II FSK 584/05
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną dotyczącą odliczenia od dochodu wydatków na budowę budynku handlowo-usługowo-mieszkalnego, uznając, że ulga przysługuje tylko w proporcji do części mieszkalnej.
Skarżący domagali się odliczenia od dochodu wszystkich wydatków poniesionych na budowę budynku handlowo-usługowo-mieszkalnego, argumentując, że przekroczyły one limit ulgi budowlanej. Sądy uznały jednak, że ulga przysługuje tylko w proporcji odpowiadającej części mieszkalnej budynku (29,70%), ponieważ pozostała część miała charakter handlowo-usługowy. NSA potwierdził prawidłowość tej interpretacji, powołując się na utrwalone orzecznictwo.
Sprawa dotyczyła możliwości odliczenia od dochodu wydatków poniesionych na budowę budynku o funkcji handlowo-usługowo-mieszkalnej. Organy podatkowe i sądy administracyjne uznały, że ulga budowlana, przewidziana w art. 26 ust. 1 pkt 8 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, przysługuje jedynie w proporcji odpowiadającej udziałowi części mieszkalnej w całkowitej powierzchni budynku, jeśli budynek ma również funkcję handlowo-usługową. W tej konkretnej sprawie część mieszkalna stanowiła 29,70% powierzchni. Skarżący argumentowali, że ponieśli wydatki na budowę przekraczające limit ulgi i że powinni móc odliczyć całość, niezależnie od proporcji. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, potwierdzając, że ulga dotyczy budynków mieszkalnych wielorodzinnych, a w przypadku budynków o mieszanym przeznaczeniu, odliczenie powinno być proporcjonalne do części mieszkalnej. Sąd podkreślił, że taka interpretacja jest utrwalona w orzecznictwie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Ulga budowlana przysługuje tylko w proporcji odpowiadającej części mieszkalnej budynku, jeśli budynek ma również funkcję handlowo-usługową.
Uzasadnienie
Przepis art. 26 ust. 1 pkt 8 ustawy o PDOF dotyczy budynków mieszkalnych wielorodzinnych. W przypadku budynków o mieszanym przeznaczeniu, ulga powinna być stosowana proporcjonalnie do części mieszkalnej, aby służyć rozwojowi budownictwa mieszkaniowego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
odrzucono_skargę
Przepisy (4)
Główne
u.p.d.o.f. art. 26 § 1 pkt 8
Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych
Ulga budowlana przysługuje na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z przeznaczeniem co najmniej pięciu lokali mieszkalnych na wynajem. W przypadku budynku o mieszanym przeznaczeniu, odliczenie stosuje się proporcjonalnie do części mieszkalnej.
Pomocnicze
p.p.s.a. art. 145 § par. 1 pkt 1 lit. "a"
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 184
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 204 § pkt 1
Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Ulga budowlana przysługuje tylko w proporcji do części mieszkalnej budynku, jeśli budynek ma również funkcję handlowo-usługową.
Odrzucone argumenty
Podatnicy mogą odliczyć od dochodu wszystkie wydatki na budowę budynku handlowo-usługowo-mieszkalnego, nawet jeśli przekraczają limit ulgi, ponieważ ponieśli wydatki na część mieszkalną, która przekroczyła limit.
Godne uwagi sformułowania
Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw. Jeżeli zatem budynek tylko w części odpowiadał powyższym wymogom to logicznym jest, że tylko do tej części mogła być stosowna ulga - w odpowiedniej proporcji. Przyjęty w zaskarżonym wyroku pogląd prawny jest już od lat utrwalony w orzecznictwie sądowym.
Skład orzekający
Bogusław Dauter
przewodniczący
Grzegorz Borkowski
sprawozdawca
Jerzy Rypina
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ulgi budowlanej w przypadku budynków o mieszanym przeznaczeniu (mieszkalnym i usługowym/handlowym)."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnego przepisu ustawy o PDOF i stanu faktycznego budowy budynku wielorodzinnego z częścią usługową.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy popularnej ulgi budowlanej i pokazuje, jak sądy interpretują przepisy w przypadku budynków o złożonym przeznaczeniu, co jest częstym problemem dla podatników.
“Budujesz dom z mieszkaniami i lokalem usługowym? Ulga budowlana tylko na część mieszkalną!”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII FSK 584/05 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2006-04-20 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2005-05-16 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Bogusław Dauter /przewodniczący/ Grzegorz Borkowski /sprawozdawca/ Jerzy Rypina Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Hasła tematyczne Podatek dochodowy od osób fizycznych Sygn. powiązane I SA/Wr 759/03 - Wyrok WSA we Wrocławiu z 2005-01-06 Skarżony organ Izba Skarbowa Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 1993 nr 90 poz 416 art. 26 ust. 1 pkt 8 Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 26 lipca 1993 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędziowie NSA Grzegorz Borkowski (spr.), Jerzy Rypina, Protokolant Krzysztof Kołtan, po rozpoznaniu w dniu 20 kwietnia 2006 r. na rozprawie w Wydziale II Izby Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej Angeliki i Adama A. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 6 stycznia 2005 r. sygn. akt I SA/Wr 759/03 w sprawie ze skargi Angeliki i Adama A. na decyzję Izby Skarbowej w W. Ośrodek Zamiejscowy w W. z dnia 14 lutego 2003 r. (...) w przedmiocie określenia należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 rok, zaległości podatkowej oraz odsetek za zwłokę. 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Angeliki i Adama A. na rzecz Dyrektora Izby Skarbowej w W. kwotę 1.200 zł (słownie: jeden tysiąc dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie Zaskarżonym wyrokiem Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę Angeliki i Adama A. na decyzję Izby Skarbowej w W. OZ w W. w przedmiocie określenia należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 rok, zaległości podatkowej i odsetek za zwłokę. Powyższą decyzją Izba Skarbowa utrzymała w mocy decyzję organu podatkowego pierwszej instancji. Urząd Skarbowy zakwestionował uprawnienie do odliczenia od dochodu wydatków poniesionych na budowę budynku handlowo-usługowo-mieszkalnego w kwotach obejmujących wszystkie wykazane wydatki. W wyniku postępowania stwierdzono, że w budynku tym część mieszkalna zajmuje 29,70 % ogólnej powierzchni, pozostała cześć budynku będzie przeznaczona na usługi, zatem nie może być uwzględniana w ramach odliczenia na podstawie art. 26 ust. 1 pkt 8 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych. Izba Skarbowa uznała, że skoro podatnicy budują budynek z częścią użytkową to organ pierwszej instancji słusznie w rozliczeniu uwzględnił tylko procentowy udział wydatków, odpowiadający udziałowi części mieszkalnej w całym budynku. Organ odwoławczy powołał się na przepis art. 26 ust. 1 pkt 8 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, który stanowi, że odliczeniu podlegają wydatki poniesione na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego. W zaskarżonym wyroku Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu, powołując się na treść art. 151 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi uznał, że skarga nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd nie stwierdził bowiem naruszenia przez organy podatkowe przepisów prawa materialnego ani przepisów procedury, które miało lub mogło mieć wpływ na rozstrzygnięcie. W rozpatrywanej sprawie skarżący budują kamienicę o funkcji handlowo-usługowo-mieszkalnej. W toku postępowaniu ustalono, że cześć mieszkalna obejmuje jedynie 29,70 % powierzchni ogólnej budynku. W pozostałej części budynek ten ma charakter handlowo-usługowy, a zatem podatnicy ponosząc wydatki na budowę takiego budynku nie spełniają warunków do dokonania odliczeń przewidzianych w art. 26 ust. 1 pkt 8 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych chyba, że wykażą, iż przedstawione do odliczenia wydatki dotyczą części mieszkalnej budynku. Uwzględnienie zatem przez organy podatkowe w ramach odliczeń 29,70 % poniesionych w 1998 r. wydatków na budowę budynku /tj. w proporcji odpowiadającej części mieszkalnej budynku/ w ocenie Sądu nie narusza obowiązujących przepisów prawa materialnego. W skardze kasacyjnej z dnia 3 marca 2005 r. pełnomocnik skarżących zaskarżył powyższy wyrok w całości zarzucając mu naruszenie art. 145 par. 1 pkt 1 lit. "a" ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, poprzez przyjęcie w zaskarżonym wyroku, że organy podatkowe właściwie zastosowały przepisy prawa materialnego określony w art. 26 ust. 1 pkt 8 ust. 2, ust. 3, ust. 7, ust. 8 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 1993 nr 90 poz. 416 ze zm./ gdy zdaniem strony skarżącej przyjęto błędną interpretację ww. przepisów, twierdząc, że w oparciu o wskazany przepis ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, organy podatkowe mogą ustalić kwotę odliczenia od dochodu wydatków poniesionych na budowę wielorodzinnego budynku mieszkalnego w proporcji do powierzchni użytkowej i powierzchni mieszkalnej i mogą ograniczyć poniesione przez podatnika wydatki na budowę wielorodzinnego budynku mieszkalnego stosując wskaźnik procentowy, powierzchni mieszkaniowej budynku do powierzchni ogólnej budynku, gdy tym czasem wskazany powyżej przepis ustawy o podatku dochodowym nie przewiduje stosowania jakiejkolwiek proporcji odliczeń i ograniczania wysokości limitu odliczeń z tytułu budowy wielorodzinnego budynku mieszkalnego. Odmówiono stronie skarżącej odliczenia od dochodu faktycznie poniesionych wydatków na budowę wielorodzinnego budynku mieszkalnego, które to wydatki nie przekroczyły ustalonego przez ustawodawcę limitu odliczeń. Wskazując na powyższe podstawy autor skargi kasacyjnej domagał się uchylenia zaskarżonego wyroku w całości i przekazania sprawy do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji oraz zasądzenia zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. W uzasadnieniu podano, że strona skarżąca budując budynek mieszkalny na wynajem realizowała wskazane w zaskarżonym wyroku cele, limit wydatków określony przez ustawodawcę wydatkowany był wyłącznie na cele mieszkaniowe, gdyż całość realizowanej inwestycji wielokrotnie przekraczała wskazany limit. Natomiast strona skarżąca odliczała od dochodu tylko wysokość wskazanego przez ustawodawcę limitu z tytułu budowy pięciu lokali mieszkalnych na wynajem w okresie realizowania inwestycji. W odpowiedzi na skargę kasacyjną Dyrektor Izby Skarbowej w W. wniósł o jej oddalenie. W uzasadnieniu podniesiono, że proporcjonalny sposób rozliczania był uznany za prawidłowy w orzecznictwie sądów administracyjnych również w sprawach dot. odliczeń z tytułu wydatków mieszkaniowych ponoszonych w ramach dużej ulgi budowlanej, jeśli wydatki dotyczyły budynku mieszkalnego z częścią użytkową. Naczelny Sąd Administracyjny zważył co następuje: Skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw. Powołany, jako podstawa prawna decyzji, art. 26 ust. 1 pkt 8 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych pozwalał na odliczenie kwot wydatków na budowę budynku mieszkalnego wielorodzinnego z przeznaczeniem znajdujących się w nim co najmniej pięciu lokali mieszkalnych na wynajem. Jeżeli zatem budynek tylko w części odpowiadał powyższym wymogom to logicznym jest, że tylko do tej części mogła być stosowna ulga - w odpowiedniej proporcji. Odliczenie w pełnej kwocie /ustalonej w sposób określony w ust. 2 tego artykułu/ dotyczyło całego budynku wielorodzinnego, bez względu na liczbę znajdujących się w nim mieszkań, z których co najmniej pięć przeznaczono na wynajem. Nie ma znaczenia okoliczność, że wydatki poniesione przez skarżących na część "mieszkalną" przekroczyły kwotę ulgi. W przypadku współwłasności budynku wielorodzinnego /ust. 3/ także stosuje się zasadę odliczeń w proporcji do udziałów, mimo że wydatki każdego ze współwłaścicieli przekraczały limit określony w ust. 2. Tym bardziej nie można stosować innej zasady /całe odliczenie/ gdy chodzi o budynek tylko w części przeznaczony na cele mieszkalne. A tym właśnie celom /rozwój budownictwa mieszkaniowego/ miała służyć przedmiotowa ulga. Przyjęty w zaskarżonym wyroku pogląd prawny jest już od lat utrwalony w orzecznictwie sądowym /por. powołany w uzasadnieniu wyroku wyrok z 1 sierpnia 1996 r. III SA 646/96/. Z wyżej wskazanych przyczyn Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 i art. 204 pkt 1 p.p.s.a. orzekł jak w sentencji.