II FSK 467/22

Naczelny Sąd Administracyjny2023-09-26
NSApodatkoweŚredniansa
interpretacja podatkowapodatek dochodowyPITOrdynacja podatkowapostępowanie podatkowestan faktycznyrolnik indywidualnydochody z działalności rolniczejnieujawnione źródła przychodów

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną dotyczącą odmowy wydania interpretacji podatkowej, uznając, że elementy stanu faktycznego wniosku były przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego.

Skarga kasacyjna została złożona od wyroku WSA w Krakowie, który oddalił skargę na postanowienie Dyrektora KIS o odmowie wszczęcia postępowania w sprawie interpretacji podatkowej. Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, wskazując na błędne zastosowanie art. 14b § 5 o.p. i brak oceny wszystkich argumentów. Naczelny Sąd Administracyjny uznał skargę za bezzasadną, stwierdzając, że elementy stanu faktycznego wniosku o interpretację były już przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego, co zgodnie z art. 14b § 5 o.p. stanowi podstawę do odmowy wydania interpretacji.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną A. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie, który wcześniej oddalił skargę na postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej. Postanowienie to dotyczyło odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o wydanie indywidualnej interpretacji podatkowej w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych. Skarżąca zarzuciła sądowi niższej instancji naruszenie przepisów postępowania sądowoadministracyjnego, w tym art. 141 § 4 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit c) p.p.s.a. poprzez brak oceny zarzutów dotyczących naruszenia art. 217 § 2 Ordynacji podatkowej, a także naruszenie art. 14b § 5 o.p. przez jego niewłaściwe zastosowanie. Argumentowała, że Dyrektor KIS błędnie przyjął tożsamość stanu faktycznego z toczącym się postępowaniem podatkowym dotyczącym zryczałtowanego podatku dochodowego od osób fizycznych od dochodów z nieujawnionych źródeł, podczas gdy jej zapytanie dotyczyło opodatkowania dochodów z działalności rolniczej z lat 1980-2010. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając ją za bezzasadną. Sąd podkreślił, że przepis art. 14b § 5 Ordynacji podatkowej dotyczy elementów stanu faktycznego, które są przedmiotem toczącego się postępowania, kontroli podatkowej lub celno-skarbowej, lub zostały już rozstrzygnięte. Sąd stwierdził, że elementy stanu faktycznego związane z wnioskiem skarżącej o interpretację, dotyczące przychodów z działalności rolniczej w latach 1980-2010, które mogłyby uzasadniać wydatki poczynione w 2015 r., były już przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego. W związku z tym, interpretacja w żądanym zakresie dotyczyłaby kwestii podlegających ocenie w tym postępowaniu, co uzasadniało odmowę jej wydania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, Dyrektor KIS prawidłowo odmówił wszczęcia postępowania, ponieważ przepis art. 14b § 5 Ordynacji podatkowej stanowi, że nie wydaje się interpretacji indywidualnej w zakresie tych elementów stanu faktycznego, które w dniu złożenia wniosku o interpretację są przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że elementy stanu faktycznego wniosku o interpretację, dotyczące przychodów z działalności rolniczej z lat 1980-2010, które mogłyby uzasadniać wydatki poczynione w 2015 r., były już przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego. Interpretacja w tym zakresie dotyczyłaby kwestii podlegających ocenie w tym postępowaniu, co uzasadnia odmowę jej wydania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (14)

Główne

o.p. art. 14b § § 5

Ordynacja podatkowa

Nie wydaje się interpretacji indywidualnej w zakresie tych elementów stanu faktycznego, które w dniu złożenia wniosku o interpretację są przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego, kontroli podatkowej, kontroli celno-skarbowej albo gdy w tym zakresie sprawa została rozstrzygnięta co do jej istoty w decyzji lub postanowieniu organu podatkowego albo w porozumieniu podatkowym.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

u.p.d.o.f. art. 20 § ust. 1b

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Za przychody z innych źródeł, o których mowa w art. 10 ust. 1 pkt 9, uważa się także przychody nieznajdujące pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzące ze źródeł nieujawnionych.

u.p.d.o.f. art. 25b

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Zasadniczym celem postępowania prowadzonego na podstawie tego przepisu jest wyjaśnienie źródeł sfinansowania poniesionych przez podatnika w roku podatkowym wydatków i wartości zgromadzonego w tym roku, a przy okazji doprowadzenie do weryfikacji wysokości dotychczas uiszczonego podatku dochodowego z innych źródeł przychodów.

p.p.s.a. art. 141 § § 4

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit c)

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 188

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 185 § § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 203 § pkt 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 204 § pkt 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 205 § § 4

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

o.p. art. 217 § § 2

Ordynacja podatkowa

o.p. art. 165a § § 1

Ordynacja podatkowa

Argumenty

Skuteczne argumenty

Elementy stanu faktycznego wniosku o interpretację były przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego, co stanowiło podstawę do odmowy wydania interpretacji na mocy art. 14b § 5 o.p.

Odrzucone argumenty

Zarzut naruszenia art. 141 § 4 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit c) p.p.s.a. poprzez brak oceny zarzutów skargi wskazujących na naruszenie przez organy podatkowe art. 217 par. 2 o.p. Zarzut naruszenia art. 14b § 5 o.p. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na uznaniu, że nie doszło do jego naruszenia przez Dyrektora KIS pomimo błędnego przyjęcia tożsamości elementów stanu faktycznego.

Godne uwagi sformułowania

Nie wydaje się interpretacji indywidualnej w zakresie tych elementów stanu faktycznego, które w dniu złożenia wniosku o interpretację są przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego... Przepis art. 14b § 5 o.p. dotyczy zatem zaistniałych elementów stanu faktycznego. Nie dotyczy natomiast zdarzeń przyszłych, które siłą rzeczy nie zaistniały, nie wywoływały skutków prawnych i nie mogą być przedmiotem toczącego się postępowania. Zasadniczym celem postępowania prowadzonego na podstawie art. 25b u.p.d.o.f jest natomiast wyjaśnienie źródeł sfinansowania poniesionych przez podatnika w roku podatkowym wydatków i wartości zgromadzonego w tym roku a przy okazji doprowadzenie do weryfikacji wysokości dotychczas uiszczonego podatku dochodowego z innych źródeł przychodów...

Skład orzekający

Antoni Hanusz

przewodniczący sprawozdawca

Jan Grzęda

sędzia

Aleksandra Wrzesińska-Nowacka

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odmowy wydania interpretacji indywidualnej w sytuacji, gdy stan faktyczny jest przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o interpretację w kontekście dochodów z działalności rolniczej i wydatków z lat późniejszych, ale zasada odmowy wydania interpretacji jest ogólna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego aspektu prawa podatkowego – możliwości uzyskania interpretacji indywidualnej. Choć stan faktyczny jest specyficzny, zasada prawna jest istotna dla podatników i doradców podatkowych.

Kiedy organ podatkowy może odmówić wydania interpretacji? Kluczowe znaczenie ma stan faktyczny sprawy.

Sektor

podatki

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 467/22 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2023-09-26
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2022-05-06
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Aleksandra Wrzesińska- Nowacka
Antoni Hanusz /przewodniczący sprawozdawca/
Jan Grzęda
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
6560
Hasła tematyczne
Interpretacje podatkowe
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Sygn. powiązane
I SA/Kr 211/21 - Wyrok WSA w Krakowie z 2021-07-06
Skarżony organ
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2021 poz 1540
art. 14 b § 5
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Antoni Hanusz /spr./ Sędziowie Sędzia NSA Jan Grzęda Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska- Nowacka po rozpoznaniu w dniu 26 września 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A. R. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie z dnia 6 lipca 2021 r. sygn. akt I SA/Kr 211/21 w sprawie ze skargi A. R. na postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 11 grudnia 2020 r. nr [...] w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych 1. oddala skargę kasacyjną 2. zasądza od A. R. na rzecz Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej kwotę 360 (trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
1. Wyrokiem z 6 lipca 2021 r., w sprawie I SA/Kr 211/21, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie oddalił skargę A. R. na postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z 11 grudnia 2020 r. w przedmiocie odmowy wszczęcia postępowania w sprawie wniosku o wydanie interpretacji indywidulanej dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych.
2. Skargę kasacyjną od tego wyroku złożyła skarżąca. Wyrok zaskarżyła w całości, zarzucając mu w ramach podstawy z art. 174 pkt 1 i 2 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. z 2022 r. poz. 329, dalej; "p.p.s.a.") naruszenie:
a) art. 141 § 4 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit c) p.p.s.a. poprzez brak dokonania oceny zarzutów skargi, wskazujących na naruszenie przez organy podatkowe art. 217 par. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2020 r.. poz. 1325 ze zm., dalej: "o.p.") polegające na braku ustosunkowania się do wszystkich argumentów strony,
b) art. 14b § 5 o.p. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie, polegające na uznaniu, że nie doszło do jego naruszenia przez Dyrektora KIS pomimo, że Dyrektor KIS błędnie przyjął, że elementy stanu faktycznego w sprawie są przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych od dochodów z nieujawnionych źródeł przychodów lub nieznajdujących pokrycia w ujawnionych źródłach za 2015 r. w sytuacji gdy strona złożyła zapytanie dotyczące sposobu opodatkowania swoich dochodów z działalności rolniczej jako rolnik indywidualny w latach 1980 - 2010 r. a nie jego wysokości i nie występuje tożsamość elementów stanu faktycznego.
Skarżąca wniosła w związku z tym o uchylenie zaskarżonego wyroku, na podstawie art. 188 p.p.s.a. tj. uchylenie w całości zaskarżonego wyroku, rozpoznanie skargi i w konsekwencji uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz poprzedzającego je postanowienia, albo ewentualnie uchylenie w całości zaskarżonego wyroku, na podstawie art. 185 § 1 p.p.s.a. i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu, na podstawie art. 203 pkt 2 p.p.s.a. w zw. z art. 205 § 2 p.p.s.a, o zasądzenie od organu na rzecz skarżącej kosztów postępowania wraz z kosztami zastępstwa procesowego według norm przepisanych.
Strona przeciwna wniosła o oddalenie skargi kasacyjnej, zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania.
3. Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że skarga kasacyjna podlega oddaleniu. Z uwagi na treść rozstrzygnięcia uzasadnienie niniejszego wyroku ogranicza się do oceny zarzutów skargi kasacyjnej, stosownie do art. 193 zd. 2 p.p.s.a.
W ocenie Naczelnego Sądu Administracyjnego nie ma podstaw do uznania, iż zaskarżony wyrok został wydany z naruszeniem przepisów powołanych w treści skargi kasacyjnej. Ocena prawna i faktyczna dokonana w zaskarżonym orzeczeniu Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Krakowie jest zgodna z obowiązującymi przepisami prawa, a ponadto uwzględnia wszelkie okoliczności faktyczne zaistniałe w sprawie. Okoliczność, że skarżąca nie podziela stanowiska sądu administracyjnego, jak i przesłanek dokonanego rozstrzygnięcia, nie może czynić zarzutów skargi kasacyjnej uzasadnionymi.
Zgodnie z art. 14 b § 5 o.p. nie wydaje się interpretacji indywidualnej w zakresie tych elementów stanu faktycznego, które w dniu złożenia wniosku o interpretację są przedmiotem toczącego się postępowania podatkowego, kontroli podatkowej, kontroli celno-skarbowej albo gdy w tym zakresie sprawa została rozstrzygnięta co do jej istoty w decyzji lub postanowieniu organu podatkowego albo w porozumieniu podatkowym, o którym mowa w art. 20zb. Przepis art. 14b § 5 o.p. dotyczy zatem zaistniałych elementów stanu faktycznego. Nie dotyczy natomiast zdarzeń przyszłych, które siłą rzeczy nie zaistniały, nie wywoływały skutków prawnych i nie mogą być przedmiotem toczącego się postępowania. Dodatkowo wskazać należy, że przepis art. 14b § 5 o.p. w swojej treści jest niewątpliwie podobny do treści art. 165a § 1 o.p., gdzie w istocie ustawodawca wyliczył dwie podstawy do odmowy wszczęcia postępowania: 1) gdy żądanie wniesione zostało przez osobę niebędącą stroną lub 2) jeżeli z jakichkolwiek innych przyczyn postępowanie nie może być wszczęte.
Zasadniczym celem postępowania prowadzonego na podstawie art. 25b u.p.d.o.f jest natomiast wyjaśnienie źródeł sfinansowania poniesionych przez podatnika w roku podatkowym wydatków i wartości zgromadzonego w tym roku a przy okazji doprowadzenie do weryfikacji wysokości dotychczas uiszczonego podatku dochodowego z innych źródeł przychodów wymienionych w art.10 u.p.d.o.f, w zakresie, w jakim nie upłynął termin przedawnienia zobowiązania podatkowego.
W tym miejscu wskazać należy, że zgodnie z art. 20 ust. 1b u.p.d.o.f, za przychody z innych źródeł, o których mowa w art. 10 ust. 1 pkt 9, uważa się także przychody nieznajdujące pokrycia w ujawnionych źródłach lub pochodzące ze źródeł nieujawnionych. Nie ulega wątpliwości, że elementy stanu faktycznego związanego z pytaniami zawartymi we wniosku, wiążą się z prowadzonym przez właściwy organ podatkowy postępowaniem podatkowym (wymiarowym) i dotyczą tych samych elementów stanu faktycznego, tj. przychodów (dochodów) uzyskanych z działalności rolniczej w latach 1980-2010, które mogą uzasadniać wydatki poczynione przez skarżącą w roku 2015. Interpretacja wydana w żądanym przez skarżącą zakresie dotyczyłaby zatem kwestii podlegających ocenie w prowadzonym postępowaniu podatkowym.
Mając na uwadze wszystkie przedstawione wyżej okoliczności Naczelny Sąd Administracyjny, na podstawie art. 184 p.p.s.a., oddalił skargę kasacyjną uznając ją za bezzasadną. O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd orzekł na podstawie art. 204 pkt 1 oraz art. 205 § 2 i § 4 tej ustawy.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI