II FSK 3887/17
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną Szefa KAS, potwierdzając, że WSA prawidłowo uchylił interpretację podatkową, która błędnie uznała dostawę systemu za nieodpłatną.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej Szefa KAS od wyroku WSA, który uchylił interpretację indywidualną dotyczącą podatku dochodowego od osób prawnych. WSA uznał, że organ interpretacyjny błędnie przyjął, iż dostawa systemu nie miała charakteru odpłatnego, co uniemożliwiło zastosowanie art. 16 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p. NSA podzielił stanowisko WSA, oddalając skargę kasacyjną i potwierdzając, że organ interpretacyjny nie może modyfikować stanu faktycznego przedstawionego przez podatnika.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Szefa Krajowej Administracji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który uchylił interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych. Spór dotyczył możliwości zaliczenia do kosztów uzyskania przychodów niezamortyzowanej wartości systemu przekazanego w ramach umowy. WSA uznał, że organ interpretacyjny błędnie przyjął, iż dostawa systemu nie miała charakteru odpłatnego, co było podstawą do uchylenia interpretacji. NSA podzielił tę argumentację, podkreślając, że organ interpretacyjny jest związany stanem faktycznym przedstawionym przez wnioskodawcę i nie może go modyfikować ani domniemywać. Sąd wskazał, że w przypadku odpłatnej dostawy systemu, zastosowanie znalazłby art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych. W konsekwencji, NSA oddalił skargę kasacyjną Szefa KAS jako niezasadną i zasądził zwrot kosztów postępowania na rzecz spółki B. sp. z o.o.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, organ interpretacyjny jest związany stanem faktycznym przedstawionym przez wnioskodawcę i nie może go modyfikować, rekonstruować ani opierać się na domniemaniach.
Uzasadnienie
Przepisy Ordynacji podatkowej (art. 14b § 3) wymagają od wnioskodawcy wyczerpującego przedstawienia stanu faktycznego, a organ ma obowiązek udzielić odpowiedzi na tej podstawie, bez wprowadzania własnych ustaleń.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (16)
Główne
o.p. art. 14b § § 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
Wnioskodawca jest obowiązany do wyczerpującego przedstawienia stanu faktycznego lub zdarzenia przyszłego oraz własnego stanowiska. Organ nie może modyfikować tego stanu.
u.p.d.o.p. art. 16 § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych
Wydatki na nabycie lub wytworzenie środków trwałych są kosztem uzyskania przychodów w przypadku ich odpłatnego zbycia.
p.p.s.a. art. 146 § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd uchyla zaskarżoną decyzję, postanowienie lub akt.
p.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
W przypadku oddalenia skargi kasacyjnej, orzeczenie zapada jak w sentencji.
Pomocnicze
o.p. art. 14h
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
o.p. art. 169 § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
o.p. art. 14c § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
u.p.d.o.p. art. 16h § ust. 1 pkt 1
Ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych
p.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 3 § § 2 pkt 4a
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 141 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174 § pkt 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 204 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 205 § § 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
p.p.s.a. art. 209
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ interpretacyjny nie może modyfikować stanu faktycznego przedstawionego we wniosku o interpretację. Dostawa systemu miała charakter odpłatny, co uzasadnia zastosowanie art. 16 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p.
Odrzucone argumenty
Zarzuty naruszenia przepisów postępowania przez WSA (art. 146 § 1 w zw. z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a. i art. 169 § 1 z art. 14h o.p.). Zarzuty naruszenia prawa materialnego (błędna wykładnia art. 16 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p.).
Godne uwagi sformułowania
organ interpretacyjny nie jest uprawniony do jego modyfikacji, rekonstrukcji, czy też jakichkolwiek domniemań tak w zakresie stanu faktycznego, jak i zdarzenia przyszłego. w przypadku odpłatnej dostawy systemu [...] zastosowanie znalazłby art. 16 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p.
Skład orzekający
Krzysztof Przasnyski
sędzia
Krzysztof Winiarski
przewodniczący
Stanisław Bogucki
sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Potwierdzenie zasady związania organu interpretacyjnego stanem faktycznym przedstawionym przez podatnika oraz interpretacji przepisów dotyczących kosztów uzyskania przychodów przy odpłatnym zbyciu środków trwałych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji dostawy systemu w ramach umowy, gdzie część wynagrodzenia była przypisana do uruchomienia i uruchomienia, a część do dostawy.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy kluczowej kwestii w prawie podatkowym - granic ingerencji organu w stan faktyczny przedstawiony przez podatnika we wniosku o interpretację. Jest to istotne dla praktyki stosowania prawa podatkowego.
“Organ podatkowy nie może zmieniać Twojego stanu faktycznego! NSA wyjaśnia granice interpretacji podatkowych.”
Dane finansowe
WPS: 180 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII FSK 3887/17 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2020-01-30 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2017-12-07 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Krzysztof Przasnyski Krzysztof Winiarski /przewodniczący/ Stanisław Bogucki /sprawozdawca/ Symbol z opisem 6113 Podatek dochodowy od osób prawnych 6560 Hasła tematyczne Interpretacje podatkowe Podatek dochodowy od osób prawnych Sygn. powiązane III SA/Wa 2390/16 - Wyrok WSA w Warszawie z 2017-06-28 Skarżony organ Szef Krajowej Administracji Skarbowej~Minister Finansów Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2018 poz 800 art. 14c § 1, art. 14h Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa - t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący – Sędzia NSA Krzysztof Winiarski, Sędzia NSA Stanisław Bogucki, Sędzia WSA (del.) Krzysztof Przasnyski (sprawozdawca), Protokolant Anna Rembowska, po rozpoznaniu w dniu 30 stycznia 2020 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Szefa Krajowej Administracji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 28 czerwca 2017 r., sygn. akt III SA/Wa 2390/16 w sprawie ze skargi B. sp. z o.o. z siedzibą w W. na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie, działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 2016 r., nr IPPB3/4510-1154/15-5/PS w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od Szefa Krajowej Administracji Skarbowej na rzecz B. sp. z o.o. z siedzibą w W. kwotę 180 (słownie: sto osiemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego. Uzasadnienie 1. Wyrokiem z dnia 28 czerwca 2017 r. o sygn. III SA/Wa 2390/16 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie – po rozpoznaniu sprawy ze skargi B. sp. z o.o. z siedzibą w W. (dalej: skarżąca) na interpretację indywidualną Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie, działającego z upoważnienia Ministra Finansów z dnia 7 kwietnia 2016 r., nr IPPB3/4510-1154/15-5/PS, wydaną w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych - uchylił zaskarżoną interpretację indywidualną. Jako podstawę prawną powołał art. 146 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn.: Dz. U. z 2016 r. poz. 718 ze zm.; dalej: p.p.s.a.). Wyrok jest dostępny (podobnie, jak pozostałe powołane w uzasadnieniu orzeczenia) na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/. 2. Stanowiska stron w postępowaniu przed Naczelnym Sądem Administracyjnym. 2.1. Skargę kasacyjną od ww. wyroku WSA w Warszawie do Naczelnego Sądu Administracyjnego wniósł Szef Krajowej Administracji Skarbowej (reprezentowany przez pełnomocnika - radcę prawnego), który zaskarżył wyrok w całości. Sformułował także wniosek o uchylenie w całości zaskarżonego wyroku i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania przez WSA w Warszawie, a także o zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego. Powołując się na podstawę kasacyjną z art. 174 pkt 2 p.p.s.a., zaskarżonemu wyrokowi zarzucono naruszenie przepisów postępowania, tj.: (1) art. 146 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a. i art. 169 § 1 z art. 14h ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (tekst jedn.: Dz. U. z 2015 r. poz. 613 ze zm., dalej: o.p.) przez niezasadne przyjęcie, że organ interpretacyjny wobec niekonsekwencji stanowiska skarżącej w zakresie przedstawionego stanu faktycznego winien był wezwać skarżącą do uzupełnienia wniosku poprzez sprecyzowanie stanu faktycznego oraz stanowiska w zakresie pytania nr 4; 2) art. 146 § 1 p.p.s.a. w związku z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a., art. 3 § 2 pkt 4a p.p.s.a. i art. 14c § 1 o.p. przez wadliwe uznanie, że organ przyjął za podstawę interpretacji inny stan faktyczny niż przedstawiony przez skarżącą, gdyż według WSA w Warszawie nie było podstaw do uznania przez organ, że dostawa systemu [...] nie miała charakteru odpłatnego. Sąd pierwszej instancji w nieuprawniony sposób uznał, że dostawa systemu [...] miała charakter odpłatny, zaś powyższe stanowisko doprowadziło Sąd ten do niewłaściwej oceny co do zastosowania art. 16 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2014 r. poz. 851 ze zm., dalej: u.p.o.d.p.) i przyjęcia, że w stanie faktycznym opisanym przez skarżącą przepis ten znajdzie zastosowanie; 3) art. 141 § 4 p.p.s.a. przez zawarcie w uzasadnieniu zaskarżonego wyroku sprzecznych dyrektyw, co do dalszego postępowania organu przy ponownym rozpoznaniu sprawy. W skardze kasacyjnej zarzucono także na podstawie art. 174 pkt 1 p.p.s.a. naruszenie prawa materialnego polegające na: 1) błędnej wykładni art. 16 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p., przez niezasadne przyjęcie, że poniesione przez skarżącą wydatki na wytworzenie wymienionych we wniosku środków trwałych, pomniejszone o sumę odpisów amortyzacyjnych, o których mowa w art. 16h ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p., są kosztem uzyskania przychodów; 2) polegające na niewłaściwej ocenie co do zastosowania art. 16 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p. przez przyjęcie, że w przedstawionym przez skarżącą stanie faktycznym wydatki na wytworzenie opisanych we wniosku środków trwałych, pomniejszone o sumę odpisów amortyzacyjnych, o których mowa w art. 16h ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p. są kosztem uzyskania przychodów. 2.2. Skarżąca w odpowiedzi na skargę kasacyjną wniosła o jej oddalenie i zasądzenie kosztów postępowania kasacyjnego. 3. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. 3.1. Skarga kasacyjna podlega oddaleniu, ponieważ zaskarżony wyrok WSA w Warszawie odpowiada prawu. W skardze kasacyjnej zarzucono naruszenie prawa materialnego, jak i przepisów postępowania. 3.2. Zgodnie z art. 14b § 3 o.p., składający wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej obowiązany jest do wyczerpującego przedstawienia zaistniałego stanu faktycznego albo zdarzenia przyszłego oraz do przedstawienia własnego stanowiska w sprawie oceny prawnej tego stanu faktycznego albo zdarzenia przyszłego. Wynika stąd, że przedstawienie zdarzenia, które wystąpiło już w przeszłości, jak również tego, które może dopiero nastąpić w przyszłości, cechować musi się dużym stopniem precyzji i jednoznaczności. Przewidziana w art. 14b § 3 o.p. alternatywa powoduje, że opis zdarzenia przyszłego musi być równoważny opisowi zdarzenia, które miało już miejsce w przeszłości. Musi je zatem także charakteryzować przesłanka wyczerpującego przedstawienia takiego zdarzenia. Stan wyczerpujący postrzegany jest jako taki, który wiąże się z koniecznością podania wszystkich elementów, istotnych z punktu widzenia możliwości oceny stanowiska wnioskodawcy. Jeżeli zaś wniosek zainteresowanego jest w tym względzie niepełny, a organ wydający interpretację nie ma w tym zakresie wiedzy, to wydana interpretacja nie realizuje jednego z podstawowych celów tej instytucji, to jest nie chroni podatnika. Użyte w art. 14b § 3 o.p. ustawowe określenie "wyczerpująco" należy więc rozumieć jako przedstawienie danego zagadnienia na tyle wszechstronnie, dogłębnie, szczegółowo, gruntownie i dokładnie, aby wnioskodawca mógł zająć stanowisko w stosunku do prezentowanego stanu rzeczy, zaś organ podatkowy na tej podstawie udzielić jednoznacznej odpowiedzi co do konkretnego zdarzenia przyszłego lub obecnego. Opis ten powinien zawierać wszystkie istotne elementy stanu faktycznego, niezbędne z punktu widzenia możliwości dokonania w sposób jednoznaczny jego prawnopodatkowej kwalifikacji. Również w doktrynie podnosi się, że wyczerpująco przedstawiony (zaistniały bądź przewidywany) stan faktyczny to taki, na podstawie którego można w sposób pewny i nieuzasadniający żadnych przedmiotowych wątpliwości udzielić informacji w zakresie możliwości zastosowania prawa podatkowego w indywidualnej sprawie (zob. J. Brolik, Ogólne oraz indywidualne interpretacje przepisów prawa podatkowego, Lexis Nexis, Warszawa 2013, s. 125). Trafnie WSA w Warszawie wyjaśnił, realizując obowiązki z art. 141 § 4 p.p.a.a., że z uwagi na zaskarżenie przez skarżącą interpretacji z dnia 7 kwietnia 2016 r. wyłącznie w zakresie, w jakim organ dokonujący interpretacji stanowisko jej uznał za nieprawidłowe, to jest w zakresie pytania 7, Sąd ten mógł zająć stanowisko jedynie co do prawidłowości działania organu w zakresie udzielenia odpowiedzi na to pytanie. Pytanie to zaś dotyczyło kwestii, czy skarżąca w chwili przeniesienia własności systemu [...] na zamawiającego, będzie uprawniona do rozpoznania niezamortyzowanej wartości poszczególnych elementów systemu do kosztów uzyskania przychodów. W nawiązaniu do problemu, którego dotyczyło pytanie nr 7, już we wniosku o udzielenie interpretacji skarżąca podała, że przedmiotem umowy jest dostawa, instalacja i uruchomienie systemu [...]. Dalej wyjaśniła, że 74,76% należnego jej wynagrodzenia to wynagrodzenie za dostawę oraz uruchomienie systemu [...]. Wyjaśniła także, że faktura nr 1 obejmuje wynagrodzenie za dostarczone i uruchomione elementy systemu [...]. Wskazała, że po zakończeniu umowy własność systemu przechodzi na zamawiającego. Organ dokonujący interpretacji na podstawie art. 169 § 1 w związku z art. 14h o.p. wezwał skarżącą do uzupełnienia stanu faktycznego i wyjaśnienia, czy przekazanie systemu [...] jest odpłatne. Odpowiadając na to wezwanie, skarżąca w piśmie z dnia 9 marca 2016 r. wskazała, że odpowiedź na tak zadane pytanie jest twierdząca, a cena sprzedaży wkalkulowana została w 74,76% umowy. Analiza zaskarżonej interpretacji wskazuje natomiast, co trafnie akcentuje WSA w Warszawie, że w ocenie organu przekazanie systemu [...] nie ma charakteru odpłatnego, co oznacza, że w sprawie nie może znaleźć zastosowania art. 16 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p. Naczelny Sąd Administracyjny podziela ocenę WSA w Warszawie, który na podstawie art. 146 § 1 w związku z art. 145 § 1 pkt 1 lit. c p.p.s.a. trafnie uchylił interpretację w zaskarżonej części, to jest w części uznającej stanowisko Skarżącej za nieprawidłowe, stwierdzając że powyższe stanowisko świadczy o pominięciu przez organ znacznej części stanu faktycznego przedstawionego przez skarżącą. Organ nie mógł przyjąć za podstawę interpretacji innego stanu faktycznego niż podany przez skarżącą, w konkretnym przypadku oznacza to, że brak było podstaw do przyjęcia przez organ, że dostawa systemu nie miała charakteru odpłatnego. W sprawach dotyczących indywidualnych interpretacji stan faktyczny jest podany we wniosku podmiotu, który o jej wydanie się ubiega, a organy podatkowe nie są uprawnione do jego modyfikacji, rekonstrukcji, czy też jakichkolwiek domniemań tak w zakresie stanu faktycznego, jak i zdarzenia przyszłego. Jest to postępowanie autonomiczne, do którego stosuje się i to odpowiednio jedynie niektóre przepisy Ordynacji podatkowej. Jego celem jest ocena stanu faktycznego lub zdarzenia przyszłego i proponowanego we wniosku rozstrzygnięcia, a nie rozstrzyganie sytuacji prawnopodatkowej strony składającej wniosek (zob. wyrok NSA z dnia 6 sierpnia 2015 r., II FSK 1059/13). Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego, w efekcie WSA w Warszawie był uprawniony przyjąć, podzielając zresztą w pełni stanowisko organu, że w przypadku odpłatnej dostawy systemu [...] zastosowanie znalazłby art. 16 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p., zgodnie z którym wydatki na nabycie lub wytworzenie we własnym zakresie środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych, zaktualizowane zgodnie z odrębnymi przepisami, pomniejszone o sumę odpisów amortyzacyjnych, o których mowa w art. 16h ust. 1 pk tej ustawy, są kosztem uzyskania przychodów w przypadku odpłatnego zbycia środków trwałych lub wartości niematerialnych i prawnych, bez względu na czas ich poniesienia. 3.3. W konsekwencji wszystkie zarzuty skargi kasacyjnej uznać należy za niezasadne, a orzeczenie WSA w Warszawie za odpowiadające prawu. Mając na względzie wszystkie przedstawione okoliczności, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 p.p.s.a. orzekł, jak w sentencji. O zwrocie kosztów postępowania kasacyjnego orzeczono na podstawie art. 204 pkt 2 p.p.s.a. w związku z art. 205 § 2 i art. 209 p.p.s.a.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI