II FSK 351/07

Naczelny Sąd Administracyjny2007-04-24
NSApodatkoweŚredniansa
prawo pomocykoszty postępowaniapodatek dochodowyNSAwnioseksytuacja materialnazwolnienie z opłat

NSA oddalił wniosek o przyznanie prawa pomocy, uznając, że wnioskodawca nie wykazał niemożności poniesienia kosztów postępowania.

Z. P. złożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w związku ze skargą o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem NSA. Wnioskodawca wskazywał na trudną sytuację materialną, w tym niską emeryturę i zadłużenie. Sąd uznał jednak, że wnioskodawca nie wykazał, iż nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania, w szczególności wpisu od skargi w wysokości 100 zł, co skutkowało oddaleniem wniosku.

Wnioskodawca Z. P. złożył skargę o wznowienie postępowania sądowego, które zakończyło się prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego oddalającym jego skargę kasacyjną. Do skargi dołączył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym, obejmującym zwolnienie od kosztów sądowych i ustanowienie pełnomocnika. Wnioskodawca argumentował, że jego sytuacja materialna jest trudna z uwagi na niską emeryturę (1.869 zł), potrącenia na alimenty, zaliczki na podatek i egzekucję sądową, a także spłatę zadłużenia debetowego. Podkreślał brak oszczędności i majątku, a także wysoki czynsz za mieszkanie służbowe i zaległości w opłatach. Naczelny Sąd Administracyjny, powołując się na art. 246 § 1 pkt 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że prawo pomocy przysługuje osobie fizycznej tylko wtedy, gdy wykaże ona, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd podkreślił, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy i że udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania z budżetu państwa, stosowaną w sytuacjach wyjątkowych. W ocenie NSA, wnioskodawca, posiadając emeryturę w wysokości 1.869 zł i nie mając na utrzymaniu członków rodziny, nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść kosztów postępowania, w tym wpisu od skargi o wznowienie postępowania w kwocie 100 zł. W związku z tym, wniosek o przyznanie prawa pomocy został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wnioskodawca nie wykazał, że nie jest w stanie ponieść żadnych kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Wnioskodawca posiada emeryturę w wysokości 1.869 zł, nie ma na utrzymaniu członków rodziny, a koszty postępowania (wpis od skargi) wynoszą 100 zł, co nie uzasadnia przyznania prawa pomocy.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (2)

Główne

p.p.s.a. art. 246 § 1

Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy osobie fizycznej przysługuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania siebie i rodziny. Ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy. Udzielenie prawa pomocy jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno być stosowane w sytuacjach wyjątkowych.

Pomocnicze

Konstytucja RP art. 84

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Opłaty sądowe stanowią rodzaj danin publicznych, a zwolnienie od nich stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Trudna sytuacja materialna wnioskodawcy uzasadniająca przyznanie prawa pomocy.

Godne uwagi sformułowania

prawo pomocy to pomoc budżetu państwa osobom, które z uwagi na trudną sytuację materialną nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny ciężar dowodu spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie prawa pomocy Udzielenie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. opłaty sądowe, do których zalicza się także wpis, stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienie od ponoszenia tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia

Skład orzekający

Krystyna Nowak

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przesłanek przyznania prawa pomocy w postępowaniu sądowoadministracyjnym, zwłaszcza w kontekście wykazania niemożności poniesienia kosztów."

Ograniczenia: Dotyczy głównie sytuacji osób fizycznych i standardowych kosztów postępowania. Ocena indywidualna sytuacji materialnej wnioskodawcy.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowego wniosku o prawo pomocy, gdzie sąd szczegółowo wyjaśnia przesłanki jego przyznania. Jest to istotne dla praktyków, ale nie zawiera elementów zaskoczenia czy szerokiego zainteresowania.

Dane finansowe

WPS: 100 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 351/07 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2007-04-24
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2007-03-09
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Krystyna Nowak /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Sygn. powiązane
II FSK 535/06 - Wyrok NSA z 2006-12-21
I SA/Sz 618/04 - Wyrok WSA w Szczecinie z 2006-01-25
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono wniosek o przyznanie prawa pomocy
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Krystyna Nowak po rozpoznaniu w dniu 24 kwietnia 2007 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku Z. P. o przyznanie prawa pomocy w zakresie całkowitym w sprawie ze skargi Z. P. o wznowienie postępowania zakończonego prawomocnym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 21 grudnia 2006 r. sygn. akt II FSK 535/06 oddalającego skargę kasacyjną Z. P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 25 stycznia 2003 r., sygn. akt I SA/Sz 618/04 w sprawie ze skargi Z. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w Szczecinie z dnia [...], nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym do osób fizycznych za 2003 r. postanawia: oddalić wniosek o przyznanie prawa pomocy
Uzasadnienie
W dniu 6 marca 2007 r. Z. P. wniósł od Naczelnego Sądu Administracyjnego skargę o wznowienie postępowania sądowego zakończonego prawomocnym wyrokiem NSA z dnia 21 grudnia 2006 r., sygn. akt II FSK 535/06 w sprawie ze skargi Z. P. w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2003 r. W załączeniu do skargi skarżący przedłożył wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienie od kosztów sądowych w całości i ustanowienia adwokata bądź doradcy podatkowego. Z treści wniosków wynika, że podatnik otrzymuje świadczenie emerytalne w wysokości 1.869 zł. Z tej kwoty zdaniem wnioskodawcy "samowolnie" potrącana jest kwota 250 zł na alimenty, na zaliczki na poczet nienależnego podatku od osób fizycznych w kwocie 350 zł oraz na egzekucję sądową w wysokości 467 zł. Pozostałą kwotę skarżący przelewem bankowym przekazuje na osobiste konto bankowe po 805 zł miesięcznie, która to kwota pokrywa w całości zaległe zadłużenie debetowe bankowe oraz zaległe odsetki. Ponadto skarżący wskazuje, że mieszka w mieszkaniu służbowym będącym własnością Wojskowej Agencji Mieszkaniowej OR w S. o powierzchni 61,92 m2, za które ma wyznaczony czynsz 573 zł miesięcznie. Wskazał także, że zlega z opłatami na kwotę ponad 23.000 zł. Ponadto podatnik podkreślił, że nie posiada żadnych oszczędności, akcji, obligacji, majątku ruchomego i nieruchomości. Niezależnie od powyższych okoliczności skarżący wskazał, że miesięcznie z zadłużenia debetowego pozostaje mu kwota 350 zł. W załączeniu przedłożono stosowne dokumenty mające potwierdzać jego stan majątkowy.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Wniosek nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 246 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) prawo pomocy osobie fizycznej przysługuje, gdy wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. W związku z tym należy zauważyć, że prawo pomocy to pomoc budżetu państwa osobom, które z uwagi na trudną sytuację materialną nie są w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Przesłanki przyznania prawa pomocy są przy tym określone ogólnie, a więc uznaniu sądu pozostawił ustawodawca ocenę okoliczności przemawiających, zdaniem wnioskodawcy, za rozstrzygnięciem korzystnym dla strony. Należy zauważyć, że ciężar dowodu spoczywa na stronie składającej wniosek o przyznanie prawa pomocy. Wnioskodawca powinien zatem wykazać, że jego sytuacja materialna jest na tyle trudna, że nie jest w stanie pokryć kosztów zastępstwa procesowego we własnym zakresie. Udzielenie prawa pomocy w postępowaniu przed sądem administracyjnym jest formą dofinansowania z budżetu państwa i powinno się sprowadzać do przypadków, w których zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście niemożliwe. Należy ponadto zauważyć, że opłaty sądowe, do których zalicza się także wpis, stanowią rodzaj danin publicznych. Zwolnienie od ponoszenia tego rodzaju danin stanowi odstępstwo od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego i równego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji RP. Dlatego też mogą być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli (por.: M. Niezgódka – Medek [w:] B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka – Medek: Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Zakamycze 2005, s. 594).
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego stosowanie prawa pomocy winno odnosić się do osób, dla których zdobycie środków na sfinansowanie kosztów postępowania sądowego jest rzeczywiście i obiektywnie niemożliwe. Z przedłożonego wniosku jak i dokumentów przedstawionych przez podatnika nie wynika by jego sytuacja uzasadniała przyznanie prawa pomocy. Skarżącemu przysługuje emerytura wojskowa w wysokości 1.869 zł, a ponadto mieszka sam i nie ma na utrzymaniu w gospodarstwie domowym żadnych członków rodziny. Należy mieć na uwadze także fakt, że w przedmiotowym postępowaniu koszty sądowe jakie skarżący musi ponieść to 100 zł tytułem wpisu od skargi o wznowienie postępowania. W konsekwencji zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego należało uznać, że skarżący nie wykazał, iż nie ma dostatecznych środków na poniesienie pełnych kosztów postępowania. Trzeba mieć bowiem na uwadze, że zwolnienie od opłat sądowych oznacza prowadzenie postępowania sądowego na koszt Skarbu Państwa, a zatem może dotyczyć tylko wyjątkowych sytuacji.
Z przytoczonych wyżej względów Naczelny Sąd Administracyjny oddalił wniosek skarżącego o przyznanie prawa pomocy na podstawie art. 246 § 1 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI