II FSK 270/05

Naczelny Sąd Administracyjny2005-03-30
NSApodatkoweŚredniansa
podatek dochodowy od osób prawnychwznowienie postępowaniaodrzucenie skargiprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikoszty sądoweprawo pomocy

NSA odrzucił skargę o wznowienie postępowania, uznając, że złożenie wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu po wydaniu postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie stanowi podstawy do wznowienia postępowania.

Spółka złożyła skargę o wznowienie postępowania po tym, jak jej skarga kasacyjna została odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego i niezłożenia wniosku o prawo pomocy na urzędowym formularzu. Spółka argumentowała, że złożyła wymagane dokumenty w terminie, ale sąd uznał, że złożenie wniosku o prawo pomocy po wydaniu postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie spełnia wymogów ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi do wznowienia postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę o wznowienie postępowania wniesioną przez Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe "W." Sp. z o. o. Skarga dotyczyła postanowienia NSA z dnia 24 maja 2004 r., sygn. akt FSK 463/04, którym odrzucono skargę kasacyjną spółki. Powodem odrzucenia skargi kasacyjnej było nieuiszczenie wpisu sądowego oraz niezłożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, mimo wezwania. Spółka argumentowała, że złożyła wniosek o prawo pomocy na urzędowym formularzu w dniu 21 lipca 2004 r., a następnie wniosła o wznowienie postępowania, podnosząc, że nie została wezwana do usunięcia braków formalnych w postaci niezłożenia wniosku na urzędowym formularzu. Sąd administracyjny uznał jednak, że zgodnie z przepisami, osoba prawna składa wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, a sąd nie ma obowiązku wzywania do uzupełnienia takich braków. Ponadto, sąd wskazał, że złożenie wniosku o prawo pomocy po dacie wydania postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie stanowi ustawowej podstawy do wznowienia postępowania, gdyż okoliczności faktyczne lub środki dowodowe, o których mowa w art. 273 par. 2 p.p.s.a., powinny zaistnieć przed wydaniem orzeczenia i zostać wykryte po jego wydaniu. W związku z tym, sąd odrzucił skargę o wznowienie postępowania.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu po wydaniu postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie stanowi ustawowej podstawy do wznowienia postępowania.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że osoba prawna składa wniosek o prawo pomocy na urzędowym formularzu, a sąd nie ma obowiązku wzywania do uzupełnienia takich braków. Ponadto, okoliczności faktyczne lub środki dowodowe, o których mowa w art. 273 par. 2 p.p.s.a., powinny zaistnieć przed wydaniem orzeczenia i zostać wykryte po jego wydaniu. Złożenie wniosku po dacie wydania postanowienia nie spełnia tych wymogów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

odrzucono_skargę

Przepisy (5)

Główne

p.p.s.a. art. 280

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 252 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 270

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 273 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy art. par. 2 pkt 3

Argumenty

Skuteczne argumenty

Złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu po wydaniu postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie stanowi podstawy do wznowienia postępowania. Osoba prawna składa wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, a sąd nie ma obowiązku wzywania do uzupełnienia braków formalnych.

Odrzucone argumenty

Spółka argumentowała, że złożyła wniosek o prawo pomocy na urzędowym formularzu w terminie, a mimo to jej skarga kasacyjna została odrzucona.

Godne uwagi sformułowania

nie została wezwana do usunięcia braku formalnego w postaci niezłożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu nie spełnia tych wymogów i oznacza, że w skardze o wznowienie postępowania nie wskazano ustawowej podstawy wznowienia

Skład orzekający

Stefan Babiarz

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących wznowienia postępowania w kontekście wniosków o prawo pomocy i braków formalnych w postępowaniu sądowoadministracyjnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji złożenia wniosku o prawo pomocy przez osobę prawną po wydaniu postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy i wznowieniem postępowania, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 270/05 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2005-03-30
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2005-03-22
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Stefan Babiarz /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6113 Podatek dochodowy od osób prawnych
Hasła tematyczne
Podatek dochodowy od osób prawnych
Wznowienie postępowania sądowoadministracyjnego
Odrzucenie skargi
Skarżony organ
Izba Skarbowa
Treść wyniku
Odrzucono skargę o wznowienie postępowania sądowego
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 252 par. 2, art. 270, art. 273 par. 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Stefan Babiarz, , , po rozpoznaniu w dniu 30 marca 2005 r. na posiedzeniu niejawnym w Wydziale II Izby Finansowej skargi o wznowienie postępowania Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Handlowego "W." Sp. z o. o. w K. na postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 24 maja 2004 r., sygn. akt FSK 463/04 w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Handlowego "W." Sp. z o. o. w K. na decyzję Izby Skarbowej w W. Ośrodka Zamiejscowego w J. z dnia 4 grudnia 2000 r., (...) w przedmiocie określenia wysokości podatku dochodowego od osób prawnych za 1999 r., zaległości w tym podatku i odsetek za zwłokę p o s t a n a w i a: odrzucić skargę o wznowienie postępowania.
Uzasadnienie
II FSK 270/05
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 24 maja 2004 r., /FSK 463/04/ Naczelny Sąd Administracyjny odrzucił skargę kasacyjną od wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego Ośrodka Zamiejscowego we Wrocławiu z dnia 13 października 2003 r., I SA/Wr 73/01 w sprawie ze skargi Przedsiębiorstwa Produkcyjno-Handlowego "W." Sp. z o.o. w K. na decyzję Izby Skarbowej w W. Ośrodka Zamiejscowego w J. z dnia 4 grudnia 2000 r., (...) w przedmiocie określenia wysokości podatku dochodowego od osób prawnych za 1999 r., zaległości w tym podatku i odsetek za zwłokę.
W uzasadnieniu Sąd wskazał, że dnia 20 kwietnia 2004 r. spółka została wezwana do uiszczenia wpisu sądowego, w terminie 7 dni - pod rygorem odrzucenia skargi kasacyjnej. Listem poleconym, opatrzonym datownikiem pocztowym 26 kwietnia 2004 r. spółka wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych ze względu na brak środków na ich opłacenie.
Sąd odrzucił skargę kasacyjną ze względu na niezłożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, podnosząc, że bez znaczenia dla niniejszej sprawy miało wniesienie przedmiotowego wniosku przed upływem 7-dniowego terminu do uiszczenia wpisu.
W dniu 21 lipca 2004 r. przesłano do Naczelnego Sądu Administracyjnego urzędowy formularz wniosku o przyznanie prawa pomocy.
Pismem z dnia 18 września 2004 r., uzupełnionym pismem z dnia 15 marca 2005 r. pełnomocnik skarżącej spółki - radca prawny Wojciech Ć. w trybie art. 270 i 273 par. 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi /Dz.U. nr 153 poz. 1270 ze zm. - zwana dalej p.p.s.a./ wniósł o wznowienie postępowania w niniejszej sprawie oraz o ponowne rozpoznanie skargi kasacyjnej.
W uzasadnieniu podniesiono, że w dniu 29 lipca 2004 r. spółka otrzymała postanowienie NSA odrzucające skargę kasacyjną mimo, że nie została wezwana do usunięcia braku formalnego w postaci niezłożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, a w dniu 21 lipca 2004 r. przesłała w uzupełnieniu wymagane formularze. Wskazano, że odrzucenie skargi kasacyjnej oznaczać będzie, że w obrocie prawnym funkcjonuje wyrok NSA OZ we Wrocławiu, który ma błędne podstawy prawne, co podniesiono w odrzuconej skardze kasacyjnej.
W piśmie z dnia 15 marca 2005 r., w trybie art. 270 i art. 273 par. 2 p.p.s.a. zawarto zaś nowe argumenty merytoryczne dotyczące innego rozumienia przepisów art. 16 ust. 1 pkt 38 i pkt 38a u.pd.o.p. Podstawą żądania jest złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z przepisem art. 270 p.p.s.a. w przypadkach przewidzianych w Dziale VII "Wznowienie postępowania" można żądać wznowienia postępowania. Oznacza to, że można żądać wznowienia postępowania z powodu nieważności, niezgodności aktu normatywnego z Konstytucją RP, umową międzynarodową lub ustawą, na podstawie której zostało wydane orzeczenie. Można żądać wznowienia postępowania w sytuacji, gdy orzeczenie zostało oparte na dokumencie podrobionym lub przerobionym albo skazującym wyroku karnym, następnie uchylonym, jak również gdy orzeczenie zostało uzyskane za pomocą przestępstwa. Możliwe jest to również w razie późniejszego wykrycia takich okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które mogły mieć wpływ na wynik sprawy, a których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu oraz w przypadku późniejszego wykrycia prawomocnego orzeczenia dotyczącego tej samej sprawy.
W niniejszej sprawie żadna z wymienionych okoliczności nie zachodzi. Skarga kasacyjna została odrzucona z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego. Pełnomocnik spółki nie dopełnił obowiązku złożenia wniosku o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu. Przepis par. 2 pkt 3 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 16 grudnia 2003 r. w sprawie określenia wzoru i sposobu udostępniania urzędowego formularza wniosku o przyznanie prawa pomocy w postępowaniu przed sądami administracyjnymi oraz sposobu dokumentowania stanu majątkowego, dochodów lub stanu rodzinnego wnioskodawcy /Dz.U. nr 227 poz. 2245/ stanowi, że jeżeli wniosek o przyznanie prawa pomocy nie został złożony przez osobę fizyczną na urzędowym formularzu, przesyła się stronie formularz w celu jego wypełnienia. Natomiast z art. 252 par. 2 p.p.s.a. wynika, że osoba prawna składa wniosek o przyznanie prawa pomocy na urzędowym formularzu, a tym samym Sąd nie ma obowiązku wzywania jej do uzupełnienia braków formalnych wniosku.
Wskazać należy, że przepisy art. 86 i 87 p.p.s.a. dotyczą uchybienia i przywrócenia terminu, a pełnomocnik wniósł o wznowienie postępowania.
Zgodnie z art. 273 par. 2 p.p.s.a. można żądać wznowienia postępowania w razie późniejszego wykrycia takich okoliczności faktycznych lub środków dowodowych, które mogłyby mieć wpływ na wynik sprawy, a których strona nie mogła skorzystać w poprzednim postępowaniu . strona wskazuje, że okolicznościami tymi i środkami dowodowymi są złożone w dniu 21 lipca 2004 r. /data nadania na pocztę/ wnioski o przyznanie prawa pomocy złożone na urzędowych formularzach. Tymczasem z powołanego przepisu wynika, że te środki dowodowe lub okoliczności faktyczne powinny były zaistnieć przed wydaniem postanowienia, a zostać wykryte mojego wydaniu. Złożenie wniosku po dacie wydania postanowienia o odrzuceniu skargi kasacyjnej nie spełnia tych wymogów i oznacza, że w skardze o wznowienie postępowania nie wskazano ustawowej podstawy wznowienia /postanowienie NSA z dnia 25 września 2001 r. II SA/Gd 970/01 - J. P. Tarno Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz s. 355/
Z przedstawionych wyżej powodów Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 280 ustawy - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi orzekł jak w sentencji.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI