II FSK 2482/19

Naczelny Sąd Administracyjny2022-11-29
NSApodatkoweWysokansa
podatek dochodowysprostowanie wyrokuzarządca restrukturyzacyjnyzdolność sądowalegitymacja procesowaprawo restrukturyzacyjnepostępowanie sądowe

Naczelny Sąd Administracyjny odmówił sprostowania wyroku, uznając, że zarządca restrukturyzacyjny działa we własnym imieniu i na rachunek dłużnika, a jego legitymacja procesowa jest bezwzględna.

Spółka Z. S.A. wniosła o sprostowanie wyroku NSA, domagając się zmiany sformułowań dotyczących zarządcy przymusowego i sanacyjnego. Sąd uznał, że wniosek jest nieuzasadniony, ponieważ zarządca restrukturyzacyjny działa we własnym imieniu, a jego legitymacja procesowa jest bezwzględna, wyłączając legitymację dłużnika. Sąd podkreślił również, że obowiązek wykazania właściwej reprezentacji spoczywa na stronie postępowania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał wniosek Z. S.A. o sprostowanie wyroku z dnia 13 maja 2022 r. sygn. akt II FSK 2482/19. Spółka domagała się zmiany sformułowań dotyczących zarządcy przymusowego i sanacyjnego, wskazując na błędy w oznaczeniu stron postępowania. Sąd, powołując się na art. 156 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, uznał, że wniosek jest nieuzasadniony, gdyż nie stwierdzono niedokładności, błędu pisarskiego ani oczywistej omyłki. Sąd wyjaśnił, że zarządca restrukturyzacyjny działa we własnym imieniu na rachunek dłużnika, co przesądza o jego zdolności sądowej i wyłącznej legitymacji procesowej w sprawach dotyczących masy sanacyjnej. Podkreślono, że jest to podstawienie procesowe o charakterze bezwzględnym. Sąd odrzucił również argument o ustaniu funkcji zarządcy przed wydaniem wyroku, wskazując, że informacje o zmianach w reprezentacji strony powinny być wykazywane przez samą stronę, a sąd orzeka na podstawie akt sprawy. W konsekwencji, wniosek o sprostowanie został oddalony.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Nie, wniosek o sprostowanie wyroku nie może być uwzględniony, jeśli nie stwierdzono niedokładności, błędu pisarskiego lub innej oczywistej omyłki w rozumieniu art. 156 § 1 p.p.s.a. Kwestie związane z prawidłowym oznaczeniem strony postępowania, w tym zarządcy restrukturyzacyjnego, nie podlegają sprostowaniu w trybie tego przepisu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że wniosek spółki opierał się na błędnym założeniu co do legitymacji procesowej podatnika w sytuacji ustanowienia zarządcy restrukturyzacyjnego. Zarządca działa we własnym imieniu, a jego legitymacja procesowa jest bezwzględna, wyłączając legitymację dłużnika. Ponadto, kwestia ustania funkcji zarządcy po wydaniu wyroku nie stanowi oczywistej omyłki podlegającej sprostowaniu, a obowiązek wykazania właściwej reprezentacji spoczywa na stronie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 156 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd z urzędu może sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki. Omyłka musi mieć charakter oczywisty, tzn. niebudzący wątpliwości, bezsporny, pewny.

pr. art. 53 § 1

Ustawa z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne

Zarządca restrukturyzacyjny w sprawach dotyczących masy sanacyjnej dokonuje czynności w imieniu własnym, ale na rachunek dłużnika.

Pomocnicze

u.k.r.z. art. 30a

Ustawa z dnia 6 grudnia 2018 r. o Krajowym Rejestrze Zadłużonych

Informacja o ustaniu sprawowania funkcji zarządcy podlega obwieszczeniu w Krajowym Rejestrze Zadłużonych.

p.p.s.a. art. 133 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd orzeka na podstawie akt sprawy.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarządca restrukturyzacyjny działa we własnym imieniu i na rachunek dłużnika, co przesądza o jego legitymacji procesowej. Podstawienie procesowe zarządcy ma charakter bezwzględny. Obowiązek wykazania właściwej reprezentacji spoczywa na stronie postępowania, a nie na sądzie.

Odrzucone argumenty

Sformułowania dotyczące zarządcy przymusowego i sanacyjnego w wyroku są błędne i podlegają sprostowaniu. Funkcja zarządcy ustała przed wydaniem wyroku, co powinno zostać uwzględnione.

Godne uwagi sformułowania

zarządca działa w imieniu własnym, ale na rachunek dłużnika podstawienie procesowe zarządcy ma charakter bezwzględny to strona postępowania obowiązana jest wykazać, że jest właściwie w postępowaniu reprezentowana

Skład orzekający

Tomasz Kolanowski

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Ugruntowanie stanowiska NSA w kwestii legitymacji procesowej zarządcy restrukturyzacyjnego oraz trybu sprostowania wyroku w kontekście oznaczenia stron."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o sprostowanie wyroku w NSA, gdzie kwestia reprezentacji przez zarządcę była kluczowa.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii procesowej związanej z reprezentacją podmiotów w restrukturyzacji, co jest istotne dla praktyków prawa restrukturyzacyjnego i podatkowego.

Kto naprawdę reprezentuje spółkę w restrukturyzacji przed sądem? NSA wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 2482/19 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2022-11-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2019-09-27
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Tomasz Kolanowski /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6113 Podatek dochodowy od osób prawnych
Hasła tematyczne
Inne
Sygn. powiązane
III SA/Wa 2243/18 - Wyrok WSA w Warszawie z 2019-05-30
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Odmówiono sprostowania wyroku
Powołane przepisy
Dz.U. 2022 poz 329
art. 156 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi  - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Tomasz Kolanowski po rozpoznaniu w dniu 29 listopada 2022 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej wniosku Z. S.A. z siedzibą w W. o sprostowanie wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 13 maja 2022 r. sygn. akt II FSK 2482/19 w sprawie ze skargi kasacyjnej Z. S.A. z siedzibą w W. - zarządca przymusowy T.S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 30 maja 2019 r., sygn. akt III SA/Wa 2243/18 w sprawie ze skargi Z. S.A. z siedzibą w W. - zarządca sanacyjny T. S.A. w restrukturyzacji z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z dnia 16 lipca 2018 r., nr 1401-IOD-5.4100.9.2018.9.TM w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2011 r. postanawia: odmówić sprostowania wyroku.
Uzasadnienie
Naczelny Sąd Administracyjny wyrokiem z 20 września 2022 r., sygn. akt II FSK 2482/19, po rozpoznaniu skargi kasacyjnej Z. S.A. z siedzibą w W. – zarządca przymusowy T. S.A. z siedzibą w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 30 maja 2019 r., sygn. akt. III SA/Wa 2243/18, w sprawie ze skargi Z. S.A. z siedzibą w W. – zarządca sanacyjny T. S.A. w restrukturyzacji z siedzibą w W. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Warszawie z 16 lipca 2018 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych za 2011 r. oddalił skargę kasacyjną.
Pismem z dnia 20 września 2022 r. Z. S.A. z siedzibą w W. (dalej: "spółka") zwrócił się o sprostowanie wskazanego wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego poprzez zastąpienie:
- sformułowania: "skargi kasacyjnej Z. S.A. z siedzibą w W. – zarządca przymusowy" sformułowaniem: "skargi kasacyjnej zarządcy przymusowego",
- sformułowania: "ze skargi Z. S.A. z siedzibą w W. – zarządca sanacyjny" sfomułowaniem: "ze skargi zarządcy masy sanacyjnej",
- sformułowania: "zasądza od Z. S.A. z siedzibą w W. – zarządca przymusowy T. S.A. z siedzibą w W." sformułowaniem: "zasądza od T. S.A. w likwidacji z siedzibą w W.".
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Stosownie do art. 156 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r., poz. 329 ze zm., dalej: "p.p.s.a."), sąd z urzędu może sprostować w wyroku niedokładności, błędy pisarskie albo rachunkowe lub inne oczywiste omyłki.
Opisane w powołanym przepisie nieprawidłowości muszą mieć charakter oczywisty, tzn. niebudzący wątpliwości, bezsporny, pewny. Oczywistość wadliwości może wynikać z samej natury niedokładności, błędu lub omyłki, jak też z porównania ich z innymi niebudzącymi wątpliwości okolicznościami. Nie ma charakteru oczywistego omyłka, której stwierdzenie wymaga głębszej analizy akt postępowania.
W ocenie Sądu wniosek jest nieuzasadniony, ponieważ we wskazanym przez spółkę postanowieniu o kosztach postępowania nie występuje poddająca się sprostowaniu niedokładność, błąd pisarski, ani inna oczywista omyłka w rozumieniu art. 156 § 1 p.p.s.a.
Wniosek spółki opiera się bowiem na błędnym założeniu, zgodnie z którym – pomimo wszczęcia postępowania restrukturyzacyjnego i ustanowienia zarządcy w tym postępowaniu – to podatnik zachowuje przymiot strony postępowania sądowego.
Tymczasem, w postępowaniu przed sądem administracyjnym to zarządcy, nie zaś podatnikowi, przysługuje zdolność sądowa, o czym przesądza charakter jego podmiotowości prawnej w obrocie. W odróżnieniu od instytucji przedstawicielstwa, zakładającej działanie w cudzym imieniu, zarządca działa w imieniu własnym. Wniosek ten wynika z brzmienia art. 53 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. – Prawo restrukturyzacyjne (Dz. U. z 2022 r., poz. 2329), zgodnie z którym zarządca restrukturyzacyjny w sprawach dotyczących masy sanacyjnej dokonuje czynności w imieniu własnym, ale na rachunek dłużnika. To zarządca (podobnie zresztą jak syndyk) nie zaś dłużnik odpowiada zatem za wynik prowadzonego procesu. W tej sprawie zresztą, co należy zaakcentować, to zarządca zainicjował zakończoną obecnie fazę postępowania, wniósł bowiem skargę kasacyjną od wyroku Sądu pierwszej instancji.
Podobny pogląd prezentowany jest konsekwentnie w orzecznictwie sądów administracyjnych i powszechnych (zob. postanowienie Sądu Okręgowego w Warszawie z 6 listopada 2017 r., sygn. akt XX GCo 272/17, LEX nr 3087694, wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z 14 marca 2019 r., sygn. akt VI SA/Wa 1564/18, LEX nr 2693775, zob. też postanowienie Sądu Najwyższego z 21 lipca 2011 r., sygn. akt V CZ 37/11, LEX nr 898281, postanowienie SN z 16 stycznia 2009 r., sygn. akt III CSK 244/08, LEX 523687). Podstawienie procesowe zarządcy ma – analogicznie jak podstawienie procesowe syndyka – charakter bezwzględny, a jego skutkiem jest wyłączenie legitymacji procesowej dłużnika na rzecz uzyskania jej przez zarządcę.
Nie zasługuje także na uwzględnienie drugi z podniesionych we wniosku argumentów, odnoszący się do faktu ustania sprawowania funkcji zarządcy przed wydaniem wyroku przez Naczelny Sąd Administracyjny. Naczelny Sąd Administracyjny orzeka bowiem zgodnie z art. 133 § 1 p.p.s.a. na podstawie akt sprawy. Podnoszona przez zarządcę okoliczność została ujawniona już po wydaniu orzeczenia, którego sprostowania się domaga.
Istotnie, informacja o ustaniu sprawowania funkcji zarządcy jest jawna, bo na podstawie art. 30a Prawa restrukturyzacyjnego podlega obwieszczeniu w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, prowadzonym na podstawie przepisów ustawy z 6 grudnia 2018 r. o Krajowym Rejestrze Zadłużonych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1909), dawniej – Monitorze Sądowym i Gospodarczym. Przepisy tej, ani żadnej innej ustawy nie nałożyły jednak na Sąd czynienia w tym zakresie ustaleń z urzędu, podobnie jak ma to miejsce w przypadku reprezentacji spółek prawa handlowego, ujawnianej przecież w również jawnym rejestrze – Krajowym Rejestrze Sądowym. To strona postępowania obowiązana jest wykazać, że jest właściwie w postępowaniu reprezentowana. Obowiązek ten dotyczy także ustania zdolności sądowej zarządcy, pod rygorem dalszego ponoszenia odpowiedzialności za wynik procesu.
Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 156 § 1 p.p.s.a. Sąd postanowił oddalić wniosek.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI