Orzeczenie · 2011-04-29

II FSK 2217/09

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2011-04-29
NSApodatkoweWysokansa
podatek dochodowykoszty uzyskania przychoduprawo autorskieradca prawnystosunek pracyPITNSAinterpretacja przepisów

Sprawa dotyczyła możliwości zastosowania przez radcę prawnego zatrudnionego na umowę o pracę 50% kosztów uzyskania przychodów do całości wynagrodzenia, zgodnie z art. 22 ust. 9 pkt 3 ustawy o PIT. Podatniczka twierdziła, że jej praca miała charakter twórczy i jej efekty podlegały ochronie prawa autorskiego. Organy podatkowe zakwestionowały to stanowisko, wskazując na brak wyodrębnienia w umowach o pracę części wynagrodzenia za pracę twórczą oraz na fakt, że świadczone usługi (obsługa prawna, opinie, projekty aktów) nie stanowiły przedmiotów prawa autorskiego. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie oddalił skargę, a Naczelny Sąd Administracyjny utrzymał ten wyrok w mocy. NSA podkreślił, że dla zastosowania 50% kosztów konieczne jest nie tylko wykonanie pracy o charakterze twórczym, ale także powstanie utworu w rozumieniu prawa autorskiego, otrzymanie za niego wynagrodzenia oraz rozporządzenie prawami autorskimi. W tej sprawie brak było dowodów na spełnienie tych przesłanek, a pracodawcy jednoznacznie stwierdzili, że czynności wykonywane przez skarżącą nie stanowiły przedmiotu prawa autorskiego i nie przewidywały odrębnego wynagrodzenia za pracę twórczą.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących 50% kosztów uzyskania przychodu w kontekście pracy twórczej radcy prawnego i wymogów dowodowych w postępowaniu podatkowym.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznej sytuacji radcy prawnego zatrudnionego na umowę o pracę, gdzie kluczowe jest udowodnienie charakteru twórczego pracy i odrębnego wynagrodzenia.

Zagadnienia prawne (2)

Czy praca radcy prawnego wykonywana w ramach stosunku pracy, polegająca na świadczeniu pomocy prawnej, udzielaniu porad, sporządzaniu opinii i projektów aktów prawnych, może być uznana za pracę twórczą, a jej efekty za utwory w rozumieniu prawa autorskiego, co uzasadniałoby zastosowanie 50% kosztów uzyskania przychodu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli nie wykazano, że świadczone usługi stanowią utwory w rozumieniu prawa autorskiego i że wynagrodzenie za nie było odrębnie wyodrębnione w umowie o pracę.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że dla zastosowania 50% kosztów uzyskania przychodu konieczne jest nie tylko wykonanie pracy o charakterze twórczym, ale także powstanie utworu w rozumieniu prawa autorskiego, otrzymanie za niego wynagrodzenia oraz rozporządzenie prawami autorskimi. W tej sprawie brak było dowodów na spełnienie tych przesłanek, a pracodawcy jednoznacznie stwierdzili, że czynności wykonywane przez skarżącą nie stanowiły przedmiotu prawa autorskiego i nie przewidywały odrębnego wynagrodzenia za pracę twórczą.

Czy organy podatkowe i sąd administracyjny prawidłowo zebrały i oceniły materiał dowodowy w sprawie, stosując się do zasad prawdy materialnej i wyczerpującego rozpatrzenia dowodów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, organy podatkowe podjęły wszelkie niezbędne działania w celu wyjaśnienia stanu faktycznego, a zebrany materiał dowodowy pozwolił na trafną ocenę, że wykonywane czynności skarżącej nie były realizacją utworu w rozumieniu prawa autorskiego.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że organy podatkowe wystąpiły do pracodawców o informacje dotyczące charakteru prac i wynagrodzenia, wezwały również samą skarżącą do przedstawienia dowodów. Zebrane dowody, w tym pisma od pracodawców i opinia Ministerstwa Kultury, pozwoliły na ustalenie stanu faktycznego i podjęcie decyzji zgodnej z prawem.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (13)

Główne

u.p.d.o.f. art. 22 § ust. 9 pkt 3

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Dla zastosowania 50% kosztów uzyskania przychodu konieczne jest, aby umowa o pracę przewidywała rozróżnienie wynagrodzenia na część związaną z obowiązkami pracowniczymi i część stanowiącą honorarium za korzystanie z praw autorskich do utworu. Nie wystarczy samo wykonywanie pracy o charakterze twórczym.

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

Pomocnicze

u.p.d.o.f. art. 22 § ust. 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Ogólne zasady dotyczące kosztów uzyskania przychodów.

u.p.d.o.f. art. 26 § ust. 1 pkt 2 lit. b)

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe oraz na ubezpieczenie chorobowe.

u.p.a.p.p. art. 1 § ust. 1

Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Definicja utworu.

u.p.a.p.p. art. 12 § ust. 1

Ustawa z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych

Kwestia twórczego charakteru pracy pracownika.

ord. pod. art. 122

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Zasada prawdy materialnej - obowiązek dokładnego wyjaśnienia stanu faktycznego.

ord. pod. art. 187 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Obowiązek zebrania i wyczerpującego rozpatrzenia materiału dowodowego.

ord. pod. art. 14

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Kwestia interpretacji przepisów proceduralnych.

ord. pod. art. 54 § § 1 pkt 7

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Kwestia odsetek za zwłokę.

ord. pod. art. 120

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Zasada praworządności.

u.r.p.

Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych

p.u.s.a. art. 1 § § 2

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów administracyjnych

Kryteria kontroli sądowej zgodności z prawem.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak dowodów na to, że świadczone przez radcę prawnego usługi stanowiły utwory w rozumieniu prawa autorskiego. • Brak wyodrębnienia w umowie o pracę części wynagrodzenia za pracę twórczą. • Pracodawcy jednoznacznie stwierdzili, że czynności wykonywane przez skarżącą nie stanowiły przedmiotu prawa autorskiego i nie przewidywali odrębnego wynagrodzenia za pracę twórczą.

Odrzucone argumenty

Zastosowanie 50% kosztów uzyskania przychodu do całości wynagrodzenia ze stosunku pracy przez radcę prawnego, argumentując wykonywanie pracy twórczej.

Godne uwagi sformułowania

nie ma podstaw prawnych do zastosowania 50 % kosztów uzyskania do całego uzyskanego przychodu • nie można ustalić na ich podstawie, czy i jakie "utwory" powstały w wyniku tych prac, a w konsekwencji nie jest możliwe wydzielenie z ogólnej kwoty wynagrodzenia za pracę tej jego części, którą zdaniem strony należałoby uznać za honorarium za pracę twórczą • dla zastosowania normy kosztów uzyskania przychodów określonej w art. 22 ust. 9 pkt 3 u.p.d.o.f. konieczne jest, by umowa o pracę przewidywała rozróżnienie wynagrodzenia na część związaną z wykonywaniem obowiązków pracowniczych i część określającą honorarium, związaną z korzystaniem z praw autorskich za eksploatację dzieła w określony sposób i na określonym polu.

Skład orzekający

Aleksandra Wrzesińska-Nowacka

przewodniczący

Beata Cieloch

członek

Stefan Babiarz

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących 50% kosztów uzyskania przychodu w kontekście pracy twórczej radcy prawnego i wymogów dowodowych w postępowaniu podatkowym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji radcy prawnego zatrudnionego na umowę o pracę, gdzie kluczowe jest udowodnienie charakteru twórczego pracy i odrębnego wynagrodzenia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnego zagadnienia kosztów uzyskania przychodu, ale w specyficznym kontekście pracy radcy prawnego i prawa autorskiego, co może być interesujące dla prawników i księgowych.

Czy praca radcy prawnego to zawsze praca twórcza? NSA wyjaśnia, kiedy można liczyć na 50% koszty uzyskania przychodu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst