II FSK 1987/20

Naczelny Sąd Administracyjny2023-02-28
NSApodatkoweWysokansa
podatek dochodowy od osób prawnychkoszty uzyskania przychodówzadośćuczynienieodszkodowaniebłąd medycznyinterpretacja podatkowaNSA

NSA orzekł, że wypłacone przez szpital zadośćuczynienia, odszkodowania i renty z tytułu błędów medycznych nie stanowią kosztów uzyskania przychodów.

Sprawa dotyczyła możliwości zaliczenia przez szpital wypłaconych pacjentom kwot zadośćuczynienia, odszkodowania i renty, wraz z odsetkami i kosztami sądowymi, do kosztów uzyskania przychodów. Skarżący argumentował, że są to wydatki związane z ryzykiem prowadzonej działalności leczniczej. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając, że wydatki te nie są poniesione w celu osiągnięcia, zachowania lub zabezpieczenia źródła przychodów, a jedynie stanowią konsekwencję nienależytego wykonania zobowiązań.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną W. w P. od wyroku WSA w Rzeszowie, który oddalił skargę na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej. Spór dotyczył możliwości zaliczenia przez szpital wypłaconych pacjentom kwot zadośćuczynienia, odszkodowania i renty, wraz z ustawowymi odsetkami i zasądzonymi kosztami sądowymi, do kosztów uzyskania przychodów. Skarżący podnosił, że są to wydatki związane z ryzykiem prowadzenia działalności leczniczej. Sąd pierwszej instancji oraz organ interpretacyjny uznali, że sporne wydatki nie stanowią kosztów uzyskania przychodów. NSA, podzielając stanowisko sądów niższych instancji, oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych, koszty uzyskania przychodów muszą być poniesione w celu osiągnięcia, zachowania lub zabezpieczenia źródła przychodów. Wypłata odszkodowań i zadośćuczynień jest wynikiem nieprawidłowego wykonania obowiązków przez szpital i nie ma związku przyczynowo-skutkowego z uzyskiwaniem przychodów. Sąd odwołał się do wcześniejszego orzecznictwa NSA w podobnych sprawach, wskazując, że ryzyko prowadzonej działalności nie może być utożsamiane z dowolnym kształtowaniem stosunków w celu obniżenia podstawy opodatkowania. Zaznaczono, że świadczenia medyczne należy traktować jak usługi, a ich szczególny charakter nie wpływa na podatkowoprawną ocenę wydatków z nimi związanych. Odsetki i koszty sądowe, jako ściśle związane ze świadczeniami odszkodowawczymi, również nie spełniają przesłanek kosztów uzyskania przychodów.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, wydatki te nie stanowią kosztów uzyskania przychodów.

Uzasadnienie

Wypłacone kwoty są wynikiem nieprawidłowego wykonania obowiązków przez szpital i nie mają związku przyczynowo-skutkowego z celem osiągnięcia, zachowania lub zabezpieczenia źródła przychodów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (4)

Główne

u.p.d.o.p. art. 15 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Koszty uzyskania przychodów to koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów lub zachowania albo zabezpieczenia źródła przychodów, z wyjątkiem kosztów wymienionych w art. 16 ust. 1.

Pomocnicze

u.p.d.o.p. art. 16 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych

Katalog wydatków, które nie podlegają zaliczeniu do kosztów uzyskania przychodów, w tym pkt 22 dotyczący kar umownych i odszkodowań z tytułu wad towarów/usług lub zwłoki.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna oddalenia skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 204 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa prawna orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wypłacone kwoty zadośćuczynienia, odszkodowania i renty z tytułu błędów medycznych nie są poniesione w celu osiągnięcia, zachowania lub zabezpieczenia źródła przychodów.

Odrzucone argumenty

Wypłacone kwoty zadośćuczynienia, odszkodowania i renty z tytułu błędów medycznych stanowią koszty uzyskania przychodów, jako związane z ryzykiem prowadzonej działalności leczniczej.

Godne uwagi sformułowania

Nie można wykazać związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy zapłatą tych kwot a uzyskanym przez szpital przychodem czy też zachowaniem albo zabezpieczeniem jego źródła. Uiszczenie należności orzeczonych na rzecz pacjentów jest wynikiem nieprawidłowego realizowania przez wnioskodawcę obowiązków. Ryzyka prowadzonej działalności nie można utożsamiać z dowolnym kształtowaniem stosunków w celu obniżenia podstawy opodatkowania podatkiem dochodowym.

Skład orzekający

Antoni Hanusz

przewodniczący

Tomasz Kolanowski

sprawozdawca

Agnieszka Olesińska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Potwierdzenie stanowiska NSA w sprawie kwalifikowania wydatków związanych z błędami medycznymi jako kosztów uzyskania przychodów w podatku dochodowym od osób prawnych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji szpitala i wypłat na rzecz pacjentów z tytułu błędów medycznych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia dla podmiotów leczniczych, jakim jest możliwość zaliczenia wydatków związanych z błędami medycznymi do kosztów uzyskania przychodów, co ma bezpośrednie przełożenie na obciążenia podatkowe.

Błędy medyczne a koszty uzyskania przychodu: NSA wyjaśnia, czy szpital może odliczyć odszkodowania od podatku.

Sektor

medycyna

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 1987/20 - Wyrok NSA
Data orzeczenia
2023-02-28
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2020-09-21
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Agnieszka Olesińska
Antoni Hanusz /przewodniczący/
Tomasz Kolanowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6113 Podatek dochodowy od osób prawnych
6560
Hasła tematyczne
Interpretacje podatkowe
Podatek dochodowy od osób prawnych
Sygn. powiązane
I SA/Rz 311/20 - Wyrok WSA w Rzeszowie z 2020-06-02
Skarżony organ
Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Zasądzono zwrot kosztów postępowania
Powołane przepisy
Dz.U. 2019 poz 865
art. 15 ust. 1, art. 16 ust. 1 pkt 22
Ustawa z dnia 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych - tekst jedn.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Antoni Hanusz Sędziowie Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (spr.) Sędzia del. WSA Agnieszka Olesińska Protokolant Magdalena Sadzyńska po rozpoznaniu w dniu 28 lutego 2023 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej W. w P. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z dnia 2 czerwca 2020 r. sygn. akt I SA/Rz 311/20 w sprawie ze skargi W. w P. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 2 marca 2020 r. nr 0111-KDIB1-2.4010.525.2019.2.MZA w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych 1) oddala skargę kasacyjną, 2) zasądza od W. w P. na rzecz Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej kwotę 360 (słownie: trzysta sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.
Uzasadnienie
Przedmiotem skargi kasacyjnej jest wyrok WSA w Rzeszowie z dnia 2 czerwca 2020 r. sygn. akt I SA/Rz 311/20 oddalający skargę W. w P. na interpretację indywidualną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 2 marca 2020 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych. Treść uzasadnienia zaskarżonego orzeczenia, jak i innych wyroków powołanych poniżej, dostępna jest na stronie internetowej https://orzeczenia.nsa.gov.pl/ (dalej jako "CBOSA").
Spór w sprawie dotyczył problematyki związanej z kosztami uzyskania przychodów i był związany z pytaniem Skarżącego, czy wypłacone osobom uprawnionym kwoty na podstawie prawomocnego wyroku sądowego z tytułu zadośćuczynienia, odszkodowania oraz renty wraz z ustawowymi odsetkami, a także zasądzone od Skarżącego na rzecz osób uprawnionych koszty sądowe stanowią koszty uzyskania przychodu?
Zarówno organ interpretacyjny w interpretacji, jak i Sąd pierwszej instancji w zaskarżonym wyroku uznały, że sporne wydatki nie są dla Skarżącego kosztem uzyskania przychodów.
Skarżący nie podzielając stanowiska wyrażonego w wyroku Sądu pierwszej instancji wniósł skargę kasacyjną zarzucając zaskarżonemu wyrokowi naruszenie przepisów prawa materialnego:
1) art. 15 ust. 1 ustawy z 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (Dz.U. z 2019 r. poz. 865 z późn. zm.) - dalej jako u.p.d.o.p., poprzez błędną wykładnię, która spowodowała uznanie, że kwoty wypłacone na podstawie prawomocnego wyroku sądowego z tytułu zadośćuczynienia, odszkodowania oraz renty wraz z ustawowymi odsetkami, a także zasądzone od Skarżącego na rzecz osób uprawnionych koszty sądowe z tego tytułu nie stanowią kosztów uzyskania przychodu;
2) art. 16 ust. 1 pkt 22 u.p.d.o.p. poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i zaliczenie "świadczeń zdrowotnych" oraz "świadczeń opieki zdrowotnej" jako działalności, która jest związana ze świadczeniem usług w ramach prowadzenia określonej działalności gospodarczej, gdzie powstaje obowiązek zapłaty kar umownych i odszkodowań z tytułu wad dostarczonych towarów, wykonanych robót i usług oraz zwłoki w dostarczeniu towaru wolnego od wad albo zwłoki w usunięciu wad towarów albo wykonanych robót i usług.
Skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania Sądowi, który wydał zaskarżone orzeczenie.
Organ wniósł o oddalenie skargi kasacyjnej.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje.
Skarga kasacyjna nie zawiera usprawiedliwionych podstaw.
Podobne do rozważanego w rozpoznawanej sprawie zagadnienie prawne było przedmiotem orzekania przez Naczelny Sąd Administracyjny m.in. w wyrokach z dnia 4 listopada 2022 r., sygn. akt II FSK 604/20; z dnia 10 stycznia 2020 r., sygn. akt II FSK 279/18 i z dnia 3 września 2019 r., sygn. akt II FSK 3245/17 (CBOSA). Naczelny Sąd Administracyjny w składzie rozpoznającym niniejszą sprawę podziela zawarte tam stanowisko i w dalszej części uzasadnienia częściowo posłuży się argumentacją zbieżną z tą, która została przedstawiona w tych wyrokach. W tym miejscu należy również zauważyć, że powoływany w skardze kasacyjnej wyrok WSA w Poznaniu z dnia 28 listopada 2019 r., sygn. akt I SA/Po 595/19 (CBOSA) został uchylony powołanym powyżej wyrokiem NSA o sygn. akt II FSK 604/20.
Ustosunkowując się do zarzutów skargi kasacyjnej przypomnieć należy, że zgodnie z art. 15 ust. 1 u.p.d.o.p. kosztami uzyskania przychodów są koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów ze źródła przychodów lub w celu zachowania albo zabezpieczenia źródła przychodów, z wyjątkiem kosztów wymienionych w art. 16 ust. 1. W tym ostatnim przepisie ujęto katalog wydatków, które nie podlegają zaliczeniu do kosztów uzyskania przychodów zaliczeniu (pkt. 22 dotyczy kar umownych i odszkodowań z tytułu wad dostarczonych towarów, wykonanych robót i usług oraz zwłoki w dostarczeniu towaru wolnego od wad albo zwłoki w usunięciu wad towarów albo wykonywania robót i usług).
Zdaniem Naczelnego Sądu Administracyjnego dokonana przez organ interpretacyjny, a zaakceptowana przez Sąd pierwszej instancji ocena możliwości zakwalifikowania spornych wydatków do kosztów uzyskania przychodów była prawidłowa. Nie można wykazać związku przyczynowo-skutkowego pomiędzy zapłatą tych kwot a uzyskanym przez szpital przychodem czy też zachowaniem albo zabezpieczeniem jego źródła. Uiszczenie należności orzeczonych na rzecz pacjentów jest wynikiem nieprawidłowego realizowania przez wnioskodawcę obowiązków.
Zatem celem zapłaty odszkodowania, zadośćuczynienia oraz renty na rzecz pacjentów jest zwolnienie się szpitala ze zobowiązań będących następstwem szkody wyrządzonej poszkodowanym pacjentom. Nie sposób tym samym racjonalnie wywodzić, w jaki sposób ich zapłata miałaby przyczynić się do wzrostu poziomu przychodów szpitala lub do zwiększenia szans na ich uzyskiwanie bądź na zachowanie lub zabezpieczenie przychodu. To samo dotyczy odsetek za zwłokę.
Naczelny Sąd Administracyjny stwierdza, że powołana przez stronę okoliczność, podobnie jak sam tylko związek wydatków z funkcjonowaniem Skarżącego to zdecydowanie za mało, by wydatki te uznać za spełniające kryterium związku przyczynowego między ich poniesieniem a zachowaniem lub zabezpieczeniem źródła przychodów. Podkreślenia więc wymaga to, że ryzyka prowadzonej działalności nie można utożsamiać z dowolnym kształtowaniem stosunków w celu obniżenia podstawy opodatkowania podatkiem dochodowym.
W świetle tych wywodów, dokonana w zaskarżonej interpretacji analiza przesłanek wynikających z art. 15 ust. 1 u.p.d.o.p była prawidłowa i w zupełności wystarczająca. Nie było potrzeby odwoływania się do art. 16 ust. 1 pkt 22 tej u.p.d.o.p.
Rozważania odnoszące się do art. 16 ust. 1 pkt 22 u.p.d.o.p., czyli o wyłączeniu kar umownych i odszkodowań z tytułu wad dostarczonych towarów, wykonanych robót i usług oraz zwłoki w dostarczeniu towaru wolnego od wad albo zwłoki w usunięciu wad towarów albo wykonywania robót i usług, jedynie wspierają powołaną powyżej argumentację.
NSA nie podziela zatem stanowiska prezentowanego w skardze kasacyjnej, że "wypłata kwoty zadośćuczynienia i odszkodowania stanowi rekompensatę za wyrządzoną szkodę na zdrowiu pacjenta z tytułu błędów w jego leczeniu, która wynika wprost z przepisów prawa i dlatego powinna być zakwalifikowana jako wydatek związany z ryzykiem podejmowanym przy leczeniu pacjentów." (s. 8 skargi kasacyjnej).
Z samego bowiem faktu podlegania ustawie o świadczeniach opieki zdrowotnej i świadczeń zdrowotnych nie wynika, iż podatnik ma prawo zaliczenia spornych wydatków w poczet kosztów uzyskania przychodów. Wbrew twierdzeniom skargi kasacyjnej, świadczenia medyczne udzielane przez Skarżącego należy traktować jak usługę, szczególną jedynie w takim znaczeniu, że związaną z leczeniem ludzi. Ta cecha szczególna usługi nie ma jednak wpływu na jej podatkowoprawną ocenę, podobnie jak nie ma na to wpływu ani sposób finansowania tych świadczeń, ani ryzyko związane z ich udzielaniem. Jak słusznie podkreślił Sąd pierwszej instancji, bez znaczenia jest to, czy usługodawca jest podmiotem prowadzącym działalność gospodarczą, przy czym za traktowaniem świadczeń medycznych tak jak usług w zakresie opieki medycznej przemawia też ich klasyfikacja dokonana na potrzeby podatku od towarów i usług.
Sąd pierwszej instancji zasadnie również uznał, w odniesieniu do zapłaconych na podstawie wyroku sądowego ustawowych odsetek oraz kosztów sądowych, jako ściśle związanych ze świadczeniami odszkodowawczymi na rzecz osób uprawnionych – że nie są to wydatki spełniające przesłanki uznania za koszt uzyskania przychodu. Nie zostały one bowiem poniesione w celu osiągnięcia przychodu, ani też w celu zachowania albo zabezpieczenia źródła przychodów.
Wadliwe wykonanie usługi medycznej (popełnienie błędu medycznego) i wynikające z tego skutki finansowe dla Skarżącego, nie wypełniają przesłanki uznania ich za poniesione w celu uzyskania przychodu lub zachowania albo zabezpieczenia źródła przychodu.
W związku z przedstawioną argumentacją zarzuty naruszenia art. 15 ust. 1 i art. 16 ust. 1 pkt 22 u.p.d.o.p. są niezasadne.
Biorąc powyższe pod uwagę Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 184 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 roku - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2019 poz. 2325 z późn. zm.), dalej jako p.p.s.a., oddalił skargę kasacyjną. O kosztach postępowania kasacyjnego orzeczono zgodnie z art. 204 pkt 1 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI