II FSK 156/24

Naczelny Sąd Administracyjny2024-06-04
NSApodatkoweŚredniansa
podatek dochodowyPITpostępowanie kasacyjneupadłośćzawieszenie postępowaniapodjęcie postępowaniaorgan podatkowysąd administracyjny

NSA podjął zawieszone postępowanie kasacyjne w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych po ogłoszeniu upadłości skarżącej.

Wojewódzki Sąd Administracyjny oddalił skargę K. O. na decyzję Dyrektora IAS w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r. W toku postępowania kasacyjnego ogłoszono upadłość skarżącej, co spowodowało zawieszenie postępowania przez NSA. Po zawiadomieniu o braku sporządzania listy wierzytelności i wstąpieniu syndyka, NSA podjął zawieszone postępowanie.

Sprawa dotyczy podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi wyrokiem z dnia 16 sierpnia 2023 r. oddalił skargę K. O. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi. W trakcie postępowania kasacyjnego przed Naczelnym Sądem Administracyjnym, organ poinformował o ogłoszeniu upadłości skarżącej. W związku z tym, NSA postanowieniem z dnia 27 marca 2024 r. zawiesił postępowanie kasacyjne. Następnie, syndyk masy upadłości K. O. zawiadomił sąd o wstąpieniu do postępowania i poinformował, że nie jest sporządzana lista wierzytelności. Mając na uwadze, że przyczyna zawieszenia postępowania ustała, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi podjął z urzędu zawieszone postępowanie kasacyjne z udziałem syndyka masy upadłości.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, ogłoszenie upadłości strony w toku postępowania kasacyjnego stanowi podstawę do jego zawieszenia na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 w zw. z art. 131 i art. 193 p.p.s.a. Po ustaniu przyczyny zawieszenia (np. w sytuacji braku sporządzania listy wierzytelności i wstąpienia syndyka), postępowanie powinno zostać podjęte.

Uzasadnienie

Sąd zawiesił postępowanie z uwagi na ogłoszenie upadłości skarżącej. Po otrzymaniu informacji od syndyka o wstąpieniu do sprawy i braku sporządzania listy wierzytelności, sąd uznał, że przyczyna zawieszenia ustała i na podstawie art. 128 § 1 p.p.s.a. podjął postępowanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (4)

Główne

p.p.s.a. art. 124 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do zawieszenia postępowania w przypadku ogłoszenia upadłości strony.

p.p.s.a. art. 131

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący podjęcia zawieszonego postępowania.

p.p.s.a. art. 193

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Przepis dotyczący podjęcia zawieszonego postępowania w przypadku śmierci strony lub utraty przez nią zdolności do czynności prawnych.

p.p.s.a. art. 128 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do podjęcia zawieszonego postępowania, gdy przyczyna zawieszenia ustała.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne z udziałem syndyka masy upadłości

Skład orzekający

Aleksandra Wrzesińska-Nowacka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty postępowania kasacyjnego w przypadku ogłoszenia upadłości strony, w szczególności zasady zawieszania i podejmowania postępowania."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku sporządzania listy wierzytelności w postępowaniu upadłościowym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny, dotyczący technicznych aspektów prowadzenia postępowania sądowego w sytuacji wystąpienia upadłości strony. Nie zawiera elementów faktycznych ani prawnych, które mogłyby zainteresować szersze grono odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 156/24 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2024-06-04
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2024-01-31
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Aleksandra Wrzesińska- Nowacka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Podatek dochodowy od osób fizycznych
Sygn. powiązane
I SA/Łd 266/23 - Wyrok WSA w Łodzi z 2023-08-16
Skarżony organ
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej
Treść wyniku
Podjęto zawieszone postępowanie
Powołane przepisy
Dz.U. 2023 poz 1634
art. 128 § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi - t.j.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Sędzia NSA Aleksandra Wrzesińska-Nowacka po rozpoznaniu w dniu 4 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej sprawy ze skargi kasacyjnej K. O. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 16 sierpnia 2023 r. sygn. akt I SA/Łd 266/23 w sprawie ze skargi K. O. na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z dnia 10 stycznia 2023 r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r. postanawia: podjąć zawieszone postępowanie kasacyjne z udziałem syndyka masy upadłości K. O. - osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej.
Uzasadnienie
Wyrokiem z 16 sierpnia 2023 r., sygn. akt I SA/Łd 266/23, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi oddalił skargę K. O. (dalej jako "skarżąca") na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej w Łodzi z 10 stycznia 2023 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2014 r.
W toku zainicjowanego przez skarżącą postępowania kasacyjnego Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi pismem z 8 lutego 2024 r. poinformował Naczelny Sąd Administracyjny o ogłoszeniu przez Sąd Rejonowy dla L. w L., [...] Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych, upadłości skarżącej na podstawie postanowienia z 16 stycznia 2024 r., sygn. akt [...]. Do pisma z 8 lutego 2024 r. organ załączył kopię postanowienia Sądu Rejonowego dla L. w L., o którym mowa powyżej, oraz wydruk obwieszczenia postanowienia o ogłoszeniu upadłości skarżącej z 16 stycznia 2024 r. Ponadto pismem z 6 marca 2024 r. Syndyk masy upadłości K. O. zawiadomił Naczelny Sąd Administracyjny o ogłoszeniu upadłości skarżącej.
Wobec powyższego Naczelny Sąd Administracyjny postanowieniem z 27 marca 2024 r., na podstawie art. 124 § 1 pkt 4 w zw. z art. 131 i art. 193 ustawy z 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz.U. z 2023 r. poz. 1634 ze zm., dalej jako "p.p.s.a."), zawiesił postępowanie kasacyjne.
Pismem z 6 maja 2024 r. skierowanym do Naczelnego Sądu Administracyjnego Syndyk masy upadłości skarżącej Pani M. P. oświadczyła, że wstępuje do toczącego się postępowania oraz poinformowała, że w toczącym się postępowaniu upadłościowym nie jest sporządzana lista wierzytelności.
Mając na uwadze, że przyczyna zawieszenia postępowania ustała, Naczelny Sąd Administracyjny na podstawie art. 128 § 1 w zw. z art. 131 oraz art. 193 p.p.s.a., podjął z urzędu zawieszone postępowanie

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI