Orzeczenie · 2025-01-22

II FSK 1406/24

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2025-01-22
NSApodatkoweŚredniansa
podatek dochodowyrezydencja podatkowaunikanie podwójnego opodatkowaniadochody z zagranicyodsetki od obligacjiPolska-Irlandiaskarga kasacyjnaNSA

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną podatnika M.J. od wyroku WSA w Łodzi, który wcześniej oddalił skargę podatnika na decyzję Dyrektora Izby Administracji Skarbowej. Sprawa dotyczyła określenia zobowiązania w zryczałtowanym podatku dochodowym od osób fizycznych za 2016 rok od dochodów z odsetek od obligacji uzyskanych w Irlandii. Organy podatkowe ustaliły, że podatnik był polskim rezydentem podatkowym, mimo że dochody te nie zostały opodatkowane w Irlandii z powodu złożonego przez niego oświadczenia o nierezydencji. WSA w Łodzi uznał, że ustalenia faktyczne organów, wskazujące na centrum interesów życiowych podatnika w Polsce, są prawidłowe. NSA stwierdził, że skarga kasacyjna została sformułowana wadliwie, zarówno w zakresie zarzutów naruszenia przepisów postępowania, jak i prawa materialnego. Sąd podkreślił, że zarzuty te nie były precyzyjne, nie wskazywały na konkretne przepisy ani na sposób ich prawidłowej wykładni czy zastosowania. W szczególności NSA odrzucił zarzut naruszenia art. 3 ust. 1a pkt 1 i 2 u.p.d.o.f., wskazując, że podatnik nie zakwestionował ustaleń faktycznych dotyczących jego miejsca zamieszkania i centrum interesów życiowych w Polsce. Również zarzut naruszenia art. 5a pkt 21 u.p.d.o.f. został uznany za niezasadny, gdyż organy nie potraktowały oświadczenia o nierezydencji jako certyfikatu rezydencji. Zarzut naruszenia umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania z Irlandią również okazał się niezrozumiały i nieuzasadniony. W związku z tym, NSA oddalił skargę kasacyjną i zasądził koszty postępowania od podatnika.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia
Do czego można powołać

Utrwalenie stanowiska NSA co do wymogów formalnych skargi kasacyjnej w sprawach podatkowych oraz kryteriów ustalania rezydencji podatkowej w kontekście umów o unikaniu podwójnego opodatkowania.

Ograniczenia stosowania

Orzeczenie ma charakter proceduralny i opiera się na wadliwości skargi kasacyjnej, a nie na merytorycznej ocenie kwestii rezydencji podatkowej.

Zagadnienia prawne (3)

Czy podatnik posiadający centrum interesów życiowych w Polsce, ale uzyskujący dochody z odsetek od obligacji w Irlandii, jest polskim rezydentem podatkowym w rozumieniu art. 3 ust. 1a u.p.d.o.f. i umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Tak, podatnik jest polskim rezydentem podatkowym, jeśli jego centrum interesów życiowych znajduje się w Polsce, co wynika z całokształtu okoliczności faktycznych, takich jak miejsce zamieszkania, dokonywanie czynności cywilnoprawnych i posiadanie udziałów w polskich spółkach.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że całokształt ustaleń faktycznych, w tym miejsce zamieszkania, aktywność cywilnoprawna i gospodarcza w Polsce, jednoznacznie wskazuje na polską rezydencję podatkową podatnika, nawet jeśli uzyskiwał on dochody z zagranicy.

Czy oświadczenie podatnika o nierezydencji złożone w zagranicznym banku może być traktowane jako certyfikat rezydencji w rozumieniu art. 5a pkt 21 u.p.d.o.f.?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, oświadczenie podatnika o nierezydencji złożone w banku nie jest certyfikatem rezydencji w rozumieniu przepisów prawa polskiego, który powinien być wydany przez właściwy organ administracji podatkowej.

Uzasadnienie

Sąd wyjaśnił, że certyfikat rezydencji musi być dokumentem urzędowym wydanym przez organ podatkowy, a nie oświadczeniem podatnika złożonym w banku.

Czy zarzuty skargi kasacyjnej zostały prawidłowo sformułowane pod względem wymogów formalnych i merytorycznych przewidzianych w Prawie o postępowaniu przed sądami administracyjnymi?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty skargi kasacyjnej zostały sformułowane wadliwie, co uniemożliwiło NSA dokonanie pełnej kontroli kasacyjnej.

Uzasadnienie

NSA wskazał na brak precyzji w zarzutach dotyczących naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego, brak wskazania konkretnych przepisów, ich wykładni lub zastosowania, a także brak wykazania wpływu naruszeń na wynik sprawy.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną podatnika.

Przepisy (14)

Główne

u.p.d.o.f. art. 3 § 1a

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Przepis ten definiuje rezydencję podatkową w Polsce, która jest ustalana na podstawie centrum interesów życiowych podatnika.

u.p.d.o.f. art. 5a § 21

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Definicja certyfikatu rezydencji jako zaświadczenia wydanego przez właściwy organ administracji podatkowej państwa miejsca zamieszkania podatnika.

u.p.d.o.f. art. 24 § 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Dotyczy metody unikania podwójnego opodatkowania w Polsce dla dochodów, które mogą być opodatkowane w innym państwie.

UPO art. 24 § 1

Umowa między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Irlandii w sprawie unikania podwójnego opodatkowania i zapobiegania uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu

Określa sposób unikania podwójnego opodatkowania dla dochodów podlegających opodatkowaniu w obu państwach.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 145 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do uwzględnienia skargi przez WSA.

p.p.s.a. art. 151

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi przez WSA.

p.p.s.a. art. 174 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa kasacyjna - naruszenie przepisów postępowania.

p.p.s.a. art. 174 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa kasacyjna - naruszenie prawa materialnego.

p.p.s.a. art. 176 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wymogi formalne skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 183 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Granice rozpoznania sprawy przez NSA.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa oddalenia skargi kasacyjnej.

p.p.s.a. art. 204 § 1

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa zasądzenia kosztów postępowania.

p.p.s.a. art. 205 § 2

Ustawa - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa zasądzenia kosztów postępowania.

Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w sprawie opłat za czynności radców prawnych art. 14 § 1

Określa wysokość opłat za czynności radców prawnych.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wadliwe sformułowanie zarzutów skargi kasacyjnej przez stronę skarżącą, co uniemożliwiło NSA dokonanie merytorycznej kontroli.

Odrzucone argumenty

Podatnik nie zakwestionował ustaleń faktycznych dotyczących jego rezydencji podatkowej w Polsce. • Oświadczenie o nierezydencji złożone w banku nie jest certyfikatem rezydencji. • Zarzuty naruszenia przepisów postępowania i prawa materialnego były nieprecyzyjne i nieuzasadnione.

Godne uwagi sformułowania

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznaje sprawę w granicach skargi kasacyjnej, bierze jednak z urzędu pod rozwagę nieważność postępowania. • Zasada bowiem stwierdzenie ich naruszenia może dać podstawę do uznania, że w sprawie doszło do nieprawidłowego zastosowania prawa materialnego. • Przepisy art. 145 § 1 p.p.s.a. oraz art. 151 p.p.s.a. dotyczą bowiem jedynie sposobu orzekania przez wojewódzki sąd administracyjny i mają charakter wynikowy, stąd nie mogą stanowić samodzielnej podstawy kasacyjnej. • Błędne zastosowanie prawa materialnego, czyli tzw. błąd subsumpcji, to wadliwe uznanie, że ustalony w sprawie stan faktyczny odpowiada hipotezie określonej normy prawnej. • Całokształt niewątpliwie świadczy o tym, że ośrodek interesów życiowych podatnika znajdował się w 2016 r. w Polsce.

Skład orzekający

Maciej Jaśniewicz

przewodniczący sprawozdawca

Jerzy Płusa

sędzia

Artur Kot

sędzia del. WSA

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Utrwalenie stanowiska NSA co do wymogów formalnych skargi kasacyjnej w sprawach podatkowych oraz kryteriów ustalania rezydencji podatkowej w kontekście umów o unikaniu podwójnego opodatkowania."

Ograniczenia: Orzeczenie ma charakter proceduralny i opiera się na wadliwości skargi kasacyjnej, a nie na merytorycznej ocenie kwestii rezydencji podatkowej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa jest interesująca ze względu na kwestię rezydencji podatkowej i dochodów z zagranicy, ale jej wartość contentowa jest ograniczona przez proceduralny charakter rozstrzygnięcia NSA.

Wpadka formalna w skardze kasacyjnej kosztowała podatnika przegraną w NSA mimo dochodów z Irlandii.

Dane finansowe

WPS: 291 600 EUR

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst