Orzeczenie · 2007-11-28

II FSK 1360/06

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2007-11-28
NSApodatkoweWysokansa
ulga podatkowapodatek dochodowy od osób fizycznychwyszkolenie uczniówkwalifikacje instruktoraprawo pracyprzygotowanie zawodoweNSAskarga kasacyjna

Sprawa dotyczyła odmowy przyznania podatnikowi ulgi w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu wyszkolenia uczniów. Podatnik, wspólnik spółki cywilnej, zatrudnił uczniów na podstawie umów o pracę w celu przygotowania zawodowego. Kluczowym elementem sporu były kwalifikacje P. M., wspólnika, który miał szkolić uczniów. P. M. posiadał tytuł technika elektryka i kwalifikacje pedagogiczne, jednak tytuł mistrza w zawodzie uzyskał dopiero w trakcie trwania cyklu szkolenia uczniów. Organy podatkowe uznały, że brak było podstaw do przyznania ulgi, ponieważ wymagane kwalifikacje (co najmniej mistrza w zawodzie oraz przygotowanie pedagogiczne) musiały być spełnione już w momencie rozpoczęcia szkolenia. Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu oddalił skargę podatnika, podzielając stanowisko organów. Naczelny Sąd Administracyjny w wyroku z dnia 28 listopada 2007 r. oddalił skargę kasacyjną podatnika. Sąd kasacyjny podkreślił, że przepisy dotyczące ulgi uczniowskiej (art. 27c ustawy o PIT) wymagały posiadania kwalifikacji instruktora praktycznej nauki zawodu od początku szkolenia. NSA odrzucił argumentację skarżącego o możliwości podziału ulgi proporcjonalnie do okresu posiadania kwalifikacji, wskazując, że przepisy nie przewidywały takiej możliwości, a ulga miała charakter warunkowy i wymagała spełnienia przesłanek od początku. Sąd odniósł się również do zarzutów proceduralnych, uznając je za bezzasadne, w tym zarzut nierozpoznania istoty sprawy przez sąd pierwszej instancji w związku z nieprzeprowadzeniem dowodów uzupełniających.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących ulgi podatkowej z tytułu wyszkolenia uczniów, wymogów kwalifikacyjnych dla instruktorów praktycznej nauki zawodu oraz zasady posiadania tych kwalifikacji przed rozpoczęciem szkolenia.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w okresie objętym postępowaniem. Interpretacja przepisów dotyczących ulg podatkowych może ewoluować.

Zagadnienia prawne (4)

Czy podatnik może skorzystać z ulgi podatkowej z tytułu wyszkolenia uczniów, jeśli kwalifikacje wymagane od instruktora praktycznej nauki zawodu uzyskał dopiero w trakcie trwania szkolenia, a nie przed jego rozpoczęciem?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, podatnik nie może skorzystać z ulgi, ponieważ wymagane kwalifikacje muszą być spełnione przed rozpoczęciem szkolenia.

Uzasadnienie

Przepisy dotyczące ulgi uczniowskiej (art. 27c ustawy o PIT) oraz przepisy wykonawcze (rozporządzenia) jasno określają, że kwalifikacje instruktora praktycznej nauki zawodu muszą być posiadane już w momencie rozpoczęcia szkolenia. Uzyskanie ich w trakcie trwania szkolenia nie sanuje wcześniejszego braku.

Czy możliwe jest przyznanie ulgi podatkowej proporcjonalnie do okresu, w którym podatnik posiadał wymagane kwalifikacje do szkolenia uczniów?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, przepisy nie przewidują możliwości podziału ulgi w ten sposób.

Uzasadnienie

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych nie zawiera normy prawnej pozwalającej na dzielenie okresu szkolenia na części i przyznawanie ulgi tylko za okres, w którym podatnik posiadał wymagane uprawnienia. Ulga jest przyznawana na zasadach określonych w przepisach, które nie przewidują takiej elastyczności.

Czy kwalifikacje technika elektryka, uzyskane przed rozpoczęciem szkolenia, mogą być uznane za równoważne z kwalifikacjami mistrza w zawodzie na potrzeby ulgi podatkowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, kwalifikacje te nie były wystarczające, a porównanie z kwalifikacjami mistrza wymagało odniesienia do konkretnych przepisów, które nie zostały spełnione.

Uzasadnienie

Sąd analizował przepisy dotyczące kwalifikacji instruktorów praktycznej nauki zawodu, w tym rozporządzenia MENiS. Stwierdzono, że posiadanie tytułu technika nie było równoznaczne z posiadaniem kwalifikacji mistrza, a przepisy nie pozwalały na takie uproszczone porównanie bez spełnienia dodatkowych warunków.

Czy sąd administracyjny pierwszej instancji naruszył przepisy postępowania, nie uwzględniając dowodów uzupełniających w postaci wcześniejszych decyzji podatkowych przyznających podobne ulgi?

Odpowiedź sądu

Nie, sąd nie naruszył przepisów, ponieważ dowody te nie były niezbędne do oceny legalności zaskarżonej decyzji, a sąd nie miał wątpliwości co do prawidłowości procedury podatkowej.

Uzasadnienie

NSA uznał, że zarzut naruszenia art. 106 P.p.s.a. był chybiony, gdyż sąd administracyjny kontroluje legalność działania administracji, a nie rozstrzyga indywidualne sprawy. Dowody uzupełniające są dopuszczalne tylko w celu wyjaśnienia istotnych wątpliwości, a sąd nie miał takich wątpliwości co do procedury podatkowej.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Oddalono skargę
Oddalono skargę kasacyjną L. K. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu.

Przepisy (32)

Główne

u.p.d.o.f. art. 27c § ust. 2

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 27c § ust. 1

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 27c § ust. 2

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 106 § par. 3 i 5

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 1 lipca 2002 r. w sprawie praktycznej nauki zawodu § par. 10 ust. 4 i 5

Ustawa z dnia 12 listopada 2003 r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz niektórych innych ustaw art. 13 § ust. 2

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie przygotowania zawodowego młodocianych i ich wynagradzania § § 2 ust. 1

Ord.pod. art. 122

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 187 § § 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 207

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

Ord.pod. art. 210 § § 1 pkt 4

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa

u.p.d.o.f. art. 10 § ust. 1 pkt 3

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.p.d.o.f. art. 27c § ust. 11

Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych

u.o.r. art. 3 § ust. 1 pkt 1

Ustawa z dnia 22 marca 1989 r. o rzemiośle

Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej i Ministra Polityki Socjalnej z dnia 12 października 1993 r. w sprawie zasad i warunków podnoszenia kwalifikacji zawodowych i wykształcenia ogólnego dorosłych § § 20

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 marca 1995 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych § § 10 ust. 1

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 marca 1995 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych § § 11 ust. 1

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 marca 1995 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych § § 12 ust. 1

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 marca 1995 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych § § 13

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1992 r. w sprawie organizowania i finansowania praktycznej nauki zawodu, praw i obowiązków podmiotów organizujących tę naukę oraz uczniów odbywających praktyczną naukę zawodu § § 9 ust. 4

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 1992 r. w sprawie organizowania i finansowania praktycznej nauki zawodu, praw i obowiązków podmiotów organizujących tę naukę oraz uczniów odbywających praktyczną naukę zawodu § § 7 ust. 2 pkt 2

Konst. RP art. 32 § ust. 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Konst. RP art. 84

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

u.s.o.

Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty

k.p. art. 191

Kodeks pracy

p.p.s.a. art. 183 § § 1 zd. 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 204 § pkt 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 133 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.p.s.a. art. 3 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

p.u.s.p. art. 1

Ustawa z dnia 25 lipca 2002 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych

k.p.c. art. 227

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Kwalifikacje instruktora praktycznej nauki zawodu muszą być spełnione przed rozpoczęciem szkolenia, a nie w jego trakcie. • Przepisy nie przewidują możliwości podziału ulgi podatkowej proporcjonalnie do okresu posiadania kwalifikacji. • Sąd pierwszej instancji prawidłowo ocenił stan prawny i faktyczny sprawy.

Odrzucone argumenty

Kwalifikacje technika elektryka powinny być uznane za równoważne z kwalifikacjami mistrza. • Możliwość przyznania ulgi proporcjonalnie do okresu posiadania kwalifikacji. • Naruszenie przepisów postępowania przez sąd pierwszej instancji (nieprzeprowadzenie dowodów uzupełniających). • Naruszenie zasady równości wobec prawa przez przepisy wykonawcze.

Godne uwagi sformułowania

Uzyskanie wymaganych kwalifikacji w trakcie trwania cyklu szkolenia nie mogło sanować ich wcześniejszego braku. • Ulga uczniowska przysługiwała tylko wtedy, gdy podatnik ubiegający się o nią wykazał, że osoba szkoląca uczniów posiadała kwalifikacje określone odrębnymi przepisami w chwili rozpoczęcia procesu szkolenia. • Z treści powołanych przepisów wynikało, że ustalone wymagania w zakresie kwalifikacji zawodowych i przygotowania pedagogicznego powinny być spełnione już w chwili rozpoczęcia praktycznej nauki zawodu, a nie dopiero w trakcie jej trwania. • Norma prawna wynikająca z treści przepisu art. 27c ust. 2 ustawy [...] nie obejmowała zakresem swojej hipotezy dzielenia czasu zatrudnienia i szkolenia uczniów na okresy, w których podatnik nie miał, a następnie uzyskał i posiadał wymagane przez prawo uprawnienia do ich szkolenia...

Skład orzekający

Krystyna Nowak

przewodniczący sprawozdawca

Stefan Babiarz

członek

Zofia Skrzynecka

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ulgi podatkowej z tytułu wyszkolenia uczniów, wymogów kwalifikacyjnych dla instruktorów praktycznej nauki zawodu oraz zasady posiadania tych kwalifikacji przed rozpoczęciem szkolenia."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w okresie objętym postępowaniem. Interpretacja przepisów dotyczących ulg podatkowych może ewoluować.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej ulgi podatkowej, która może być atrakcyjna dla przedsiębiorców. Kluczowe jest tu zagadnienie spełnienia wymogów formalnych, co jest częstym problemem w praktyce.

Ulga na uczniów: kluczowe są kwalifikacje instruktora od pierwszego dnia szkolenia!

Dane finansowe

WPS: 900 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane przepisy
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst