Orzeczenie · 2006-10-12

II FSK 1243/05

Sąd

Naczelny Sąd Administracyjny

Data

2006-10-12

NSApodatkoweŚredniansa

podatek dochodowykoszty uzyskania przychodówrentadarowiznaumowa rentyKodeks cywilnyustawa o PITNSAskarga kasacyjna

Podsumowanie

Przejdź do pełnego tekstu

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Stefanii W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach, który oddalił jej skargę na decyzję Izby Skarbowej. Spór dotyczył podatku dochodowego od osób fizycznych za 1998 r. Organy podatkowe zakwestionowały możliwość zaliczenia przez skarżącą do kosztów uzyskania przychodów kwoty 15.000 zł, zapłaconej siostrom na podstawie umów z 1997 r. pod tytułem darmym, które skarżąca nazwała umowami renty. Sądy uznały, że umowy te nie spełniają wymogów umowy renty w rozumieniu Kodeksu cywilnego, ponieważ świadczenia nie miały charakteru periodycznego, a zostały wypłacone jednorazowo. W konsekwencji, wydatek ten uznano za darowiznę, niepodlegającą odliczeniu od dochodu. Skarżąca zarzucała naruszenie przepisów prawa materialnego (art. 26 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.f. w zw. z art. 903 Kc) oraz postępowania (art. 217, 233 § 1, 328 § 2 Kpc). NSA oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że zarzuty naruszenia przepisów postępowania były wadliwie sformułowane (powołano przepisy Kpc zamiast p.p.s.a.), co uniemożliwiło merytoryczne rozpoznanie zarzutu naruszenia prawa materialnego. Sąd podkreślił, że ustalenia faktyczne WSA dotyczące braku periodyczności świadczeń są wiążące, a tym samym umowy nie mogą być uznane za rentę.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Średnia

Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących odliczania od dochodu wydatków związanych z umowami renty, a także kwestie formalne związane z formułowaniem zarzutów w skardze kasacyjnej.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy specyficznego stanu faktycznego umów z siostrami i ich kwalifikacji prawnej. Interpretacja przepisów proceduralnych jest ogólna dla skarg kasacyjnych.

Zagadnienia prawne (2)

Czy umowa nazwana przez strony umową renty, która przewiduje jednorazową wypłatę świadczenia w określonych latach, może być uznana za umowę renty w rozumieniu Kodeksu cywilnego i czy poniesiony wydatek może być odliczony od dochodu jako koszt uzyskania przychodu?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, umowa przewidująca jednorazową wypłatę świadczenia nie może być uznana za umowę renty w rozumieniu Kodeksu cywilnego, a wydatek z niej wynikający nie może być odliczony od dochodu jako koszt uzyskania przychodu.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że kluczowym elementem umowy renty jest zobowiązanie do świadczeń okresowych. Ponieważ umowy zawarte przez skarżącą z siostrami przewidywały jednorazowe wypłaty w danym roku, a nie periodyczne świadczenia, nie spełniały one definicji umowy renty. W związku z tym wydatek został zakwalifikowany jako darowizna, która nie podlega odliczeniu od dochodu.

Czy zarzuty naruszenia przepisów postępowania oparte na przepisach Kodeksu postępowania cywilnego są dopuszczalne w skardze kasacyjnej do Naczelnego Sądu Administracyjnego?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, zarzuty naruszenia przepisów postępowania w skardze kasacyjnej do NSA muszą odnosić się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, a nie Kodeksu postępowania cywilnego, chyba że sąd administracyjny prowadził uzupełniające postępowanie dowodowe.

Uzasadnienie

NSA stwierdził, że powoływanie przepisów Kpc w zarzutach naruszenia prawa procesowego w skardze kasacyjnej jest błędne, ponieważ postępowanie sądowoadministracyjne jest regulowane przez Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Tylko w ograniczonych sytuacjach Kpc ma zastosowanie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Oddalono skargę

Oddalono skargę kasacyjną Stefanii W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gliwicach.

Przepisy (16)

Główne

u.p.d.o.f. art. 26 § 1 pkt 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Warunkiem dopuszczalności odliczenia od dochodu kwot rent jest zgodność umowy renty z przepisami Kodeksu cywilnego. Brak periodyczności świadczeń wyklucza uznanie umowy za rentę.

Kc art. 903

Kodeks cywilny

Definiuje umowę renty jako zobowiązanie do świadczeń okresowych.

p.p.s.a. art. 184