II FSK 119/24
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNSA oddalił skargę kasacyjną organu, uznając, że organ interpretacyjny nie mógł żądać od podatniczki klasyfikacji budynku według PKOB jako uzupełnienia wniosku o interpretację.
NSA rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora KIS od wyroku WSA, który uchylił postanowienie o pozostawieniu bez rozpatrzenia wniosku o interpretację podatkową. Organ zarzucił sądowi pierwszej instancji błędną ocenę prawną i naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, twierdząc, że podatniczka powinna była sklasyfikować budynek według PKOB. NSA oddalił skargę kasacyjną, uznając, że organ nie mógł przerzucać obowiązku klasyfikacji na podatniczkę pod pozorem uzupełnienia wniosku.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, który uchylił postanowienie organu o pozostawieniu bez rozpatrzenia wniosku podatniczki o wydanie indywidualnej interpretacji przepisów prawa podatkowego. Organ interpretacyjny zarzucił sądowi pierwszej instancji naruszenie przepisów Ordynacji podatkowej, twierdząc, że nieprawidłowo ocenił stanowisko organu i błędnie uznał, że organ nie był uprawniony do żądania od podatniczki uzupełnienia wniosku poprzez podanie klasyfikacji budynku według Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (PKOB). Organ argumentował, że brak tej klasyfikacji uniemożliwił merytoryczne rozstrzygnięcie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, uznając zarzuty za niezasadne. Sąd podkreślił, że organ interpretacyjny nie mógł żądać od podatniczki podania klasyfikacji budynku według PKOB jako elementu zdarzenia przyszłego, gdyż byłoby to przerzucanie na nią obowiązku współkształtowania treści normy prawnej, która miała zostać zinterpretowana. Sąd pierwszej instancji zasadnie uchylił postanowienia organu, a NSA potwierdził tę interpretację.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, organ interpretacyjny nie może żądać od wnioskodawcy podania klasyfikacji budynku według PKOB jako elementu zdarzenia przyszłego, gdyż stanowiłoby to przerzucanie na wnioskodawcę obowiązku współkształtowania treści normy prawnej podlegającej interpretacji.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że organ interpretacyjny nie był uprawniony do żądania od podatniczki klasyfikacji budynku według PKOB jako uzupełnienia wniosku o interpretację. Wymóg ten nie stanowi elementu stanu faktycznego, do którego prezentacji zobowiązana jest osoba ubiegająca się o interpretację. Organ mógł żądać dodatkowych wyjaśnień co do charakteru budynku, ale nie mógł przerzucać obowiązku jego klasyfikacji na wnioskodawcę.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalono_skargę
Przepisy (12)
Główne
u.p.d.o.f. art. 12 § ust. 3
Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych
Sąd odniósł się do znaczenia pojęcia "budynku mieszkalnego" użytego w tym przepisie.
Pomocnicze
P.p.s.a. art. 145 § § 1 pkt 1 lit. c)
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 169 § § 4
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 14b § § 3
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 14g § § 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
o.p. art. 14b § § 3
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
o.p. art. 14g § § 1
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
o.p. art. 169 § § 4
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa
P.p.s.a. art. 174 § pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
P.p.s.a. art. 179
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Organ interpretacyjny nie mógł żądać od podatniczki klasyfikacji budynku według PKOB jako uzupełnienia wniosku o interpretację, gdyż nie stanowi to elementu stanu faktycznego, a jedynie przerzucanie obowiązku współkształtowania normy prawnej.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia przez Sąd pierwszej instancji prawa procesowego, polegający na nieprawidłowej ocenie prawnej stanowiska organu interpretacyjnego i błędnym uznaniu, że organ dopuścił się naruszenia przepisów Ordynacji podatkowej poprzez żądanie klasyfikacji budynku według PKOB.
Godne uwagi sformułowania
organ ten nie mógł w realiach zdarzenia przyszłego [...] żądać od niej uzupełnienia wniosku [...] poprzez podanie kwalifikacji opisanego w tym wniosku budynku, według Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych nie można uznać, że wymóg kwalifikacji obiektu budowlanego do właściwego grupowania tejże klasyfikacji był elementem stanu faktycznego, do prezentacji którego zobowiązana jest osoba ubiegająca się o wydanie interpretacji indywidualnej nie mógł przerzucać tego obowiązku na Skarżącą pod pozorem, że kwestia ta stanowi element zdarzenia przyszłego opisanego we wniosku
Skład orzekający
Jerzy Płusa
przewodniczący sprawozdawca
Maciej Jaśniewicz
członek
Renata Kantecka
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie stanowiska organu interpretacyjnego w zakresie żądania uzupełnienia wniosku o interpretację podatkową, w szczególności w kontekście klasyfikacji budynków według PKOB."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji wniosku o interpretację podatkową i żądania przez organ klasyfikacji PKOB. Może mieć szersze zastosowanie do innych sytuacji, gdzie organ próbuje przerzucić na podatnika obowiązek interpretacji lub klasyfikacji.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania interpretacyjnego w prawie podatkowym – granic żądań organu wobec podatnika. Pokazuje, gdzie kończy się obowiązek podatnika do przedstawienia stanu faktycznego, a zaczyna obowiązek organu do interpretacji prawa.
“Organ podatkowy nie może kazać Ci klasyfikować budynku według PKOB we wniosku o interpretację!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII FSK 119/24 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2024-06-12 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2024-01-23 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Jerzy Płusa /przewodniczący sprawozdawca/ Maciej Jaśniewicz Renata Kantecka Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania 6560 Hasła tematyczne Podatek dochodowy od osób fizycznych Sygn. powiązane III SA/Wa 542/23 - Wyrok WSA w Warszawie z 2023-10-26 Skarżony organ Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej Treść wyniku Oddalono skargę kasacyjną Powołane przepisy Dz.U. 2021 poz 1128 art. 12 ust. 3 Ustawa z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych -t.j. Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Jerzy Płusa (sprawozdawca), Sędzia NSA Maciej Jaśniewicz, Sędzia WSA - delegowany Renata Kantecka, po rozpoznaniu w dniu 12 czerwca 2024 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 26 października 2023 r. sygn. akt III SA/Wa 542/23 w sprawie ze skargi E. W. na postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 9 grudnia 2022 r. nr [...] w przedmiocie pozostawienia bez rozpatrzenia wniosku o wydanie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego oddala skargę kasacyjną. Uzasadnienie Zaskarżonym wyrokiem z dnia 26 października 2023 r. sygn. akt III SA/Wa 542/23 Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie, po rozpoznaniu skargi E. W. (dalej jako "Skarżąca"), uchylił postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 9 grudnia 2022 r. oraz poprzedzające je postanowienie Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej z dnia 4 października 2022 r. w przedmiocie pozostawienia bez rozpatrzenia wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej w zakresie podatku dochodowego od osób fizycznych (treść uzasadnienia ww. wyroku oraz innych orzeczeń sądów administracyjnych powołanych w niniejszym uzasadnieniu dostępna jest w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych na stronie internetowej http://orzeczenia.nsa.gov.pl/). W skardze kasacyjnej Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej (dalej także jako "organ interpretacyjny"), reprezentowany przez radcę prawnego, zaskarżył powyższy wyrok w całości, zarzucając mu na podstawie art. 174 pkt 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. - Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. z 2022 r. poz. 329, z późn. zm.) - powoływanej dalej jako "P.p.s.a", naruszenie: - art. 145 § 1 pkt 1 lit. c) P.p.s.a. w zw. z art. 169 § 4, art. 14b § 3 i art. 14g § 1, w zw. z art. 14h ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2021 r. poz. 1540, z późn. zm.), poprzez dokonanie przez Sąd nieprawidłowej oceny prawnej stanowiska organu interpretacyjnego zawartej w uchylonych postanowieniach oraz błędne uznanie, że organ interpretacyjny dopuścił się naruszenia ww. przepisów Ordynacji podatkowej w stopniu mającym istotny wpływ na wynik sprawy i w rezultacie uchylenie na tej podstawie wydanych postanowień, albowiem w ocenie Sądu, organ interpretacyjny nie był uprawniony do wzywania o uzupełnienie zdarzenia przyszłego, poprzez podanie, jak zgodnie z Polską Klasyfikacją Obiektów Budowlanych został sklasyfikowany wskazany budynek, podczas gdy w rozpoznawanej sprawie Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej dokonał prawidłowego zastosowania przepisów Ordynacji podatkowej, pozostawiając wniosek Skarżącej o wydanie interpretacji indywidualnej bez rozpatrzenia, wobec nieuzupełnienia w wyznaczonym terminie braków formalnych złożonego wniosku, bowiem przedstawiony opis zdarzenia przyszłego uniemożliwił podjęcie merytorycznego rozstrzygnięcia, tj. wydania interpretacji indywidualnej, wobec niewskazania w elementach zdarzenia przyszłego podania prawidłowej klasyfikacji statystycznej budynku. W związku z powyższym Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej wniósł o uchylenie zaskarżonego wyroku w całości i oddalenie skargi, a także o zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. W odpowiedzi na skargę kasacyjną Skarżąca, reprezentowana przez doradcę podatkowego, wniosła o oddalenie skargi kasacyjnej i zasądzenie zwrotu kosztów postępowania. Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje. Skarga kasacyjna nie mogła zostać uwzględniona, gdyż niezasadny okazał się, opisany wyżej, jedyny podniesiony w niej zarzut, dotyczący naruszenia przez Sąd pierwszej instancji prawa procesowego. Sąd ten uchylił w zaskarżonym wyroku postanowienia wydane przez Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej o pozostawieniu bez rozpatrzenia wniosku Skarżącej o wydanie interpretacji indywidualnej. Stanowisko Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej wyrażone w tych postanowieniach oraz podtrzymywane konsekwentnie w skardze kasacyjnej uznać należy za bezzasadne, gdyż jak słusznie uznał Sąd pierwszej instancji, organ ten nie mógł w realiach zdarzenia przyszłego zaprezentowanego przez Skarżącą oraz biorąc pod uwagę problem prawny, z którym Skarżąca zwróciła się do organu interpretacyjnego, żądać od niej uzupełnienia wniosku o wydanie interpretacji indywidualnej, poprzez podanie kwalifikacji opisanego w tym wniosku budynku, według Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych stanowiącej załącznik do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1999 r. w sprawie Polskiej Klasyfikacji Obiektów Budowlanych (Dz. U. Nr 112, poz 1316, z późn. zm.). W szczególności nie można uznać, że wymóg kwalifikacji obiektu budowlanego do właściwego grupowania tejże klasyfikacji był elementem stanu faktycznego, do prezentacji którego zobowiązana jest osoba ubiegającą się o wydanie interpretacji indywidualnej. Sąd pierwszej instancji zasadnie nawiązał w treści uzasadnienia zaskarżonego wyroku do postanowienia Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 20 styczna 2020 r. sygn. akt I FPS 3/19. Na tym tle Sąd ten słusznie dowodził, że skoro - jak można było wnosić z wezwania wystosowanego do Skarżącej przez Dyrektora Krajowej Informacji Skarbowej do uzupełnienia opisu zdarzenia przyszłego - organ ten uważał, że dla wyjaśnienia znaczenia pojęcia "budynku mieszkalnego", użytego w art. 12 ust. 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1128, z późn. zm.), niezbędne jest posłużenie się klasyfikacją, o której mowa była wyżej, oznacza to, że "współkształtuje" ona treść normy prawnej, która powinna zostać przez ten organ zinterpretowana. Dyrektor Krajowej Informacji Skarbowej miał zatem prawo żądać od Skarżącej, co skądinąd czynił w pozostałej części wezwania, dodatkowych wyjaśnień i informacji co do charakteru i przeznaczenia budynku, na podstawie których mógłby dokonać stosownej oceny (kwalifikacji) prawnej, ale nie mógł przerzucać tego obowiązku na Skarżącą pod pozorem, że kwestia ta stanowi element zdarzenia przyszłego opisanego we wniosku. Uznając zatem, że skarga kasacyjna nie ma usprawiedliwionych podstaw, Naczelny Sąd Administracyjny oddalił ją na podstawie art. 184 P.p.s.a. O kosztach postępowania nie orzeczono z uwagi na brak ku temu podstaw faktycznych i prawnych, albowiem pismo procesowe pełnomocnika Skarżącej z dnia 15 stycznia 2024 r. zatytułowane "odpowiedź na skargę kasacyjną organu", zawierające wniosek o oddalenie skargi kasacyjnej i zasądzenie kosztów postępowania, zostało złożone po upływie terminu na wniesienie odpowiedzi na skargę kasacyjną. Złożenie takiego pisma po upływie czternastodniowego terminu określonego w art. 179 P.p.s.a. powoduje, że pismo to nie może zostać potraktowane jako odpowiedź na skargę kasacyjną i staje się zwykłym pismem procesowym, z którym na zasadach ogólnych zapoznają się sąd orzekający w sprawie, jak również strony postępowania, którym to pismo zostanie doręczone.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI