II FSK 103/08

Naczelny Sąd Administracyjny2009-04-29
NSApodatkoweŚredniansa
wpis sądowyterminodrzucenie skargiskarga kasacyjnazaległości podatkoweodpowiedzialność członka zarząduprawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymidowódprzelew bankowy

NSA oddalił skargę kasacyjną od postanowienia WSA odrzucającego skargę z powodu nieuiszczenia wpisu sądowego w terminie, podkreślając brak dowodów na terminowe złożenie dyspozycji przelewu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej dotyczącą odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe spółki, ponieważ wpis sądowy został wniesiony po terminie. Skarżący wniósł skargę kasacyjną, argumentując, że dyspozycja przelewu została złożona w terminie. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, stwierdzając, że strona nie przedstawiła dowodów na terminowe złożenie dyspozycji przelewu, co było kluczowe dla uznania opłaty za wniesioną w terminie.

Sprawa dotyczy skargi kasacyjnej J. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy, które odrzuciło skargę na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. w przedmiocie odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe spółki. WSA odrzucił skargę, ponieważ wpis sądowy od skargi został wniesiony na rachunek bankowy sądu dzień po upływie wyznaczonego terminu. Skarżący w skardze kasacyjnej zarzucił naruszenie przepisów postępowania, argumentując, że dyspozycja przelewu została złożona w terminie (2 lipca 2007 r.), a datą uiszczenia opłaty jest data obciążenia rachunku bankowego strony. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną. Sąd podkreślił, że zgodnie z art. 219 i 220 § 1 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi, sąd nie podejmuje czynności na skutek pisma, od którego nie została uiszczona należyta opłata. WSA prawidłowo wezwał do usunięcia braku formalnego, a termin do uiszczenia wpisu nie został dotrzymany. NSA zaznaczył, że choć w orzecznictwie i doktrynie przyjmuje się, że datą uiszczenia wpisu jest dzień złożenia dyspozycji przelewu, strona skarżąca nie przedstawiła żadnego dowodu potwierdzającego terminowe złożenie tej dyspozycji. Brak dowodu na terminowe złożenie dyspozycji przelewu skutkował oddaleniem skargi kasacyjnej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, jeśli strona nie przedstawi dowodu na terminowe złożenie dyspozycji przelewu.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że choć w orzecznictwie przyjmuje się, że datą uiszczenia wpisu jest dzień złożenia dyspozycji przelewu, strona musi ten fakt udowodnić. Brak takiego dowodu skutkuje uznaniem, że wpis nie został wniesiony w terminie, co prowadzi do odrzucenia skargi.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (10)

Główne

p.p.s.a. art. 219 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłatę sądową należy uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie.

p.p.s.a. art. 220 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należyta opłata.

p.p.s.a. art. 220 § 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku nieuiszczenia opłaty w terminie, sąd wzywa do jej uiszczenia pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania.

Pomocnicze

p.p.s.a. art. 219 § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłatę sądową uiszcza się do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu.

p.p.s.a. art. 212 § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna.

p.p.s.a. art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa do oddalenia skargi kasacyjnej.

u.e.i.p. art. 31

Ustawa z dnia 12 września 2002 r. o elektronicznych instrumentach płatniczych

Reguluje kwestie związane z elektronicznymi instrumentami płatniczymi.

Prawo bankowe art. 63 § 3 pkt 1

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe

Reguluje kwestie związane z rozliczeniami bezgotówkowymi.

Prawo bankowe art. 63 c

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe

Reguluje kwestie związane z rozliczeniami bezgotówkowymi.

Prawo bankowe art. 63 d

Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe

Reguluje kwestie związane z rozliczeniami bezgotówkowymi.

Argumenty

Odrzucone argumenty

Skarga kasacyjna zarzuca naruszenie art. 220 § 3 i art. 219 § 2 p.p.s.a. poprzez odrzucenie skargi, aczkolwiek prawidłowa wykładnia tych przepisów nakazywała przyjąć, że skarga została opłacona w terminie. Dyspozycja przelewu kwoty wpisu sądowego od skargi została złożona w dniu 2 lipca 2007 r. (przelew internetowy), a datą uiszczenia opłaty jest data obciążenia rachunku bankowego strony.

Godne uwagi sformułowania

brak dowodów potwierdzających twierdzenie strony istotnie analiza przepisów prawa finansowego [...] prowadzi do wniosku, że we współczesnych warunkach obrotu finansowego polecenie przelewu jest formą rozliczenia bezgotówkowego i polecenie to może być dyspozycją wiążącą dla banku w ramach usługi bankowości elektronicznej. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie i doktrynie poglądem, za datę uiszczenia wpisu należy przyjąć dzień zlecenie przelewu.

Skład orzekający

Bogusław Dauter

przewodniczący

Jacek Jaśkiewicz

członek

Jan Rudowski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminu uiszczenia wpisu sądowego w postępowaniu administracyjnosądowym, zwłaszcza w kontekście przelewów bankowych i konieczności przedstawienia dowodów na terminowość."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji braku dowodu na terminowe złożenie dyspozycji przelewu. Ogólna zasada dotycząca daty uiszczenia wpisu przez przelew jest szerzej stosowana.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje kluczową kwestię proceduralną dotyczącą terminów i dowodów w postępowaniu sądowym, która jest istotna dla praktyków prawniczych.

Terminowy przelew to za mało? Sąd wymaga dowodów!

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II FSK 103/08 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2009-04-29
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2008-01-15
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Bogusław Dauter /przewodniczący/
Jacek Jaśkiewicz
Jan Rudowski /sprawozdawca/
Symbol z opisem
6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania
Hasła tematyczne
Odrzucenie skargi
Sygn. powiązane
I SA/Bd 162/07 - Postanowienie WSA w Bydgoszczy z 2007-07-10
Skarżony organ
Dyrektor Izby Skarbowej
Treść wyniku
Oddalono skargę kasacyjną
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 219 par. 1, art. 220 par. 1 i 3, art. 212 par. 1
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący – Sędzia NSA Bogusław Dauter, Sędzia NSA Jan Rudowski (sprawozdawca), Sędzia WSA del. Jacek Jaśkiewicz, Protokolant Anna Dziewiż – Przychodzeń, po rozpoznaniu w dniu 29 kwietnia 2009 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej J. W. od postanowienia Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy z dnia 10 lipca 2007 r. sygn. akt I SA/Bd 162/07 w sprawie ze skargi J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 19 grudnia 2006 r. nr [...] w przedmiocie odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe spółki z tytułu podatku dochodowego od osób fizycznych postanawia: oddalić skargę kasacyjną.
Uzasadnienie
Postanowieniem z dnia 10 lipca 2007 r, sygn. akt I SA/Bd 162/07, Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy odrzucił skargę J. W. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia 19 grudnia 2006 r., nr [...], w przedmiocie odpowiedzialności członka zarządu za zaległości podatkowe "P." sp. z o.o. z siedzibą w D. (zw. dalej w skrócie: Spółką),
Rozstrzygnięcie zapadło w następującym stanie faktycznym. Zaskarżoną decyzją utrzymano w mocy decyzję Naczelnika D. Urzędu Skarbowego w T. z dnia 30 października 2006r. nr [...] orzekającą o odpowiedzialności za zaległości podatkowe Spółki.
Skarżący wniósł skargę do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Bydgoszczy na decyzję z dnia 19 grudnia 2006 r.
Zarządzeniem z dnia 15 czerwca 2007 r. Sąd wezwał skarżącego do uiszczenia wpisu sądowego od wniesionej skargi w terminie 7 dni pod rygorem jej odrzucenia. Doręczenia odpisu zarządzenia o wezwaniu do uiszczenia wpisu dokonano w dniu 25 czerwca 2007 r. Termin do uiszczenia wpisu upłynął więc z dniem 2 lipca 2007 r. Zgodnie z treścią art. 219 § 2 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) - zw. dalej w skrócie: p.p.s.a. - opłatę sądową uiszcza się do kasy właściwego sądu administracyjnego lub na rachunek bankowy właściwego sądu. W przedmiotowej sprawie opłata sądowa została wniesiona na rachunek bankowy Sądu w dniu 3 lipca 2007 r., a więc po ustawowym terminie.
Skargę kasacyjną od powyższego orzeczenia wniósł pełnomocnik skarżącego zaskarżając orzeczenie w całości wnosząc o jego uchylenie w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Orzeczeniu zarzucono naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 220 § 3 i art. 219 § 2 p.p.s.a. poprzez odrzucenie skargi, aczkolwiek prawidłowa wykładnia tych przepisów nakazywała przyjąć, że skarga została opłacona w terminie.
Autor skargi kasacyjnej podkreślił, że dyspozycja przelewu kwoty wpisu sądowego od skargi została złożona w dniu 2 lipca 2007 r. (przelew internetowy). Datą uiszczenia opłaty jest data obciążenia rachunku bankowego strony. Wobec tego wbrew stanowisko Sądu pierwszej instancji wpis od skargi kasacyjnej został uiszczony w terminie.
Dodano, że możliwość uiszczenia wpisu na rachunek bankowy sądu przewiduje art. 219 § 2 p.p.s.a. W takim wypadku datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia polecenia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczającą na pokrycie wpisu (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 17.11.1978 r. sygn. akt IV PZ 59/78, niepubl.).
Pełnomocnik podkreślił, że fakt przekazania kwoty wpisu na rachunek bankowy Sądu w dniu 3 lipca 2007 r. nie może stanowić podstawy do odrzucenia skargi.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Skarga kasacyjna jest bezzasadna i podlega oddaleniu.
Zgodnie z dyspozycją art. 219 § 1 p.p.s.a. opłatę sądową należy uiścić przy wniesieniu do sądu pisma podlegającego opłacie. Zgodnie z poglądem wyrażonym w doktrynie niewykonanie tego obowiązku stanowi brak formalny uniemożliwiający sądowi podjęcie czynności, o które wnioskuje się w piśmie (por. Dauter B., Gruszczyński B., Kabat A., Niezgódka-Medek M., Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi. Komentarz, Warszawa 2009, s. 632 i n.). Naczelny Sąd Administracyjny w pełni podziela ten pogląd. Jest on niewątpliwy w świetle systemowego odczytania art. 219 i art. 220 § 1 p.p.s.a. Ostatni ze wskazanych przepisów stanowi expressis verbis, iż sąd nie podejmuje żadnej czynności na skutek pisma, od którego nie zostanie uiszczona należyta opłata. Zgodnie z art. 212 § 1 p.p.s.a opłatami sądowymi są wpis i opłata kancelaryjna. Dalsza dyspozycja art. 220 § 1 p.p.s.a. określa sposób postępowania ze skargą nieopłaconą należytym wpisem: należy wezwać wnoszącego pismo do uiszczenia opłaty w terminie siedmiu dni pod rygorem pozostawienia pisma bez rozpoznania. W niniejszej sprawie Sąd I instancji właściwie zastosował przytaczane przepisy prawa procesowego. Zarządzeniem z dnia 15 czerwca 2007 r. wezwano pełnomocnika Strony do usunięcia braku wniesionej skargi poprzez uiszczenie wpisu od skargi. Pełnomocnik miała przewidziany prawem 7-dniowy termin do uiszczenia wpisu, biegnący od momentu doręczenia zarządzenia. Uiszczenie wpisu nastąpiło 3 lipca 2007 r. Zarządzenie przewodniczącego zostało doręczone pełnomocnikowi 25 czerwca 2007 r. Zatem trafnie w ocenie Sądu I instancji nie został dotrzymany ustawowy termin usunięcia braku skargi. Wojewódzki Sąd Administracyjny w takiej sytuacji był uprawniony do zastosowania § 3 art. 220 p.p.s.a. i wydania postanowienie o odrzuceniu skargi.
W skardze kasacyjnej pełnomocnik Strony twierdzi, że dyspozycja przelewu kwoty wpisu sądowego została wydana w terminie (to jest: 2 lipca 2007 r.), a jako datę uiszczenia opłaty należy przyjąć datę obciążenia rachunku bankowego strony. Nie przedstawił jednak na tę okoliczność żadnego dowodu. Należało wyjaśnić, iż istotnie analiza przepisów prawa finansowego – w szczególności: art. 31 ustawy z dnia 12 września 2002 r. o elektronicznych instrumentach płatniczych (Dz. U. z 2002 r., Nr 169, poz. 1385) oraz art. 63 ust. 3 pkt 1, art. 63 c i art. 63 d ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Prawo bankowe (Dz. U. z 2002 r., Nr 72, poz. 665 – tekst jedn.) – prowadzi do wniosku, że we współczesnych warunkach obrotu finansowego polecenie przelewu jest formą rozliczenia bezgotówkowego i polecenie to może być dyspozycją wiążącą dla banku w ramach usługi bankowości elektronicznej. Zgodnie z utrwalonym w orzecznictwie i doktrynie poglądem, za datę uiszczenia wpisu należy przyjąć dzień zlecenie przelewu. Pogląd ten został przedstawiony m.in. w postanowieniu NSA z dnia 12 maja 2005 r. (sygn. akt FSK 1403/04), w postanowieniu NSA z dnia 3 marca 2008 r. (sygn. akt I FSK 100/08) - orzeczenia dostępne w Centralnej Bazie Orzeczeń Sądów Administracyjnych. Pogląd ten jest także utrwalony w doktrynie: "W razie uiszczenia wpisu na rachunek bankowy datą uiszczenia opłaty jest data przyjęcia przelewu przez bank, w którym zlecający przelew ma rachunek z kwotą wystarczająca na pokrycie wpisu" (patrz: Dauter B., Gruszczyński B., Kabat A., Niezgódka-Medek M., op. Cit., Warszawa 2009, s. 634).
W niniejszej sprawie o oddaleniu skargi kasacyjnej przesądził brak dowodów potwierdzających twierdzenie Strony. Pełnomocnik Strony słusznie podniósł, że za datę uiszczenia wpisu na rachunek Sądu I instancji należy przyjąć dzień złożenia dyspozycji przelewu, jednakże na twierdzenie faktyczne, co do złożenia konkretnej dyspozycji przez Stronę w dniu 2 lipca 2007 r., nie przedstawił żadnego dowodu. Przedstawiając zarzut uiszczenia wpisu w terminie przez obciążenie rachunku Strony dyspozycją przelewu stosownej kwoty na rachunek Sądu należało przedstawić dowód potwierdzający, że tak w istocie było. Dotychczas zebrany materiał dowodowy nie pozwolił na podważenie oceny leżącej u podstaw postanowienia Sądu I instancji.
Naczelny Sąd Administracyjny uznał, że brak dowodu na twierdzenie Strony, co do zaistnienia elementu stanu faktycznego w postaci terminowego złożenia dyspozycji przelewu kwoty wpisu od skargi, skutkuje oddaleniem skargi kasacyjnej na podstawie art. 184 p.p.s.a.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI