Orzeczenie · 2008-10-23

II FSK 1009/07

Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Data
2008-10-23
NSApodatkoweWysokansa
ulga mieszkaniowapodatek dochodowyPITremontmodernizacjabudynek mieszkalnydomek letniskowyNSAskarga kasacyjna

Sprawa dotyczyła prawa do ulgi mieszkaniowej przewidzianej w art. 27a ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Podatnicy odliczyli od podatku kwotę 5 670 zł z tytułu ulgi, powołując się na wydatki poniesione na przebudowę z rozbudową istniejącego budynku letniskowego na mieszkalny. Organ podatkowy I instancji nie uwzględnił ulgi, uznając, że prace nie spełniają definicji remontu i modernizacji budynku mieszkalnego. Dyrektor Izby Skarbowej w części uwzględnił odwołanie, uznając, że część wydatków na przystosowanie istniejącej substancji budowlanej do potrzeb mieszkaniowych można zaliczyć do modernizacji. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oddalił skargę podatników, stwierdzając, że prace nie stanowiły remontu ani modernizacji w rozumieniu przepisów, a ponadto inwestycja nie dotyczyła budynku mieszkalnego, lecz domku letniskowego. Naczelny Sąd Administracyjny oddalił skargę kasacyjną, podzielając stanowisko WSA. Sąd podkreślił, że ulga mieszkaniowa dotyczy remontu i modernizacji budynku mieszkalnego lub lokalu mieszkalnego, a nie budowy nowego obiektu. Domek letniskowy, nawet po adaptacji, nie jest budynkiem mieszkalnym w rozumieniu przepisów podatkowych, a prace polegające na rozbiórce znacznej części konstrukcji i budowie nowego obiektu nie są remontem ani modernizacją. Sąd odrzucił również argumentację skarżących dotyczącą klasyfikacji budynków w PKOB, wskazując, że przepisy podatkowe mają specyficzne, węższe rozumienie budynku mieszkalnego.

Asystent · analiza prawna

Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.

Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.

Wypróbuj Asystenta

Wartość praktyczna

Siła precedensu: Wysoka
Do czego można powołać

Interpretacja przepisów dotyczących ulgi mieszkaniowej, rozróżnienie między remontem/modernizacją a budową nowego obiektu, a także definicja budynku mieszkalnego na potrzeby przepisów podatkowych.

Ograniczenia stosowania

Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2003 roku, choć zasady interpretacji przepisów mogą być nadal aktualne.

Zagadnienia prawne (2)

Czy wydatki poniesione na przebudowę i rozbudowę budynku letniskowego na całoroczny dom mieszkalny mogą być uznane za wydatki na remont i modernizację budynku mieszkalnego w rozumieniu art. 27a ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, uprawniające do ulgi mieszkaniowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, wydatki te nie mogą być uznane za remont i modernizację budynku mieszkalnego w rozumieniu przepisów, a domek letniskowy, nawet po adaptacji, nie jest budynkiem mieszkalnym w rozumieniu przepisów podatkowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że prace polegające na rozbiórce znacznej części istniejącego budynku letniskowego i budowie nowego obiektu nie stanowią remontu ani modernizacji, lecz budowę nowego obiektu. Ponadto, domek letniskowy, nawet po adaptacji, nie jest budynkiem mieszkalnym w rozumieniu przepisów podatkowych, które wymagają, aby budynek zaspokajał podstawowe potrzeby mieszkaniowe.

Czy domek letniskowy, nawet po adaptacji i rozbudowie, może być uznany za budynek mieszkalny w rozumieniu przepisów o uldze mieszkaniowej?Ratio decidendi

Odpowiedź sądu

Nie, domek letniskowy, ze swojej definicji służący okresowo, nie jest budynkiem mieszkalnym w rozumieniu przepisów podatkowych, które wymagają zaspokajania podstawowych potrzeb mieszkaniowych.

Uzasadnienie

Sąd podkreślił, że przepisy podatkowe dotyczące ulgi mieszkaniowej wymagają, aby budynek zaspokajał podstawowe potrzeby mieszkaniowe, a domek letniskowy z natury rzeczy służy celom sezonowym.

Rozstrzygnięcie
Decyzja
Odrzucono skargę
Oddalono skargę kasacyjną.

Przepisy (7)

Główne

u.p.d.o.f. art. 27a § ust. 1 pkt 1

Ustawa o podatku dochodowym od osób fizycznych

Ulga mieszkaniowa przysługuje z tytułu poniesienia wydatków na własne potrzeby mieszkaniowe, przeznaczonych na remont i modernizację zajmowanego na podstawie tytułu prawnego – budynku mieszkalnego lub lokalu mieszkalnego. Przebudowa i rozbudowa domku letniskowego na dom mieszkalny nie jest remontem ani modernizacją, a domek letniskowy nie jest budynkiem mieszkalnym w rozumieniu tej ustawy.

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 151

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

P.p.s.a. art. 183 § par. 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Sąd odwoławczy jest związany granicami skargi kasacyjnej.

P.p.s.a. art. 134 § par. 2

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Zakaz orzekania na niekorzyść skarżącego.

P.p.s.a. art. 174 § pkt 1

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Podstawa skargi kasacyjnej - naruszenie prawa materialnego.

P.p.s.a. art. 176

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Uzasadnienie skargi kasacyjnej stanowi jej integralną część.

P.p.s.a. art. 184

Ustawa Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Odrzucone argumenty

Prace budowlane polegające na przebudowie i rozbudowie domku letniskowego na dom całoroczny stanowią remont i modernizację budynku mieszkalnego. • Domek letniskowy, nawet sezonowy, jest budynkiem mieszkalnym w rozumieniu przepisów podatkowych, zwłaszcza po adaptacji. • Klasyfikacja domków letnich jako budynków mieszkalnych jednorodzinnych w PKOB przesądza o ich statusie jako budynków mieszkalnych dla celów ulgi mieszkaniowej. • Dla ustalenia udziału przebudowy w inwestycji znaczenie ma powierzchnia budynku przed podjęciem prac budowlanych, a nie ta wykorzystana przy rozbudowie.

Godne uwagi sformułowania

roboty budowlane mające na celu utrzymanie lokalu mieszkalnego lub budynku mieszkalnego we właściwym stanie, przywrócenie jego pierwotnej zdolności użytkowej • trwałe ulepszenie (unowocześnienie) istniejącego budynku mieszkalnego lub lokalu mieszkalnego • powstała bowiem nowa konstrukcja budowlana, mająca zaspokajać potrzeby mieszkaniowe podatników, wykorzystująca jedynie ok. 19% powierzchni zachowanego budynku letniskowego • nie przysługiwały ulgi z tytułu określonych w ustawie wydatków na cele budowlane, dotyczące budynków służących tylko okresowo celom mieszkaniowym, nieprzystosowanym do zaspokajania podstawowych potrzeb mieszkaniowych w naszych warunkach klimatycznych.

Skład orzekający

Edyta Anyżewska

sprawozdawca

Hanna Kamińska

członek

Jacek Brolik

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących ulgi mieszkaniowej, rozróżnienie między remontem/modernizacją a budową nowego obiektu, a także definicja budynku mieszkalnego na potrzeby przepisów podatkowych."

Ograniczenia: Dotyczy stanu prawnego obowiązującego w 2003 roku, choć zasady interpretacji przepisów mogą być nadal aktualne.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy powszechnej ulgi mieszkaniowej i pokazuje, jak ważne jest precyzyjne rozumienie definicji prawnych (remont, modernizacja, budynek mieszkalny) w kontekście przepisów podatkowych.

Czy przebudowa domku letniskowego na dom całoroczny kwalifikuje się do ulgi mieszkaniowej? NSA wyjaśnia.

Dane finansowe

WPS: 5670 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej.

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

  • Analiza orzecznictwa i przepisów
  • Drafting pism i dokumentów
  • Odpowiedzi na pytania prawne
  • Pogłębiona analiza z doktryny
Wypróbuj Asystenta AI za darmo
Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.

Przeczytaj pełny tekst