II FSK 1002/25
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuNaczelny Sąd Administracyjny uchylił wyrok WSA i decyzję organu celno-skarbowego w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych, zasądzając zwrot kosztów postępowania.
Sprawa dotyczyła skargi kasacyjnej w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. Naczelny Sąd Administracyjny, po rozpoznaniu skargi kasacyjnej A.S. (następcy prawnego zmarłego S.S.) od wyroku WSA w Poznaniu, uchylił zaskarżony wyrok oraz decyzję Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego. Sąd zasądził również zwrot kosztów postępowania na rzecz skarżącego.
Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał skargę kasacyjną wniesioną przez A.S., następcy prawnego zmarłego S.S., przeciwko wyrokowi Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 marca 2025 r. (sygn. akt I SA/Po 80/25). Sprawa dotyczyła decyzji Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r. w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 2013. Sąd orzekający w Izbie Finansowej, po przeprowadzeniu rozprawy, postanowił uchylić w całości zaskarżony wyrok WSA oraz uchylić decyzję organu celno-skarbowego. Dodatkowo, NSA zasądził od Naczelnika Urzędu Celno-Skarbowego na rzecz A.S. kwotę 36 181 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylono_decyzję
Skład orzekający
Tomasz Kolanowski
przewodniczący sprawozdawca
Małgorzata Wolf-Kalamala
członek
Paweł Kowalski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty uchylenia wyroku i decyzji w sprawie podatku dochodowego od osób fizycznych oraz zasądzenia kosztów postępowania."
Ograniczenia: Brak szczegółowych informacji o merytorycznych podstawach uchylenia uniemożliwia ocenę szerszej stosowalności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa ma charakter proceduralny i dotyczy standardowego rozstrzygnięcia w postępowaniu kasacyjnym, bez nietypowych faktów czy przełomowych interpretacji prawnych.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionyII FSK 1002/25 - Wyrok NSA Data orzeczenia 2025-10-28 orzeczenie prawomocne Data wpływu 2025-07-31 Sąd Naczelny Sąd Administracyjny Sędziowie Małgorzata Wolf- Kalamala Paweł Kowalski Tomasz Kolanowski /przewodniczący sprawozdawca/ Symbol z opisem 6112 Podatek dochodowy od osób fizycznych, w tym zryczałtowane formy opodatkowania Sygn. powiązane I SA/Po 80/25 - Wyrok WSA w Poznaniu z 2025-03-20 Skarżony organ Naczelnik Urzędu Celno-Skarbowego Treść wyniku Uchylono zaskarżony wyrok i zaskarżoną decyzję Zasądzono zwrot kosztów postępowania Sentencja Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący - Sędzia NSA Tomasz Kolanowski (sprawozdawca), Sędzia NSA Małgorzata Wolf-Kalamala, Sędzia del. WSA Paweł Kowalski, Protokolant Wojciech Zagórski, po rozpoznaniu w dniu 28 października 2025 r. na rozprawie w Izbie Finansowej skargi kasacyjnej A.S. (następca prawny zmarłego S.S.), przy udziale H.S. i J.S. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 20 marca 2025 r., sygn. akt I SA/Po 80/25 w sprawie ze skargi S.S. (następcy prawni: A.S., H.S. i J.S.) na decyzję Naczelnika [...] Urzędu Celno-Skarbowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r., nr 398000-COP.4102.12.2020.MS w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2013 r. 1) uchyla zaskarżony wyrok w całości, 2) uchyla decyzję Naczelnika [...] Urzędu Celno-Skarbowego w P. z dnia 5 sierpnia 2020 r., nr 398000-COP.4102.12.2020.MS, 3) zasądza od Naczelnika [...] Urzędu Celno-Skarbowego w P. na rzecz A.S. (następca prawny zmarłego S.S.) kwotę 36 181 (słownie: trzydzieści sześć tysięcy sto osiemdziesiąt jeden) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI