II DSK 9/18

Sąd Najwyższy2019-03-21
SNinnepostępowanie dyscyplinarneNiskanajwyższy
prokuratordyscyplinarkaprzewinienie służboweśmierć obwinionegoumorzenie postępowaniaprawo o prokuraturzekodeks postępowania karnego

Sąd Najwyższy umorzył postępowanie dyscyplinarne wobec prokuratora B. B. z powodu jego śmierci.

Sąd Najwyższy rozpoznał odwołanie prokuratora B. B. od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego, który uznał go winnym popełnienia przewinienia służbowego polegającego na prowadzeniu pojazdu w stanie nietrzeźwości. Jednakże, w trakcie postępowania odwoławczego, obwiniony zmarł. Na tej podstawie Sąd Najwyższy, stosując odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego, umorzył postępowanie dyscyplinarne.

Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej rozpoznał odwołanie prokuratora B. B. od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym, który uznał go winnym popełnienia przewinienia służbowego. Przewinienie to polegało na prowadzeniu pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości, co stanowiło również przestępstwo z art. 178a § 1 k.k. Sąd Dyscyplinarny orzekł wobec obwinionego karę dyscyplinarną pozbawienia prawa do stanu spoczynku wraz z prawem do uposażenia. W trakcie postępowania odwoławczego przed Sądem Najwyższym wpłynęła informacja o śmierci obwinionego B. B., co zostało potwierdzone odpisem aktu zgonu. Zgodnie z art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k., w przypadku śmierci oskarżonego, postępowanie nie jest wszczynane lub jest umarzane. Sąd Najwyższy, stosując odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego oraz ustawy Prawo o prokuraturze, umorzył postępowanie dyscyplinarne z powodu śmierci obwinionego. Kosztami postępowania obciążono Skarb Państwa.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Tak, śmierć obwinionego stanowi podstawę do umorzenia postępowania dyscyplinarnego.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy oparł się na art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k., który stanowi, że w przypadku śmierci oskarżonego, postępowanie nie jest wszczynane lub jest umarzane. Przepis ten, zgodnie z art. 171 pkt 1 ustawy Prawo o prokuraturze, stosuje się odpowiednio do postępowań dyscyplinarnych wobec prokuratorów.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

Umorzenie postępowania dyscyplinarnego

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
Prokurator Prokuratury Rejonowej w C. w stanie spoczynku – B. B.osoba_fizycznaobwiniony

Przepisy (7)

Główne

k.p.k. art. 17 § § 1 pkt 5

Kodeks postępowania karnego

Nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy oskarżony zmarł.

Prawo o prokuraturze art. 171 § pkt 1

Ustawa Prawo o prokuraturze

W sprawach nieuregulowanych w niniejszej ustawie do postępowania dyscyplinarnego stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego.

Pomocnicze

Prawo o prokuraturze art. 137 § § 1

Ustawa Prawo o prokuraturze

Opis przewinienia służbowego popełnionego przez prokuratora.

Prawo o prokuraturze art. 178a § § 1

Ustawa Prawo o prokuraturze

Przestępstwo prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości.

Prawo o ustroju sądów powszechnych art. 133

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Koszty postępowania dyscyplinarnego.

k.p.k. art. 626 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Koszty postępowania.

k.p.k. art. 632 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Obciążenie Skarbu Państwa kosztami postępowania.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Śmierć obwinionego jako podstawa do umorzenia postępowania na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k.

Godne uwagi sformułowania

śmierć obwinionego skutkowała zatem koniecznością umorzenia postępowania dyscyplinarnego

Skład orzekający

Konrad Wytrykowski

przewodniczący-sprawozdawca

Paweł Czubik

członek

Hanna Wiśniarska

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Umorzenie postępowania dyscyplinarnego w przypadku śmierci obwinionego."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego postępowania dyscyplinarnego wobec prokuratora, ale zasada prawna jest szersza.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i kończy się umorzeniem z powodu śmierci obwinionego, co czyni ją mało interesującą z perspektywy merytorycznej.

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II DSK 9/18
POSTANOWIENIE
Dnia 21 marca 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Konrad Wytrykowski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Paweł Czubik
‎
Ławnik Hanna Wiśniarska
Protokolant Marta Brzezińska
w sprawie prokuratora Prokuratury Rejonowej w C. w stanie spoczynku – B. B.
obwinionego o popełnienie przewinienia służbowego opisanego w art. 137 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze (Dz. U. z 2016 r., poz. 177)
po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 21 marca 2019 roku odwołania wniesionego przez obwinionego B. B.
od orzeczenia Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym z dnia 26 marca 2018 r., sygn. akt PK I SD […]
postanawia:
I. na podstawie art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy Prawo o prokuraturze (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1767 ze zm.) umorzyć postępowanie dyscyplinarne przeciwko prokuratorowi Prokuratury Rejonowej w C. w stanie spoczynku B. B. – z powodu śmierci obwinionego;
II. na podstawie art. 133 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (t. j. Dz. U. z 2019 r., poz. 52 ze zm.) w zw. z art. 626 § 1 k.p.k. oraz art. 632 pkt 2 k.p.k. kosztami postępowania dyscyplinarnego obciążyć Skarb Państwa.
UZASADNIENIE
Orzeczeniem Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym z dnia 26 marca 2018 r., wydanym w sprawie o sygn. akt PK I SD […], obwiniony
prokurator Prokuratury Rejonowej w C. w stanie spoczynku –
B. B., został uznany za winnego tego, że
w dniu 18 czerwca 2015 roku w M., prowadził w ruchu lądowym pojazd mechaniczny – samochód osobowy o nr rej.
[…]
, będąc w stanie nietrzeźwym, przy stwierdzonej zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu, wynoszącej o godz. 8:32 – 0,97 mg/l i o godz. 8:34 – 0,91 mg/l, wyczerpując znamiona przestępstwa z art. 178a § 1 k.k., czym uchybił godności urzędu prokuratora, tj. dopuścił się popełnienia przewinienia służbowego opisanego w art. 137 § 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku Prawo o prokuraturze (Dz. U. z 2016 r., poz. 177).
Za popełnienie zarzuconego obwinionemu czynu, Sąd Dyscyplinarny wymierzył mu karę dyscyplinarną pozbawienia prawa do stanu spoczynku wraz z prawem do uposażenia (orzeczenie - k. 489-490 akt o sygn. PK I SD […]).
Powyższe orzeczenie, odwołaniem z dnia 07 czerwca 2018 r., zaskarżył obwiniony B. B. (odwołanie - k. 542-543, akt o sygn. PK I SD […]).
Dnia 11 lutego 2019 r., do Sekretariatu Izby Dyscyplinarnej wpłynął faks, zawierający informację o śmierci obwinionego (fax - k. 21-22 akt o sygn. II DSK 9/18).
W oparciu o nadesłany przez Urząd W. w dniu 22 lutego 2019 r. (data nadania w urzędzie pocztowym k. 30), skrócony odpis aktu zgonu nr […], sporządzony 21 lutego 2019 r. przez Kierownika Urzędu Stanu Cywilnego W., ustalono, że obwiniony B. B. zmarł 20 stycznia 2019 r. (skrócony odpis aktu zgonu - k. 29 akt o sygn. II DSK 9/18).
Zgodnie z treścią art. 17 § 1 pkt 5 k.p.k. nie wszczyna się postępowania, a wszczęte umarza, gdy oskarżony zmarł. Natomiast, jak stanowi przepis art. 171 pkt 1 ustawy Prawo o prokuraturze (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 1767 ze zm.) w sprawach nieuregulowanych w niniejszej ustawie do postępowania dyscyplinarnego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego oraz części ogólnej ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks karny, z uwzględnieniem odrębności wynikających z charakteru postępowania dyscyplinarnego.
Śmierć obwinionego B. B., skutkowała zatem koniecznością umorzenia postępowania dyscyplinarnego, o czym orzeczono w punkcie pierwszym niniejszego postanowienia.
Zgodnie z punktem drugim postanowienia, na podstawie art. 133 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. Prawo o ustroju sądów powszechnych (t. j. Dz. U. z 2019 r., poz. 52 ze zm.) w zw. z art. 626 § 1 k.p.k. oraz art. 632 pkt 2 k.p.k., kosztami postępowania Sąd Najwyższy obciążył Skarb Państwa.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI