II DSI 13/19

Sąd Najwyższy2019-07-18
SNinnepostępowanie dyscyplinarneŚrednianajwyższy
koszty postępowaniaobronaprokuratorSąd Najwyższypostępowanie dyscyplinarnewydatkizwrot kosztów

Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku prokuratora o zwrot wydatków poniesionych na obronę w postępowaniu dyscyplinarnym, stwierdzając, że koszty te obciążać powinien obwiniony.

Prokurator będący obrońcą w postępowaniu dyscyplinarnym złożył wniosek o zwrot poniesionych wydatków na obronę od Skarbu Państwa. Sąd Najwyższy nie uwzględnił wniosku, wskazując, że zgodnie z przepisami, koszty obrony z wyboru ponosi obwiniony (mandant). Zwrot wydatków jest możliwy jedynie w przypadku umorzenia postępowania lub uniewinnienia, co nie miało miejsca w tej sprawie.

Wniosek obrońcy obwinionego prokuratora o zasądzenie od Skarbu Państwa zwrotu wydatków poniesionych na cele obrończe w postępowaniu odwoławczym nie został uwzględniony. Sąd Najwyższy wyjaśnił, że koszty obrony z wyboru obciążać powinien obwiniony, a obrońca powinien zwrócić się do swojego mandanta. Choć koszty postępowania dyscyplinarnego generalnie ponosi Skarb Państwa, dotyczy to kosztów sądowych. Uzasadnione wydatki stron, w tym związane z ustanowieniem obrońcy, co do zasady pokrywa obwiniony. Możliwość zwrotu tych wydatków przez Skarb Państwa pojawia się jedynie w przypadku umorzenia postępowania lub uniewinnienia, co nie miało miejsca w tej sprawie, gdyż Sąd Najwyższy uznał obwinionego za winnego zarzucanego mu deliktu dyscyplinarnego.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, Skarb Państwa nie jest zobowiązany do zwrotu takich wydatków.

Uzasadnienie

Koszty obrony z wyboru ponosi obwiniony (mandant). Zwrot wydatków przez Skarb Państwa jest możliwy tylko w przypadku umorzenia postępowania lub uniewinnienia, co nie miało miejsca w tej sprawie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

nie uwzględniono wniosku

Strony

NazwaTypRola
M. Z.osoba_fizycznaobwiniony
Prokurator Prokuratury Rejonowej w K.organ_państwowyobwiniony
Prokurator Prokuratury Regionalnej w [...] W. K.organ_państwowyobrońca obwinionego
Skarb Państwaorgan_państwowystrona postępowania (w kontekście kosztów)

Przepisy (4)

Główne

Prawo o prokuraturze art. 166

Ustawa - Prawo o prokuraturze

Koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa.

Pomocnicze

k.p.k. art. 616 § 1 pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Do kosztów procesu należą koszty sądowe oraz uzasadnione wydatki stron. W kontekście kosztów postępowania dyscyplinarnego, odnosi się to głównie do kosztów sądowych.

k.p.k. art. 632 § pkt 2

Kodeks postępowania karnego

Stosowany a contrario, wskazuje na możliwość zwrotu wydatków w przypadku umorzenia postępowania lub uniewinnienia.

Prawo o prokuraturze art. 171 § pkt 1

Ustawa - Prawo o prokuraturze

W kwestii kosztów postępowania dyscyplinarnego zastosowanie znajdują przepisy k.p.k.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Koszty obrony z wyboru ponosi obwiniony (mandant). Skarb Państwa odpowiada za koszty sądowe, nie za uzasadnione wydatki stron w tym zakresie. Zwrot wydatków jest możliwy tylko w przypadku umorzenia postępowania lub uniewinnienia.

Godne uwagi sformułowania

koszty obrony z wyboru powinien ponosić obwiniony obrońca o zwrot poniesionych przez niego wydatków bezpośrednio na wykonywanie powinności obrończych powinien zwrócić się do mandanta koszty postępowania dyscyplinarnego to koszty sądowe w żadnym wypadku prokurator nie może zostać nimi obciążony

Skład orzekający

Ryszard Witkowski

przewodniczący, sprawozdawca

Konrad Wytrykowski

członek

Kazimierz Tomaszek

ławnik Sądu Najwyższego

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwrotu kosztów obrony w postępowaniach dyscyplinarnych, w szczególności w kontekście odpowiedzialności Skarbu Państwa."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prokuratora będącego obrońcą w postępowaniu dyscyplinarnym. Może mieć zastosowanie do innych sytuacji, gdzie strony żądają zwrotu wydatków od Skarbu Państwa w postępowaniach, które nie zakończyły się uniewinnieniem lub umorzeniem.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z kosztami postępowania, co jest istotne dla prawników praktyków, ale nie zawiera elementów zaskakujących czy szeroko interesujących.

Dane finansowe

WPS: 289 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II DSI 13/19
POSTANOWIENIE
Dnia 18 lipca 2019 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Konrad Wytrykowski
‎
Kazimierz Tomaszek (ławnik Sądu Najwyższego)
w sprawie M. Z. – prokuratora Prokuratury Rejonowej w K., po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu niejawnym w dniu 18 lipca 2019 r. wniosku obrońcy obwinionego - prokuratora Prokuratury Regionalnej w […] W. K. z dnia 27 czerwca 2019 r. o zasądzenie od Skarbu Państwa zwrotu poniesionych przez niego wydatków bezpośrednio na wykonywanie powinności obrończych w toku postępowania odwoławczego w sprawie o sygn. akt II DSI 13/19,
- na podstawie art. 616 § 1 pkt 2 k.p.k. w zw. art. 632 pkt 2 k.p.k. a contrario
‎
w zw. z art. 166 i art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r.
- Prawo prokuraturze -
postanowi:
wniosku o zwrot wydatków nie uwzględnić.
UZASADNIENIE
Wnioskiem z dnia 27 czerwca 2019 r., obrońca obwinionego M. Z. – prokurator Prokuratury Regionalnej w
[…]
W. K., złożył wniosek o zasądzenie na jego rzecz od Skarbu Państwa, wydatków poniesionych przez niego bezpośrednio dla wykonania powinności obrończych na etapie
post
ę
powania odwoławczego w sprawie o sygn. akt II DSI 13/19
,w łącznej kwocie 289 zł.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Wniosek nie jest zasadny i nie zasługuje na uwzględnienie, albowiem
koszty obrony z wyboru powinien ponosić obwiniony. Zatem obrońca o zwrot poniesionych
przez niego wydatków bezpośrednio na wykonywanie powinności obrończych powinien zwrócić się do mandanta
.
Art. 166 ustawy – Prawo o prokuraturze stanowi, iż koszty postępowania dyscyplinarnego ponosi Skarb Państwa. Na podstawie art. 171 ust. 1 ustawy - Prawo o prokuraturze, w przedmiotowej kwestii zastosowanie znajduje przepis art. 616 k.p.k., zgodnie z którym do kosztów procesu należą koszty sądowe oraz uzasadnione wydatki stron. Analiza tego przepisu prowadzi do wniosku, iż koszty postępowania dyscyplinarnego to koszty sądowe. W tym tylko zakresie zatem Skarb Państwa zobowiązany jest do pokrywania kosztów postępowania dyscyplinarnego, co oznacza, iż w żadnym wypadku prokurator nie może zostać nimi obciążony. Przepis art. 166 ustawy – Prawa o prokuraturze nie daje natomiast podstawy do żądania zwrotu wydatków, które obwiniony poniósł w związku z toczącym się postępowaniem dyscyplinarnym. Poza zakresem tych kosztów pozostają bowiem uzasadnione wydatki stron, które co do zasady powinny być pokrywane przez obwinionego. Możliwość taka rysuje się dopiero w przypadku umorzenia postępowania lub uniewinnienia obwinionego, poprzez odpowiednie zastosowanie art. 616 § 1 pkt 2 oraz art. 632 k.p.k. Z tym jednak zastrzeżeniem, iż
zwrot uzasadnionych wydatków związanych z ustanowieniem obrońcy, obejmuje tylko te wydatki, które poniesione zostały przez obwinionego bądź inną osobę, która koszty jego obrony wyłożyła obrońcy. W realiach tej sprawy takiej sytuacji jednak nie stwierdzono.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Najwyższy uznał przedmiotowy wniosek obrońcy za niezasadny, zwłaszcza w sytuacji, gdy Sąd Najwyższy – Izba Dyscyplinarna wyrokiem z dnia 25 czerwca 2019 r. zmienił orzeczenie sądu pierwszej instancji i uznał obwinionego za winnego zarzuconego mu deliktu dyscyplinarnego.
Stanowisko tożsame Sąd Najwyższy zajął już w postanowieniu
‎
w przedmiocie kosztów postępowania z dnia 25 czerwca 2019 r. – sygn. II DO 16/19, które odzwierciedla zapatrywania judykatury, jak i doktryny
‎
(zob. postanowienie SN z dnia 12 lipca 2017 r., WZ 10/17; postanowienie SN
‎
z 19.02.2013 r., IV KK 387/12 oraz I. Hayduk-Hawrylak, B. Kołecki, A. Wleklińska, Prawo o ustroju sądów powszechnych, Komentarz s. 446, C.H.Beck, Warszawa 2018).
Biorąc pod uwagę powyższe,
Sąd Najwyższy – Izba Dyscyplinarna
postanowił jak na wstępie.
aw

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI