II DO 87/20
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy utrzymał w mocy postanowienie o przedłużeniu zawieszenia prokuratora w czynnościach, uznając brak obowiązku zawiadamiania o terminie posiedzenia w tej sprawie.
Prokurator K.L. odwołał się od postanowienia o przedłużeniu jego zawieszenia w czynnościach służbowych, zarzucając naruszenie przepisów postępowania przez niezawiadomienie go o terminie posiedzenia. Sąd Najwyższy uznał, że w tego typu sprawach nie ma obowiązku zawiadamiania strony o terminie posiedzenia, jeśli przepis szczególny nie przewiduje takiego prawa do udziału, a jedynie możliwość stawiennictwa. Utrzymano w mocy zaskarżone postanowienie, podkreślając potrzebę ochrony autorytetu prokuratury i interesu publicznego.
Prokurator K.L. złożył odwołanie od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym, które przedłużyło jego zawieszenie w czynnościach służbowych do dnia 27 stycznia 2021 r. Głównym zarzutem było naruszenie przepisów postępowania, w szczególności art. 117 § 1 k.p.k., poprzez niezawiadomienie go o terminie posiedzenia, co uniemożliwiło mu udział i skorzystanie z uprawnień procesowych. Sąd Najwyższy – Izba Dyscyplinarna – nie podzielił tych argumentów. Analizując przepisy Kodeksu postępowania karnego (art. 96, 116, 117 k.p.k.) oraz Prawa o prokuraturze, Sąd Najwyższy stwierdził, że w przypadku posiedzeń dotyczących przedłużenia zawieszenia w czynnościach, nie ma obowiązku zawiadamiania strony o terminie, jeśli przepis szczególny nie przewiduje takiego prawa do udziału, a jedynie możliwość stawiennictwa. Podkreślono, że jawność posiedzeń nie jest tożsama z uprawnieniem do udziału. Sąd Najwyższy utrzymał w mocy zaskarżone postanowienie, wskazując na podwójną funkcję zawieszenia: ochronę autorytetu prokuratury i interesu publicznego oraz rolę wychowawczą. Przywołano również kontekst zarzutów dyscyplinarnych, w tym zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej za znieważenie posła poprzez rysunek o charakterze nazistowskim, co uzasadniało dalsze zawieszenie w celu ochrony praworządności i autorytetu instytucji. Podkreślono również potrzebę wszechstronnego zgromadzenia materiału dowodowego.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd nie jest zobowiązany do zawiadamiania strony o terminie posiedzenia w przedmiocie przedłużenia zawieszenia w czynnościach, jeśli przepis szczególny nie przewiduje prawa do udziału, a jedynie możliwość stawiennictwa.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy oparł się na interpretacji art. 96 § 2 k.p.k. oraz art. 117 k.p.k., wskazując, że obowiązek zawiadomienia strony o posiedzeniu istnieje tylko wtedy, gdy przepis szczególny przyznaje jej prawo do udziału. W przypadku przedłużenia zawieszenia, prawo do udziału nie jest obligatoryjne, a jedynie możliwość stawiennictwa, co nie rodzi obowiązku zawiadomienia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie
Strona wygrywająca
Prokurator Prokuratury Generalnej
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Prokurator Prokuratury Rejonowej w P. K. L. | organ_państwowy | obwiniony |
| Prokurator Prokuratury Rejonowej w P. K. L. | organ_państwowy | skarżący |
| Prokurator Prokuratury Generalnej | organ_państwowy | wnioskodawca |
Przepisy (13)
Główne
Prawo o prokuraturze art. 171 § 1
Ustawa Prawo o prokuraturze
W sprawach nieuregulowanych w ustawie Prawo o prokuraturze do postępowania dyscyplinarnego stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego.
Pomocnicze
k.p.k. art. 437 § 1
Kodeks postępowania karnego
Prawo o prokuraturze art. 150 § 5
Ustawa Prawo o prokuraturze
Od postanowienia o przedłużeniu zawieszenia przysługuje odwołanie.
k.p.k. art. 117 § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 116
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 96 § 2
Kodeks postępowania karnego
Strony mogą uczestniczyć w posiedzeniach, jeżeli wykażą swój interes prawny oraz jeśli przepis szczególny dopuszcza taką możliwość, a ich obecność nie jest obowiązkowa. W sytuacji kiedy przepis ustawy nie uprawnia do uczestnictwa w posiedzeniu, a uczestnictwo wynika jedynie ze stawiennictwa, nie jest niezbędne informowanie stron oraz innych podmiotów o miejscu, czasie i przedmiocie posiedzenia.
Prawo o prokuraturze art. 137 § 1
Ustawa Prawo o prokuraturze
k.k. art. 212 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 216 § 1
Kodeks karny
k.k. art. 256 § 1
Kodeks karny
Prawo o prokuraturze art. 150 § 1
Ustawa Prawo o prokuraturze
Prawo o prokuraturze art. 150 § 2
Ustawa Prawo o prokuraturze
Konstytucja RP art. 45
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej
Argumenty
Skuteczne argumenty
Brak obowiązku zawiadamiania strony o terminie posiedzenia w przedmiocie przedłużenia zawieszenia w czynnościach, gdy przepis szczególny nie przewiduje prawa do udziału, a jedynie możliwość stawiennictwa. Zawieszenie w czynnościach prokuratora służy ochronie autorytetu prokuratury i interesu publicznego. Zachowanie prokuratora, będące przedmiotem postępowania dyscyplinarnego, wypełnia znamiona występku stypizowanego w ustawie karnej. Konieczność wszechstronnego zgromadzenia materiału dowodowego.
Odrzucone argumenty
Naruszenie przepisów postępowania poprzez niezastosowanie art. 117 § 1 k.p.k. i niezawiadomienie strony o terminie posiedzenia, co uniemożliwiło jej udział i skorzystanie z uprawnień z art. 116 k.p.k.
Godne uwagi sformułowania
jawność posiedzeń, którą należy odróżnić od uprawnienia do udziału w posiedzeniu zawieszenie w czynnościach spełnia dwojakie funkcje. Po pierwsze, chroni autorytet prokuratury, a także dalej jeszcze idący interes publiczny przed szkodami, jakie mogłoby spowodować pełnienie funkcji prokuratorskich przez obwinionego, stojącego przecież pod dyskwalifikującym go zarzutem. Po wtóre, odgrywa doniosłą rolę wychowawczą, będąc moralnym przeżyciem zarówno dla obwinionego, jak i dla jego współpracowników zachowanie prokuratora będące przedmiotem postępowania dyscyplinarnego, wypełnia także znamiona występku stypizowanego w ustawie karnej
Skład orzekający
Jan Majchrowski
przewodniczący
Mariusz Łodko
sprawozdawca
Mariusz Wilczyński
ławnik
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących udziału stron w posiedzeniach w postępowaniu dyscyplinarnym prokuratorów oraz uzasadnienie zawieszenia w czynnościach służbowych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznego postępowania dyscyplinarnego wobec prokuratorów, z odwołaniem do przepisów k.p.k.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy procedury dyscyplinarnej wobec prokuratora i interpretacji przepisów procesowych, co jest interesujące dla prawników specjalizujących się w tym obszarze, ale mniej dla szerszej publiczności.
“Czy prokurator musi być informowany o każdym posiedzeniu w sprawie dyscyplinarnej? Sąd Najwyższy wyjaśnia.”
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySN Sygn. akt II DO 87/20 POSTANOWIENIE Dnia 12 stycznia 2021 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Jan Majchrowski (przewodniczący) SSN Mariusz Łodko (sprawozdawca) ławnik SN Mariusz Wilczyński Protokolant Marta Brzezińska w sprawie prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. K. L. po rozpoznaniu w Sądzie Najwyższym – Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 12 stycznia 2021 r. odwołania wniesionego przez prokuratora K. L. od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym w W. z dnia 16 lipca 2020 r., sygn. akt PK I SD (...) w przedmiocie przedłużenia okresu zawieszenia w czynnościach prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. K. L. na dalszy niezbędny okres, tj. do dnia 27 stycznia 2021 r. podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w związku z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 roku – Prawo o prokuraturze postanowił: utrzymać w mocy zaskarżone postanowienie . UZASADNIENIE W dniu 31 lipca 2020 r. do Sądu Najwyższego – Izby Dyscyplinarnej wpłynęło pismo Zastępcy Przewodniczącego Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym zawierające akta sprawy o sygn. PK I SD (...) oraz wniesione w terminie odwołanie prokuratora K. L. od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 16 lipca 2020 r. rozstrzygające o przedłużeniu okresu zawieszenia w czynnościach prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. K. L. Pierwszy Zastępca rzecznika Prokuratora Generalnego w dniu 15 marca 2019 r. wszczął postępowanie dyscyplinarne w sprawie przewinienia dyscyplinarnego popełnionego przez prokuratora K. L. Uprzednio, tj. dnia 28 stycznia 2019 r. Na mocy decyzji z dnia 28 stycznia 2019 r. Prokuratora Okręgowego w P. – K. L. prokurator Prokuratury Rejonowej w P. został zawieszony w czynnościach na podstawie art. 150 § 1 i 2 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 - Prawo o prokuraturze. Z uwagi na toczące się postępowanie w zakresie uchybienia godności urzędu prokuratora określonego w art. 137 § 1 ustawy Prawo o prokuraturze, a także w obliczu na faktu, iż zarzucany obwinionemu delikt dyscyplinarny może wyczerpywać znamiona umyślnych przestępstw stypizowanych w art. 212 § 1 k.k., art. 216 § 1 k.k. i art. 256 § 1 k.k. - okresy zawieszenia prokuratora były przedłużane mocą postanowień Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym. W dniu 9 lipca 2020 r. do Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym wpłynął wniosek Pierwszego Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego o przedłużenie zawieszania w czynnościach na dalszy niezbędny okres, tj. do dnia 27 stycznia 2021 r. W ocenie Rzecznika Dyscyplinarnego nie ustały przyczyny dalszego stosowania przedmiotowego środka wobec prokuratora, bowiem postępowanie dyscyplinarne nie może się zakończyć, z uwagi na trwające śledztwo sygn. akt PK.XIV (...) którego wyniki uzależniają podejmowanie dalszych czynności dowodowych. Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym w W. w dniu 16 lipca 2020 r. wniosek uwzględnił i przedłużył okres zawieszenia w czynnościach prokuratora Prokuratury Rejonowej w P. K. L. na dalszy niezbędny okres, tj. do dnia 27 stycznia 2021 r.. Od powyższego postanowienia, prokurator K. L., złożył odwołanie w którym zaskarżył orzeczenie w całości i zarzucił naruszenie przepisów postępowania poprzez niezastosowanie art. 117 § 1 k.p.k. i niezawiadomienie strony o terminie posiedzenia, na którym wniosek był procedowany. Z tych względów skarżący nie mógł wziąć udziału w posiedzeniu i skorzystać z uprawnień z art. 116 k.p.k., co w konsekwencji mogło mieć wpływ na treść orzeczenia. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: W ocenie Sądu Najwyższego odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie. Jak słusznie wskazał w odwołaniu skarżący - zgodnie z art. 171 ust. 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze , w sprawach nieuregulowanych w niniejszej ustawie do postępowania dyscyplinarnego stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego oraz części ogólnej ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny z uwzględnieniem odrębności wynikających z charakteru postępowania dyscyplinarnego. Nie jest to posiedzenie w wyniku którego zapada postanowienie kończące postępowanie w sprawie, niemniej jednak, co wprost wynika z art. 150 § 5 ustawy Prawo o prokuraturze, przysługuje od niego odwołanie. Sąd nie podzielił w całości podstaw odwołania skarżącego, w którym wskazał na obrazę przepisów postępowania przez sąd I instancji poprzez niezastosowanie art. 117 § 1 k.p.k. w wyniku czego strona nie mogła wziąć udziału w posiedzeniu, tym samym pozbawiając ją możności skorzystania z uprawnień wyrażonych w art. 116 k.p.k. Treść art. 116 k.p.k. reguluje jedynie dopuszczalne formy składania wniosków i innych oświadczeń w procesie, natomiast art. 117 k.p.k. wskazuje na prawo do udziału w danej czynności, gdy wynika ona z przepisów dotyczących poszczególnych instytucji procesowych (por. Kodeks postępowania karnego. Tom I–II. Komentarz red. Dariusz Drajewicz, Legalis/el. 2020). W doktrynie wyraźnie podnosi się, że kwestie uczestnictwa w posiedzeniach normuje art. 96 k.p.k., z którego w związku z art. 117 k.p.k. można wyprowadzić ogólną tezę, że uprawnionego należy zawiadomić o posiedzeniu wówczas, gdy przepis przewiduje prawo jego uczestnictwa. W tych zaś przypadkach gdy zezwala na udział uprawnionego, jeżeli się stawi, nie jest niezbędne zawiadamianie o terminie i miejscu czynności. Jako przykłady przyznania uprawnienia do wzięcia udziału w czynności procesowej, można wskazać: art. 316 k.p.k.: „należy [...] dopuścić do udziału"; art. 315 k.p.k.: „nie można odmówić prawa wzięcia udziału"; art. 185a § 2 k.p.k.: „[…] mają prawo wziąć udział”. ( M. Kurowski, Komentarz aktualizowany do art. 117 Kodeksu postępowania karnego, pkt 3 [w:] D. Świecki (red.), B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz aktualizowany, Lex/el., 2020). Zgodnie z obecnym kształtem przepisu art. 96 k.p.k. strony mogą uczestniczyć w posiedzeniach, jeżeli wykażą swój interes prawny oraz jeśli przepis szczególny dopuszcza taką możliwość, a ich obecność nie jest obowiązkowa. W sytuacji kiedy przepis ustawy nie uprawnia do uczestnictwa w posiedzeniu, a uczestnictwo wynika jedynie ze stawiennictwa (vide: art. 96 § 2 k.p.k.), nie jest niezbędne informowanie stron oraz innych podmiotów o miejscu, czasie i przedmiocie posiedzenia co obecnie wprost stanowi § 2 rzeczonego artykułu. ( M. Kurowski, Komentarz aktualizowany do art. 96 Kodeksu postępowania karnego, pkt 2, 5 [w:] D. Świecki (red.), B. Augustyniak, K. Eichstaedt, M. Kurowski, Kodeks postępowania karnego. Tom I. Komentarz aktualizowany, Lex/el., 2020) . Zdaniem Sądu Najwyższego charakter posiedzenia odbytego przed sądem I instancji wskazuje, że stosować w stosunku do niego winno się art. 96 § 2 k.p.k. Nie ma więc obowiązku zawiadamiania strony o terminie posiedzenia, a może ona wziąć w nim udział, jeżeli się na nim stawi. W związku z tym w rozpoznawanej sprawie nie można uznać, aby sąd I instancji zobligowany był informować skarżącego o terminie posiedzenia w przedmiocie przedłużenia zawieszenia w czynnościach prokuratora, a samo zawiadomienie strony o terminie posiedzenia jest zabiegiem „ponad standard” i ponad wymogi wynikające z Kodeksu postępowania karnego. Termin takiego posiedzenia nie stanowi bowiem dla strony żadnej tajemnicy, wręcz przeciwnie, jest upubliczniany poprzez publikację wokandy. Powyższe w świetle powołanego przez skarżącego judykatu, świadczy o jawności posiedzeń, którą należy odróżnić od uprawnienia do udziału w posiedzeniu. Niniejszym, chybione było powoływanie się skarżącego na brak jawności posiedzenia sądu I instancji w świetle art. 45 Konstytucji RP. W ocenie Sądu Najwyższego zaskarżone orzeczenie w przedmiocie dalszego zawieszenia prokuratora w czynnościach odpowiada prawu. Z asadnie wskazuje się w literaturze przedmiotu, iż zawieszenie w czynnościach spełnia dwojakie funkcje. Po pierwsze, chroni autorytet prokuratury, a także dalej jeszcze idący interes publiczny przed szkodami, jakie mogłoby spowodować pełnienie funkcji prokuratorskich przez obwinionego, stojącego przecież pod dyskwalifikującym go zarzutem. Po wtóre, odgrywa doniosłą rolę wychowawczą, będąc moralnym przeżyciem zarówno dla obwinionego, jak i dla jego współpracowników" (A. Kiełtyka, W. Kotowski, A. Ważny, Prawo o prokuraturze. Komentarz, WK 2017). W ocenie Sądu Najwyższego, nie rozstrzygając o zasadności zarzutów dyscyplinarnych stawianych skarżącego orzeczenie prokuratorowi, podkreślić należy, że sprawowanie pełnionej przez niego funkcji wiąże się ze standardem zachowania, wynikającym z zawartych w różnych przepisach zakazów i nakazów, które dla innych osób nie są obowiązujące, ale również z nieskodyfikowanych reguł, obyczajów, które łącznie formułują w odniesieniu do osoby pełniącej daną funkcję publiczną czy sprawującej urząd wymagania wyższe od wymagań stawianych przeciętnemu obywatelowi i tworzące rodzaj wzorca postępowania, którym kierować się powinna konkretna osoba pełniąca funkcję publiczną i który ma być podstawą autorytetu reprezentowanej przez tę osobę instytucji. W szczególności, że zachowanie, co do którego prowadzonej jest postępowanie dyscyplinarne, było przedmiotem oceny w ramach postępowania o zezwolenie na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej. Uchwałą z dnia 10 września 2020 r. (II DO 62/20) Sąd Najwyższy zmienił uchwałę Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 6 maja 2020 r., w ten sposób, że zezwolił na pociągnięcie do odpowiedzialności karnej prokuratora K. L. za to, że od nieustalonego okresu czasu do dnia 28 stycznia 2019 r. w P., działając publicznie, tj. w budynku urzędu publicznego w powszechnej jednostce organizacyjnej prokuratury, w Prokuraturze Rejonowej w P., w swoim gabinecie umieścił w ogólnie widocznym miejscu rysunek przedstawiający wizerunek posła na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej przyodzianego w mundur i w pozie nawiązującej do nazistowskiej formacji militarnej NSDAP, który to rysunek poprzez swoją część graficzną jak i część językową odnoszącą się do semantycznego i obiektywnego odbioru, nawiązywał do totalitarnego ustroju państwowo-politycznego oraz porównywał pokrzywdzonego do Adolfa Hitlera – sztandarowego przywódcy III Rzeszy, a tym samym w istniejącym w Polsce stopniu kultury i uobyczajnienia, poprzez zamieszczone słowa, gesty, pozy osób zamieszczonych w części graficznej oraz transpozycję konotacji odnoszących się do przywódcy III Rzeszy na osobę wskazaną w wydruku, znieważył posła, czym działał na szkodę interesu prywatnego w/w pokrzywdzonego wyrażającego się w nienaruszalności przypisanej mu godności ludzkiej oraz zachowania i poszanowania przynależnej mu czci, tj. o czyn z art. 216 § 1 k.k. Z tych względów, zasadnym jest zawieszenie prokuratora w wykonywaniu obowiązków służbowych, bowiem w ocenie Sądu Najwyższego, może doprowadzić do podważenia autorytetu prokuratury, której istotnym zadaniem jest stanie na straży praworządności, a zachowanie prokuratora będące przedmiotem postępowania dyscyplinarnego, wypełnia także znamiona występku stypizowanego w ustawie karnej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 12 lutego 2019 r. sygn. II DO 1/18). Ponadto przedłużenie stosowania zawieszenia prokuratora w czynnościach znajduje uzasadnienie w konieczności wszechstronnego zgromadzenia materiału dowodowego, na co powołuje się we wniosku Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego. Nie można nie dostrzec, że prowadzone postępowanie dyscyplinarne w stosunku do prokuratora K. L. trwa długo, co wiąże się też z okresem jego zawieszenia w czynnościach z tego powodu. Jednakże z drugiej strony, nie można też nie dostrzec, że w okresie będącym przedmiotem oceny, doszło do wydania w dniu 20 października 2020 r. postanowienia o zmianie i uzupełnieniu zarzutów dyscyplinarnych o kolejne przewinienie dyscyplinarne określone w art. 137 § 1 pkt 5 ustawy – Prawo o prokuraturze, a wyznaczane terminy (16 listopada i 27 listopada 2020 r.) na stawienie się i złożenie wyjaśnień do protokołu były bezskuteczne, z uwagi na niestawiennictwo obwinionego. Biorąc pod uwagę powyższe, postanowiono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI