II DO 8/19
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Najwyższy oddalił zażalenie prokuratora na postanowienie o obniżeniu jego wynagrodzenia o 50% w związku z zarzutami przekroczenia uprawnień.
Prokurator J. S. odwołał się od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym, które obniżyło jego wynagrodzenie o 50% na czas zawieszenia w czynnościach służbowych, zarzucając naruszenie przepisów k.p.k. dotyczących braku uzasadnienia i doręczenia wniosku. Sąd Najwyższy nie uwzględnił zażalenia, uznając, że obniżenie wynagrodzenia jest zgodne z prawem, a zarzuty procesowe nie miały wpływu na możliwość obrony.
Sprawa dotyczyła zażalenia wniesionego przez prokuratora J. S. na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 29 listopada 2018 r., które obniżyło jego wynagrodzenie do 50% na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych. Prokuratorowi J. S. postawiono zarzut popełnienia przestępstwa przekroczenia uprawnień funkcjonariusza publicznego i ujawnienia osobie nieuprawnionej dokumentów z postępowania przygotowawczego. W zażaleniu prokurator zarzucił obrazę prawa procesowego, w tym brak uzasadnienia maksymalnego wymiaru obniżenia wynagrodzenia oraz brak doręczenia mu wniosku Prokuratora Okręgowego przed wydaniem postanowienia. Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej uznał zażalenie za niezasadne. Stwierdził, że przepis ustawy prawo o prokuraturze pozwala na obniżenie wynagrodzenia do 50% i pozostawia Sądowi Dyscyplinarnemu swobodę w określeniu konkretnego wymiaru obniżki. Podkreślono, że obniżone wynagrodzenie nadal zabezpiecza podstawowe potrzeby, a ewentualne wyrównanie nastąpi po zakończeniu postępowania. Sąd Najwyższy odniósł się również do zarzutu braku doręczenia wniosku, uznając, że nie miało to wpływu na prawo do obrony, a dalsze wnioski dowodowe można składać w toku postępowania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, ustawa daje sądowi dyscyplinarnemu możliwość obniżenia wynagrodzenia do 50%, a szczegółowe określenie wymiaru obniżki leży w jego kompetencjach.
Uzasadnienie
Sąd Najwyższy uznał, że przepis art. 152 § 1 ustawy prawo o prokuraturze określa jedynie górną granicę obniżenia wynagrodzenia, a sąd dyscyplinarny ma swobodę w ustaleniu konkretnej kwoty, biorąc pod uwagę okoliczności sprawy.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
nie uwzględnić zażalenia
Strona wygrywająca
Skarb Państwa
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| J. S. | osoba_fizyczna | obwiniony |
| Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla [...] okręgu regionalnego Maciej Jaskulski | organ_państwowy | uczestnik postępowania |
Przepisy (8)
Główne
Prawo o prokuraturze art. 152 § § 1
Ustawa Prawo o prokuraturze
Podstawa prawna do obniżenia wynagrodzenia prokuratora do 50% na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych.
Pomocnicze
k.p.k. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zarzut naruszenia dotyczący braku uzasadnienia postanowienia w zakresie przyczyn obniżenia wynagrodzenia.
k.p.k. art. 338 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Zarzut naruszenia dotyczący braku doręczenia skarżącemu przed rozstrzygnięciem wniosku Prokuratora Okręgowego.
Prawo o prokuraturze art. 152 § § 3
Ustawa Prawo o prokuraturze
Reguluje wypłatę zatrzymanej części wynagrodzenia wraz z odsetkami w przypadku umorzenia postępowania lub uniewinnienia.
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.
Prawo o prokuraturze art. 171 § pkt 1
Ustawa Prawo o prokuraturze
Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy w przedmiocie zażalenia.
Prawo o prokuraturze art. 166
Ustawa Prawo o prokuraturze
Podstawa do orzekania przez Sąd Najwyższy.
k.k. art. 231 § §
Kodeks karny
Zarzut popełnienia przestępstwa przekroczenia uprawnień funkcjonariusza publicznego.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Obniżenie wynagrodzenia do 50% jest zgodne z prawem, gdyż przepis określa jedynie górną granicę. Obniżone wynagrodzenie jest wystarczające na zabezpieczenie potrzeb. Obniżenie wynagrodzenia jest tymczasowe i podlega wyrównaniu w przypadku korzystnego rozstrzygnięcia. Brak doręczenia wniosku w postępowaniu wpadkowym nie niweczy prawa do obrony.
Odrzucone argumenty
Zarzut braku uzasadnienia postanowienia o obniżeniu wynagrodzenia. Zarzut braku doręczenia wniosku Prokuratora Okręgowego przed wydaniem postanowienia.
Godne uwagi sformułowania
50% wysokości dotychczasowego wynagrodzenia nie jest kwotą znikomą, ale wystarczającą na zabezpieczenie codziennych potrzeb obniżenie wynagrodzenia na czas zawieszenia nie jest instytucją trwałą, ale tymczasową postanowienie o obniżeniu do 50% wynagrodzenia na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych nie zostało wydane w postępowaniu głównym, ale wpadkowym
Skład orzekający
Ryszard Witkowski
przewodniczący
Paweł Czubik
sprawozdawca
Roman Adam Markiewicz
ławnik
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących obniżenia wynagrodzenia prokuratora w trakcie zawieszenia oraz kwestii proceduralnych w postępowaniu dyscyplinarnym."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej procedury dyscyplinarnej wobec prokuratorów.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy procedury dyscyplinarnej wobec prokuratora i obniżenia jego wynagrodzenia, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem pracy i dyscyplinarnym, ale może być mniej interesujące dla szerszej publiczności.
Sektor
praca
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II DO 8/19 POSTANOWIENIE Dnia 25 czerwca 2019 r. Sąd Najwyższy w składzie: SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący) SSN Paweł Czubik (sprawozdawca) Roman Adam Markiewicz (ławnik Sądu Najwyższego) Protokolant Katarzyna Wojnicka przy udziale Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego Prokuratora Generalnego dla […] okręgu regionalnego Macieja Jaskulskiego w sprawie prokuratora J. S. po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na rozprawie w dniu 25 czerwca 2019 r., odwołania wniesionego przez obwinionego na postanowienia Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym z dnia 29 listopada 2018 r., sygn. akt PK I SD […] postanowił: I.nie uwzględnić zażalenia; II.koszty postępowania przejąć na rachunek Skarbu Państwa UZASADNIENIE W związku z przedstawieniem prokuratorowi Prokuratury Rejonowej w K. - J. S. zarzutu popełnienia przestępstwa przekroczenia uprawnień funkcjonariusza publicznego i ujawnienia osobie nieuprawnionej dokumentów i informacji z postępowania przygotowawczego (art. 231 § k.k.), w dniu 28 września 2018 r. został on zawieszony w czynnościach służbowych a jego przełożony wystąpił z wnioskiem o obniżenie do 50% wysokości jego wynagrodzenia. Postanowieniem z dnia 29 listopada 2018 r., sygn. akt PK I SD […] , Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym p ostanowił obniżyć prokuratorowi J. S. do 50% wysokość wynagrodzenia na czas trwania tego zawieszenia a kosztami postępowania obciążył Skarb Państwa. Od przedmiotowego orzeczenia odwołanie złożył prokurator J. S., zarzucając obrazę prawa procesowego: - art. 98 § 1 k.p.k. mającą wpływ na treść orzeczenia, poprzez brak uzasadnienia postanowienia w zakresie przyczyn dla których Sąd Dyscyplinarny przyjął maksymalny wymiar obniżenia wynagrodzenia, podczas gdy ustawa o prokuraturze w art. 152 § 1 daje możliwość łagodniejszego rozstrzygnięcia, - art. 338 § 1 k.p.k., poprzez brak doręczenia skarżącemu przed rozstrzygnięciem wniosku Prokuratora Okręgowego w K.. Podnosząc powyższe, wnosił o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy Sądowi Dyscyplinarnemu do ponownego rozpoznania. Sąd Najwyższy zważył, co następuje: Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Na mocy art. 152 § 1 ustawy prawo o prokuraturze Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym może obniżyć do 50% wysokość wynagrodzenia prokuratora na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych. Zaskarżona decyzja Sądu Dyscyplinarnego jest zgodna z obowiązującymi przepisami prawa, które określają jedynie górną granicę obniżenia wynagrodzenia. W kompetencjach Sądu Dyscyplinarnego leży każdorazowe, szczegółowe określenie ograniczenia wysokości wynagrodzenia. W przedmiotowej sprawie, Odwołujący się pozostaje pod zarzutem przekroczenia uprawnień funkcjonariusza publicznego – ujawnienia osobie nieuprawnionej dokumentów i informacji z postępowania przygotowawczego, co jest poważnym występkiem, zwłaszcza gdy dotyczy prokuratora. Wypada też zauważyć, iż 50% wysokości dotychczasowego wynagrodzenia nie jest kwotą znikomą, ale wystarczającą na zabezpieczenie codziennych potrzeb, zwłaszcza w sytuacji, gdy Odwołujący się w ogóle nie podnosił, aby miał jakieś szczególne potrzeby, nadzwyczajne zobowiązania finansowe czy niespodziewane wydatki. Ponadto, obniżenie wynagrodzenia na czas zawieszenia nie jest instytucją trwałą, ale tymczasową. Zgodnie z art. 152 § 3 ustawy prawo o prokuraturze, jeżeli postępowanie dyscyplinarne nie zostało wszczęte w ciągu 6 miesięcy od dnia zawieszenia w czynnościach albo zostało umorzone lub zakończyło się uniewinnieniem, prokuratorowi wypłaca się zatrzymaną część wynagrodzenia wraz z ustawowymi odsetkami. W przypadku korzystnego dla Odwołującego się ostatecznego rozstrzygnięcia sprawy jego wynagrodzenie zostanie wyrównane wraz z należnymi odsetkami ustawowymi. Odnosząc się do drugiego zarzutu – niedoręczenia odpisu wniosku Prokuratora Okręgowego w K. przed wydaniem postanowienia w przedmiocie obniżenia wynagrodzenia na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych, to uchybienie takie nie niweczyło prawa Odwołującego się do obrony, czego wyrazem jest złożone odwołanie, wraz z którym mógł on również złożyć odpowiednie wnioski dowodowe. Notabene, postanowienie o obniżeniu do 50% wynagrodzenia na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych nie zostało wydane w postępowaniu głównym, ale wpadkowym, zaś termin na złożenie wniosków dowodowych zostanie zakreślony Odwołującemu podczas innych czynności procesowych, zgodnie z art. 338 § 1 k.p.k. Z tych wszystkich względów, na podstawie art. 437 § 1 k.p.k. w zw. z art. 171 pkt 1 ustawy prawo o prokuraturze oraz na mocy art. 166 ustawy prawo o prokuraturze, Sąd Najwyższy orzekł jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI