II DO 35/20

Sąd Najwyższy2020-09-04
SNinnepostępowanie dyscyplinarneNiskanajwyższy
prokuratorsąd dyscyplinarnywynagrodzeniezawieszeniepostępowanie karnesąd najwyższycofnięcie środka odwoławczego

Podsumowanie

Sąd Najwyższy pozostawił bez rozpoznania odwołanie prokuratora od postanowienia o obniżeniu wynagrodzenia, po tym jak prokurator cofnął środek odwoławczy w związku z uchyleniem zarządzenia o zawieszeniu w czynnościach służbowych.

Prokurator P.M. odwołał się od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego obniżającego jego wynagrodzenie o 20% na czas zawieszenia w czynnościach służbowych. W trakcie postępowania przed Sądem Najwyższym, Prokurator Okręgowy uchylił zarządzenie o zawieszeniu prokuratora P.M. w czynnościach służbowych. W związku z tym, prokurator P.M. cofnął swoje odwołanie, a Sąd Najwyższy, na mocy art. 432 kpk, pozostawił środek odwoławczy bez rozpoznania.

Sprawa dotyczy odwołania wniesionego przez prokuratora P.M. od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym z dnia 25 lutego 2020 r., które obniżyło jego wynagrodzenie do 80% na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych. Prokurator P.M. zarzucił m.in. obrazę art. 152 § 1 Prawa o prokuraturze, wskazując, że przepis ten daje sądowi dyskrecjonalność w obniżaniu wynagrodzenia, a nie obowiązek, oraz podniósł błąd w ustaleniach faktycznych, twierdząc, że nie został obwiniony. Jednakże, w trakcie postępowania przed Sądem Najwyższym, Prokurator Okręgowy w O. uchylił zarządzenie o zawieszeniu prokuratora P.M. w czynnościach służbowych. Wobec tej zmiany sytuacji, prokurator P.M. cofnął swoje odwołanie. Sąd Najwyższy, stosując odpowiednio art. 431 § 1 kpk i art. 171 pkt 1 Prawa o prokuraturze, uznał, że środek odwoławczy może zostać cofnięty. Zgodnie z art. 432 kpk, cofnięty środek odwoławczy sąd pozostawia bez rozpoznania, chyba że zachodzą przesłanki z art. 439 lub 440 kpk. Sąd Najwyższy stwierdził, że w niniejszej sprawie nie wystąpiły takie przesłanki, a wola cofnięcia odwołania przez prokuratora P.M. była jasna i nie budziła wątpliwości. W konsekwencji, Sąd Najwyższy postanowił pozostawić środek odwoławczy bez rozpoznania.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd dyscyplinarny ma możliwość obniżenia wynagrodzenia, a nie obowiązek. Jednakże, w sytuacji cofnięcia środka odwoławczego przez stronę, sąd pozostawia go bez rozpoznania, jeśli nie zachodzą inne przesłanki.

Uzasadnienie

Sąd Najwyższy rozpatrywał kwestię cofnięcia środka odwoławczego. Po uchyleniu zarządzenia o zawieszeniu prokuratora, prokurator cofnął odwołanie. Sąd Najwyższy zastosował przepisy kpk dotyczące cofnięcia środka odwoławczego, pozostawiając sprawę bez rozpoznania.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

pozostawić środek odwoławczy bez rozpoznania

Strona wygrywająca

Prokurator P. M.

Strony

NazwaTypRola
P. M.osoba_fizycznaprokurator
Prokurator Okręgowy w O.organ_państwowyorgan wszczynający postępowanie
Sąd Dyscyplinarny dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnyminstytucjasąd dyscyplinarny

Przepisy (4)

Główne

kpk art. 432

Kodeks postępowania karnego

Sąd odwoławczy pozostawia cofnięty środek odwoławczy bez rozpoznania, chyba że zachodzi jedna z przyczyn wymienionych w art. 439 lub art. 440.

Pomocnicze

kpk art. 431 § § 1

Kodeks postępowania karnego

Środek odwoławczy można cofnąć.

Prawo o prokuraturze art. 171 § pkt 1

Ustawa z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze

Stosowanie przepisów kpk w postępowaniu dyscyplinarnym.

Prawo o prokuraturze art. 152 § § 1

Ustawa z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze

Przepis dotyczący możliwości obniżenia wynagrodzenia prokuratora w przypadku zawieszenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Cofnięcie środka odwoławczego przez prokuratora P.M. w związku z uchyleniem zarządzenia o zawieszeniu.

Godne uwagi sformułowania

środek odwoławczy można cofnąć cofnięty środek odwoławczy sąd odwoławczy pozostawia bez rozpoznania

Skład orzekający

Tomasz Przesławski

przewodniczący-sprawozdawca

Jarosław Sobutka

członek

Katarzyna Monika Borkowska

ławnik

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty cofnięcia środka odwoławczego w postępowaniu dyscyplinarnym prokuratorów."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji cofnięcia odwołania po zmianie stanu faktycznego (uchylenie zawieszenia).

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy cofnięcia środka odwoławczego, co czyni ją mało interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Sektor

praca

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

SN
Sygn. akt II DO 35/20
POSTANOWIENIE
Dnia 4 września 2020 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Tomasz Przesławski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Jarosław Sobutka
‎
Ławnik SN Katarzyna Monika Borkowska
w sprawie prokurator P. M.
po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na posiedzeniu w dniu 4 września 2020 roku,
odwołania wniesionego przez prokuratora P.M. od postanowienia Sądu Dyscyplinarnego dla Prokuratorów przy Prokuratorze Generalnym z dnia 25 lutego 2020 r., sygn. akt PK I SD (...)
na podstawie art. 432 kpk w związku z art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze
postanawia:
pozostawić środek odwoławczy wniesiony przez prokuratora P. M. bez rozpoznania.
UZASADNIENIE
Prokurator Okręgowy w O. Zarządzeniem Nr (...)/2019 z dnia 18 października 2019 roku zawiesił prokuratora P. M. w czynnościach służbowych na okres 6 (sześciu) miesięcy. Prokurator Okręgowy w O. skierował także do Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym wniosek o obniżenie wynagrodzenia prokuratorowi P.M. do wysokości 50% wynagrodzenia zasadniczego na czas trwania jego zawieszenia w czynnościach służbowych.
Postanowieniem z dnia 9 stycznia 2020 roku, sygn. akt PK I SD (…), Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym nie uwzględnił odwołania prokuratora P. M. utrzymując w mocy zaskarżone zarządzenie.
Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym postanowieniem z dnia 25 lutego 2020 roku sygn. akt PK I SD (...) orzekł o obniżeniu prokuratorowi P. M. wynagrodzenia do wysokości 80% wynagrodzenia zasadniczego na czas trwania zawieszenia w czynnościach służbowych.
Prokurator P. M. wniósł do Sądu Najwyższego odwołanie z dnia
‎
9 marca 2020 roku na powyższe postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Prokuratorze Generalnym, zarzucając rażącą obrazę przepisu art. 152 § 1 ustawy
‎
z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze, która miała wpływ na treść zaskarżonego orzeczenia, poprzez błędną jego wykładnię polegającą na niesłusznym uznaniu, że samo zawieszenie prokuratora w czynnościach służbowych stanowi obligatoryjną przesłankę do obniżenia mu wynagrodzenia, gdy tymczasem ustawodawca w niniejszym przepisie posłużył się słowem „może”, a co oznacza, że Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym nie jest jedynie zobligowany do orzekania o wysokości obniżenia wynagrodzenia zasadniczego, ale musi najpierw w sposób przekonywujący uzasadnić jakie okoliczności przemawiają za koniecznością rozważenia, czy obniżenie uposażenia w ogóle jest samo w sobie zasadne. Skarżący podniósł także „błąd w ustaleniach faktycznych przyjętych za podstawę orzeczenia, a wyrażający się w bezpodstawnym uznaniu przez Sąd Dyscyplinarny przy Prokuratorze Generalnym, że P. M. - prokurator Prokuratury Rejonowej w P. jest obwiniony, skoro do tej pory nie zostały mu ogłoszone żadne zarzuty i nie zostało nawet wszczęte dyscyplinarne postępowanie przygotowawcze”.
Podnosząc powyższe wniósł o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez nie obniżenie wynagrodzenia zasadniczego P. M. - prokuratorowi Prokuratury Rejonowej w P.
Prokurator Okręgowy w O. Zarządzeniem Nr (...)/2020 z dnia 9 lipca 2020 roku uchylił z dniem 10 lipca 2020 roku swoje Zarządzenie Nr (...)/2019 z dnia 18 października 2019 roku o zawieszeniu odwołującego się w czynnościach służbowych.
Wobec powyższego, prokurator P. M. wystąpił do Sądu Najwyższego z wnioskiem o cofnięcie odwołania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje:
Zgodnie z normatywną treścią art. 431 § 1 kpk stosowanym w niniejszym postępowaniu w sposób odpowiedni na podstawie art. 171 pkt 1 ustawy z dnia 28 stycznia 2016 r. Prawo o prokuraturze, środek odwoławczy można cofnąć. Uprawnienie takie przysługuje obwinionemu, który wniósł środek odwoławczy na swoją korzyść. Niewystępujący w niniejszej sprawie wyjątek stanowi sytuacja,
‎
w której środek odwoławczy został wywiedziony przez oskarżyciela publicznego lub zachodzi ustawowy obowiązek wyznaczenia dla obwinionego obrońcy.
W sytuacji, gdy zaistniały okoliczności uzasadniające, w ocenie skarżącego cofnięcie wywiedzione środka zaskarżenia, dochodzi do zaktualizowania obowiązku sądu wynikającego z art. 432 kpk. Zgodnie z tym przepisem cofnięty środek odwoławczy sąd odwoławczy pozostawia bez rozpoznania, chyba że zachodzi jedna z przyczyn wymienionych w art. 439 lub art. 440. Analizie sądu, przed wydaniem decyzji o pozostawieniu środka rozpoznawczego bez rozpoznania, podlega fakt czy postępowanie nie jest dotknięte jedną z bezwzględnych przyczyn odwoławczych oraz to, czy wydane w sprawie rozstrzygnięcie nie jest rażąco niesprawiedliwe.
W niniejszej sprawie, wnioskiem datowanym na dzień 23 lipca 2020 roku, prokurator P.M. cofnął wywiedzione w niniejszej sprawie odwołanie. Treść i autentyczność pisma P. M. zawierającego jego jasno wyrażoną wolę cofnięcia odwołania, nie budzą żadnych wątpliwości. W ocenie Sądu Najwyższego nie wystąpiły także przyczyny określone w art. 439 oraz art. 440 kpk.
Wobec powyższego, Sąd Najwyższy orzekł jak na wstępie.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę