II DO 27/22
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSprawa dotyczyła zażalenia Zastępcy Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym na postanowienie Sądu Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w [X.] z dnia 2 grudnia 2020 roku, które stwierdziło swoją niewłaściwość i przekazało sprawę dyscyplinarną sędziego Sądu Okręgowego w K. w stanie spoczynku, B. S., do rozpoznania Sądowi Najwyższemu w Izbie Dyscyplinarnej. Sędziemu zarzucono popełnienie czynu z art. 107 § 1 ustawy Prawo o ustroju sądów powszechnych, polegającego na prowadzeniu pojazdu w stanie nietrzeźwości i spowodowaniu kolizji drogowej. Zastępca Rzecznika zarzucił sądowi niższej instancji obrazę prawa procesowego poprzez błędną wykładnię znamienia „wyczerpywania znamion umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego” i wniósł o uchylenie postanowienia. Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej uznał zażalenie za niezasadne. Podkreślono, że właściwość rzeczową Sądu Najwyższego w sprawach dyscyplinarnych sędziów, zgodnie z art. 110 § 1 pkt 1 Prawa o ustroju sądów powszechnych, określa treść zarzutu popełnienia czynu, który wyczerpuje znamiona umyślnego przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego. Sąd wskazał, że ustalenie właściwości następuje na wcześniejszym etapie postępowania i opiera się na zarzucie, a nie na prawomocnym przypisaniu popełnienia przestępstwa. Podkreślono analogię do postępowania karnego i art. 25 kpk. Sąd Najwyższy stwierdził, że zarówno treść zarzutu, jak i zebrany materiał dowodowy wskazują, że czyn wypełnia znamiona umyślnego przestępstwa, a tym samym właściwym do rozpoznania sprawy jest Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaUstalanie właściwości rzeczowej sądów dyscyplinarnych w Sądzie Najwyższym w sprawach dotyczących sędziów, gdy zarzucany czyn może być przestępstwem.
Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z funkcjonowaniem Izby Dyscyplinarnej SN i przepisów Prawa o ustroju sądów powszechnych.
Zagadnienia prawne (2)
Jaki sąd jest właściwy do rozpoznania sprawy dyscyplinarnej sędziego, gdy zarzucany mu czyn wyczerpuje znamiona umyślnego przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Właściwym do rozpoznania sprawy jest Sąd Najwyższy w Izbie Dyscyplinarnej, jeśli treść zarzutu popełnienia czynu wyczerpuje znamiona umyślnego przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego.
Uzasadnienie
Właściwość rzeczową Sądu Najwyższego w sprawach dyscyplinarnych sędziów określa treść zarzutu popełnienia czynu, który może wyczerpywać znamiona umyślnego przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego. Ustalenie tej właściwości następuje na wczesnym etapie postępowania i opiera się na zarzucie, a nie na prawomocnym przypisaniu popełnienia przestępstwa.
Czy sąd dyscyplinarny może samodzielnie ustalić, czy zarzucany czyn wypełnia znamiona przestępstwa, na potrzeby ustalenia swojej właściwości rzeczowej?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Tak, sąd dyscyplinarny ocenia treść zarzutu pod kątem znamion przestępstwa w celu ustalenia właściwości rzeczowej, co nie narusza zasady domniemania niewinności ani nie wymaga prawomocnego wyroku karnego na tym etapie.
Uzasadnienie
Ustalenie właściwości rzeczowej sądu dyscyplinarnego opiera się na analizie zarzutu, a nie na ostatecznym przypisaniu popełnienia czynu. Sąd dyscyplinarny rozpatruje odpowiedzialność zawodową za czyn, podczas gdy sąd karny rozstrzyga o odpowiedzialności karnej. Możliwość przypisania popełnienia przestępstwa jest domeną postępowania karnego, ale na etapie ustalania właściwości sądu dyscyplinarnego wystarczająca jest ocena zarzucanego czynu.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Zastępca Rzecznika Dyscyplinarnego przy Sądzie Apelacyjnym w [...] | organ_państwowy | skarżący |
| Sąd Dyscyplinarny przy Sądzie Apelacyjnym w [X.] | instytucja | sąd pierwszej instancji |
| B. S. | osoba_fizyczna | sędzia (obwiniony) |
| W. W. | osoba_fizyczna | uczestnik kolizji |
Przepisy (8)
Główne
usp art. 107 § § 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych
Dotyczy odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów za czyny naruszające godność sędziego.
usp art. 110 § § 1
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych
Określa właściwość rzeczową sądów dyscyplinarnych, w tym Sądu Najwyższego w sprawach przewinień dyscyplinarnych wyczerpujących znamiona umyślnych przestępstw ściganych z oskarżenia publicznego.
Pomocnicze
k.p.k. art. 17 § § 1
Kodeks postępowania karnego
k.p.k. art. 25
Kodeks postępowania karnego
Posługuje się sformułowaniem 'sprawy o przestępstwo', odnosząc się do treści zarzutu.
k.p.k. art. 332 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Określa elementy aktu oskarżenia, w tym zarzucany czyn i możliwość popełnienia go w warunkach recydywy.
usp art. 128
Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych
Stosuje odpowiednio przepisy Kodeksu postępowania karnego.
Ustawa o Sądzie Najwyższym art. 77 § § 2
k.p.k. art. 437 § § 1
Kodeks postępowania karnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Treść zarzutu popełnienia czynu, który wyczerpuje znamiona umyślnego przestępstwa ściganego z oskarżenia publicznego, determinuje właściwość rzeczową Sądu Najwyższego w sprawach dyscyplinarnych sędziów. • Ustalenie właściwości rzeczowej następuje na wczesnym etapie postępowania i opiera się na zarzucie, a nie na prawomocnym przypisaniu popełnienia przestępstwa. • Sąd dyscyplinarny może ocenić znamiona przestępstwa na potrzeby ustalenia swojej właściwości, co jest analogiczne do postępowania karnego.
Odrzucone argumenty
Sąd dyscyplinarny nie może samodzielnie ustalić faktu popełnienia przez osobę obwinioną przestępstwa bez prawomocnego wyroku sądu karnego, co skutkuje niewłaściwością sądu dyscyplinarnego do rozpoznania sprawy.
Godne uwagi sformułowania
Podstawą zaś określenia właściwości rzeczowej sądu jest treść zarzutu, a także ocena przedstawionego materiału dowodowego. • Stwierdzenie, czy czyn zarzucany obwinionemu można mu przypisać jest właśnie rolą sądu rozpoznającego sprawę, a więc następuje już na dalszym etapie postępowania sądowego, aniżeli ustalenie właściwości sądu. • Ustalenie właściwości sądu odbywa się w oparciu o stawiany zarzut, a więc na wcześniejszym etapie, aniżeli dopatrywał się tego autor zażalenia. • W przypadku zaś niewyczerpania znamion przestępstwa, w ogóle akt oskarżenia nie byłby kierowany, zaś postępowanie winno być umorzone na etapie przygotowawczym.
Skład orzekający
Adam Tomczyński
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Ustalanie właściwości rzeczowej sądów dyscyplinarnych w Sądzie Najwyższym w sprawach dotyczących sędziów, gdy zarzucany czyn może być przestępstwem."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji związanej z funkcjonowaniem Izby Dyscyplinarnej SN i przepisów Prawa o ustroju sądów powszechnych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy procedury dyscyplinarnej wobec sędziego i ustalenia właściwości Sądu Najwyższego, co jest istotne dla prawników zajmujących się prawem sądownictwa i odpowiedzialnością zawodową.
“Kto rozstrzygnie sprawę dyscyplinarną sędziego? Sąd Najwyższy czy sąd niższej instancji?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.