II DK 70/21

Sąd Najwyższy2021-09-14
SNinneodpowiedzialność dyscyplinarnaWysokanajwyższy
radca prawnydoskonalenie zawodowepunkty szkoleniowepostępowanie dyscyplinarnekasacjaSąd NajwyższyKodeks Etyki Radcy Prawnegoustawa o radcach prawnych

Sąd Najwyższy oddalił kasację radcy prawnego E. G. od orzeczenia dyscyplinarnego, uznając ją za oczywiście bezzasadną i obciążając kosztami postępowania.

Radca prawny E. G. została obwiniona o nieuzyskanie wymaganych punktów szkoleniowych w okresie 3 lat, co stanowiło przewinienie dyscyplinarne. Po orzeczeniu nagany przez Okręgowy Sąd Dyscyplinarny i zmianie wysokości kosztów przez Wyższy Sąd Dyscyplinarny, obwiniona wniosła kasację do Sądu Najwyższego. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną, podkreślając obowiązek radców prawnych doskonalenia zawodowego i prawidłowość postępowania dyscyplinarnego.

Sprawa dotyczyła kasacji wniesionej przez radcę prawnego E. G. od orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych, które utrzymało w mocy orzeczenie Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego o ukaraniu jej naganą za nieuzyskanie wymaganych 40 punktów szkoleniowych w okresie trzech lat, co stanowiło naruszenie obowiązku doskonalenia zawodowego. Obwiniona zarzucała m.in. naruszenie jej konstytucyjnych wolności i praw oraz nieważność postępowania z powodu przeprowadzenia rozprawy pod jej nieobecność, mimo usprawiedliwienia. Sąd Najwyższy oddalił kasację jako oczywiście bezzasadną. W uzasadnieniu podkreślono, że obowiązek doskonalenia zawodowego radców prawnych jest uregulowany ustawowo i regulaminowo, a jego naruszenie uzasadnia postępowanie dyscyplinarne. Sąd odrzucił również zarzut nieważności postępowania, wskazując, że decyzja o usprawiedliwieniu nieobecności należy do sądu, a w postępowaniu dyscyplinarnym nieobecność obwinionego nie tamuje rozpoznania sprawy, jeśli nie jest ona należycie usprawiedliwiona. Sąd Najwyższy szczegółowo omówił również kwestię stosowania prawa krajowego w kontekście orzeczeń TSUE i ETPCz, podkreślając prymat Konstytucji RP i brak mocy prawotwórczej orzeczeń międzynarodowych w polskim systemie prawnym typu civil-law.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (4)

Odpowiedź sądu

Tak, naruszenie obowiązku doskonalenia zawodowego stanowi przewinienie dyscyplinarne.

Uzasadnienie

Obowiązek doskonalenia zawodowego jest uregulowany ustawowo i regulaminowo, a jego naruszenie jest sprzeczne z zasadami wykonywania zawodu radcy prawnego i uzasadnia wszczęcie postępowania dyscyplinarnego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie kasacji

Strona wygrywająca

Skarb Państwa (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
E. G.osoba_fizycznaobwiniona
Skarb Państwaorgan_państwowystrona postępowania (koszty)
Okręgowa Izba Radców Prawnych w P.instytucjapokrzywdzona/strona postępowania
Krajowa Izba Radców Prawnychinstytucjastrona postępowania (koszty)
Konrad Mazurosoba_fizycznaZastępca Głównego Rzecznika Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych

Przepisy (29)

Główne

u.r.p. art. 64 § 1

Ustawa o radcach prawnych

Określa czyn stanowiący przewinienie dyscyplinarne.

k.e.r.p. art. 14

Kodeks Etyki Radcy Prawnego

Dotyczy obowiązku doskonalenia zawodowego.

k.e.r.p. art. 61 § 2

Kodeks Etyki Radcy Prawnego

Dotyczy zapewnienia przestrzegania obowiązku doskonalenia zawodowego.

u.r.p. art. 65 § 1

Ustawa o radcach prawnych

Określa rodzaje kar dyscyplinarnych, w tym naganę.

u.r.p. art. 60 § 8 lit. h

Ustawa o radcach prawnych

Dopuszcza nałożenie obowiązków szkoleniowych na mocy regulacji regulaminowych.

k.p.k. art. 117

Kodeks postępowania karnego

Usprawiedliwienie nieobecności na rozprawie.

Konstytucja RP art. 45 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prawo do sądu.

Konstytucja RP art. 7

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Obowiązek działania na podstawie i w granicach prawa.

Konstytucja RP art. 178 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Niezawisłość sędziowska i związanie ustawą.

Konstytucja RP art. 188 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Kompetencje Trybunału Konstytucyjnego.

Konstytucja RP art. 190 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Moc powszechnie obowiązująca i ostateczność orzeczeń TK.

Konstytucja RP art. 191 § 1 pkt 4

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Legitymacja do zaskarżenia przepisów przez organy samorządu.

u.SN art. 2 § 1 pkt 4

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Zasada szybkości postępowania.

k.p.k. art. 2 § 1 pkt 4

Kodeks postępowania karnego

Zasada szybkości postępowania.

Pomocnicze

u.r.p. art. 70 § 6

Ustawa o radcach prawnych

Dotyczy kosztów postępowania dyscyplinarnego.

u.r.p. art. 40 § 1

Ustawa o radcach prawnych

Samorząd radców prawnych podlega przepisom prawa.

u.r.p. art. 74 § 1

Ustawa o radcach prawnych

Obowiązek wszczęcia postępowania dyscyplinarnego.

k.p.k. art. 10

Kodeks postępowania karnego

Stosowanie przepisów k.p.k. w postępowaniu dyscyplinarnym.

Konstytucja RP art. 65 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Dotyczy wolności gospodarczej i prawa do ochrony własności.

Konstytucja RP art. 31 § 2

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Dotyczy ograniczenia praw i wolności.

Konstytucja RP art. 8 § 1

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Nadrzędność Konstytucji RP nad prawem unijnym.

Konstytucja RP art. 179

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Prerogatywa Prezydenta RP do powoływania sędziów.

u.SN art. 27

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Właściwość Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego.

u.SN art. 3

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Organizacja Sądu Najwyższego.

u.SN art. 29 § 2 i 3

Ustawa o Sądzie Najwyższym

Zakazy dotyczące podważania regulacji ustrojowych SN.

k.p.k. art. 366 § 2

Kodeks postępowania karnego

Zasada sprawności postępowania.

k.p.k. art. 404 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przesłanki do odroczenia rozprawy.

k.p.k. art. 401 § 1

Kodeks postępowania karnego

Przesłanki do odroczenia rozprawy.

k.p.k. art. 16

Kodeks postępowania karnego

Zawiadomienie o terminie czynności.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Obowiązek doskonalenia zawodowego radców prawnych jest jasno określony i jego naruszenie stanowi przewinienie dyscyplinarne. Nieobecność obwinionego na rozprawie nie tamuje postępowania, jeśli nie jest ona należycie usprawiedliwiona, a zasada sprawności postępowania jest ważna. Orzeczenia TSUE i ETPCz nie mają mocy prawotwórczej w polskim systemie prawnym i nie mogą stanowić podstawy do odmowy stosowania prawa krajowego ani zawieszenia postępowania. Krajowa Rada Radców Prawnych ma legitymację do występowania z wnioskami do Trybunału Konstytucyjnego.

Odrzucone argumenty

Nieważność postępowania z powodu przeprowadzenia rozprawy pod nieobecność obwinionej mimo usprawiedliwienia. Niezgodność art. 70 ust. 6 ustawy o radcach prawnych z Konstytucją RP. Konieczność odroczenia rozprawy w oczekiwaniu na prawomocność wyroku ETPCz w sprawie Reczkowicz przeciwko Polsce.

Godne uwagi sformułowania

kasacja jest niezasadna w stopniu oczywistym obowiązek czuwania nad przestrzeganiem prawa wewnętrznego obejmuje także normy regulaminowe to sami radcowie prawni w uchwale dookreślili na czym polegają czyny nieetyczne przy wykonywaniu zawodu radcy prawnego i radcowie prawni są zobowiązani dotrzymywać narzuconych sobie norm decyzja o usprawiedliwieniu nieobecności uczestnika na rozprawie należy w myśl art. 117 k.p.k. do sądu w postępowaniu dyscyplinarnym zasadą jest, iż nieobecność obwinionego nie tamuje rozpoznania sprawy polski system prawny to system prawa kontynentalnego (civil-law system), czyli porządek prawny opierający się na skodyfikowanych normach prawnych wyroki ETPCz, podobnie jak wyroki TSUE, nie mają waloru precedensowego i choć w praktyce odgrywają bardzo ważną rolę w procesie kształtowania wykładni prawa Unii Europejskiej, to jednak absolutnie nie mają charakteru normatywnego dla pominięcia stosowania obowiązujących przepisów ustawy nie stanowi podstawy ani odwołanie się do bezpośredniego stosowania Konstytucji w ramach koncepcji rozproszonego badania konstytucyjności, ani tym bardziej do orzeczenia TSUE, czy ETPCz wyrok ETPCz z dnia 22 lipca 2021 r. [...] są pozbawione mocy prawnej, gdyż nie mają źródła w konwencjach czy traktatach, a ich ostateczność w realiach nie tylko tej sprawy jest prawnie irrelewantna

Skład orzekający

Ryszard Witkowski

przewodniczący, sprawozdawca

Konrad Wytrykowski

członek

Paweł Zubert

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Wysoka

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących odpowiedzialności dyscyplinarnej radców prawnych, obowiązków doskonalenia zawodowego, procedury dyscyplinarnej oraz stosowania prawa krajowego w kontekście orzeczeń międzynarodowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyfiki postępowania dyscyplinarnego wobec radców prawnych. Kluczowe jest stanowisko Sądu Najwyższego dotyczące prymatu prawa krajowego nad orzeczeniami międzynarodowymi w polskim systemie prawnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 8/10

Orzeczenie porusza fundamentalne kwestie stosowania prawa w Polsce, w tym relacji między prawem krajowym a unijnym/międzynarodowym, co jest tematem gorących debat prawniczych i społecznych. Dodatkowo, dotyczy odpowiedzialności zawodowej.

Sąd Najwyższy: Wyroki ETPCz i TSUE nie są źródłem prawa w Polsce – co to oznacza dla prawników?

Sektor

praca

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
SN
Sygn. akt II DK 70/21
POSTANOWIENIE
Dnia 14 września 2021 r.
Sąd Najwyższy w składzie:
SSN Ryszard Witkowski (przewodniczący, sprawozdawca)
‎
SSN Konrad Wytrykowski
‎
SSN Paweł Zubert
Protokolant Ewa Śliwa
przy udziale Zastępcy Głównego Rzecznika Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych radcy prawnego Konrada Mazura
‎
w sprawie radcy prawnego E. G.
‎
obwinionej o czyn z art. 64 ust. 1 ustawy o radcach prawnych w związku z art. 14 oraz art. 61 ust. 2 Kodeksu Etyki Radcy Prawnego,
‎
po rozpoznaniu w Izbie Dyscyplinarnej na rozprawie w dniu 14 września 2021 r.,
‎
kasacji wniesionej przez obwinioną od orzeczenia Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych z dnia 26 lutego 2020 r., sygn. akt WO
[…]
,
I. oddala kasację jako oczywiście bezzasadną;
II. zasądza od obwinionej radcy prawnego E. G. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za postępowanie kasacyjne.
UZASADNIENIE
Okręgowy Sąd Dyscyplinarny przy Okręgowej Izbie Radców Prawnych
‎
w P. orzeczeniem z 22 sierpnia 2019 r., sygn. akt
[…]
, po rozpoznaniu sprawy
radcy prawnej E. G.,
obwinionej o to, że w cyklu szkoleniowym w okresie od 1 stycznia 2015 r. do 31 grudnia 2017 r. nie uzyskała żadnego z wymaganych 40 punktów szkoleniowych, a tym samym nie wywiązała się z obowiązku doskonalenia zawodowego przewidzianego w Regulaminie zasad wypełniania obowiązku doskonalenia zawodowego przez radców prawnych i zadań organów samorządu, służących zapewnieniu przestrzegania tego obowiązku stanowiącego załącznik do Uchwały Nr 103/IX/2015 Krajowej Rady Radców Prawnych z dnia 11 grudnia 2015 r., tj. o popełnienie przewinienia dyscyplinarnego określonego
w art. 64 ust. 1 ustawy
z dnia 6 lipca 1982 r. o radcach prawnych (tj. Dz. U. 2017 r. poz. 1870, ze zm.)
w zw. z art. 14 i art. 61 ust. 2 Kodeksu Etyki Radcy Prawnego
:
1.
uznał obwinioną za winną czynu zarzucanego we wniosku o ukaranie, który to czyn stanowi przewinienie dyscyplinarne jako sprzeczny
‎
z zasadami wyrażonymi w art. 64 ust. 1 ustawy z dnia 6 lipca 1982 r.
‎
o radcach prawnych (tekst jednolity Dz. U. 2017 r. poz. 1870, ze zm.)
‎
w zw. z art. 14 i art. 61 ust. 2 Kodeksu Etyki Radcy Prawnego i za czyn ten na podstawie art. 65 ust. 1 pkt 2 ustawy o radcach prawnych wymierzył jej karę nagany;
2.
na podstawie art. 70
6
ustawy o radcach prawnych i na podstawie Uchwały nr 86/IX/2015 Krajowej Rady Radców Prawnych z dnia
‎
20 marca 2015 r. w sprawie określenia zryczałtowanych kosztów postępowania dyscyplinarnego obciążył obwinioną kosztami postępowania dyscyplinarnego i zasądził od niej na rzecz Okręgowej Izby Radców Prawnych w P. kwotę 2 500 złotych.
W dniu 21 października 2019 r. obwiniona radca prawny E. G. złożyła odwołanie od orzeczenia Okręgowego Sądu Dyscyplinarnego Okręgowej Izby Radców Prawnych w P. z dnia 22 sierpnia 2019 r., sygn. akt
[…]
. Obwiniona wniosła o jego uchylenie oraz zwrot kosztów postępowania.
Zarzuciła zaskarżonemu orzeczeniu naruszenie art. 64 ust. 1 w zw. z art.
‎
4 ustawy o radcach prawnych, art. 14 i art. 61 ust. 2 Kodeksu Etyki Radcy Prawnego, art. 65 ust. 1 i art. 31 ust. 2 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
Uznając, że zostały naruszone jej konstytucyjne wolności i prawa, wniosła
‎
o zwrócenie się przez Krajową Izbę Radców Prawnych z wnioskiem do Trybunału Konstytucyjnego o stwierdzenie, czy art. 70
6
ustawy o radcach prawnych
‎
i w związku z tym Uchwała nr 86/IX/2015 Krajowej Izby Radców Prawnych z dnia 20 marca 2015 r. w sprawie określenia wysokości zryczałtowanych kosztów postępowania dyscyplinarnego są zgodne z art. 65 ust. 1 Konstytucji RP.
Wyższy Sąd Dyscyplinarny Krajowej Izby Radców Prawnych orzeczeniem
‎
z 26 lutego 2020 r. o sygn. akt WO-[…],
1.
zmienił pkt. 2 zaskarżonego orzeczenia, w ten sposób, że obciążył obwinioną kosztami postępowania dyscyplinarnego na rzecz OIRP w P. w kwocie 1 000 złotych;
2.
w pozostałym zakresie utrzymał w mocy zaskarżone orzeczenie;
3.
zasądził od obwinionej koszty postępowania odwoławczego przed Wyższym Sądem Dyscyplinarnym w zryczałtowanej wysokości 1 200 złotych, płatne na rzecz Krajowej Izby Radców Prawnych w W.
Powyższe orzeczenie Wyższego Sądu Dyscyplinarnego Krajowej Izby Radców Prawnych zaskarżyła w całości na swoją korzyść obwiniona, formułując w złożonej kasacji zarzut nieważność postępowania, gdyż mimo usprawiedliwienia swojej nieobecności na rozprawie w dniu 26 lutego 2020 r. i złożenia wniosku o jej odroczenie, rozprawa została przeprowadzona bez udziału obwinionej, czym pozbawiono ją możliwości obrony swoich praw w procesie. Wniosła w związku z tym o uchylenie zaskarżonego orzeczenia oraz zwrot kosztów postępowania.
Sąd Najwyższy zważył, co następuje,
Kasacja jest niezasadna w stopniu oczywistym i jako taka podlega oddaleniu.
Rozpoznając ten nadzwyczajny środek zaskarżenia Sąd Najwyższy przypomina, iż obowiązujący od 31 sierpnia 2015 r.
art. 60 pkt 8 lit. h
ustawy o radcach prawnych dopuszcza możliwość nałożenia na radców prawnych obowiązków szkoleniowych wyłącznie na mocy regulacji regulaminowych. W oparciu o tą normę kompetencyjną Krajowa Rada Radców Prawnych uchwałą nr 103/IX/2015 z dnia 11 grudnia 2015 r., sprecyzowała obowiązki radców prawnych w zakresie doskonalenia zawodowego i uprawnień organów samorządu służących zapewnieniu przestrzegania tego obowiązku przez radców prawnych. Tym samym regulamin ten zachowuje postulowaną w doktrynie zgodność z aktami wyższego rzędu (T. Szeffler, Ustawa o radcach prawnych. Komentarz, Wyd. C.H. Beck, Warszawa 2018, s. 752). Dlatego uprawnienia organów samorządu zawodowego radców prawnych do stosownego reagowania w przypadku stwierdzenia naruszenia prawa wewnętrznego i wszczynania w związku z tym postępowania dyscyplinarnego, nie powinny być kwestionowane. Oczywistym jest, iż obowiązek czuwania nad przestrzeganiem prawa wewnętrznego obejmuje także normy regulaminowe, a co za tym idzie, wspomniane uprawnienie do reagowania dotyczy również obowiązku szkoleniowego.
W warunkach niniejszej sprawy zarówno stan faktyczny, jak i kwalifikacja prawna zachowania obwinionej nie budzą żadnych wątpliwości. U podstaw takiego stwierdzenia stoi udowodniony fakt nieuczestniczenia przez obwinioną w organizowanych przez samorząd szkoleniach oraz jej wina w tym niedopełnieniu obowiązku. To ostatnie z kolei przybrało postać rażącą, gdyż spośród wymaganych 40 punktów szkoleniowych obwiniona nie uzyskała żadnego, nie uczestnicząc w żadnym ze szkoleń. W takiej sytuacji organy samorządowe zostały postawione przed wyborem: wszczęcia postępowania dyscyplinarnego albo tolerowania naruszania prawa, co byłoby jawnym pogwałceniem
art. 40 ust. 1
ustawy o radcach prawnych, zgodnie z którym samorząd radców prawnych jest wprawdzie niezależny w wykonywaniu swych zadań, niemniej podlega przepisom prawa. Tym samym w przypadku stwierdzenia podstaw odpowiedzialności dyscyplinarnej z art. 64 § 1 i 1a samorząd ten ma obowiązek, na zasadzie
art. 74
1
ustawy o radcach prawnych w związku z
art. 10
k.p.k., wszcząć stosowne postępowanie.
Podkreślenia wymaga, że
to sami radcowie prawni w uchwale dookreślili na czym polegają czyny nieetyczne przy wykonywaniu zawodu radcy prawnego i radcowie prawni są zobowiązani dotrzymywać narzuconych sobie norm. Ich naruszenie jest równoznaczne z naruszeniem uprawnień klientów radców prawnych do w pełni profesjonalnej obsługi prawnej, gwarancją której jest respektowanie zobowiązania do stałego podnoszenia kwalifikacji zawodowych, w tym w formach zorganizowanych w ramach korporacji
(
postanowienie SN z 6.10.2020 r., II DSI 33/20, LEX 3067430
).
Sama praktyka zawodowa w żadnym razie nie czyni zadość wspomnianemu obowiązkowi. Natomiast bezspornym jest, iż braki szkoleniowe mogą mieć istotny wpływ na poziom świadczonych usług w jej ramach.
To zaś oddziałuje na opinię społeczną i ocenę samej korporacji, znajdując finalnie odzwierciedlenie w sytuacji ekonomicznej jej członków.
W tym stanie rzeczy zachowanie obwinionej spotkało się z właściwą reakcją ze strony sądów korporacyjnych, adekwatną do stopnia jego szkodliwości.
Odnosząc się natomiast do zarzutu procedowania pod nieobecność obwinionej, Sąd Najwyższy podkreśla wyraźnie, że decyzja o usprawiedliwieniu nieobecności uczestnika na rozprawie należy w myśl art. 117 k.p.k. do sądu, który „ma obowiązek badać, czy przedstawione usprawiedliwienie wskazuje na okoliczności rzeczywiście uniemożliwiające stronie stawienie się na rozprawę i udokumentowane w sposób nie budzący wątpliwości co do zaistnienia tych okoliczności. Dotyczy to oceny każdego podanego przez oskarżonego powodu, a zatem także choroby potwierdzonej zaświadczeniem lekarskim spełniającym wymogi określone w art. 117 § 2a k.p.k.” (zob. wyrok SN z 27.01.2016 r., V KK 321/15; wyrok SN z 25.04.2013 r., III KK 360/12, www.sn.pl /sites/orzecznictwo). Podkreślenia przy tym wymaga, iż użycie przez ustawodawcę zwrotu o należytym usprawiedliwieniu nieobecności przesądza, że nie jest wystarczającym wyłącznie usprawiedliwienie rozumiane jako podanie jakiejkolwiek, nawet najbardziej błahej przyczyny, utrudniającej lub uniemożlwiającej udział w czynności, lecz musi ono obejmować wskazanie okoliczności, które w ujęciu obiektywnym, a nie tylko subiektywnym przekonaniu danej osoby są na tyle ważkie, że uzasadniają odstąpienie od przeprowadzenia czynności. Nie jest zatem prawdą, że w przypadku nieobecności obwinionej zachodzi nieważność postępowania, zwłaszcza gdy obwiniona nie jest w stanie usprawiedliwić swojej nieobecności za pomocą dokumentu sporządzonego przez lekarza sądowego. Ponieważ w postępowaniu dyscyplinarnym zasadą jest, iż nieobecność obwinionego nie tamuje rozpoznania sprawy, nie sposób dopatrzeć się w decyzji sądu odwoławczego o kontynuowaniu rozprawy naruszenia wyrażonego w art. 6 k.p.k. prawa do obrony. W postępowaniu dyscyplinarnym priorytetem jest bowiem sprawność postępowania, dlatego winne być stosowane w tym celu wszystkie instytucje postępowania karnego, które cel
‎
z art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k. w zw. z art. 366 § 2 k.p.k. przybliżają, czy wręcz zapewniają.  Należą do nich rozwiązania przewidziane do aktywizowania osób uczestniczących
‎
w postępowaniu dyscyplinarnym, których brak aktywności nie wywołuje jednak negatywnych skutków procesowych dla biegu sprawy i jej zakończenia.
‎
W szczególności nie tamują dopuszczalności merytorycznego rozstrzygnięcia kwestii odpowiedzialności dyscyplinarnej sprawcy. Sprawność postępowania nie pozostaje przy tym w sprzeczności z zasadą rzetelności i uczciwości procesu, albowiem również jest nierozłącznym elementem składowym prawa do sądu, wyznaczającym standardy każdego procesu, zarówno wg prawa krajowego – art. 45 Konstytucji RP, jak i międzynarodowego – art. 6 Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.
Sposób prowadzenia obrony zależy wyłącznie od woli obwinionego, który ma również prawo do świadomej rezygnacji z korzystania z udostępnionych przepisami procesowymi form jego realizacji. Z tym, iż w takiej sytuacji nie może skutecznie powoływać się na pogwałcenie tego prawa (wyrok SN z 17.03.2008 r.,
‎
V KZ 10/08, LEX 359317). Obowiązkiem organów dyscyplinarnych jest jedynie zawiadomienie obwinionego o terminie czynności. Temu obowiązkowi stało się zadość, w zgodzie  z ratio legis art. 16 k.p.k. Chodzi bowiem z jednej strony o umożliwienie, a nie o wymuszanie korzystania z przynależnych praw strony, z drugiej o zabezpieczenie postępowania przed obstrukcją procesową (postanowienie SN z 6.06.2019 r. II DSI 2/18, LEX nr 2695640; postanowienie SN z 2.07.2019 r. II DSI 24/19, LEX nr 2710513; wyrok SN z 30.01.2020 r. II DSK 5/19; wyrok SN z 13.02.2020 r. II DSK 7/19; wyrok SN z 12.03.2020 r. II DSS 10/19.).
Jeśli zaś idzie o ewentualne stwierdzenie niezgodności przepisu art. 70
6
ustawy o radcach prawnych z jakimkolwiek przepisem ustawy zasadniczej, to zgodnie z art. 191 ust. 1 pkt 4 w zw. z ust. 2 Konstytucji RP, ogólnokrajowym organom samorządu radcowskiego, tj. Krajowej Radzie Radców Prawnych przysługuje legitymacja do zaskarżenia przed Trybunałem Konstytucyjnym przepisów takiego aktu normatywnego, który dotyczy spraw objętych zakresem ich działania (postanowienie TK z dnia 7.09.2005 r., sygn. akt Tw 31/05, OTK ZU 5B/2005, poz. 184). Obwiniona oczywiście ma prawo do wskazywania organom swojego samorządu wątpliwości związanych z konstytucyjnością przepisów regulujących wykonywanie zawodu radcy prawnego, ale to Krajowej Radzie Radców Prawnych przysługuje wyłączna kompetencja do zainicjowania kontroli konstytucyjności takich przepisów w tej właśnie – tj. abstrakcyjnej formie kontroli.
O kosztach postępowania kasacyjnego Sąd Najwyższy orzekł stosując
art. 70
6
ust. 2
ustawy o radcach prawnych.
Biorąc pod uwagę powyższe, Sąd Najwyższy – Izba Dyscyplinarna orzekł jak w sentencji.
Na końcu odnieść należy się do zasadności postulowanego przez członka składu orzekającego odroczenia niniejszej rozprawy z uwagi na nieprawomocność wyroku ETPCz z dnia 22 lipca 2021 r., wydanego w sprawie Reczkowicz przeciwko Polsce (skarga nr 43447/19), którego zaskarżalność upływa z dniem 23 października 2021 r. Okoliczność ta nie stanowi żadnej z przesłanek wskazanych w art. 404 § 1 k.p.k. ani art. 401 § 1 k.p.k., której stwierdzenie uzasadniałoby podjęcie z urzędu przez sąd orzekający takiej decyzji procesowej. Zauważyć należy, iż obecne na rozprawie strony nie sformułowały tego rodzaju wniosków formalnych ani nie zgłosiły innych zastrzeżeń odnośnie rozpoznania sprawy przez Izbę Dyscyplinarną Sądu Najwyższego na rozprawie w zaplanowanym uprzednio terminie.
Abstrahując od tego, iż wyroki ETPCz, podobnie jak wyroki TSUE, nie mają waloru precedensowego i choć w praktyce odgrywają bardzo ważną rolę w procesie kształtowania wykładni prawa Unii Europejskiej, to jednak absolutnie nie mają charakteru normatywnego. Nie stanowią źródła prawa europejskiego, a tym bardziej prawa krajowego (art. 87 Konstytucji RP). W związku z tym nie mogą być bezpośrednio stosowane na terytorium państwa członkowskiego w rozumieniu art. 91 ust. 3 Konstytucji RP. Orzeczenia TSUE
i ETPCz są kierowane jedynie do stron (uczestników) danego postępowania. Ich adresatem zasadniczo jest państwo polskie, a nie sędziowie. Sędziowie stanowią wprawdzie część władzy publicznej, ale nie są uprawnieni do jej zewnętrznej reprezentacji, zwłaszcza w stosunkach z organizacjami międzynarodowymi, a nade wszystko nie mają żadnych kompetencji w procesie stanowienia prawa. Z tego powodu twierdzenie, że jest inaczej jest kontrproduktywne, albowiem polski system prawny to system prawa kontynentalnego
(
civil-law system
),
czyli porządek prawny opierający się na skodyfikowanych normach prawnych. Co do zasady, to parlament jest jedynym prawodawcą, a rola sędziego ogranicza się jedynie do wykładni uchwalonych wcześniej przepisów i ich zastosowania w określonym stanie faktycznym. Wykładnia prawa nie może mieć przy tym charakteru prawotwórczego, co obejmuje także zakaz zmiany tą drogą ratio legis ustanowionej normy prawnej. Takiego uprawnienia nie posiada zresztą nawet Trybunał Konstytucyjny. Tylko w systemie common law, gdzie istotna jest rola precedensu, prawo tworzy sędzia, wydając wyrok.
Prawo stanowione, a z takim mamy do czynienia w przypadku polskiego systemu prawnego, jest prawem, w którym poszczególne
orzeczenia sądowe
wywołują skutki wyłącznie w ramach danej, rozpatrywanej właśnie sprawy. Dotyczy to również wyroków prejudycjalnych. Każde rozstrzygnięcie rozpatrywane jest indywidualnie i nawet przy niemal identycznych stanach faktycznych, dwa różne sądy mogą wydać dwa zupełnie różne orzeczenia. Precedensy, na których mogłyby się opierać polskie sądy, nie istnieją.
Każdy sędzia ma obowiązek działać na podstawie prawa i w granicach prawa
(
art. 7
Konstytucji R
P). Oczywistym jest, iż polscy sędziowie podlegają ustawom. Muszą też stosować się do wyroków Trybunału Konstytucyjnego. Jest to obowiązek prawny o charakterze bezwzględnym. Każdy sędzia w ramach sprawowania wymiaru sprawiedliwości ma obowiązek stosowania prawa, dopóki nie zostanie ono zmienione lub uchylone. Sąd jest bowiem jedynie organem władzy publicznej stosującym prawo. Wbrew pojawiającym się głosom o możliwości odmowy zastosowania przez sędziego przepisu ustawy, takie rozwiązanie jest wykluczone, głównie ze względu na brzmienie art. 178 ust. 1 oraz art. 188 ust. 1 Konstytucji RP. Nie bez znaczenia jest tu również przyznana sądom w art. 193 Konstytucji RP możliwość występowania do Trybunału Konstytucyjnego z pytaniami prawnymi. Sądy zatem nie mogą same decydować o niekonstytucyjności ustaw, gdyż wyłączną kompetencję w tym zakresie ma Trybunał Konstytucyjny (art. 188 Konstytucji RP)
.
D
opóki nie zostanie stwierdzona przez Trybunał Konstytucyjny niezgodność określonego aktu normatywnego z Konstytucją, dopóty ten akt podlega stosowaniu.
W konsekwencji, związanie sędziego ustawą (art. 178 ust. 1 Konstytucji RP) obowiązuje dopóty, dopóki ustawie tej przysługuje moc obowiązująca (por. m.in. wyrok TK z 4.10.2000 r., P 8/00).
Orzeczenia Trybunału Konstytucyjnego
na podstawie art. 190 ust.
‎
1 Konstytucji RP mają charakter powszechnie obowiązujący i ostateczny.  Podlegają takiej samej promulgacji jak przepisy stanowione przez władzę ustawodawczą i wykonawczą. Jego orzeczenia wywołują skutki prawne erga omnes. Żaden organ państwa nie ma przy tym kompetencji do oceny czy orzeczenie Trybunału Konstytucyjnego zostało wydane we właściwym składzie
‎
i z zachowaniem określonej w przepisach prawa procedury. Nie ma też prawa do weryfikacji, w tym negacji treści orzeczenia w aspekcie jego obowiązywania, czy potencjalnych intencji w zakresie orzekania. Norma ta jest gwarantem bezpieczeństwa obrotu prawnego i stoi na przeszkodzie kontestowania rozstrzygnięć sądu konstytucyjnego (postanowienie SN z 24.09.2021 r.
‎
IV KZ 37/21).
W rozważanym kontekście w pierwszej kolejności podkreślenia wymaga,
‎
iż niezależnie od tego, iż wyrok Trybunału Konstytucyjnego z 14 lipca 2021 r. (P 7/20) stwierdził bezprawność środków tymczasowych nałożonych przez TSUE,
‎
to jednocześnie potwierdził, iż sprawa organizacji wymiaru sprawiedliwości sądownictwa nie została przekazana organom europejskim, zatem wszelkie decyzje TSUE w tych sprawach są ultra vires, a co za tym idzie są niezgodne
‎
z Konstytucją RP. Innymi słowy zakwestionował zasadę supremacji prawa europejskiego nad prawem narodowym w obszarze nieprzekazanym do organizacji międzynarodowej. Znamiennym jest, iż takie stanowisko Trybunał Konstytucyjny zajął już w wyroku z 11 maja 2005 r. (K 18/04), w którym odnosząc się do problemu nadrzędności traktatu akcesyjnego do UE, przyjął pogląd o nadrzędności Konstytucji RP nad prawem unijnym (art. 8 ust. 1 Konstytucji RP), albowiem Konstytucja stanowi potwierdzenie suwerenności każdego narodu. Do dziś stanowisko to nie uległo zmianie.
Powyższe wywody prowadzą do konstatacji, iż dla pominięcia stosowania obowiązujących przepisów ustawy nie stanowi podstawy ani odwołanie się do bezpośredniego stosowania Konstytucji w ramach koncepcji rozproszonego badania konstytucyjności, ani tym bardziej do orzeczenia TSUE, czy ETPCz. Takie orzeczenie nie zwalnia bowiem sądu od obowiązku badania proponowanych w nim rozwiązań pod kątem ich zgodności z polskim porządkiem prawnym
‎
i dopuszczalności ich wykonania bez sprzeniewierzenia się obowiązkom organu władzy publicznej powołanego do stosowania powszechnie obowiązującego prawa. Oznacza to, iż wyrok innego sądu czy trybunału nie może stanowić podstawy orzekania ani też nie może zmienić jego podstaw prawnych. Każde działanie lub zaniechanie sądu krajowego bez normy kompetencyjnej jest działaniem bezprawnym i podlega stosownemu wartościowaniu dyscyplinarnemu a w pewnych wypadkach może podlegać również nawet prawnokarnemu.
Mając na uwadze powyższe, a tudzież fakt, iż wyrok ETPCz
z dnia 22 lipca 2021 r.
, wydany w sprawie Reczkowicz przeciwko Polsce (skarga nr 43447/19), (podobnie jak TSUE z dnia 15 lipca 2021 r.
w sprawie C-791/19 Komisja Europejska przeciwko Polsce - system odpowiedzialności dyscyplinarnej sędziów)
są pozbawione mocy prawnej,
gdyż
nie mają źródła w konwencjach czy traktatach,
‎
a ich ostateczność w realiach nie tylko tej sprawy jest prawnie irrelewantna
‎
i chociażby z tego powodu
nie może być brana pod uwagę w praktyce orzeczniczej Sądu Najwyższego, w tym stanowić uzasadnienia dla bezpodstawnego przewlekania rozpoznania sprawy. Przeciwne zapatrywanie stanowiłoby wprost naruszenie art. 2 § 1 pkt 4 k.p.k., statuującego zasadę szybkości procesu sądowego. Zasada ta jest równoważną składową prawa do sądu, które ma swoje źródło w art.
45 Konstytucji RP. Analiza jego treści prowadzi do konstatacji, iż prawo do rozpoznania sprawy bez nieuzasadnionej zwłoki jest nie mniej ważne niż prawo do jej rozpoznania przez właściwy, niezależny, bezstronny i niezawisły sąd. Świadczy o tym fakt, iż pozostaje pod ochroną tego samego
art. 6 ust.
‎
1
Europejskiej Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności. Przepis ten, statuujący ogólną abstrakcyjną zasadę w żaden sposób nie pozostaje w kolizji, bo nie może, z normami art. 3 i 27 ustawy o Sądzie Najwyższym. Wyznacza jedynie pewien abstrakcyjny standard, któremu powinny, odpowiadać szczegółowe regulacje prawa krajowego, w zakresie konkretyzacji praw człowieka. Tymczasem podważenie regulacji prawnych nie dotyczy tego rodzaju norm, lecz norm ustrojowych – dotyczących wewnętrznej organizacji SN, kompetencji jego komponentów oraz statusu sędziowskiego. W tym sensie, to wyrok ETPCz wkracza w konkretne prawa osób, które skutecznie nabyły status sędziego - w trybie i na zasadach określonych w wewnętrznym porządku prawnym, w procedurze wynikającej z przepisów rangi konstytucyjnej i ustawowej, z zupełnym pominięciem zasady zaufania obywatela do państwa, wyznaczającą naturalną granicę nawet dla praworządności. Negatywna ocena zawartych w nich regulacji ustrojowych jest jedynie postulatem skierowanym do kompetentnego organu władzy publicznej o dokonanie zmian dostosowawczych, stosownych korekt ustrojowych. Tym adresatem z pewnością nie jest sąd powszechny ani Sąd Najwyższy. Pozostawanie w kolizji wyroku trybunału międzynarodowego z obowiązującymi normami prawa w jakimkolwiek obszarze, niej jest z pewnością kolizją, o której mowa w art. 91 ust. 2 Konstytucji RP. Ta dyrektywa kolizyjna nie ma zastosowania do takich sytuacji. Niewątpliwym naruszeniem prawa jest zatem powoływanie się na przedmiotowy wyrok ETPCZ przez różne składy orzekające izb wchodzących w skład SN w celu ich podważenia, albowiem wprost narusza zakazy wyrażone w art. 29 § 2 i 3 tejże ustawy. Takiego postępowania nie usprawiedliwia żaden wyrok sądu krajowego ani międzynarodowego. Przypomnieć też należy, iż w krajowym porządku prawnym nie funkcjonuje instytucja zawieszenia stosowania prawa.
Reasumując odstąpienie od rozpoznania sprawy, czy to przez odroczenie rozprawy, czy przez zawieszenie postępowania jest pozbawione podstaw prawnych., zarówno rangi ustawowej, jak i ustrojowej.
Tym samym oczekiwanie na reakcję adresata przywołanego wyroku nie może uzasadniać przerwy w rozprawie, odroczenia, a tym bardziej zawieszenia postępowania. Oczekiwane zdarzenie jest bowiem zdarzeniem przyszłym i niepewnym, a przede wszystkim prawnie irrelewantnym. Prawomocność wyroku ETPCz
w żaden sposób nie wpłynie na bieg niniejszego postępowania, albowiem nie zmieni krajowego porządku prawnego.
‎
W szczególności nie wpłynie na zmianę właściwości Izby Dyscyplinarnej Sądu Najwyższego, która określona jest treścią art. 27 ustawy o Sądzie Najwyższym, ani organizację Sądu Najwyższego, która wynika z art. 3 przywołanej ustawy. Przepisy te obowiązują i nadal będą obowiązywać także po uzyskaniu przez rzeczone orzeczenie statusu ostatecznego. W sensie proceduralnym sytuacja nie ulegnie zmianie, co podważa sensowność odwlekania z tego powodu rozpoznania sprawy, zwłaszcza iż w chwili rozpoznania sprawy takiego statusu wyrok ten nie ma. Przywołane normy nie mogą zostać zniesione ani zawieszone nie tylko tym, ale żadnym innym orzeczeniem trybunału czy sądu międzynarodowego, gdyż dotyczą materii ustrojowej. Tego faktu nie zmieni nadanie temu wyrokowi pozorów ochrony prawa jednostki do sądu, wynikającego z ogólnej normy z art. 6 ust 1 Konwencji, gdyż przeczy temu sfera jego oddziaływania. Sfera sprawiedliwości kwestionowanego orzeczenia znalazła się zresztą zupełnie poza zainteresowaniem Trybunału, który skupił się na kontestowaniu sposobu organizacji wymiaru sprawiedliwości i statusu sędziów powołanych na wniosek Krajowej Rady Sądownictwa po częściowej zmianie sposobu wyłaniania jej członków.
Podkreślić w tym miejscu należy, że podniesione w wyroku ETPCz zarzuty dotyczą w głównej mierze przepisów ustawowych, które bądź zostały w jedynym przeznaczonym do tego w Konstytucji trybie uznane za zgodne z ustawą zasadniczą, bądź korzystają z domniemania konstytucyjności.
Kontestują też sposób wykonywania przez Prezydenta prerogatywy z art. 179 Konstytucji RP, której treścią jest powoływanie sędziów na wniosek KRS. Tymczasem nie podlega on weryfikacji w jakimkolwiek trybie. Wykonanie prerogatywy przyjmuje formę prawną postanowienia, które jest skuteczne z momentem dokonania powołania.
‎
Akt taki jest publikowany w Dzienniku Urzędowym – Monitor Polski. Poza tym tak nawiązany
stosunek prawny między sędzią a państwem polskim, związany
‎
z objęciem mandatu- urzędu sędziego, ma charakter ustrojowy.
a.s
.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI