II CZ 99/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy uchylił postanowienie o umorzeniu postępowania w sprawie zniesienia współwłasności, uznając, że sąd pierwszej instancji błędnie zawiesił postępowanie i nie zbadał podstawy prawnej do jego umorzenia.
Sąd Rejonowy umorzył postępowanie w sprawie o zniesienie współwłasności, powołując się na niewykonanie przez wnioskodawcę prac adaptacyjnych. Sąd Okręgowy uchylił to postanowienie, stwierdzając, że sąd pierwszej instancji nie zbadał prawidłowo podstaw do zawieszenia postępowania i nie powinien był go umarzać bez takiej analizy. Sąd Okręgowy wskazał, że niewykonanie prac adaptacyjnych nie zawsze uniemożliwia dalszy bieg sprawy i może wymagać innego sposobu zniesienia współwłasności lub wydania postanowienia wstępnego.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie wnioskodawcy na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy, które umorzyło postępowanie w sprawie o zniesienie współwłasności nieruchomości. Sąd Rejonowy umorzył postępowanie, ponieważ wnioskodawca nie wykonał w wyznaczonym terminie prac adaptacyjnych określonych w opinii biegłego, co według sądu pierwszej instancji było podstawą do zawieszenia, a następnie umorzenia postępowania. Sąd Rejonowy powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego, zgodnie z którym umarzając postępowanie zawieszone z określonych przyczyn, sąd nie bada, czy przyczyna zawieszenia rzeczywiście istniała. Sąd Okręgowy uznał jednak, że zażalenie jest w znacznej części uzasadnione. Podkreślił, że przed umorzeniem postępowania w trybie art. 182 § 1 k.p.c. należy zbadać, czy istniała podstawa do zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.p.c. Wskazał, że orzecznictwo jest w tym zakresie jednolite i termin, po upływie którego następuje umorzenie, nie rozpoczyna biegu, jeśli podstawa zawieszenia nie istniała. Sąd Okręgowy stwierdził, że niewykonanie prac adaptacyjnych niekoniecznie uniemożliwia dalszy bieg sprawy. Jeśli prace były niezbędne do wyodrębnienia lokali, a nie zostały wykonane, należałoby rozważyć inny sposób zniesienia współwłasności lub wyjaśnić sprzeczności w drodze opinii uzupełniającej. Sąd Okręgowy uchylił postanowienie Sądu Rejonowego w części umarzającej postępowanie i rozstrzygającej o kosztach, a w pozostałej części oddalił zażalenie. Sąd Okręgowy powołał się na przepisy k.p.c. oraz ustawę o własności lokali.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, sąd pierwszej instancji nieprawidłowo umorzył postępowanie. Przed umorzeniem postępowania w trybie art. 182 § 1 k.p.c. należy zbadać, czy istniała podstawa do zawieszenia postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.p.c.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy podkreślił, że orzecznictwo jest jednolite w kwestii konieczności zbadania podstaw zawieszenia przed umorzeniem postępowania. Niewykonanie prac adaptacyjnych nie zawsze uniemożliwia dalszy bieg sprawy i może prowadzić do rozważenia innego sposobu zniesienia współwłasności lub wydania postanowienia wstępnego.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
uchylenie i oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
wnioskodawca
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. | spółka | wnioskodawca |
| I. M. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
| D. M. | osoba_fizyczna | uczestnik postępowania |
Przepisy (6)
Główne
k.p.c. art. 182 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 177 § § 1 pkt 5 i 6
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
u.w.l. art. 11 § ust. 2
Ustawa o własności lokali
Argumenty
Skuteczne argumenty
Sąd pierwszej instancji nie zbadał prawidłowo podstaw do zawieszenia postępowania przed jego umorzeniem. Niewykonanie prac adaptacyjnych nie zawsze uniemożliwia dalszy bieg sprawy o zniesienie współwłasności. Możliwe jest wydanie postanowienia wstępnego w przypadku konieczności wykonania robót adaptacyjnych.
Godne uwagi sformułowania
przed umorzeniem postępowania w trybie przepisu art. 182 § 1 k.p.c. należy zbadać, czy istniała podstawa do zawieszenia postępowania niewykonanie tych prac nie uniemożliwiało nadanie dalszego biegu sprawie w przypadku konieczności wykonania robót adaptacyjnych można wydać postanowienie wstępne określone w przepisie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali
Skład orzekający
Bogumił Goraj
przewodniczący-sprawozdawca
Irena Dobosiewicz
sędzia
Tomasz Adamski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Prawidłowe stosowanie przepisów o zawieszeniu i umorzeniu postępowania w sprawach cywilnych, zwłaszcza w kontekście zniesienia współwłasności i prac adaptacyjnych."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji niewykonania prac adaptacyjnych w sprawie o zniesienie współwłasności.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Orzeczenie wyjaśnia ważne kwestie proceduralne dotyczące zawieszenia i umorzenia postępowania, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego.
“Błąd proceduralny sądu pierwszej instancji doprowadził do uchylenia postanowienia o umorzeniu postępowania.”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 99/14 POSTANOWIENIE Dnia 29 sierpnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym : Przewodniczący: SSO Bogumił Goraj (spr.) Sędziowie: SO Irena Dobosiewicz SO Tomasz Adamski po rozpoznaniu w dniu 29 sierpnia 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością w B. z udziałem I. M. i D. M. o zniesienie współwłasności nieruchomości na skutek zażalenia wnioskodawcy od postanowienia Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 13 listopada 2013 r. sygn. akt II Ns 1542/09 postanawia: 1/ uchylić punkty 1. (pierwszy), 3. (trzeci), 4. (czwarty) i 5. (piąty) zaskarżonego postanowienia; 2/ oddalić zażalenie w pozostałej części. Na oryginale właściwe podpisy II Cz 99/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 listopada 2013 r. Sąd Rejonowy w Bydgoszczy umorzył postępowanie w sprawie i rozstrzygnął o kosztach postępowania. Sąd zważył, iż w dniu 3 października 2012 r. wydał postanowienie, w którym zawiesił postępowanie w sprawie, gdyż wnioskodawca nie wykonał w zakreślonym terminie prac adaptacyjnych określonych w opinii biegłego R. G. . Sąd Rejonowy podzielił pogląd wyrażony w postanowieniu Sądu Najwyższego z dnia 17 grudnia 1998 r. wydanym w sprawie II CKN 713/98 (OSP 1999/10/176), iż umarzając postępowanie zawieszone na zgodny wniosek stron oraz z przyczyn wskazanych w art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.p.c. (sąd) nie bada, czy przyczyna wskazana w postanowieniu o zawieszeniu postępowania rzeczywiście istniała. Sąd I instancji wyraził również pogląd, że skutkiem niewykonania prac adaptacyjnych niezbędnych dla rozstrzygnięcia wniosku o zniesienie współwłasności jest zawieszenie postępowania. Twierdził, że także wykładnia celowościowa prowadzi do takiego wniosku, gdyż zmiana sposobu podziału nieruchomości polegająca na przyznaniu całej nieruchomości wnioskodawcy doprowadziłaby do 10-krotnego zmniejszenia spłaty należnej uczestniczce postępowania. Dlatego na podstawie przepisów art. 182 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. postępowanie umorzył. Zażalenie na to postanowienie wniósł wnioskodawca, który domagał się jego uchylenia i obciążenia uczestniczki postępowania kosztami postępowania zażaleniowego. Zarzucił, że Sąd Rejonowy bezzasadnie zawiesił postępowanie i powinien je podjąć, a nie umorzyć. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie w znacznej części jest uzasadnione. Rację ma skarżący, że przed umorzeniem postępowania w trybie przepisu art. 182 § 1 k.p.c. należy zbadać, czy istniała podstawa do zawieszenia postępowania określona w przepisach art. 177 § 1 pkt 5 i 6 k.p.c. , a w razie stwierdzenia, że nie istniała, podjąć postępowanie. Orzecznictwo sądów powszechnych i Sądu Najwyższego jest w tym zakresie utrwalone i w zasadzie jednolite ((uchwała SN z dnia 25 lutego 1985 r., III CZP 86/84, OSN 1985, Nr 11, poz. 168, orzeczenie SN z dnia 14 września 1977 r., III CRN 194/74, OSPiKA 1978, z. 4, poz. 80, postanowienia Sądu Apelacyjnego w Gdańsku z 28 września 2012 r., III AUz 218/12, z 5 marca 2013 r., III AUz 22/13 i 24 września 2013 r. III AUz 308/13). Termin, po upływie którego następuje umorzenie postępowania, nie rozpoczyna wówczas biegu (zob. uchwałę SN z dnia 11 kwietnia 1985 r., III CZP 8/85, niepubl postanowienie SN z dnia 4 września 2008 r., IV CSK 213/08, OSNC- ZD 2009 , nr A, poz. 23). Powołane przez Sąd Rejonowy postanowienie z 17 grudnia 1998 r. ma charakter incydentalny. Dlatego należało zbadać zarzut, czy istniała podstawa do zawieszenia postępowania na podstawie przepisu art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Sąd Rejonowy wydając w dniu 3 października 2012r. postanowienie o zawieszeniu postępowania wskazał, że czyni to z powodu niewykonania zarządzenia z 18 lipca 2012 r. Tym zarządzeniem wezwano wnioskodawcę do wykonania w terminie 14 dni prac adaptacyjnych w lokalu nr (...) . W ocenie Sądu Okręgowego niewykonanie tych prac nie uniemożliwiało nadanie dalszego biegu sprawie. Jeżeli te prace rzeczywiście były niezbędne do wyodrębnienia lokali, to w razie ich niewykonania, zniesienie współwłasności przez podział fizyczny nie byłoby możliwe. Wówczas należałoby rozważyć inny sposób zniesienia współwłasności. Kwestia wysokości spłat nie stanowi w tym przypadku przeszkody w zniesieniu współwłasności poprzez przyznanie całej nieruchomości jednemu ze współwłaścicieli. Jeżeli istnieje znaczna różnica w wartości niepodzielonej nieruchomości i nieruchomości, w której wyodrębniono lokale, należałoby rozważyć wyjaśnienie tej sprzeczności w drodze opinii uzupełniającej, bądź podjęcie próby ustalenia wartości nieruchomości jako sumy wartości poszczególnych lokali możliwych do wyodrębnienia pomniejszonej o koszy wydzielenia lokali. Sąd Okręgowy pragnie ponadto zauważyć, że w przypadku konieczności wykonania robót adaptacyjnych można wydać postanowienie wstępne określone w przepisie art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 24 czerwca 1994 r. o własności lokali . Dlatego Sąd Okręgowy na podstawie przepisów art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. uchylił zaskarżone postanowienie w części umarzającej postępowanie i rozstrzygającej o kosztach postępowania. Sąd na podstawie przepisów art. 385 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie w części dotyczącej przyznania biegłemu wynagrodzenia za stawiennictwo na rozprawie, gdyż skarżący w tym zakresie nie sformułował żadnych zarzutów, a Sąd nie stwierdził naruszenia przepisów w tym zakresie.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI