II Cz 974/13

Sygn. akt II Cz 974/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 stycznia 2014r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Janusz Kasnowski (spr.) po rozpoznaniu w dniu 17 stycznia 2014r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku małoletniej K. S. działającej przez matkę A. S. przy udziale M. S. (1) , O. S. i W. S. o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu egzekucyjnym prowadzonym przez Komornika Sądowego A. Z. przy Sądzie Rejonowym w Inowrocławiu w sprawie KM 803/13 w przedmiocie sporządzenia spisu inwentarza na skutek zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 28 października 2013r. w sprawie o sygn. I Co 2635/13 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie i zwolnić wnioskodawczynię K. S. od kosztów sądowych w postępowaniu egzekucyjnym związanym z przeprowadzeniem spisu inwentarza po zmarłym M. S. (2) przez komornika sądowego. Na oryginale właściwe podpisy. Sygn. akt II Cz 974/13 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Inowrocławiu postanowieniem z dnia 28 października 2013 r. oddalił wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu Sąd wskazał, że wnioskodawczym domagała się zwolnienia jej od kosztów sądowych w sprawie, tj. kosztów sporządzenia spisu inwentarza majątku spadkowego po ojcu M. S. (2) . Sąd zaznaczył, że ze złożonego przez nią oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania, wynika, że uzyskuje ona rentę rodzinną w wysokości 245,63 zł miesięcznie, jest na utrzymaniu matki, która otrzymuje wynagrodzenie w kwocie ok. 1.500 zł miesięcznie, nie posiada majątku ani oszczędności. Sąd zauważył jednocześnie, że koszty egzekucyjne związane ze sporządzeniem spisu inwentarza wynoszą w tej sprawie 700 zł. W ocenie Sądu sytuacja finansowa małoletniej wnioskodawczym pozwala jej na uiszczenie tej kwoty, albowiem uzyskuje rentę rodzinną, a jej matka wynagrodzenie za pracę. Postanowienie to zaskarżyła wnioskodawczym domagając się jego zmiany poprzez zwolnienie jej od ponoszenia kosztów sporządzenia spisu inwentarza spadkowego po zmarłym ojcu. Skarżąca podniosła, że Sąd I instancji nie uwzględnił faktu, iż nie jest ona w stanie poczynić oszczędności w dokonywanych wydatkach, gdyż już obecnie w jej rodzinie są dokonywane wyłącznie wydatki konieczne. Jednocześnie nie ma ona zdolności kredytowej wobec czego nie może zaciągnąć pożyczki, aby mieć środki na uiszczenie przedmiotowych kosztów sądowych. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie wnioskodawczym jest zasadne. Sąd I instancji niezasadnie uznał, że sytuacja finansowa, w jakiej znajduje się małoletnia K. S. , pozwala jej na pokrycie kosztów sporządzenia spisu inwentarza spadku pozostałego po jej zmarłym ojcu, bez uszczerbku w utrzymaniu koniecznym skarżącej. Jak trafnie sam zauważył jedyny dochód jaki uzyskuje wnioskodawczym, to renta rodzinna w wysokości 245,63 zł. Wraz z bratem pozostaje ona na utrzymaniu matki A. S. , która uzyskuje wynagrodzenie z tytułu pracy w kwocie ok. 1 500 zł miesięcznie. W sprawie Sąd Rejonowy nie zarządził dochodzenia w celu ustalenia rzeczywistego stanu majątkowego uczestniczki, a zatem uznać należy, że oświadczenie o stanie rodzinnym i dochodach, jakie złożyła, nie nasuwało wątpliwości (k.3-4). W tym stanie rzeczy stwierdzić należy, że dochód uzyskiwany przez samą wnioskodawczynię jest znikomy. Biorąc nawet pod uwagę całość dochodów osiąganych w jej rodzinie, to i tak nie pozwalają one - wbrew ocenie Sądu - na poczynienie oszczędności potrzebnych do pokrycie kosztów sądowych w tej sprawie. Wobec powyższego Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc zmienił zaskarżone postanowienie i zwolnił wnioskodawczym ę K. S. od kosztów sądowych w postępowaniu egzekucyjnym związanym z przeprowadzeniem spisu inwentarza po zmarłym M. S. (2) przez komornika sądowego.