II Cz 969/13

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2013-10-31
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
koszty sądowezwolnieniezażaleniestan majątkowywydatki konieczneegzekucja

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że pozwana nie wykazała obiektywnej niemożności poniesienia opłaty.

Sąd Okręgowy rozpatrzył zażalenie M. K. na postanowienie Sądu Rejonowego, który odmówił jej zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie o zwolnienie zajętego przedmiotu od egzekucji. Pozwana argumentowała, że jej sytuacja finansowa, w tym utrzymanie syna i wysokie rachunki za media, uniemożliwia jej pokrycie opłaty. Sąd Okręgowy uznał jednak, że pozwana nie wykazała obiektywnej niemożności poniesienia kosztów, a jej oświadczenie o stanie rodzinnym było niewystarczające i nie wykazało wydatków koniecznych. Sąd podkreślił, że pozwana posiada znaczący majątek, co przeczy jej twierdzeniom o ubóstwie.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie M. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Gryficach, które oddaliło jej wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Sprawa dotyczyła wniosku o zwolnienie zajętego przedmiotu od egzekucji. Sąd Rejonowy uznał, że dochody pozwanej przekraczają sześciokrotnie wysokość opłaty sądowej i nie wykazała ona wydatków koniecznych. Pozwana w zażaleniu podniosła, że Sąd błędnie ustalił skład jej rodziny (nie uwzględniając syna) i nie wziął pod uwagę znaczących wydatków związanych z jego utrzymaniem, opłatami za przedszkole, a także wysokich rachunków za media (gaz, prąd) oraz spłaty kredytu hipotecznego. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując, że zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową, wymagającą wykazania obiektywnej niemożności poniesienia kosztów bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Sąd stwierdził, że M. K. nie wykazała takiej niemożności, a jej oświadczenie o stanie rodzinnym było niewystarczające. Podkreślono, że pozwana posiada znaczący majątek (mieszkanie, działki, samochód), co przeczy jej twierdzeniom o ubóstwie i uniemożliwia zaliczenie wydatków na spłatę kredytu hipotecznego do kategorii wydatków koniecznych. Sąd Okręgowy uznał, że ocena Sądu Rejonowego była prawidłowa i oddalił zażalenie na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, pozwana nie wykazała obiektywnej niemożności poniesienia kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że pozwana nie przedstawiła wystarczających dowodów na swoją trudną sytuację finansową, a jej oświadczenie o stanie rodzinnym było niewystarczające. Pozwana posiada znaczący majątek, co przeczy jej twierdzeniom o ubóstwie i uniemożliwia zaliczenie niektórych wydatków do kategorii koniecznych.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwana M. K. przegrała zażalenie

Strony

NazwaTypRola
(...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W.spółkapowód
Syndykowi Masy Upadłości (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G.spółkapozwany
A. D.osoba_fizycznapozwany
C. I. Niestandaryzowanemu Sekurytyzacyjnemu Funduszowi Inwestycyjnemu Zamkniętemu w W.instytucjapozwany
Zakładowi Handlowo-Usługowemu (...) spółce jawnej w S.spółkapozwany
(...) Fundacji (...) w S.instytucjapozwany
Bankowi (...) spółce akcyjnej z siedzibą we W.spółkapozwany
M. K.osoba_fizycznapozwana

Przepisy (6)

Główne

u.k.s.c. art. 3 § 1

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

Pomocnicze

u.k.s.c.

Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych

instytucja wyjątkowa, której zastosowanie jest uzależnione od niemożności poniesienia tych kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

k.p.c. art. 126 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek pisma przed uiszczeniem należnej opłaty.

k.p.c. art. 130

Kodeks postępowania cywilnego

nie dotyczy uzupełnienia braków merytorycznych oświadczenia o stanie rodzinnym.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Pozwana nie wykazała obiektywnej niemożności poniesienia kosztów sądowych. Pozwana posiada znaczący majątek, co przeczy jej twierdzeniom o ubóstwie. Wydatki na spłatę kredytu hipotecznego nie zawsze są wydatkami koniecznymi.

Odrzucone argumenty

Sąd błędnie ustalił skład rodziny pozwanej. Koszty utrzymania syna i wysokie rachunki za media uniemożliwiają pokrycie opłaty sądowej. Spłata kredytu hipotecznego stanowi znaczące obciążenie finansowe.

Godne uwagi sformułowania

zwolnienie od kosztów sądowych jest instytucją wyjątkową niemożność poniesienia kosztów sądowych w całości lub w części musi mieć charakter obiektywny wydatków na spłatę takich zobowiązań nie sposób zaliczyć do kategorii wydatków koniecznych do utrzymania

Skład orzekający

Mariola Wojtkiewicz

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "interpretację przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych, zwłaszcza w kontekście wykazywania obiektywnej niemożności poniesienia kosztów i kwalifikacji wydatków jako koniecznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i oceny oświadczenia o stanie rodzinnym. Może być mniej relewantne w sprawach o niższej wartości przedmiotu sporu lub gdy sytuacja materialna jest jednoznacznie trudna.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie jest interesujące dla prawników procesowych ze względu na szczegółową analizę przesłanek zwolnienia od kosztów sądowych i kryteriów oceny oświadczenia o stanie rodzinnym.

Kiedy sąd odmówi zwolnienia od kosztów? Poznaj kluczowe kryteria oceny Twojej sytuacji finansowej.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 969/13 POSTANOWIENIE Dnia 31 października 2013 r. Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Mariola Wojtkiewicz po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w dniu 31 października 2013 r. w S. sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w W. przeciwko Syndykowi Masy Upadłości (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w G. , A. D. , C. I. Niestandaryzowanemu Sekurytyzacyjnemu Funduszowi Inwestycyjnemu Zamkniętemu w W. , Zakładowi Handlowo-Usługowemu (...) spółce jawnej w S. , (...) Fundacji (...) w S. , Bankowi (...) spółce akcyjnej z siedzibą we W. , M. K. o zwolnienie zajętego przedmiotu od egzekucji w przedmiocie wniosku pozwanej M. K. o zwolnienie od kosztów sądowych na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Gryficach z dnia 15 kwietnia 2013 r., sygn. akt I C 859/12 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Mariola Wojtkiewicz Sygn. akt II Cz 969/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 15 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Gryficach oddalił wniosek M. K. o zwolnienie od kosztów sądowych. Uzasadniając powyższe rozstrzygnięcie Sąd wskazał, iż w niniejszej sprawie opłata od sprzeciwu od wyroku zaocznego wynosi 730 zł. M. K. wykazała, iż jej rodzina składająca się z dwóch osób posiada łączny dochód w wysokości 4714 zł. Sąd zaznaczył, iż pozwana nie wykazała żadnych wydatków, podnosząc jedynie że spłaca kredyt na wydatki mieszkaniowe. Zdaniem Sądu pozwana ma możliwość z sumy dochodów, które przekraczają ponad sześciokrotnie wysokość opłaty sądowej pokryć koszty sądowe niezbędne do zainicjowania postępowania ze sprzeciwu od wyroku zaocznego. Zażalenie na powyższe postanowienie złożyła M. K. , zaskarżając je w całości. Skarżąca wniosła o zwolnienie jej od ponoszenia kosztów sądowych. Skarżąca podniosła, iż Sąd rozpatrując jej wniosek o zwolnienie od kosztów nie wziął po uwagę wszystkich okoliczności. Skarżąca zwróciła uwagę, że Sąd błędnie ustalił, że jej rodzina liczy dwie osoby, gdyż we wniosku wskazała, że ma syna, a co za tym idzie koszty jej utrzymania są znacznie wyższe niż wynikałoby to uzasadnienia Sądu. Skarżąca wskazała, iż jest to bardzo istotne, zwłaszcza że syn jest w wieku przedszkolnym, gdyż opłaty za przedszkole i inne wydatki związane pielęgnacją małego dziecka pochłaniają znaczną część domowego budżetu. Skarżąca zaznaczyła też, że chociaż spłaca hipotekę za działkę z domem jednorodzinnym, w którym mieszka, to jednak nie stanowi on jej własności do czasu spłaty kredytu w całości. Skarżąca stwierdziła, że stabilna sytuacja finansowa jej rodziny ma ogromne znaczenie z punktu widzenia regularnych spłat rat kredytu, które to pozwalają zachować dom. Skarżąca podniosła też, że poza wydatkami bieżącymi, takimi jak jedzenie, przedmioty higieny czy paliwo, regularnie płaci wszystkie rachunki za media, a nie są to dla niej kwoty symboliczne, np. wysokość rachunku za gaz 2.200 zł a rachunku za prąd to 780 zł. W związku z powyższym zdaniem skarżącej poniesienie kosztów sądowych wiąże się dla niej i jej rodziny ze znacznym obciążeniem finansowym i w dużym stopniu utrudni regulowanie bieżących płatności i rachunków. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie M. K. okazało się niezasadne. Ustosunkowując się do zażalenia w pierwszej kolejności Sąd Okręgowy wskazuje, iż strony co do zasady zobowiązane są do ponoszenia kosztów postępowania, w którym biorą udział. Zgodnie z zasadą wyrażoną w art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych (j.t. Dz.U. z 2010 r. Nr 90, poz. 594 ze zm.) opłacie podlega pismo, jeżeli przepis ustawy przewiduje jej pobranie . Jeżeli zaś dane pismo podlega opłacie to w myśl art. 126 2 § 1 k.p.c. sąd nie podejmie żadnej czynności na skutek tego pisma przed uiszczeniem należnej opłaty. Z kolei zwolnienie od kosztów sądowych, o którym mowa w ustawie z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych jest instytucją wyjątkową, której zastosowanie jest uzależnione od niemożności poniesienia tych kosztów bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. W związku z tym ubiegający się o takie zwolnienie winien złożyć stosowne oświadczenie, z którego taka niemożność wynika. Należy przy tym podkreślić, iż niemożność poniesienia kosztów sądowych w całości lub w części musi mieć charakter obiektywny, na który osoba ubiegająca się o takie zwolnienie nie ma realnego wpływu. Tym samym zarówno o poszczególnych wydatkach, które zalicza się do kategorii koniecznych dla utrzymania siebie i rodziny, jak też o ich wysokości nie decyduje subiektywne przekonanie wnioskodawcy. W postanowieniu z dnia 4 kwietnia 2012 r. (sygn. akt I Cz 7/12, LEX nr 1164724) Sąd Najwyższy stwierdził, iż instytucja zwolnienia od kosztów sądowych stanowi pomoc państwa dla osób ubogich, które wykażą, że mimo starań nie były w stanie, ze względu na niezależną od nich, złą sytuację majątkową, zgromadzić bez uszczerbku dla utrzymania siebie i rodziny odpowiednich środków na prowadzenie procesu sądowego . Mając powyższe uwagi na względzie w ocenie Sądu Odwoławczego z przedłożonego przez M. K. oświadczenia o stanie rodzinnym, majątku, dochodach i źródłach utrzymania, nie wynika iż nie jest ona w stanie ponieść kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Skarżąca nie wykazała bowiem aby pomimo starań nie była w stanie, ze względu na niezależną od niej, złą sytuację majątkową, zgromadzić odpowiednich środków na prowadzenie niniejszego procesu sądowego. Należy podkreślić, iż na wypełnienie pod względem merytorycznym tego oświadczenia miała pełen wpływ wnioskodawczyni. Tymczasem pomimo stosownego pouczenia w rubryce 6 formularza oświadczenia M. K. podała, iż jej gospodarstwo domowe ponosi wyłącznie wydatek z tytułu zaciągniętego kredytu hipotecznego. Wymaga przy tym zaznaczyć, iż nie było podstaw wezwania wnioskodawczyni w trybie art. 130 k.p.c. do uzupełnienia braków formalnych oświadczenia, gdyż wypełniła ona oświadczenie w zakresie każdego z punktów, a zatem nie było ono dotknięte brakami formalnymi. Merytoryczna treść zawarta w poszczególnych punktach oświadczenia nie podlega uzupełnieniu w trybie art. 130 k.p.c. , gdyż to rzeczą wnioskodawcy jest złożenie oświadczenia, z którego wynika niemożność poniesienia kosztów sądowych bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny. Z kolei dopiero w zażaleniu M. K. podała, iż jej gospodarstwo domowe obciążają także inne wydatki niż spłata rat kredytu hipotecznego, w tym wydatki na utrzymanie dziecka, żywność, przedmioty higieny, paliwo, media. Wnioskodawczyni jednak w dalszym ciągu nie sprecyzowała w jakiej wysokości miesięcznie te wydatki są przez jej gospodarstwo domowe ponoszona. Skarżąca jedynie podała, że rachunek za gaz wynosi 2200 zł, a za prąd 780 zł, lecz nie zaznaczyła w jakim systemie są opłacane miesięcznym czy kwartalnym. Przy ocenie czy strona jest w stanie ponieść koszty brane są pod uwagę tylko wydatki konieczne. W dalszym ciągu, nawet po uzupełnieniu oświadczenia w zażaleniu, nie jest znana ich wysokość. Ponadto w oświadczeniu do posiadanego stanu majątkowego wnioskodawczyni zaliczyła, poza mieszkaniem w C. także działkę wraz z domem jednorodzinnym w B. oraz działkę rolną. Powyższy stan majątku świadczy o tym, że M. K. nie należy do osób ubogich, a wręcz dobrze jej się powodzi i jest w stanie zaciągać zobowiązania mające na celu jedynie podwyższenie jej stopy życiowej. Natomiast wydatków na spłatę takich zobowiązań nie sposób zaliczyć do kategorii wydatków koniecznych do utrzymania, a więc niezbędnych do życia. Nadto w zakresie stanu majątkowego jako przedmiot wartościowy powyżej 10.000 zł wnioskodawczyni podała samochód P. (...) . To również świadczy o tym, że pozwana nie jest osoba ubogą. Na podstawie oświadczenia o stanie majątkowym pozwanej, uzyskiwanych przez nią dochodach nie sposób przyjąć, iż pozwana nie jest w stanie ponieść kosztów sądowych w niniejszej sprawie. Ocena zatem dokonana przez Sąd Rejonowy jest prawidłowo. Sąd Okręgowy, nie znajdując podstaw do zmiany zaskarżonego postanowienia, w oparciu o przepis art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie. SSO Mariola Wojtkiewicz

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI