II Cz 900/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużnika na postanowienie o odrzuceniu jego zażalenia jako spóźnionego, potwierdzając prawidłowość oceny sądu pierwszej instancji co do uchybienia terminu.
Sprawa dotyczyła zażalenia dłużnika Miasta B. na postanowienie Sądu Rejonowego odrzucające jego wcześniejsze zażalenie jako spóźnione. Sąd Rejonowy uznał, że termin do wniesienia zażalenia na postanowienie z dnia 3 lipca 2014 r. upłynął 10 lipca 2014 r., a zażalenie złożone 25 września 2014 r. było spóźnione. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie dłużnika, podzielił stanowisko sądu pierwszej instancji, uznając, że wniosek pełnomocnika o odpis postanowienia z dnia 8 lipca 2014 r. nie był jednoznaczny z żądaniem sporządzenia uzasadnienia i doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, co skutkowałoby innym biegiem terminu. W konsekwencji, zażalenie dłużnika zostało oddalone jako bezzasadne.
Sąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie dłużnika Miasta B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 6 października 2014 r., które odrzuciło zażalenie dłużnika na postanowienie tego sądu z dnia 3 lipca 2014 r. sygn. akt I Co 6912/10. Sąd Rejonowy uznał, że postanowienie z dnia 3 lipca 2014 r. zapadło po przeprowadzeniu rozprawy, a termin siedmiodniowy do wniesienia zażalenia, liczony od dnia ogłoszenia postanowienia (gdy strona nie żądała sporządzenia uzasadnienia i doręczenia postanowienia z uzasadnieniem), upłynął dla dłużnika w dniu 10 lipca 2014 r. Zażalenie złożone 25 września 2014 r. zostało uznane za spóźnione i odrzucone. Dłużnik w swoim zażaleniu zarzucił sądowi pierwszej instancji błąd w interpretacji wniosku z dnia 8 lipca 2014 r. o odpis postanowienia, twierdząc, że powinien on zostać potraktowany jako żądanie odpisu wraz z uzasadnieniem. Sąd Okręgowy nie podzielił tych argumentów. Stwierdził, że postanowienie z dnia 3 lipca 2014 r. zapadło po rozprawie, o której dłużnik był powiadomiony. Wniosek pełnomocnika z dnia 8 lipca 2014 r. o sporządzenie odpisu postanowienia nie budził wątpliwości sądu co do jego treści, zwłaszcza że został sporządzony przez profesjonalnego pełnomocnika. Sąd Okręgowy potwierdził, że termin do wniesienia zażalenia wynosił 7 dni od ogłoszenia postanowienia (3 lipca 2014 r.), a zatem upłynął 10 lipca 2014 r. Zażalenie wniesione 26 września 2014 r. było spóźnione i podlegało odrzuceniu. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużnika jako bezzasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wniosek o odpis postanowienia, nawet złożony przez profesjonalnego pełnomocnika, nie powinien być automatycznie interpretowany jako żądanie sporządzenia uzasadnienia i doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, jeśli jego treść nie zawiera takiego wyraźnego żądania.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że wniosek pełnomocnika o odpis postanowienia nie budził wątpliwości co do swojej treści i nie wymagał od sądu wezwania do sprecyzowania, czy chodzi o odpis z klauzulą prawomocności, czy z uzasadnieniem. Profesjonalny charakter pisma nie zwalnia strony z jasnego formułowania żądań, a sąd nie ma obowiązku domyślać się intencji strony w sytuacji, gdy treść wniosku jest jednoznaczna.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
brak wskazania konkretnego zwycięzcy, ale sąd podtrzymał postanowienie sądu niższej instancji
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| K. R. | osoba_fizyczna | wierzyciel |
| F. R. | osoba_fizyczna | wierzyciel |
| Miasto B. | instytucja | dłużnik |
Przepisy (5)
Główne
k.p.c. art. 394 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Termin do wniesienia zażalenia na postanowienie zapadłe na rozprawie, gdy strona nie żądała sporządzenia jego uzasadnienia i doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, jest tygodniowy i liczy się od dnia ogłoszenia postanowienia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 370
Kodeks postępowania cywilnego
Zażalenie, które nie może być rozstrzygnięte z powodu niedopuszczalności, sąd odrzuca.
k.p.c. art. 397 § §§
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji oddala zażalenie, jeśli uzna je za bezzasadne.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wniosek o odpis postanowienia z dnia 8 lipca 2014 r. nie był jednoznaczny z żądaniem sporządzenia uzasadnienia i doręczenia postanowienia z uzasadnieniem. Termin do wniesienia zażalenia na postanowienie zapadłe na rozprawie, gdy nie żądano uzasadnienia, biegnie od dnia ogłoszenia postanowienia. Zażalenie dłużnika złożone 25 września 2014 r. było spóźnione, ponieważ termin upłynął 10 lipca 2014 r.
Odrzucone argumenty
Sąd powinien zinterpretować wniosek o odpis postanowienia jako żądanie odpisu wraz z uzasadnieniem. Sąd powinien był zwrócić się do wnioskodawcy o sprecyzowanie żądania. Dłużnik nie uchybił terminowi do wniesienia zażalenia.
Godne uwagi sformułowania
Treść powyższego wniosku nie budziła żadnych wątpliwości sądu, które uzasadniałyby wezwanie autora wniosku o sprecyzowanie... Żadnych wątpliwości nie budziła treść tego wniosku także dlatego, że został sporządzony przez profesjonalnego pełnomocnika - radcę prawnego.
Skład orzekający
Barbara Jankowska-Kocon
przewodniczący-sprawozdawca
Irena Dobosiewicz
sędzia
Wojciech Borodziuk
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "interpretacja terminów procesowych w postępowaniu cywilnym, zwłaszcza w kontekście zażaleń na postanowienia wydane na rozprawie oraz znaczenia jasności wniosków składanych przez profesjonalnych pełnomocników."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej i interpretacji konkretnego wniosku. Nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 4/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami procesowymi i interpretacją wniosków. Jest to typowa sprawa dla prawników procesualistów, ale nie zawiera elementów zaskakujących ani szeroko interesujących.
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn.akt. II Cz 900/14 POSTANOWIENIE Dnia 16 lutego 2015 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Barbara Jankowska - Kocon( spr.) Sędziowie: SSO Irena Dobosiewicz SSO Wojciech Borodziuk po rozpoznaniu w dniu 16 lutego 2015r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzycieli K. R. i F. R. przeciwko dłużnikowi Miastu B. o udzielenie wierzycielom umocowania do wykonania czynności na skutek zażalenia dłużnika Miasta B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 6 października 2014r. w prawie I Co 6912/10 postanowił: oddalić zażalenie II Cz 900/14 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Inowrocławiu odrzucił zażalenie dłużnika na postanowienie tego sądu z dnia 3 lipca 2014r. Sąd ten ustalił, że postanowienie z dnia 3 lipca 2014r. zapadło po przeprowadzeniu rozprawy. Zażalenie na powyższe postanowienie dłużnik wniósł w dniu 25 września 20114r. Termin siedmiodniowy do wniesienia zażalenia, określony w przepisie art.394 § 2 k.p.c , liczony od dnia ogłoszenia postanowienia, gdy strona nie żądała sporządzenia jego uzasadnienia i doręczenia postanowienia z uzasadnieniem upłynął dla dłużnika w dniu 10 lipca 2014r. Zażalenie dłużnika złożone w dniu25 września 2014r. jako spóźnione podlegało zatem odrzuceniu z mocy art. 370 k.p.c. w związku art. 397 §§ k.p.c. W zażaleniu na powyższe postanowienie dłużnik domagał się jego uchylenia i przekazania sprawy sądowi pierwszej instancji do ponownego rozpoznania. Dłużnik zarzucił, że pełnomocnik dłużnika złożył w dniu 8 lipca 2014 roku złożył wniosek o odpis postanowienia z dnia 3 lipca 2014 roku, sygn. akt.: I Co 6912/10. W ocenie żalącego sąd powinien zinterpretować ten wniosek jako żądanie odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem. Jeżeli sąd miał wątpliwości co do żądania zawartego we wniosku, powinien zwrócić się z zapytaniem do wnioskodawcy, czy wnosi o odpis postanowienia z klauzulą prawomocności, czy o odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem. Zatem sąd błędnie uznał, że dłużnik uchybił terminowi do wniesienia zażalenia. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie dłużnika nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd pierwszej instancji dokonał prawidłowych ustaleń natury faktycznej oraz prawnej, które Sąd Okręgowy czyni własnymi. Postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy zapadło w dniu 3 lipca 2014r. po przeprowadzeniu przez sąd rozprawy, o której dłużnik był prawidłowo powiadomiony. W dniu 8 lipca 2014r. dłużnik, poprzez swego profesjonalnego pełnomocnika, złożył wniosek o „sporządzenie odpisu postanowienia wydanego przez tutejszy sąd w dniu 3 czerwca 2014r., oraz przesłanie na adres kancelarii odpisu postanowienia" (k. 182 akt). Treść powyższego wniosku nie budziła żadnych wątpliwości sądu, które uzasadniałyby wezwanie autora wniosku o sprecyzowanie, czy wnosi o odpis postanowienia z klauzulą prawomocności czy też odpis postanowienia z uzasadnieniem. Żadnych wątpliwości nie budziła treść tego wniosku także dlatego, że został sporządzony przez profesjonalnego pełnomocnika - radcę prawnego. W powyższych okolicznościach sprawy sąd prawidłowo ocenił, że zażalenie dłużnika na postanowienie wydane na rozprawie w dniu 3 lipca 2014r., które wpłynęło do sądu w dniu 26 września 2014r. jest spóźnione. Zgodnie z przepisem art. 394 § 2 k.p.c. termin do wniesienia zażalenia jest tygodniowy i liczy się od doręczenia postanowienia, a gdy strona nie zażądała w terminie przepisanym doręczenia postanowienia zapadłego na rozprawie - od ogłoszenia postanowienia. Dla skutecznego złożenia zażalenia na postanowienie z dnia 3 lipca 2014r. dłużnika obowiązywał termin 7 dniowy liczony od dnia ogłoszenia postanowienia, czyli od dnia 3 lipa 2014r. Gdyby w tym terminie dłużnik zażądał sporządzenia uzasadnienia zapadłego postanowienia i doręczenia postanowienia z uzasadnieniem, termin 7 dniowy należałoby liczyć od dnia doręczenia dłużnikowi postanowienia wraz z uzasadnieniem. Wobec powyższego, skoro postanowienie zapadło na rozprawie w dniu 3 lipca 2014r., termin do wniesienia zażalenia upłynął dłużnikowi w dniu 10 lipca 2014r. Zażalenie wniesione w dniu 26 września 2014r. podlegało zatem odrzuceniu jako spóźnione. Skoro zażalenie dłużnika nie skutkowało zmiany zaskarżonego postanowienia, ani też nie zachodziły przesłanki do jego uchylenia, zażalenie jako bezzasadne podlegało oddaleniu z mocy art. 385 k.p.c. w związku art. 397§ 2 k.p.c.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI