II CZ 884/13

Sąd Okręgowy w Jeleniej GórzeJelenia Góra2013-12-14
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaokręgowy
spadekklauzula wykonalnościzażaleniekoszty postępowaniapostępowanie dowodowesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie uczestniczki N.F. na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności, uznając, że sąd bada jedynie formalne przesłanki nadania klauzuli.

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze rozpoznał zażalenie uczestniczki N.F. na postanowienie Sądu Rejonowego o nadaniu klauzuli wykonalności postanowieniu stwierdzającemu nabycie spadku. Uczestniczka zarzuciła brak poinformowania o terminie posiedzenia. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując, że w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności sąd bada jedynie formalne przesłanki, takie jak możliwość egzekucji i prawomocność orzeczenia, które w tej sprawie zostały spełnione.

Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze rozpoznał zażalenie uczestniczki N.F. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Kamiennej Górze z dnia 16 maja 2013 r. sygn. akt VII Ns 27/13, które nadało klauzulę wykonalności postanowieniu z dnia 1 marca 2013 r. w zakresie pkt 2 oraz zasądziło od uczestników solidarnie na rzecz wnioskodawcy kwotę 66 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Uczestniczka N.F. zarzuciła, że postanowienie Sądu Rejonowego jest niezgodne z prawem, ponieważ nie została poinformowana o terminie posiedzenia sądu podczas, którego rozpoznawana była sprawa o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej I.F. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 782 k.p.c., klauzulę wykonalności nadaje sąd jednoosobowo na wniosek wierzyciela. W niniejszej sprawie bezsporne było, że prawomocnym postanowieniem z dnia 1 marca 2013 roku Sąd Rejonowy stwierdził, że spadek po I.F. na podstawie ustawy nabyli mąż H.F., syn Ł.F. i córka N.F. oraz zasądził od uczestników solidarnie na rzecz wnioskodawcy kwotę 711,50 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Orzeczenie to uprawomocniło się w dniu 22 marca 2013 roku. Po uprawomocnieniu się orzeczenia wnioskodawca wystąpił o nadanie mu klauzuli wykonalności. Sąd Okręgowy podkreślił, że w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności sąd bada jedynie przesłanki formalne, a mianowicie czy orzeczenie nadaje się do egzekucji oraz czy jest prawomocne. W tej sprawie obie przesłanki zostały spełnione, ponieważ postanowienie sądu o stwierdzeniu nabycia spadku nie zostało zaskarżone, a w pkt 2 zasądzono od uczestników na rzecz wnioskodawcy koszty postępowania, które nadają się do egzekucji. Z tego względu, na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c., zażalenie jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu. Na podstawie art. 770 k.p.c. zasądzono od skarżącej uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę 60 zł z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w instancji odwoławczej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd bada jedynie formalne przesłanki nadania klauzuli wykonalności, takie jak możliwość egzekucji i prawomocność orzeczenia.

Uzasadnienie

Postępowanie o nadanie klauzuli wykonalności ma charakter formalny. Sąd sprawdza, czy orzeczenie nadaje się do egzekucji i czy jest prawomocne. Kwestie merytoryczne rozstrzygane są w postępowaniu głównym.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

wnioskodawca

Strony

NazwaTypRola
(...) spółka o.o.spółkawnioskodawca
H. F.osoba_fizycznauczestnik
Ł. F.osoba_fizycznauczestnik
N. F.osoba_fizycznauczestniczka

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 782 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Klauzulę wykonalności nadaje sąd jednoosobowo na wniosek wierzyciela.

Pomocnicze

k.p.c. art. 777 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymienia tytuły egzekucyjne, w tym postanowienia sądu stwierdzające nabycie spadku.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący oddalenia apelacji/zażalenia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 770

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący kosztów postępowania zażaleniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Prawomocność postanowienia stwierdzającego nabycie spadku. Możliwość egzekucji zasądzonych kosztów postępowania. Postępowanie o nadanie klauzuli wykonalności ma charakter formalny.

Odrzucone argumenty

Naruszenie prawa procesowego poprzez niepoinformowanie o terminie posiedzenia sądu.

Godne uwagi sformułowania

W przedmiotowej sprawie w dniu 27 lutego 2013 roku skarżąca przesłała na adres Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Kamiennej Górze oświadczenie o przyjęciu spadku po zmarłej I. F. z dobrodziejstwem inwentarza. Wnioskodawca domagał się oddalenia oraz zasądzenia od uczestników na rzecz wnioskodawcy kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 120 zł. W niniejszej sprawie bezsporne było, że prawomocnym postanowieniem z dnia 1 marca 2013 roku Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze VII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Kamiennej Górze stwierdził że spadek po I. F. na podstawie ustawy nabyli mąż H. F. , syn Ł. F. i córka N. F. oraz zasądził od uczestników solidarnie na rzecz wnioskodawcy kwotę 711,50 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Wnioskodawca wystąpił o nadanie mu klauzuli wykonalności we wniosku z dnia 18 kwietnia 2013 roku. Wniosek ten zasługiwał na uwzględnienie, ponieważ w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności sąd bada jedynie przesłanki formalne nadania klauzuli, a mianowicie czy orzeczenie nadaje się do egzekucji oraz czy jest prawomocne.

Skład orzekający

Wojciech Damaszko

przewodniczący-sprawozdawca

Jadwiga Jakubowska

członek

Maria Lechowska

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Potwierdzenie formalnego charakteru postępowania o nadanie klauzuli wykonalności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z nadaniem klauzuli wykonalności postanowieniu o stwierdzeniu nabycia spadku.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego postępowania o nadanie klauzuli wykonalności. Brak w niej elementów budzących szczególne zainteresowanie.

Dane finansowe

zwrot kosztów postępowania zażaleniowego: 60 PLN

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygnatura akt II Cz 884/13 Jelenia Góra, dnia 14 grudnia 2013 r. POSTANOWIENIE Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący:SSO Wojciech Damaszko /spr./ Sędziowie:SSO Jadwiga Jakubowska, SSO Maria Lechowska po rozpoznaniu w dniu 14 grudnia 2013 r. w Jeleniej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...) spółka o.o. w O. z udziałem H. F. , Ł. F. i N. F. o stwierdzenie nabycia spadku na skutek zażalenia uczestniczki N. F. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Kamiennej Górze z dnia 16 maja 2013 r. sygn. akt VII Ns 27/13 p o s t a n a w i a: I. zażalenie oddalić; II. zasądzić od uczestniczki N. F. na rzecz wnioskodawcy kwotę 60 zł z tytułu zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze VII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Kamiennej Górze po rozpoznaniu sprawy wniosku (...) spółki z o.o. w O. z udziałem H. F. , Ł. F. i N. F. o stwierdzenie nabycia spadku po I. F. zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 maja 2013 roku nadał klauzulę wykonalności postanowieniu z dnia 1 marca 2013 roku w zakresie pkt 2 oraz zasądził od uczestników H. F. , Ł. F. i N. F. solidarnie na rzecz wnioskodawcy kwotę 66 złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Rejonowy wskazał, że tytuł egzekucyjny opisany w sentencji jest prawomocny w związku z tym zasadnie wnioskodawca wystąpił o nadanie mu klauzuli wykonalności. Żądanie znajdowało oparcie w przepisach art. 782 § 1 k.p.c. i art. 777 § 1 pkt 1 pkt 2 k.p.c. Z rozstrzygnięciem tym nie zgodziła się od uczestnika postępowania N. F. zaskarżając orzeczenie w całości wnosząc o oddalenie wniosku wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności oraz zasądzenie od wierzyciela na rzecz dłużnika kosztów postępowania zażaleniowego. Skarżąca zarzuciła, że postanowienie to jest niezgodne z prawem, albowiem nie została poinformowana o terminie posiedzenia sądu podczas, którego rozpoznawana była sprawa o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej I. F. . W przedmiotowej sprawie w dniu 27 lutego 2013 roku skarżąca przesłała na adres Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Kamiennej Górze oświadczenie o przyjęciu spadku po zmarłej I. F. z dobrodziejstwem inwentarza. Przesyłka ta została doręczona na adres Sądu Rejonowego w Jeleniej Górze VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego w Kamiennej Górze w dniu 1 marca 2013 roku, a zatem w dniu, w którym sąd rozpoznawał wniosek o stwierdzenie nabycia spadku. Wnioskodawca domagał się oddalenia oraz zasądzenia od uczestników na rzecz wnioskodawcy kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego w kwocie 120 zł. Sąd Okręgowy zważył co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Stosownie do art. 782 k.p.c. klauzulę wykonalności nadaje sąd jednoosobowo na wniosek wierzyciela. W niniejszej sprawie bezsporne było, że prawomocnym postanowieniem z dnia 1 marca 2013 roku Sąd Rejonowy w Jeleniej Górze VII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Kamiennej Górze stwierdził że spadek po I. F. na podstawie ustawy nabyli mąż H. F. , syn Ł. F. i córka N. F. oraz zasądził od uczestników solidarnie na rzecz wnioskodawcy kwotę 711,50 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Bezspornie orzeczenie to nie zostało zaskarżone w związku z czym uprawomocniło się w dniu 22 marca 2013 roku. po uprawomocnieniu się orzeczenia wnioskodawca wystąpił o nadanie mu klauzuli wykonalności we wniosku z dnia 18 kwietnia 2013 roku. Wniosek ten zasługiwał na uwzględnienie, ponieważ w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności sąd bada jedynie przesłanki formalne nadania klauzuli, a mianowicie czy orzeczenie nadaje się do egzekucji oraz czy jest prawomocne. W niniejszej sprawie obie przesłanki zostały spełnione, bowiem postanowienie sądu o stwierdzeniu nabycia spadku nie zostało zaskarżone, a w pkt 2 zasądzono od uczestników na rzecz wnioskodawcy koszty postępowania, które nadają się do egzekucji. Z tego względu na podstawie art. 385 k.p.c. w związku z art. 397 § 2 k.p.c. zażalenie jako nieuzasadnione podlegało oddaleniu. Na podstawie art. 770 k.p.c. zasądzono od skarżącej uczestniczki na rzecz wnioskodawcy kwotę 60 zł z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w instancji odwoławczej.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI