II CZ 88/14Odmowa nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie wnioskodawców Z. K. i T. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie, który oddalił ich wniosek o nadanie klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu z dnia 30 stycznia 2013 r. Sąd Rejonowy uzasadnił swoją decyzję dwoma powodami: upływem terminu poddania się egzekucji (30 sierpnia 2013 r.) oraz brakiem przedłożenia przez dłużników dokumentów urzędowych potwierdzających zaistnienie zdarzenia umożliwiającego nadanie klauzuli, tj. wezwania do zapłaty. Sąd Okręgowy, analizując zażalenie, stwierdził, że choć termin poddania się egzekucji nie upłynął, to kluczową przeszkodą było niespełnienie wymogów formalnych dotyczących wezwania do zapłaty. Zgodnie z art. 786 § 1 k.p.c., dowód takiego zdarzenia powinien mieć formę dokumentu urzędowego lub prywatnego z podpisem urzędowo poświadczonym. Pismo zatytułowane „Wezwanie do opuszczenia, opróżnienia i wydania nieruchomości” z dnia 1 sierpnia 2013 r., mimo nadania go pocztą, nie uzyskało charakteru dokumentu urzędowego. Sąd podkreślił, że samo potwierdzenie odbioru pocztowego nie nadaje dokumentowi prywatnemu cech dokumentu urzędowego. Ponadto, sąd uznał, że brak odpowiedniej formy wezwania nie był brakiem, który należało uzupełnić na podstawie art. 130 § 1 k.p.c., lecz kwestią dowodową, za którą odpowiedzialność ponosi wnioskodawca. W konsekwencji, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podtrzymując rozstrzygnięcie Sądu Rejonowego.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja wymogów formalnych dotyczących dokumentów wymaganych do nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, w szczególności w kontekście wezwania do zapłaty i formy dokumentu urzędowego.
Dotyczy specyficznej sytuacji nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, gdzie kluczowe jest wykazanie zaistnienia określonego zdarzenia.
Zagadnienia prawne (3)
Czy wezwanie do zapłaty, nadane w placówce pocztowej i opatrzone zwrotnym potwierdzeniem odbioru, może być uznane za dokument urzędowy w rozumieniu art. 786 § 1 k.p.c. w celu nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, takie wezwanie nie może być uznane za dokument urzędowy. Zwrotne potwierdzenie odbioru potwierdza jedynie fakt nadania i odbioru przesyłki, a nie nadaje prywatnemu pismu charakteru dokumentu urzędowego.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wyjaśnił, że przepisy Prawa Pocztowego nadają charakter dokumentu urzędowego jedynie zwrotnemu potwierdzeniu odbioru, a nie zawartości przesyłki. Dokument urzędowy jest ściśle zdefiniowany w art. 244 § 1 k.p.c. i nie obejmuje prywatnych pism nadanych pocztą.
Czy brak odpowiedniej formy wezwania do zapłaty (dokumentu urzędowego lub prywatnego z podpisem urzędowo poświadczonym) stanowi brak formalny, który powinien zostać uzupełniony przez sąd na podstawie art. 130 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c.?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, brak przepisanej formy wezwania nie jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu na podstawie art. 130 § 1 k.p.c. Jest to kwestia dowodowa, za którą odpowiedzialność ponosi wnioskodawca.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wskazał, że na podstawie art. 130 § 1 k.p.c. uzupełnieniu podlegają jedynie braki uniemożliwiające nadanie sprawie dalszego biegu, a nie kwestie natury dowodowej. Rzeczą wnioskodawcy jest wykazanie okoliczności, z których wywodzi skutki prawne, a zadaniem sądu jest ocena spełnienia przesłanek.
Czy w akcie notarialnym zawierającym poddanie się egzekucji można określić datę końcową poddania się egzekucji?
Odpowiedź sądu
Tak, można określić datę końcową poddania się egzekucji.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy, analizując treść umowy, stwierdził, że zapis § 12 ust. 2 nie wyznaczał daty końcowej poddania się egzekucji na 30 sierpnia 2013 r., lecz określał ją jako 30 dni od terminu spłaty pożyczki.
Rozstrzygnięcie
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Z. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| T. K. | osoba_fizyczna | wnioskodawca |
| H. W. | osoba_fizyczna | dłużnik |
| S. W. | osoba_fizyczna | dłużnik |
Przepisy (12)
Główne
k.p.c. art. 786 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dowód zdarzenia umożliwiającego nadanie klauzuli wykonalności powinien mieć formę dokumentu urzędowego lub dokumentu prywatnego z podpisem urzędowo poświadczonym.
Pomocnicze
k.p.c. art. 777 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa tytuły egzekucyjne, w tym akty notarialne, w których dłużnik poddał się egzekucji.
k.p.c. art. 130 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy uzupełniania braków formalnych pisma.
k.p.c. art. 126 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Określa wymogi formalne pisma procesowego.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy stosowania przepisów k.p.c. do postępowań nieprocesowych.
k.c. art. 353 § 1
Kodeks cywilny
Dotyczy zasady swobody umów.
k.p.c. art. 244 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Definiuje dokument urzędowy.
k.p.c. art. 233
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy swobodnej oceny dowodów.
k.p.c. art. 234
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy mocy dowodowej dokumentów urzędowych.
Prawo Pocztowe art. 17
Ustawa Prawo Pocztowe
Dotyczy charakteru dokumentów nadawanych pocztą.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy rozpoznawania zażaleń.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wezwanie do zapłaty nie miało formy dokumentu urzędowego ani prywatnego z podpisem urzędowo poświadczonym, co jest wymogiem z art. 786 § 1 k.p.c. • Brak odpowiedniej formy wezwania nie jest brakiem formalnym podlegającym uzupełnieniu na podstawie art. 130 § 1 k.p.c.
Odrzucone argumenty
Zarzut naruszenia art. 777 § 1 pkt 4 i 5 k.p.c. przez błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie. • Zarzut naruszenia art. 130 § 1 k.p.c. w zw. z art. 126 § 1 pkt 3 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oraz art. 353 1 k.c. przez kwestionowanie współmierności roszczeń. • Zarzut naruszenia art. 786 § 1 k.p.c. w zw. z art. 244 § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. oraz art. 17 ustawy Prawo Pocztowe. • Zarzut przekroczenia zasad swobodnej oceny dowodów, tj. art. 233 k.p.c. w zw. z art. 234 k.p.c., art. 244 § 1 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c.
Godne uwagi sformułowania
pismo zatytułowane „Wezwanie do opuszczenia, opróżnienia i wydania nieruchomości” z dnia 1 sierpnia 2013 r. (k. 10). Wskazać należy, iż wbrew twierdzeniom zażalenia z pewnością fakt nadania tego pisma w Polskiej Placówce Pocztowej nie spowodowało skutku nadania temu pismu charakteru dokumentu urzędowego. • Oczywistym jest, że przepisy Prawa Pocztowe nadają charakter dokumentu urzędowego tylko zwrotnemu potwierdzeniu odbioru a nie pismu znajdującemu się w kopercie stanowiącemu zawartość przesyłki. • Rzeczą wnioskodawcy jest wykazanie okoliczności, z których wywodzi dla siebie skutki prawne a zadaniem Sądu Rejonowego jest ocena spełnienia przesłanek do nadania klauzuli wykonalności.
Skład orzekający
Wojciech Vogt
przewodniczący
Barbara Mokras
sędzia
Janusz Roszewski
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja wymogów formalnych dotyczących dokumentów wymaganych do nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, w szczególności w kontekście wezwania do zapłaty i formy dokumentu urzędowego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu, gdzie kluczowe jest wykazanie zaistnienia określonego zdarzenia.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego – nadania klauzuli wykonalności aktowi notarialnemu. Interpretacja wymogów formalnych dotyczących dokumentów jest kluczowa dla praktyków.
“Akt notarialny to nie wszystko: dlaczego Twoje wezwanie do zapłaty musi mieć odpowiednią formę, by uzyskać klauzulę wykonalności?”
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka polskie orzecznictwo i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Powiązane przepisy
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.