II Cz 879/13

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2014-09-15
SAOSnieruchomościzasiedzenieŚredniaokręgowy
zasiedzenienieruchomośćSkarb Państwaksięga wieczystasprostowanie omyłkipostanowienienieruchomości Skarbu Państwa

Sąd Okręgowy sprostował oczywiste omyłki w oznaczeniu uczestników postępowania i częściowo zmienił postanowienie Sądu Rejonowego dotyczące zasiedzenia nieruchomości przez Skarb Państwa, oddalając zażalenie w pozostałym zakresie.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie uczestników postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego dotyczące zasiedzenia nieruchomości przez Skarb Państwa. Sąd Okręgowy sprostował oczywiste omyłki w oznaczeniu uczestników postępowania oraz częściowo zmienił zaskarżone postanowienie, korygując oznaczenie księgi wieczystej i dodając pominięte działki. W pozostałym zakresie zażalenie zostało oddalone.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie uczestników postępowania na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 11 marca 2013 r., które sprostowało wcześniejsze postanowienie z dnia 21 grudnia 2012 r. w sprawie o zasiedzenie nieruchomości przez Skarb Państwa. Sąd Rejonowy pierwotnie stwierdził nabycie własności przez zasiedzenie, a następnie sprostował oczywiste omyłki pisarskie dotyczące numerów ksiąg wieczystych i oznaczenia działek. Uczestnicy postępowania zarzucili, że sprostowanie było merytorycznym rozstrzygnięciem sprawy, a nie tylko poprawieniem błędów pisarskich. Sąd Okręgowy uznał częściowo rację skarżących, stwierdzając, że dodanie nowych działek w postanowieniu o sprostowaniu było niedopuszczalnym merytorycznym rozstrzygnięciem. Jednakże, sprostowanie oznaczenia numeru księgi wieczystej dla innych działek uznał za uzasadnione, wynikające z oczywistej omyłki. W konsekwencji Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie w części dotyczącej dodania nowych działek i oddalił zażalenie w pozostałym zakresie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, postanowienie o sprostowaniu nie może być wykorzystywane do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy odmiennego od tego, które nastąpiło w orzeczeniu kończącym postępowanie w pierwszej instancji.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że dodanie nowych działek w postanowieniu o sprostowaniu stanowiło niedopuszczalne merytoryczne rozstrzygnięcie. Natomiast sprostowanie oznaczenia numeru księgi wieczystej, wynikające z oczywistej omyłki, było dopuszczalne.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia w części i oddalenie zażalenia w pozostałym zakresie

Strona wygrywająca

częściowo skarżący, częściowo wnioskodawca

Strony

NazwaTypRola
Skarb Państwa - Prezydent Miasta K.organ_państwowywnioskodawca
Miasto K.organ_państwowyuczestnik postępowania
A. K. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. K. (2)osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. K.osoba_fizycznauczestnik postępowania
Z. K.osoba_fizycznauczestnik postępowania
J. S.osoba_fizycznauczestnik postępowania
E. G.osoba_fizycznauczestnik postępowania
B. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
J. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. M. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
S. L.osoba_fizycznauczestnik postępowania
E. R.osoba_fizycznauczestnik postępowania
P. L.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. L. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. B. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
D. M.osoba_fizycznauczestnik postępowania
I. B.osoba_fizycznauczestnik postępowania
R. B. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
E. B.osoba_fizycznauczestnik postępowania
B. J. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
V. M.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. P. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. M. (2)osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. B. (2)osoba_fizycznauczestnik postępowania
J. K.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. B. (3)osoba_fizycznauczestnik postępowania
L. R.osoba_fizycznauczestnik postępowania
P. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. L. (2)osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. P. (2)osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. M. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
G. Z.osoba_fizycznauczestnik postępowania
R. B. (2)osoba_fizycznauczestnik postępowania
L. G.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. D.osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. L.osoba_fizycznauczestnik postępowania
B. J. (2)osoba_fizycznauczestnik postępowania
K. P.osoba_fizycznauczestnik postępowania
J. T.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. M. (3)osoba_fizycznauczestnik postępowania
E. N.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. J.osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. S.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. C.osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. M. (2)osoba_fizycznauczestnik postępowania
H. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
K. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
R. C.osoba_fizycznauczestnik postępowania
B. M.osoba_fizycznauczestnik postępowania
J. M.osoba_fizycznauczestnik postępowania
L. L.osoba_fizycznauczestnik postępowania
J. P.osoba_fizycznauczestnik postępowania
D. J.osoba_fizycznauczestnik postępowania
Z. P.osoba_fizycznauczestnik postępowania
E. S.osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. G.osoba_fizycznauczestnik postępowania
W. P.osoba_fizycznauczestnik postępowania
D. W.osoba_fizycznauczestnik postępowania
J. B.osoba_fizycznauczestnik postępowania

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 350 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy sprostowania błędów pisarskich, które nie mogą prowadzić do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy.

Pomocnicze

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o postępowaniu procesowym do innych postępowań.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzygnięcie sądu drugiej instancji o zmianie zaskarżonego orzeczenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Postępowanie w przedmiocie zażalenia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Oddalenie zażalenia.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sprostowanie postanowienia nie może prowadzić do merytorycznego rozstrzygnięcia sprawy odmiennego od tego, które nastąpiło w orzeczeniu kończącym postępowanie w pierwszej instancji (w zakresie dodania nowych działek). Sprostowanie oczywistej omyłki pisarskiej w oznaczeniu numeru księgi wieczystej jest dopuszczalne.

Odrzucone argumenty

Zażalenie w całości zasługuje na uwzględnienie (w zakresie sprostowania numeru księgi wieczystej).

Godne uwagi sformułowania

instytucja sprostowania orzeczenia nie może prowadzić do odmiennego rozpoznania sprawy i nie może być wykorzystywana do usuwania błędów merytorycznych. zaskarżone orzeczenie w tej części stanowi niedopuszczalne w trybie instytucji sprostowania orzeczenia merytoryczne rozstrzygnięcie odmienne od tego, które nastąpiło w orzeczeniu kończącym postępowanie w pierwszej instancji. nie można natomiast uznać za słuszny zarzut skarżącego, że powyższe zastrzeżenie należy również odnieść do działek [...] Poprzez wydanie przedmiotowego postanowienia o sprostowaniu w żaden sposób nie doszło do merytorycznego rozpoznania sprawy odmiennego od tego, które nastąpiło w postanowieniu z dnia 21 grudnia 2012 r., a jedynie do sprostowania oznaczenia numeru księgi wieczystej prowadzonej dla nieruchomości, w skład której wchodzą przedmiotowe działki, które to oznaczenie nastąpiło na skutek oczywistej omyłki.

Skład orzekający

Henryk Haak

przewodniczący-sprawozdawca

Marian Raszewski

sędzia

Wojciech Vogt

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja granic dopuszczalności sprostowania oczywistych omyłek pisarskich w orzeczeniach sądowych, w szczególności w sprawach o zasiedzenie nieruchomości."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej związanej ze sprostowaniem omyłki w postanowieniu o zasiedzeniu.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy istotnej kwestii proceduralnej związanej z granicami sprostowania omyłek w orzeczeniach sądowych, co jest ważne dla praktyków prawa cywilnego.

Sprostowanie omyłki w postanowieniu o zasiedzeniu – gdzie przebiega granica?

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 879/13 POSTANOWIENIE K. , dnia 15 września 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Henryk Haak – spr. Sędziowie : SSO Marian Raszewski SSO Wojciech Vogt po rozpoznaniu w dniu 15 września 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu jawnym sprawy z wniosku Skarbu Państwa - Prezydenta Miasta K. z udziałem A. K. (1) , A. K. (2) , M. K. , Z. K. , J. S. , E. G. , B. W. , J. W. , A. M. (1) , S. L. , E. R. , P. L. , A. L. (1) , A. B. (1) , D. M. , I. B. , R. B. (1) , E. B. , B. J. (1) , V. M. , A. P. (1) , A. M. (2) , A. B. (2) , J. K. , A. B. (3) , L. R. , P. W. , A. L. (2) , A. P. (2) , M. M. (1) , G. Z. , R. B. (2) , L. G. , A. D. , M. L. , B. J. (2) , K. P. , J. T. , A. M. (3) , E. N. , A. J. , M. S. , A. C. , M. M. (2) , H. W. , M. W. , K. W. , R. C. , B. M. , J. M. , L. L. , J. P. , D. J. , Z. P. , E. S. , A. G. , W. P. , D. W. , J. B. i Miasta K. o zasiedzenie w przedmiocie zażalenia uczestników postępowania A. K. (2) , Z. K. , A. K. (1) , J. K. i M. K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 11 marca 2013 r., sygn. akt I Ns 1041/12 p o s t a n a w i a : 1. sprostować oczywiste omyłki w oznaczeniu uczestników postępowania w postanowieniu Sądu Rejonowego w Kaliszu Wydziału I Cywilnego z dnia 11 marca 2013 r., sygn. akt I Ns 1041/12, w ten sposób, że w miejsce dotychczasowych słów w komparycji postanowienia o treści zaczynającej się od słów : „z udziałem A. K. (1) ” do słów : (...) wpisać słowa : „z udziałem A. K. (1) , A. K. (2) , M. K. , Z. K. , J. S. , E. G. , B. W. , J. W. , A. M. (1) , S. L. , E. R. , P. L. , A. L. (1) , A. B. (1) , D. M. , I. B. , R. B. (1) , E. B. , B. J. (1) , V. M. , A. P. (1) , A. M. (2) , A. B. (2) , J. K. , A. B. (3) , L. R. , P. W. , A. L. (2) , A. P. (2) , M. M. (1) , G. Z. , R. B. (2) , L. G. , A. D. , M. L. , B. J. (2) , K. P. , J. T. , A. M. (3) , E. N. , A. J. , M. S. , A. C. , M. M. (2) , H. W. , M. W. , K. W. , R. C. , B. M. , J. M. , L. L. , J. P. , D. J. , Z. P. , E. S. , A. G. , W. P. , D. W. , J. B. i Miasta K. ”, 2. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że nadać jemu następujące brzmienie: „ sprostować punkt 1. postanowienia wydanego przez Sąd Rejonowy w Kaliszu I Wydział Cywilny w dniu 21.12.2012 r., sygn. akt I Ns 1041/12, w ten sposób, że stwierdzić, iż Skarb Państwa nabył przez zasiedzenie z dniem 01.01.1985 r. własność nieruchomości zapisanych w księgach wieczystych prowadzonych przez Sąd Rejonowy w Kaliszu: a) nr (...) stanowiącą działkę o numerze ewidencyjnym (...) położoną w K. przy ul. (...) , stanowiącą część działki numer (...) ; b) nr (...) stanowiącą działki o numerach ewidencyjnych (...) położone w K. przy ul. (...) stanowiące części działki nr (...) ; c) nr (...) stanowiącą działki o numerach ewidencyjnych (...) i (...) położne w K. przy ul. (...) stanowiące część działki nr (...) ”; 3. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie. Sygn. akt II Cz 879/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 21 grudnia 2012 r., sygn. akt I Ns 1041/12, Sąd Rejonowy w Kaliszu stwierdził, że Skarb Państwa nabył przez zasiedzenie z dniem 1.01.1985 r. własność nieruchomości zapisanych w księgach wieczystych prowadzonych przez Sąd Rejonowy w Kaliszu: a) nr (...) stanowiącą działkę o numerze ewidencyjnym (...) położoną w K. przy ul. (...) , stanowiącą część działki numer (...) ; b) nr (...) stanowiącą działki o numerach ewidencyjnych (...) położone w K. przy ul. (...) stanowiące części działki nr (...) położone w K. przy ul. (...) stanowiące część działki nr (...) (punkt 1 postanowienia). Postanowieniem z dnia 11 marca 2013 r. Sąd Rejonowy w Kaliszu sprostował punkt 1. powyższego postanowienia w ten sposób, że stwierdził, iż Skarb Państwa nabył przez zasiedzenie z dniem 01.01.1985 r. własność nieruchomości zapisanych w księgach wieczystych prowadzonych przez Sąd Rejonowy w Kaliszu: a) nr (...) stanowiącą działkę o numerze ewidencyjnym (...) położoną w K. przy ul. (...) , stanowiącą część działki numer (...) ; b) nr (...) stanowiącą działki o numerach ewidencyjnych (...) położone w K. przy ul. (...) stanowiące części działki nr (...) oraz c) nr (...) stanowiącą działki o numerach ewidencyjnych (...) położone w K. przy ul. (...) stanowiące część działki nr (...) oraz o numerach ewidencyjnych (...) położone w K. przy ul. (...) stanowiące część działki nr (...) , podnosząc, że z powodu oczywistej omyłki pisarskiej w sentencji prostowanego postanowienia pominięto okoliczność, że dla działek oznaczonych numerami ewidencyjnymi (...) , wymienionych w podpunkcie b) punktu 1. postanowienia z 21.12.2012 r. prowadzona jest faktycznie księga wieczysta nr (...) , a nie księga nr (...) , jak również pominięte zostały działki oznaczone numerami ewidencyjnymi (...) położone w K. przy ul. (...) stanowiące część działki nr (...) , dla których Sąd Rejonowy w Kaliszu prowadzi księgę wieczystą nr (...) . W konsekwencji Sąd Rejonowy uznał, że w przedmiotowej sprawie w punkcie 1. postanowienia błędnie wpisano niewłaściwy numer księgi wieczystej w przypadku dwóch działek ewidencyjnych gruntu oraz nie wpisano pozostałych działek ewidencyjnych objętych tą księgą wieczystą, co stanowi oczywiste omyłki pisarskie podlegające sprostowaniu na podstawie art. 350 § l k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Zażalenie na powyższe postanowienie wnieśli uczestnicy postępowania A. K. (2) , Z. K. , A. K. (1) , J. K. i M. K. zaskarżając je w całości. Skarżący zarzucili zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisu art. 350 § l k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. poprzez dokonanie merytorycznego rozstrzygnięcia w wydanym postanowieniu, które nie mogło być dokonane w ramach sprostowania niedokładności, błędów pisarskich albo rachunkowych i nie stanowiło oczywistej omyłki. Mając na uwadze powyższy zarzut skarżący wnieśli o zmianę albo uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia oraz zasądzenie zwrotu kosztów postępowania w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Sąd Okręgowy, zważył co następuje: Zażalenie zasługuje na częściowe uwzględnienie. Rację ma skarżący, że instytucja sprostowania orzeczenia nie może prowadzić do odmiennego rozpoznania sprawy i nie może być wykorzystywana do usuwania błędów merytorycznych. Analiza treści postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 21 grudnia 2012 r., sygn. aktI Ns 1041/12, oraz postanowienia Sądu Rejonowego w Kaliszu z dnia 11 marca 2013 r. o jego sprostowaniu wskazuje, że w tym ostatnim ujęte zostały działki stanowiące część nieruchomości, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr (...) , o numerach ewidencyjnych (...) położone w K. przy ul. (...) stanowiące część działki nr (...) , które nie zostały ujęte w postanowieniu z dnia 21 grudnia 2012 r. Nie ulega zatem wątpliwości, że zaskarżone orzeczenie w tej części stanowi niedopuszczalne w trybie instytucji sprostowania orzeczenia merytoryczne rozstrzygnięcie odmienne od tego, które nastąpiło w orzeczeniu kończącym postępowanie w pierwszej instancji. Nie można natomiast uznać za słuszny zarzut skarżącego, że powyższe zastrzeżenie należy również odnieść do działek o numerach ewidencyjnych (...) położonych w K. przy ul. (...) , stanowiących części działki nr (...) , wchodzących w skład nieruchomości, dla której prowadzona jest księga wieczysta nr (...) . Poprzez wydanie przedmiotowego postanowienia o sprostowaniu w żaden sposób nie doszło do merytorycznego rozpoznania sprawy odmiennego od tego, które nastąpiło w postanowieniu z dnia 21 grudnia 2012 r., a jedynie do sprostowania oznaczenia numeru księgi wieczystej prowadzonej dla nieruchomości, w skład której wchodzą przedmiotowe działki, które to oznaczenie nastąpiło na skutek oczywistej omyłki. Mając na uwadze powyższe, na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. , Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone orzeczenie w sposób wskazany w punkcie 2 sentencji, a w pozostałym zakresie, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. , oddalił zażalenie (pkt 3 sentencji).

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI