II SA/Rz 394/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w RzeszowieRzeszów2009-07-29
NSAAdministracyjneŚredniawsa
prawo pomocykoszty sądowezwolnieniesytuacja materialnapostępowanie administracyjneWSARzeszówzagospodarowanie przestrzenne

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie częściowo zwolnił skarżącego od kosztów sądowych, uznając jego trudną sytuację materialną, ale nie całkowicie.

Skarżący Z. P. wniósł o całkowite zwolnienie od kosztów sądowych w związku ze skargą na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego. Sąd, analizując jego sytuację materialną, dochody i wydatki, postanowił zwolnić go od kosztów sądowych jedynie w połowie, oddalając wniosek w pozostałej części.

Skarżący Z. P. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie z wnioskiem o przyznanie prawa pomocy w postaci całkowitego zwolnienia od kosztów sądowych. Wniosek ten był konsekwencją postanowienia referendarza sądowego z dnia 15 lipca 2009 r., które przyznało zwolnienie jedynie w połowie. Skarżący wniósł sprzeciw, podkreślając swoją trudną sytuację materialną związaną z pracami rolnymi i kosztami z nimi związanymi. Sąd, rozpatrując sprzeciw, odwołał się do przepisów Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi dotyczących prawa pomocy. Analiza sytuacji materialnej skarżącego, który mieszka z 75-letnim krewnym, posiada dochody z pracy i emerytury, a także gospodarstwo rolne i dopłaty, wykazała, że choć jego sytuacja jest trudna, nie uzasadnia całkowitego zwolnienia od kosztów. Sąd uznał, że skarżący może partycypować w kosztach postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny, dlatego postanowił zwolnić go od kosztów sądowych w 1/2 części, a w pozostałej części wniosek oddalić.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, sytuacja materialna skarżącego uzasadnia jedynie częściowe zwolnienie od kosztów sądowych.

Uzasadnienie

Sąd ocenił dochody, wydatki i majątek skarżącego, stwierdzając, że choć jego sytuacja jest trudna, nie uniemożliwia mu partycypacji w kosztach postępowania bez uszczerbku dla utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

inne

Przepisy (6)

Pomocnicze

P.p.s.a. art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

W przypadku skutecznego wniesienia sprzeciwu, zarządzenie lub postanowienie przeciwko któremu został on wniesiony traci moc, a sprawa podlega rozpoznaniu przez sąd.

P.p.s.a. art. 245 § 1 i 3

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zastępcy procesowego.

P.p.s.a. art. 246 § 1 pkt 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo pomocy w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.

Konstytucja art. 84

Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej

Zasada powszechnego i równego ponoszenia ciężarów publicznych.

P.p.s.a. art. 199

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Strony ponoszą koszty postępowania związane ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej.

P.p.s.a. art. 200

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Prawo domagania się zwrotu kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw.

Argumenty

Godne uwagi sformułowania

Prawo pomocy jest wyjątkiem od zasady ponoszenia kosztów przez strony. Udzielenie prawa pomocy powinno mieć miejsce w sytuacjach, gdy zdobycie środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. Ciężar wykazania, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, spoczywa na stronie wnioskującej.

Skład orzekający

Joanna Zdrzałka

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy i zwolnienia od kosztów sądowych w sprawach administracyjnych, zwłaszcza w kontekście sytuacji materialnej wnioskodawcy."

Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i oceny dowodów przedstawionych przez stronę.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne zastosowanie przepisów o prawie pomocy i pokazuje, jak sąd ocenia sytuację materialną wnioskodawcy, co jest istotne dla praktyków prawa.

Czy trudna sytuacja materialna zawsze oznacza całkowite zwolnienie z kosztów sądowych? WSA w Rzeszowie wyjaśnia.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II SA/Rz 394/09 - Postanowienie WSA w Rzeszowie
Data orzeczenia
2009-07-29
Data wpływu
2009-05-13
Sąd
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie
Sędziowie
Joanna Zdrzałka /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6155 Uzgodnienia w sprawach z zakresu zagospodarowania przestrzennego
Hasła tematyczne
Prawo pomocy
Zagospodarowanie przestrzenne
Skarżony organ
Samorządowe Kolegium Odwoławcze
Treść wyniku
Zwolniono od kosztów sądowych w części
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 260, art. 245 § 1 i 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie w osobie: Przewodniczący Sędzia WSA Joanna Zdrzałka po rozpoznaniu w dniu 29 lipca 2009 r. na posiedzeniu niejawnym wniosku Z. P. o zwolnienie od kosztów sądowych w całości w sprawie z jego skargi na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] marca 2009 r., nr [...] w przedmiocie uchybienia terminu do wniesienia zażalenia - p o s t a n a w i a - zwolnić skarżącego od kosztów sądowych w 1/2 części, a w pozostałej części wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych oddalić.
Uzasadnienie
II SA/Rz 394/09
U z a s a d n i e n i e
Z. P. wnioskiem z dnia 22 czerwca 2009 r. zwrócił się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Rzeszowie o przyznanie prawa pomocy w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w całości.
Postanowieniem z dnia 15 lipca 2009 r., sygn. akt II SA/Rz 394/09 wydanym przez referendarza sądowego zwolniono skarżącego od kosztów sądowych
w połowie, a w pozostałej zakresie odmówiono przyznania prawa pomocy.
Od wyżej opisanego postanowienia skarżący wniósł w dniu 24 lipca
2009 r. (data prezentaty) sprzeciw. Wskazał, że "ponownie wnosi o umorzenie kosztów sądowych z uwagi na bardzo trudną sytuację materialną". W konkluzji podał, że zbliżają się żniwa, a po nich inne prace rolne, związane z ogromnymi kosztami.
Wojewódzki Sąd Administracyjny zważył, co następuje:
Zgodnie z treścią art. 260 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo
o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.)
– określanej dalej jako P.p.s.a., w przypadku skutecznego wniesienia sprzeciwu,
tj. gdy nie został on odrzucony, zarządzenie lub postanowienie przeciwko któremu został on wniesiony traci moc, a sprawa będąca przedmiotem sprzeciwu podlega rozpoznaniu przez sąd na posiedzeniu niejawnym.
Zgodnie z art. 245 § 1, § 2 i 3 P.p.s.a. oraz art. 246 § 1 P.p.s.a. prawo pomocy może być przyznane osobie fizycznej w zakresie całkowitym lub częściowym. Prawo pomocy w zakresie całkowitym obejmuje zwolnienie od kosztów sądowych oraz ustanowienie zastępcy procesowego m.in. adwokata, radcy prawnego (art. 245 § 2 P.p.s.a.), gdy osoba wykaże, że nie jest w stanie ponieść jakichkolwiek kosztów postępowania. Natomiast w zakresie częściowym obejmuje zwolnienie tylko od opłat sądowych w całości lub w części albo tylko od wydatków, albo od opłat sądowych
i wydatków lub tylko ustanowienie zastępcy prawnego, gdy wykaże, że nie jest
w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Instytucja zwolnienia od kosztów jest wyjątkiem od zasady wyrażonej w art. 199 P.p.s.a. z której wynika, że strony ponoszą koszty postępowania związane
ze swym udziałem w sprawie, chyba że przepis szczególny stanowi inaczej. Takim szczególnym przepisem jest m.in. art. 246 P.p.s.a.
Udzielenie stronie prawa pomocy jest formą dofinansowania jej z budżetu państwa i powinno mieć miejsce w sytuacjach, gdy zdobycie przez stronę środków na sfinansowanie udziału w postępowaniu sądowym jest rzeczywiście obiektywnie niemożliwe. W doktrynie wyrażono pogląd, iż zwolnienie od ponoszenia opłat sądowych jest odstępstwem od konstytucyjnego obowiązku ich powszechnego
i równomiernego ponoszenia, wynikającego z art. 84 Konstytucji i dlatego może być stosowane w sytuacjach wyjątkowych, gdy istnieją uzasadnione powody do przerzucenia ciężaru dotyczącego danej osoby na współobywateli – (por. B. Dauter, B. Gruszczyński, A. Kabat, M. Niezgódka-Medek –"Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi" – Komentarz, wyd. Zakamycze 2005, str. 594).
Przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym tj. w postaci zwolnienia od kosztów sądowych w całości musi więc odbywać się przy dokładnym rozpatrzeniu sytuacji majątkowej wnioskodawcy, przy czym to na stronie wnioskującej spoczywa ciężar wykazania, że nie jest w stanie ponieść pełnych kosztów postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Istotą instytucji zwolnienia od kosztów sądowych jest stosowanie jej wobec osób pozostających w ubóstwie.
Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy, Sąd uznał, iż wniosek Z. P. zasługuje na częściowe uwzględnienie, uzasadniające przyznanie prawa pomocy w zakresie częściowym tj. zwolnienie od kosztów sądowych w 1/2 części.
Wojewódzki Sąd Administracyjny w Rzeszowie ustalił, że Z. P. pozostaje we wspólnym gospodarstwie domowym z wujkiem S. T., który liczy 75 lat. Obaj mieszkają w domu o powierzchni 96 m² Jego krewny wymaga stałego leczenia oraz bieżącej opieki. Na dochód rodziny składa się wynagrodzenie za pracę Z. P. w wysokości 1200 zł oraz emerytura S. T. w kwocie 844 zł. Skarżący posiada również nieruchomość rolna o pow. 1,64 ha. Gospodarstwo rolne dostarcza rodzinie podstawowe produkty żywnościowe (np. ziemniaki). Ponadto dochód rodziny stanowi też dopłata do gruntów rolnych, która w 2008 r. wynosiła 1127,42 zł. Z podanych przez skarżącego danych wynika, że opłaty za wodę i odprowadzanie ścieków w okresie od 10 marca 2009 r. do 3 czerwca 2009 r. wynoszą 46,70 zł, opłata za energię elektryczną wyniosła 144,78 zł za okres od 9 kwietnia 2009 r. do 10 czerwca 2009 r., opłata za gaz w okresie od 6 kwietnia 2009 r. do 4 czerwca 2009 r. wyniosła 134,55 zł. Ponadto skarżący przedstawił fakturę za zakup leków w kwocie 78,78 zł oraz decyzję Wójta Gminy o łącznym wymiarze zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości za 2008 r. na kwotę 230 zł. Rodzina nie korzysta z usług pomocy społecznej. Skarżący ponosi również wydatki na zakup żywności.
W ocenie Sądu Z. P. w sposób wystarczający uwiarygodnił, że nie posiada dostatecznych środków na pokrycie pełnych kosztów sądowych, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Dlatego też biorąc pod uwagę powyższe, Sąd zwolnił skarżącego od ponoszenia kosztów sądowych w 1/2 ich wysokości.
Analizując zawarte w aktach sprawy oświadczenie o stanie rodzinnym, majątku i dochodach, Sąd uznał, iż wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych
w całości nie mógł zostać uwzględniony. Sytuacja skarżącego nie jest na tyle zła, aby nie mógł on partycypować w kosztach postępowania, bez uszczerbku utrzymania koniecznego dla siebie i rodziny.
Na obecnym etapie postępowania koszty postępowania obejmują wpis sądowy od skargi w kwocie 100 zł. Ponadto koszty te obejmować mogą opłatę kancelaryjną od wniosku o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku -
w przypadku jego oddalenia (100 zł) oraz wpis od skargi kasacyjnej - w przypadku jej wnoszenia (100 zł) - przy uwzględnieniu częściowego zwolnienia koszty te wynieść mogą 150 złotych.
Natomiast w przypadku uwzględnienia wniesionej skargi przez sąd pierwszej instancji skarżącemu przysługuje prawo domagania się zwrotu kosztów postępowania niezbędnych do celowego dochodzenia praw (w tym wpisu od skargi) - art. 200 P.p.s.a.
Z tych względów, na podstawie art. 260, art. 245 § 1 i 3 oraz art. 246 § 1 pkt 2 P.p.s.a., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI