II Cz 748/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie Gminy J. na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności tytułowi egzekucyjnemu, uznając, że dalsze postępowanie egzekucyjne z udziałem spadkobiercy opiera się na innym postanowieniu sądu stwierdzającym nabycie spadku.
Gmina J., jako spadkobierca D. P., wniosła zażalenie na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu, zarzucając, że postanowienie nie precyzuje ograniczenia odpowiedzialności Gminy do wartości czynnej spadku. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując, że podstawą dalszego postępowania egzekucyjnego z udziałem spadkobiercy jest odrębne postanowienie sądu stwierdzające nabycie spadku z dobrodziejstwem inwentarza, a nie zaskarżone postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie Gminy J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 5 sierpnia 2008 r., które nadało klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu wystawionemu przeciwko D. P. z tytułu umowy pożyczki. Gmina J., będąca spadkobiercą D. P., zarzuciła, że zaskarżone postanowienie nie precyzuje ograniczenia jej odpowiedzialności do wartości czynnej spadku, co wynika z innego postanowienia Sądu Rejonowego stwierdzającego nabycie spadku z dobrodziejstwem inwentarza. Sąd Okręgowy uznał, że zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Sąd podkreślił, że skoro dłużniczka D. P. zmarła w toku postępowania, a następnie stwierdzono nabycie spadku przez Gminę J. z dobrodziejstwem inwentarza, to podstawą do dalszego prowadzenia postępowania egzekucyjnego z udziałem spadkobiercy jest właśnie postanowienie stwierdzające nabycie spadku, a nie zaskarżone postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie i zasądził od Gminy J. na rzecz Banku (...) S.A. zwrot kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu zażaleniowym.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, dalsze postępowanie egzekucyjne z udziałem spadkobiercy opiera się na postanowieniu stwierdzającym nabycie spadku, a nie na postanowieniu o nadaniu klauzuli wykonalności.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy wyjaśnił, że po śmierci dłużnika i stwierdzeniu nabycia spadku z dobrodziejstwem inwentarza, podstawą do prowadzenia egzekucji przeciwko spadkobiercy jest postanowienie o stwierdzeniu nabycia spadku, a nie pierwotne postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
wierzyciel
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Bank (...) S.A. | spółka | wierzyciel |
| D. P. | osoba_fizyczna | dłużnik |
| Gmina J. | instytucja | spadkobierca dłużnika |
Przepisy (14)
Główne
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Oddalenie zażalenia.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Postępowanie zażaleniowe.
k.p.c. art. 13 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Stosowanie przepisów o procesie do innych postępowań.
k.p.c. art. 98 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Zasądzenie kosztów postępowania.
k.p.c. art. 98 § 3
Kodeks postępowania cywilnego
Zasądzenie kosztów postępowania.
k.p.c. art. 108 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Rozstrzygnięcie o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie.
Dz.U. z 2013 r., poz. 461 art. 13 § 2
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
Stawka minimalna opłat za czynności adwokackie.
Dz.U. z 2013 r., poz. 461 art. 11
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu
Stawka minimalna opłat za czynności adwokackie.
Pomocnicze
k.p.c. art. 97 § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Przesłanki uwzględnienia wniosku o nadanie klauzuli wykonalności.
k.p.c. art. 786 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Przesłanki uwzględnienia wniosku o nadanie klauzuli wykonalności.
k.p.c. art. 781
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 782
Kodeks postępowania cywilnego
P. bank. art. 97
Prawo bankowe
Przesłanki nadania klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu.
k.p.c. art. 819
Kodeks postępowania cywilnego
Zawieszenie postępowania w przypadku śmierci dłużnika.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Podstawa dalszego postępowania egzekucyjnego z udziałem spadkobiercy jest odrębne postanowienie sądu stwierdzające nabycie spadku z dobrodziejstwem inwentarza.
Odrzucone argumenty
Postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności nie precyzuje ograniczenia odpowiedzialności Gminy J. do wartości czynnej spadku.
Godne uwagi sformułowania
podstawą podjęcia i dalszego prowadzenia postępowania egzekucyjnego z udziałem spadkobiercy dłużniczki – Gminy J. , nie jest zaskarżone postanowienie, lecz postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 27 maja 2014 r., wydane sprawie o sygn. akt I Ns 22/12, w którym stwierdzono, że Gmina J. nabyła z mocy ustawy spadek po D. P. w całości z dobrodziejstwem inwentarza
Skład orzekający
Henryk Haak
przewodniczący
Paweł Szwedowski
sprawozdawca
Marian Raszewski
członek
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących nadania klauzuli wykonalności po śmierci dłużnika i dziedziczenia przez gminę z dobrodziejstwem inwentarza."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji prawnej spadkobiercy będącego gminą oraz kolejności postępowań egzekucyjnych i spadkowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa dotyczy ważnego aspektu postępowania egzekucyjnego po śmierci dłużnika i odpowiedzialności spadkobiercy, co jest istotne dla praktyków prawa cywilnego i egzekucyjnego.
“Jak dziedziczenie przez gminę wpływa na postępowanie egzekucyjne? Kluczowe rozstrzygnięcie sądu.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 748/14 POSTANOWIENIE K. , dnia 15 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Henryk Haak Sędziowie: SSO Paweł Szwedowski – spr. SSO Marian Raszewski po rozpoznaniu w dniu 15 grudnia 2014 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela Banku (...) S.A. z siedzibą w W. z udziałem dłużnika D. P. o nadanie klauzuli wykonalności w przedmiocie zażalenia Gminy J. na postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 5 sierpnia 2008 r., sygn. akt I Co 660/08 p o s t a n a w i a : 1. oddalić zażalenie, 2. zasądzić od dłużnika Gminy J. na rzecz wierzyciela Banku (...) S.A. z siedzibą w W. kwotę 60,00 zł (sześćdziesiąt złotych 00/100) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa prawnego w postępowaniu zażaleniowym. Sygn. akt II Cz 748/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 5 sierpnia 2008 r. Sąd Rejonowy w Jarocinie nadał klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu nr (...) z dnia 24 lipca 2008 r. wystawionemu przeciwko dłużnikowi D. P. przez wierzyciela Bank (...) S.A. w W. stwierdzającemu istnienie zobowiązania dłużnika z tytułu umowy pożyczki nr (...) z dnia 5 kwietnia 2007 r. z tym zastrzeżeniem, że odpowiedzialność dłużnika ograniczona jest kwotą 300.000,00 zł, ora zasądził od dłużnika na rzecz wierzyciela zwrot kosztów procesu. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy podniósł, że wierzyciel wykazał spełnienie przesłanek uwzględnienia wniosku wskazanych w art. 97 ust. 1 Prawa bankowego oraz art. 786 2 k.p.c. , co uzasadniało uwzględnienie wniosku na podstawie art. 781, 782 i 786 2 k.p.c. w zw. z art. 97 Prawa bankowego . Zażalenie od tego rozstrzygnięcia złożyła Gmina J. , będąca spadkobiercą dłużnika D. P. , zaskarżając je w całości i wnosząc o jego uchylenie i przekazanie sprawy sądowi I instancji do ponownego rozpoznania oraz o zasądzenie od wierzyciela na rzecz dłużnika kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu, że jego dyspozycja nie wskazuje, iż odpowiedzialność Gminy J. za długi z tytułu spadkobrania po D. P. jest ograniczona do wartości czynnej spadku, tj. do kwoty 477.480,00 zł, co wynika z postanowienia Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 27 maja 2014 r., wydanego w sprawie o sygn. akt I Ns 22/12, w którym stwierdzono, że Gmina J. nabyła z mocy ustawy spadek po D. P. w całości z dobrodziejstwem inwentarza. W odpowiedzi na zażalenie wnioskodawca wniósł o jego oddalenie w całości oraz zasądzenie od Gminy J. na swoja rzecz kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa procesowego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Jak zasadnie wskazał skarżący, zaskarżone postanowienie nadało klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu wystawionemu przeciwko dłużniczce D. P. . Skoro zatem w niniejszej sprawie dłużniczka D. P. zmarła w toku prowadzonego przeciwko niej postępowania egzekucyjnego z wniosku wierzyciela Banku (...) S.A. w W. na podstawie wystawionemu przeciwko dłużniczce bankowego tytułu egzekucyjnego nr (...) z dnia 24 lipca 2008 r., któremu postanowieniem z dnia 5 sierpnia 2008 r. Sąd Rejonowy w Jarocinie nadał klauzulę wykonalności, co spowodowało zawieszenie postępowania na podstawie art. 819 k.p.c. , do czasu ujawnienia się spadkobierców zmarłej, to podstawą podjęcia i dalszego prowadzenia postępowania egzekucyjnego z udziałem spadkobiercy dłużniczki – Gminy J. , nie jest zaskarżone postanowienie, lecz postanowienie Sądu Rejonowego w Jarocinie z dnia 27 maja 2014 r., wydane sprawie o sygn. akt I Ns 22/12, w którym stwierdzono, że Gmina J. nabyła z mocy ustawy spadek po D. P. w całości z dobrodziejstwem inwentarza (zob. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 02.07.1975 r., I CZ 98/75, OSNC 1976, nr 6, poz. 142). W konsekwencji należy uznać, że nie ma podstaw faktycznych i prawnych do wzruszenia zaskarżonego postanowienia. Mając na uwadze powyższe okoliczności należało, zgodnie z art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. , orzec jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 § 1 i 3 k.p.c. i art. 108 § 1 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oraz § 13 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 11 pkt 13 rozporządzenia Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 r. w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu (j.t. Dz.U. z 2013 r., poz. 461).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI