II CZ 737/14

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2014-12-29
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
kosztyzażaleniesąd okręgowysąd rejonowyart. 102 k.p.c.zasady słusznościpowódpozwany

Podsumowanie

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji w przedmiocie kosztów postępowania zażaleniowego, nie obciążając powodów kosztami ze względu na szczególne okoliczności sprawy.

Sąd Rejonowy w Kępnie rozstrzygnął o kosztach postępowania zażaleniowego, obciążając nimi powodów. Pozwany złożył zażalenie, które zostało częściowo uwzględnione przez Sąd Okręgowy. Sąd Okręgowy, powołując się na art. 102 k.p.c., nie obciążył powodów kosztami postępowania zażaleniowego, biorąc pod uwagę ich wiek, sytuację rodzinną i osobistą wynikającą ze zdarzenia będącego źródłem roszczeń.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie pozwanego na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie dotyczące kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Rejonowy pierwotnie zasądził od pozwanego na rzecz powodów kwotę 90 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego, a następnie uzupełnił swoje postanowienie w tym zakresie. Pozwany zaskarżył te postanowienia, zarzucając naruszenie przepisów postępowania. Sąd Okręgowy, analizując sprawę, stwierdził, że zażalenie pozwanego zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sprawy (art. 98 §1 k.p.c.), w sytuacji gdy zażalenie zostało uwzględnione jedynie w niewielkim stopniu, to pozwanemu należał się zwrot kosztów. Jednakże, Sąd Okręgowy zastosował art. 102 k.p.c., który dopuszcza odstępstwo od zasady odpowiedzialności za wynik procesu ze względu na zasady słuszności. Biorąc pod uwagę wiek małoletnich powodów, ich sytuację rodzinną i osobistą wynikającą ze zdarzenia będącego źródłem dochodzonych roszczeń, sąd uznał, że jest to szczególny przypadek uzasadniający nieobciążanie powodów kosztami procesu. W konsekwencji, Sąd Okręgowy zmienił punkt 3 zaskarżonego postanowienia, nie obciążając powodów kosztami postępowania zażaleniowego, uchylił postanowienie Sądu Rejonowego z dnia 9 września 2014 r. w przedmiocie uzupełnienia postanowienia z dnia 10.04.2014 r. i umorzył postępowanie w tym zakresie.

Potrzebujesz głębszej analizy? Agent AI przeanalizuje tę sprawę na tle orzecznictwa i odpowiedniego stanu prawnego.

Sprawdź

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Sąd Okręgowy uznał, że w szczególnych okolicznościach, takich jak wiek i sytuacja życiowa małoletnich powodów, uzasadnione jest zastosowanie art. 102 k.p.c. i nieobciążanie ich kosztami postępowania zażaleniowego, mimo że formalnie wygrali sprawę w niewielkim procencie.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy powołał się na art. 102 k.p.c. jako na odstępstwo od zasady odpowiedzialności za wynik sprawy, podkreślając, że przepis ten wymaga wystąpienia wyjątkowych okoliczności. Wskazał, że wiek małoletnich powodów oraz ich sytuacja rodzinna i osobista wynikająca ze zdarzenia będącego źródłem roszczeń stanowią podstawę do zastosowania tej zasady.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana i uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

powodowie (w zakresie kosztów)

Strony

NazwaTypRola
A. P.osoba_fizycznapowód
D. P. (1)osoba_fizycznapowód
(...) S.A. w S.spółkapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada słuszności, stanowiąca odstępstwo od zasady odpowiedzialności za wynik procesu, stosowana w wypadkach szczególnie uzasadnionych.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość zmiany zaskarżonego postanowienia.

k.p.c. art. 386 § § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Możliwość uchylenia zaskarżonego postanowienia i umorzenia postępowania.

Pomocnicze

k.p.c. art. 98 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Zasada odpowiedzialności za wynik sprawy.

k.p.c. art. 361

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o apelacji do postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Rozstrzyganie o kosztach w orzeczeniu kończącym postępowanie w instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zastosowanie art. 102 k.p.c. ze względu na szczególną sytuację powodów (wiek, sytuacja rodzinna i osobista). Niedopuszczalność wydania dodatkowego postanowienia o kosztach wpadkowych po zaskarżeniu pierwotnego postanowienia.

Odrzucone argumenty

Obciążenie powodów kosztami postępowania zażaleniowego na zasadzie odpowiedzialności za wynik sprawy (art. 98 k.p.c.).

Godne uwagi sformułowania

zasada słuszności, będąca odstępstwem od zasady odpowiedzialności za wynik procesu jest rozwiązaniem szczególnym, niepodlegającym wykładni rozszerzającej, wykluczającym stosowanie wszelkich uogólnień, wymagającym do swego zastosowania wystąpienia wyjątkowych okoliczności wiek małoletnich powodów, ich sytuację rodzinną i osobistą wynikającą ze zdarzenia będącego źródłem dochodzonych roszczeń, nalegało uznać, ze jest to szczególny przypadek stanowiący podstawę do nieobciążania powodów kosztami procesu.

Skład orzekający

Wojciech Vogt

przewodniczący

Barbara Mokras

członek

Janusz Roszewski

sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie stosowania art. 102 k.p.c. w sprawach z udziałem małoletnich, gdy ich sytuacja życiowa uzasadnia odstępstwo od zasady odpowiedzialności za wynik sprawy."

Ograniczenia: Stosowanie art. 102 k.p.c. wymaga indywidualnej oceny każdej sprawy i wystąpienia wyjątkowych okoliczności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisu o kosztach sądowych (art. 102 k.p.c.) w kontekście ochrony małoletnich, co jest istotne dla prawników procesowych i może być interesujące dla szerszej publiczności ze względu na aspekt społeczny.

Sąd Okręgowy chroni małoletnich: nie obciążył ich kosztami sądowymi mimo przegranej w części zażalenia.

Sektor

inne

Agent AI dla prawników

Masz pytanie dotyczące tej sprawy?

Zapytaj AI Research — przeanalizuje to orzeczenie w kontekście ponad 1,4 mln innych spraw i aktualnych przepisów.

Wyszukiwanie w 1,4 mln orzeczeń SN, NSA i sądów powszechnych
Dogłębna analiza z powołaniem na źródła
Zadawaj pytania uzupełniające — jak rozmowa z ekspertem

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Sygn. akt II Cz 737/14 POSTANOWIENIE K. , dnia 29 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu Wydział II Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski – spraw. po rozpoznaniu w dnia K. , dnia 29 grudnia 2014 r. w K. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa A. P. i D. P. (1) przeciwko (...) S.A. w S. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanego od postanowienia Sądu Rejonowego w Kępnie z dnia 9 września 2014 r., oraz od postanowienia z dnia 9 września 2014r. sygn. akt I C 179/13 postanawia: 1. zmienić punkt 3 zaskarżonego postanowienia w ten sposób, że nie obciążać powodów kosztami postępowania zażaleniowego; 2. uchylić zaskarżone postanowienie z dnia 9 września 2014r. w przedmiocie uzupełnienia postanowienia Sądu Rejonowego z dnia 10.04.2014r. i umorzyć postępowanie; 3. nie obciążać powodów kosztami procesu w postępowaniu zażaleniowym. Sygn. akt II Cz 737/14 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Kępnie w punkcie 3 postanowienia z dnia 9 września 2014 r. wydanego w przedmiocie kosztów procesuw sprawie o zapłatę rozstrzygnął także o kosztach postepowania zażaleniowego na rozstrzygniecie o kosztach zawarte w wyroku z dnia 27 września 2013r. Z tego tytułu zasadził od pozwanego solidarnie na rzecz powodów kwotę 90 złtytułem zwrotu kosztów postepowania zażaleniowego. Kolejnym postanowieniem z dnia 9 wrzenia 2014r. Sad Rejonowy w Kępnie uzupełnił swoje postanowienie z dnia 10.04.2014r. i orzekł od p[ozwanego na rzecz powoda kwotę 90 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego. Z. dnia 19 września 2014r. pozwany zaskarżył punkt 3 w całości pierwszego z postanowień oraz drugie postanowienie w całości.Zarzucając naruszenie przepisów postepowania art. 98 §1 w zw. z art. 361 k.p.c. ,. wniósł o zmianę zaskarżonych postanowień przez ich uchylenie. W odpowiedzi na zażalenie powód D. P. (2) o jego oddalenie ewentualnie wzajemne zniesienie kosztów procesu w postępowaniu zażaleniowym albo nieobciążanie powoda tymi kosztami. Sąd Okręgowy, zważył co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Z lakonicznego uzasadnienia Sądu Rejonowego wynika, że rozstrzygnięcia w obu zaskarżonych postanowieniach w przedmiocie kosztów postępowania zażaleniowego oparto na art.98 §1 k.p.c. . Zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sprawy oraz w sytuacji uwzględnienia zażalenia w przedmiocie kosztów jedynie w kwocie 12 zł z żądanych 347 zł, każdy z powodów wygrał w tym postępowaniujedynie w 3,5 %., zatem to pozwanemu należy się od powodów zwrot kosztów procesu wywołany postępowaniem zażaleniowym ( art. 98 k.p.c. ). Od zasady odpowiedzialności za wynik procesu kodeks postępowania cywilnego dopuszcza pewne wyjątki od zasady zawinienia, na rzecz zasady słuszności, którą wyraża art. 102 k.p.c. Przepis ten ustanawia zasadę słuszności, będącą odstępstwem od zasady odpowiedzialności za wynik procesu; jest rozwiązaniem szczególnym, niepodlegającym wykładni rozszerzającej, wykluczającym stosowanie wszelkich uogólnień, wymagającym do swego zastosowania wystąpienia wyjątkowych okoliczności. Nie konkretyzuje on pojęcia wypadków szczególnie uzasadnionych, pozostawiając ich kwalifikację, przy uwzględnieniu całokształtu okoliczności danej sprawy, sądowi (por. m.in. postanowienie SN z dnia 20 grudnia 1973 r., II CZ 210/73, LEX nr 7366). Do okoliczności branych pod uwagę przez sąd przy ocenie przesłanek zastosowania dyspozycji omawianego przepisu, według doktryny, zaliczyć można nie tylko te związane z samym przebiegiem postępowania, ale również dotyczące stanu majątkowego i sytuacji życiowej strony.Biorąc pod uwagę wiek małoletnich powodów, ich sytuację rodzinna i osobistą wynikającą ze zdarzenia będącego źródłem dochodzonych roszczeń, nalegało uznać, ze jest to szczególny przypadek stanowiący podstawę do nieobciążania powodów kosztami procesu. Z tych przyczyn uwzględniając zażalenie powoda nalazło z mocy art. 386 §1 w zw. z art. 397 §2 k.p.c. zmienić zaskarżone postanowienie jak punkcie 1 postanowienia. Rozstrzyganie w oparciu o wynik postępowania nie dotyczy oceny zasadności zażaleń w kwestiach wpadkowych. Wyniki postepowań incydentalnych ( np. w przedmiocie odrzucenia środka zaskarżenia) czy tez w poszczególnych instancjach są bez znaczenia. W tym przypadku zasadność zażalenia powoda D. P. (1) na odrzucenie jego zażalenia nie uzasadniała wydania dodatkowego postanowienia w kwestii kosztów twego postepowania, bowiem mieści się ono w obowiązku rozstrzygnięcia o kosztach całego postępowania zażaleniowego na skutek uchylenia orzeczenia o kosztach postanowieniem Sądu Okręgowego w Kaliszu z dnia 12 maja 2014r. w sprawie II Cz 288/14.. Z tych przyczyn postanowienie z dnia 9 września 2014r. w przedmiocie uzupełnienia postanowienia z dnia 10.04.2014r. jako niedopuszczalne należało z mocy art. 386§ 3 w zw. z art. 397 §2 k.p.c. uchylić i umorzyć postępowanie w tym zakresie. O kosztach postepowania zażaleniowego w tej sprawie orzeczono w oparciu o przytoczone powyżej okoliczności oraz na podstawie art. 102 w zw. z art. 108§1 k.p.c.

Nie znalazłeś odpowiedzi?

Zadaj pytanie naszemu agentowi AI — przeszuka orzecznictwo i przepisy za Ciebie.

Rozpocznij analizę