II Cz 734/16

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2016-12-30
SAOSCywilnezobowiązaniaŚredniaokręgowy
rękojmiawady fizyczneodstąpienie od umowyzwrot cenywłaściwość miejscowakpckcumowa sprzedaży

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda, potwierdzając niewłaściwość miejscową Sądu Rejonowego w Ostrzeszowie do rozpoznania sprawy o zwrot ceny po odstąpieniu od umowy sprzedaży z powodu wad.

Powód domagał się zwrotu ceny zakupu torby męskiej po odstąpieniu od umowy z powodu wad. Sąd Rejonowy stwierdził swoją niewłaściwość miejscową, przekazując sprawę do Sądu Rejonowego w N. T., uznając, że art. 34 k.p.c. (właściwość przemienna) nie ma zastosowania do roszczeń wynikających z odstąpienia od umowy z powodu rękojmi. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda, podzielając argumentację Sądu Rejonowego i wskazując, że roszczenie to nie mieści się w zakresie art. 34 k.p.c.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda R. P. na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrzeszowie, który stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i przekazał sprawę do Sądu Rejonowego w N. T. Powód zakupił od pozwanego (...) Spółka z o.o. torbę męską, a następnie odstąpił od umowy z powodu wady fizycznej, domagając się zwrotu ceny. Powód oparł właściwość miejscową na art. 34 k.p.c. (właściwość przemienna), wskazując na miejsce wykonania umowy. Pozwany podniósł zarzut niewłaściwości miejscowej. Sąd Rejonowy uznał, że art. 34 k.p.c. nie ma zastosowania do roszczeń wynikających z odstąpienia od umowy z tytułu rękojmi za wady, ponieważ zobowiązanie z umowy w istocie wygasło, a roszczenie opiera się na skutkach odstąpienia, a nie na wykonaniu lub niewykonaniu umowy. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, podzielił to stanowisko. Podkreślono, że roszczenie o zwrot świadczenia po odstąpieniu od umowy z powodu wad nie mieści się w zakresie art. 34 k.p.c., gdyż nie jest już roszczeniem o wykonanie umowy ani odszkodowaniem z powodu jej niewykonania, lecz wynika ze zniweczenia stosunku umownego. Sąd Okręgowy powołał się na orzecznictwo Sądu Najwyższego i Sądów Apelacyjnych potwierdzające tę interpretację. W konsekwencji, sąd uznał za zasadny zarzut niewłaściwości miejscowej i utrzymał w mocy postanowienie o przekazaniu sprawy do Sądu Rejonowego właściwego według miejsca siedziby pozwanego (art. 30 k.p.c.).

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, roszczenie o zwrot ceny po odstąpieniu od umowy sprzedaży z powodu wad fizycznych nie mieści się w zakresie zastosowania art. 34 k.p.c.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że roszczenie o zwrot świadczenia po odstąpieniu od umowy z powodu wad nie jest roszczeniem o wykonanie umowy ani odszkodowaniem z powodu jej niewykonania, lecz wynika ze zniweczenia stosunku umownego na skutek jednostronnego oświadczenia woli. Dlatego właściwość miejscową należy ustalać według zasad ogólnych (art. 30 k.p.c.).

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

pozwany

Strony

NazwaTypRola
R. P.osoba_fizycznapowód
(...) Spółka z o.o.spółkapozwany

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 30

Kodeks postępowania cywilnego

Określa właściwość ogólną sądu według miejsca zamieszkania lub siedziby pozwanego.

Pomocnicze

k.p.c. art. 34

Kodeks postępowania cywilnego

Nie ma zastosowania do roszczeń o zwrot świadczenia po odstąpieniu od umowy z powodu wad, gdyż nie jest to roszczenie o wykonanie umowy ani odszkodowanie z powodu jej niewykonania.

k.p.c. art. 200 § § 1

Kodeks postępowania cywilny

Podstawa do przekazania sprawy sądowi właściwemu.

k.c. art. 454

Kodeks cywilny

Dotyczy miejsca spełnienia świadczenia, powołany przez powoda jako podstawa właściwości przemiennej.

k.c. art. 566 § § 1

Kodeks cywilny

Reguluje skutki odstąpienia od umowy z powodu wad.

k.c. art. 471

Kodeks cywilny

Dotyczy odpowiedzialności za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznawania zażaleń.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zarzut niewłaściwości miejscowej Sądu Rejonowego w Ostrzeszowie podniesiony przez pozwanego. Argumentacja, że roszczenie o zwrot ceny po odstąpieniu od umowy z powodu wad nie mieści się w zakresie art. 34 k.p.c.

Odrzucone argumenty

Argument powoda, że właściwość miejscową należy ustalać na podstawie art. 34 k.p.c. (właściwość przemienna) dla roszczeń wynikających z rękojmi po odstąpieniu od umowy.

Godne uwagi sformułowania

Roszczenie pozwu opiera się bowiem nie na zawartej przez strony umowie, ale na jednostronnym oświadczeniu powoda o odstąpieniu od tej umowy z uwagi na wady przedmiotu sprzedaży, tym samym zobowiązanie z umowy sprzedaży w istocie wygasło. Roszczenie o zwrot spełnionego świadczenia po odstąpieniu od umowy na podstawie rękojmi za wady nie mieści się w zakresie zastosowania art. 34 k.p.c., nie będąc już roszczeniem o wykonanie umowy lub odszkodowaniem z powodu jej niewykonania, lecz roszczeniem wynikającym ze zniweczenia łączącego strony stosunku umownego na skutek jednostronnego oświadczenia woli jednej ze stron.

Skład orzekający

Wojciech Vogt

przewodniczący

Barbara Mokras

sędzia-sprawozdawca

Janusz Roszewski

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja właściwości miejscowej sądu w sprawach o zwrot ceny po odstąpieniu od umowy sprzedaży z powodu wad fizycznych, w kontekście stosowania art. 34 k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji odstąpienia od umowy z powodu rękojmi; nie dotyczy innych roszczeń z umowy sprzedaży ani innych podstaw właściwości przemiennej.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego, jakim jest właściwość miejscowa sądu, co jest kluczowe dla praktyki prawniczej. Interpretacja przepisów k.p.c. w kontekście rękojmi i odstąpienia od umowy jest istotna dla prawników zajmujących się sprawami cywilnymi.

Gdzie pozwać sprzedawcę po odstąpieniu od umowy z powodu wady? Kluczowa interpretacja sądu.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 734/16 POSTANOWIENIE K. , dnia 30 grudnia 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie:SSO Barbara Mokras – spr. SSO Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 30 grudnia 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. P. przeciwko (...) Spółka z o.o. z siedzibą w N. o zapłatę w przedmiocie zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrzeszowie z dnia 24 sierpnia 2016 r., sygn. akt I C 254/16 p o s t a n a w i a : oddalić zażalenie. SSO Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski Sygn. akt II Cz 734/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w sprawie z powództwa R. P. przeciwko (...) Spółka z o.o. z siedzibą w N. o zapłatę stwierdził swoją niewłaściwość miejscową i sprawę przekazał do rozpoznania Sądowi Rejonowemu w N. T. W uzasadnieniu swojego rozstrzygnięcia Sąd Rejonowy podał, że powód zakupił od pozwanego torbę męską. Z uwagi na wadę fizyczną zakupionej rzeczy odstąpił od umowy i domaga się od pozwanego zwrotu całości zapłaconej ceny. Wnosząc powództwo do Sądu Rejonowego w Ostrzeszowie, powód powołał się na właściwość miejscową przemienną wynikającą z przepisu art. 34 k.p.c. w zw. z art. 454 k.c. W sprzeciwie od nakazy zapłaty w postępowaniu upominawczym, przed wdaniem się w spór co do istoty sprawy, pozwany podniósł zarzut niewłaściwości miejscowej Sądu Rejonowego w Ostrzeszowie. W ocenie Sądu a quo zarzut ten zasługuje na uwzględnienie, albowiem art. 34 k.p.c. nie znajduje zastosowania w przypadku wytoczenia pozwu o zwrot świadczenia po odstąpieniu przez kupującego od umowy sprzedaży, z tytułu roszczeń wynikających z rękojmi za wady. Tym samym, wobec braku przesłanek do ustalenia właściwości według innych przepisów o właściwości przemiennej, wyłącznej, czy też szczególnej ( art. 31 – 46 k.p.c. ), powództwo powinno zostać wytoczone według zasad ogólnych, w niniejszym przypadku – według miejsca siedziby pozwanego ( art. 30 k.p.c. ), a więc w okręgu Sądu Rejonowego w Nowym Targu, o czym na podstawie art. 200 § 1 k.p.c. orzeczono, jak w sentencji. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł powód, zaskarżając postanowienie w całości. Skarżący zarzucił zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisu postępowania, mające wpływ na treść rozstrzygnięcia, tj. art. 34 k.p.c. poprzez przyjęcie, że uprawnienia z rękojmi wynikają z prawa a nie z umowy. Mając na uwadze powyższy zarzut, skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia oraz o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda kosztów postępowania zażaleniowego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. W myśl dyspozycji art. 34 k.p.c. w zw. z art. 31 k.p.c. powództwo o ustalenie istnienia umowy, o jej wykonanie, rozwiązanie lub unieważnienie, jak też o odszkodowanie z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania umowy można wytoczyć przed sąd według przepisów o właściwości ogólnej, bądź przed sąd miejsca jej wykonania. W razie wątpliwości miejsce wykonania umowy powinno być stwierdzone dokumentem. Właściwość przemienna sądu do którego pozew został wniesiony powinna wynikać z okoliczności wskazanych w pozwie (uchwała Sądu Najwyższego z dnia 9 czerwca 2005 r. sygn. akt III CZP 28/05). W niniejszej sprawie strony zawarły umowę sprzedaży ruchomości (torby męskiej). Z treści żądania pozwu wynika, że powód odstąpili od umowy sprzedaży z uwagi na istotne wady fizyczne przedmiotu umowy. Rację ma Sąd I instancji, że w tej sytuacji brak jest podstaw do zastosowania przepisu art. 34 k.p.c. , ze względu na miejsce wykonania umowy sprzedaży w O. . Roszczenie pozwu opiera się bowiem nie na zawartej przez strony umowie, ale na jednostronnym oświadczeniu powoda o odstąpieniu od tej umowy z uwagi na wady przedmiotu sprzedaży, tym samym zobowiązanie z umowy sprzedaży w istocie wygasło. Powód wywodzi swoje roszczenie z przepisów regulujących skutki odstąpienia od umowy, które stanowią podstawę odrębnego roszczenia nie pokrywającego się z roszczeniami o wykonanie lub o odszkodowanie z tytułu niewykonania tej umowy ( art. 471 k.c. , art. 566 § 1 k.c. ). Roszczenie o zwrot spełnionego świadczenia po odstąpieniu od umowy na podstawie rękojmi za wady nie mieści się w zakresie zastosowania art. 34 k.p.c. , nie będąc już roszczeniem o wykonanie umowy lub odszkodowaniem z powodu jej niewykonania, lecz roszczeniem wynikającym ze zniweczenia łączącego strony stosunku umownego na skutek jednostronnego oświadczenia woli jednej ze stron. Wbrew twierdzeniom powoda, stanowisko to jest aktualne w judykaturze także w warunkach funkcjonowania gospodarki rynkowej (por. postanowienie Sądu Najwyższego z dnia 21 lutego 1983 r., sygn. akt II CZ 7/83, OSNCPiUS rok 1983, Nr 11, poz. 178; postanowienie Sądu Apelacyjnego w Krakowie z dnia 23 stycznia 2013 r., I ACz 2138/12, Legalis Nr 730624; postanowienie Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 8 lipca 2013 r., I ACz 1075/13, Legalis Nr 742964). Trafnie zatem Sąd I instancji uznał za zasadny podniesiony przez pozwanego zarzut niewłaściwości miejscowej i ustalił tę właściwość zgodnie z regułami właściwości ogólnej - według art. 30 k.p.c. Z uwagi na powyższe, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , orzeczono, jak w sentencji. Barbara Mokras SSO Wojciech Vogt SSO Janusz Roszewski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI