I ACz 546/13

Sąd Apelacyjny w RzeszowieRzeszów2013-08-23
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaapelacyjny
klauzula wykonalnościprzejście uprawnieńwierzytelnośćtytuł egzekucyjnyzbycie przedsiębiorstwaakt notarialnydarowiznak.p.c.k.c.

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na postanowienie o odmowie nadania klauzuli wykonalności, uznając, że wierzyciel nie wykazał w sposób niebudzący wątpliwości przejścia wierzytelności objętej tytułem egzekucyjnym na jego rzecz na podstawie umowy darowizny przedsiębiorstwa.

Wnioskodawczyni B.S. domagała się nadania klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty z przejściem uprawnień na jej rzecz, twierdząc, że nabyła wierzytelność w ramach darowizny całego przedsiębiorstwa. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, uznając brak wystarczających dowodów na przejście wierzytelności. Sąd Apelacyjny podzielił to stanowisko, wskazując, że umowa darowizny nie wykazywała w sposób niebudzący wątpliwości, iż darowana wierzytelność jest tą objętą tytułem egzekucyjnym, a wyłączenie wierzytelności z zakresu darowizny przedsiębiorstwa jest dopuszczalne.

Wnioskodawczyni B. S. – Przedsiębiorstwo (...) wniosła o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty Sądu Okręgowego – Sądu Gospodarczego w Rzeszowie sygn. akt VI GNc 536/12, z zaznaczeniem przejścia uprawnień na jej rzecz. Sąd Okręgowy w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy oddalił ten wniosek, uznając, że wnioskodawczyni nie wykazała odpowiednim dokumentem przejścia na jej rzecz uprawnień ze wskazanego tytułu egzekucyjnego, a z przedłożonego aktu notarialnego nie wynikało w sposób niebudzący wątpliwości, że wierzytelność wobec (...) Sp. z o.o. w P. jest wierzytelnością objętą tytułem egzekucyjnym. Wnioskodawczyni złożyła zażalenie, zarzucając naruszenie art. 788 § 1 k.p.c. w zw. z art. 55 1 k.c. i twierdząc, że na mocy aktu notarialnego nabyła całe przedsiębiorstwo wraz z wierzytelnościami. Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie, podzielając ocenę Sądu Okręgowego. Sąd wskazał, że umowa darowizny nie dawała podstaw do stwierdzenia w sposób niebudzący wątpliwości faktu przejścia uprawnień. Podkreślono, że zbycie przedsiębiorstwa nie oznacza automatycznie zbycia wszystkich jego wierzytelności, gdyż możliwe jest umowne wyłączenie poszczególnych składników. Choć wierzytelność wobec (...) Sp. z o.o. w P. była wymieniona w załączniku do umowy darowizny, to jednak ze względu na różnice wartości i inne okoliczności, nie można było w sposób oczywisty stwierdzić, że obejmuje ona wierzytelność z nakazu zapłaty. W związku z tym zażalenie zostało oddalone jako bezzasadne.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wnioskodawczyni nie wykazała w sposób niebudzący wątpliwości przejścia uprawnień.

Uzasadnienie

Sąd Apelacyjny uznał, że umowa darowizny przedsiębiorstwa nie wykazywała w sposób oczywisty, że darowana wierzytelność jest tą objętą tytułem egzekucyjnym, a wyłączenie wierzytelności z zakresu darowizny przedsiębiorstwa jest dopuszczalne na mocy art. 55^2 k.c.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy / wnioskodawczyni nie wykazała przejścia uprawnień

Strony

NazwaTypRola
B. S. – Przedsiębiorstwo (...) w P.spółkawierzyciel / wnioskodawczyni
(...) Sp. z o.o. w P.spółkadłużnik

Przepisy (5)

Główne

k.p.c. art. 788 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga wykazania przejścia uprawnień odpowiednim dokumentem.

Pomocnicze

k.c. art. 55^1

Kodeks cywilny

Definicja zbycia przedsiębiorstwa.

k.c. art. 55^2

Kodeks cywilny

Dopuszcza umowne wyłączenie składników przedsiębiorstwa z czynności prawnej.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Sąd Okręgowy trafnie zauważył różnice wartości i nie można w sposób oczywisty stwierdzić, że przedmiot nabycia przez wnioskodawczynię obejmuje wierzytelność z nakazu zapłaty. Możliwość umownego wyłączenia wierzytelności z zakresu darowizny przedsiębiorstwa na mocy art. 55^2 k.c.

Odrzucone argumenty

Zbycie przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 55^1 k.c. oznacza w każdym przypadku zbycie wszystkich jego wierzytelności. Naruszenie art. 788 § 1 k.p.c. w zw. z art. 55^1 k.c.

Godne uwagi sformułowania

nie wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że ujęta w nim wierzytelność (...) Sp. z o.o. w P. jest wierzytelnością objętą przedmiotowym tytułem egzekucyjnym nie ma racji autor zażalenia, iż zbycie przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 55 1 k.c. oznacza w każdym przypadku zbycie wszystkich jego wierzytelności czynność prawna mająca za przedmiot przedsiębiorstwo obejmuje wszystko, co wchodzi w skład przedsiębiorstwa, chyba że co innego wynika z treści czynności prawnej albo z przepisów szczególnych

Skład orzekający

Andrzej Palacz

przewodniczący

Anna Gawełko

sędzia

Kazimierz Rusin

sędzia (sprawozdawca)

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja art. 788 § 1 k.p.c. w kontekście przejścia uprawnień przy zbyciu przedsiębiorstwa, w szczególności w zakresie konieczności precyzyjnego wykazania przejścia konkretnych wierzytelności."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznego stanu faktycznego, gdzie umowa darowizny przedsiębiorstwa nie precyzowała jednoznacznie wszystkich wierzytelności.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Sprawa ilustruje praktyczne problemy związane z nadawaniem klauzuli wykonalności po zbyciu przedsiębiorstwa, co jest istotne dla praktyków prawa gospodarczego i cywilnego.

Jak udowodnić przejście wierzytelności po darowiźnie firmy? Kluczowe znaczenie ma precyzja umowy.

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 546/13 POSTANOWIENIE Dnia 23 sierpnia 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym Przewodniczący: SSA Andrzej Palacz Sędziowie: SA Anna Gawełko SA Kazimierz Rusin (spr.) po rozpoznaniu w dniu 23 sierpnia 2013 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy sprawy z wniosku wierzyciela B. S. – Przedsiębiorstwo (...) w P. z udziałem dłużnika (...) Sp. z o.o. w P. o nadanie klauzuli wykonalności z przejściem uprawnień na skutek zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie VI Wydział Gospodarczy z dnia 11 czerwca 2013 r., sygn. akt VI GCo 81/13 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie. UZASADNIENIE Pismem z dnia 14.05.2013 r. wierzycielka B. S. wniosła o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty Sądu Okręgowego – Sądu Gospodarczego w Rzeszowie sygn.akt VI GNc 536/12, z zaznaczeniem przejścia uprawnień na jej rzecz. Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy wniosek ten oddalił, uznając, że wnioskodawczyni nie wykazała odpowiednim według treści art. 788 § 1 k.p.c. dokumentem przejścia na jej rzecz uprawnień ze wskazanego tytułu egzekucyjnego. Z przedłożonego przez nią aktu notarialnego nie wynika w sposób nie budzący wątpliwości, że ujęta w nim wierzytelność (...) Sp. z o.o. w P. jest wierzytelnością objętą przedmiotowym tytułem egzekucyjnym. W zażaleniu na powyższe postanowienie wnioskodawczyni domagała się jego zmiany i nadania klauzuli wykonalności zgodnie z jej wnioskiem, ewentualnie jego uchylenia i przekazania sprawy Sądowi Okręgowemu do ponownego rozpoznania. Zarzucając naruszenie art. 788 § 1 k.p.c. w zw. z art. 55 1 k.c. twierdziła, że na mocy dołączonego do wniosku aktu notarialnego nabyła całe przedsiębiorstwo, łącznie ze wszystkimi wierzytelnościami z nim związanymi. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie jest nieuzasadnione. Sąd Apelacyjny podziela ocenę Sądu Okręgowego, że dołączona do wniosku umowa darowizny nie daje podstaw do stwierdzenia w sposób nie budzący wątpliwości faktu przejścia na wnioskodawczynię uprawnień wynikających w przedmiotowego tytułu egzekucyjnego. Nie ma racji autor zażalenia, iż zbycie przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 55 1 k.c. oznacza w każdym przypadku zbycie wszystkich jego wierzytelności. Ustawodawca dopuścił bowiem możliwość umownego wyłączenia z zakresu czynności poszczególnych składników przedsiębiorstwa, stanowiąc w art. 55 2 k.c. , iż „czynność prawna mająca za przedmiot przedsiębiorstwo obejmuje wszystko, co wchodzi w skład przedsiębiorstwa, chyba że co innego wynika z treści czynności prawnej albo z przepisów szczególnych”. Według treści dołączonej do wniosku umowy wszystkie wierzytelności będące przedmiotem darowizny zostały wymienione w załączniku do niej. Jakkolwiek jest wśród nich ujęta wierzytelność wobec (...) Sp. z o.o. w P. (k. 10), to jednak wobec zauważonych trafnie przez Sąd Okręgowy różnic wartości, jak i niekwestionowanych w zażaleniu wyliczeń dokonanych przez ten Sąd w oparciu o okoliczności znane mu z urzędu, nie można w sposób oczywisty stwierdzić, że przedmiot nabycia przez wnioskodawczynię obejmuje również wierzytelność wynikającą z przedmiotowego nakazu zapłaty. W tym stanie rzeczy zażalenie podlegało oddaleniu przez Sąd Apelacyjny, jako bezzasadne, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI