II CZ 727/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanych na postanowienie Sądu Rejonowego odmawiające zwolnienia od kosztów sądowych, uznając, że mimo braku deklarowanych dochodów, posiadany majątek i przychody pozwalają na pokrycie opłaty od apelacji.
Pozwani E. O. i Z. O. zostali zwolnieni przez Sąd Rejonowy od kosztów sądowych w zakresie opłaty od apelacji. Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie pozwanych na to postanowienie. Pozwani argumentowali, że ich dochody nie pozwalają na pokrycie kosztów sądowych, mimo posiadania majątku. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, wskazując na znaczne przychody pozwanego z działalności gospodarczej, które pozwalają na pokrycie opłaty apelacyjnej bez uszczerbku dla utrzymania.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie pozwanych E. O. i Z. O. na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim, które oddaliło ich wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w zakresie opłaty od apelacji. Sąd Rejonowy ustalił, że pozwani, mimo braku bieżących dochodów i posiadania domu, dwóch mieszkań oraz obiektu pałacowo-parkowego, ponoszą miesięczne wydatki na utrzymanie w kwocie 4000 zł. Pozwany wykazał stratę z działalności gospodarczej, a para posiada kredyt mieszkaniowy, niezapłacone składki ZUS i zajęcie komornicze. Sąd Rejonowy uznał, że pozwani nie wykazali braku możliwości ponoszenia kosztów sądowych ze względu na posiadany majątek i znaczne przychody. Pozwani w zażaleniu zarzucili błąd w ustaleniach faktycznych i naruszenie przepisów dotyczących kosztów sądowych. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie. Analiza oświadczeń pozwanych wykazała, że pozwany Z. O. osiągnął znaczące przychody z działalności gospodarczej w poprzednich latach (345.188 zł w 2014 r., 43.058 zł w 2015 r.), które mogły zostać przeznaczone na pokrycie kosztów utrzymania i dalszą działalność. Sąd uznał, że te przychody są na tyle znaczne, iż pozwalają na pokrycie opłaty od apelacji (5% wartości przedmiotu zaskarżenia) bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania. Sąd podkreślił, że ciężar dowodzenia okoliczności uzasadniających zwolnienie od kosztów spoczywa na wnioskodawcach. Ponadto, sąd zaznaczył, że do niezbędnych kosztów utrzymania nie można wliczać spłaty kredytów mieszkaniowych ani zaległości w składkach ZUS, gdyż byłoby to nadużyciem przepisów o kosztach sądowych.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, przychody z działalności gospodarczej, nawet przy stratach podatkowych, mogą być wystarczające do pokrycia opłaty apelacyjnej bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania, a koszty utrzymania nie obejmują spłaty kredytów mieszkaniowych ani zaległości ZUS.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że przychody pozwanego z działalności gospodarczej były na tyle znaczne, że pozwalały na pokrycie opłaty od apelacji. Podkreślono, że ciężar dowodu spoczywa na wnioskodawcy, a do kosztów utrzymania nie wlicza się wydatków na konsumpcję finansowaną z kredytu ani zaległości wobec ZUS.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalić zażalenie
Strona wygrywająca
pozwani (w zażaleniu)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) C. | inne | powód |
| E. O. | inne | pozwany |
| Z. O. | inne | pozwany |
Przepisy (5)
Główne
u.k.s.c. art. 102 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Określa przesłanki zwolnienia od kosztów sądowych, wskazując na brak możliwości poniesienia tych kosztów bez uszczerbku dla koniecznego utrzymania strony i rodziny.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje skutki uwzględnienia lub oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Reguluje postępowanie w przedmiocie zażalenia.
Pomocnicze
k.p.c. art. 328 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Dotyczy uzasadnienia orzeczeń, w tym postanowień.
k.p.c. art. 361
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Odrzucone argumenty
Pozwani argumentowali, że ich dochody nie pozwalają na pokrycie kosztów sądowych, mimo posiadania majątku. Zarzut błędu w ustaleniach faktycznych dotyczących dochodów. Zarzut naruszenia art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych. Zarzut naruszenia art. 328 § 2 w zw. z art. 361 k.p.c.
Godne uwagi sformułowania
pokrywają oni koszty swojego utrzymania w deklarowanej wysokości po 4.000 zł miesięcznie. przychody w wysokości 345.188 zł i 43.058 zł są one stosunkowo znaczne. pozwani są w stanie ponieść tą część kosztów bez uszczerbku koniecznego dla swojego utrzymania. do niezbędnych kosztów utrzymania nie można wliczać konieczności spłaty kredytów zaciągniętych celem osiągnięcia wyższego poziomu konsumpcji Zwolnienie wnioskodawczyni od kosztów sądowych – z uwagi na obciążenia kredytowe, czy przez wzgląd na zaległości wobec ZUS – byłoby nadużyciem przepisu art. 102 ustawy o kosztach sądowych.
Skład orzekający
Janusz Roszewski
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych w kontekście posiadania majątku i przychodów z działalności gospodarczej, a także definicji \"koniecznego utrzymania\"."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji faktycznej i interpretacji przepisów o kosztach sądowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje praktyczne zastosowanie przepisów o kosztach sądowych i stanowi przykład, jak sąd ocenia sytuację finansową strony wnioskującej o zwolnienie, biorąc pod uwagę zarówno dochody, jak i majątek oraz wydatki.
“Czy posiadanie pałacu i przychodów z biznesu zwalnia z opłat sądowych? Sąd Okręgowy odpowiada.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt II Cz 727/16 POSTANOWIENIE K. , dnia 31 października 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu Wydział II Cywilny w składzie: Przewodniczący: SSO Janusz Roszewski po rozpoznaniu w dniu 31 października 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) C. przeciwko E. O. i Z. O. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanych od postanowienia Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 2 sierpnia 2016r., sygn. akt I C 2572/13 postanawia: oddalić zażalenie. SSO Janusz Roszewski Sygnatura akt II Cz 727/16 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim oddalił wniosek pozwanych E. O. i Z. O. o zwolnienie ich od kosztów sądowych w zakresie opłaty od apelacji. Sąd ustalił, że pozwani prowadzą wspólne gospodarstwo domowe i na ich utrzymaniu pozostaje córka w wieku szkolnym. Pozwana nie pracuje a pozwany wykazał stratę z tytułu prowadzonej działalności gospodarczej. posiadają dom oraz dwa mieszkania i obiekt pałacowo-parkowy. Nie posiadają oszczędności. Ich wydatki na utrzymanie wynoszą łącznie 4000 zł miesięcznie. Ponadto posiadają kredyt mieszkaniowy, niezapłacone składki ZUS oraz zajecie komornicze. W ocenie Sadu Rejonowego pozwani nie wykazali, iż ich dochody nie umożliwiają ponoszenie kosztów sądowych co wynika z posiadanego znacznego majątku i znacznych przychodów. Zażalenie od tego rozstrzygnięcia złożyli pozwani wnosząc o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez zwolnienie ich od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i podnosząc zarzut błędu w ustaleniach faktycznych polegających na ustaleniu, że pozwani uzyskują dochody w kwocie 4000 zł miesięcznie a ich znaczny majątek w postaci nieruchomosci oraz przychody pozwalają pokrycie kosztów postepowania apelacyjnego. Ponadto zarzucili naruszenia art. 102 ust.1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 roku o kosztach sądowych w sprawach cywilnych poprzez jego nie zastosowanie oraz art. 328 §2 w zw z art. 361 k.p.c. poprzez niewyjaśnienie wszytkich aspektów mających wpływ na orzekanie w tym zakresie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje : Zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z treści oświadczenia, złożonego przez pozwanych w trybie art. 102 ustawy z 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych – Dz. U. 167, poz.1398 ) nie uzyskują oni żadnych dochodów, natomiast pozwany osiągnął w 2015r. stratę w wysokości 297.000 zł . Mimo braku deklarowanych dochodów i powstałych strat, pokrywają oni koszty swojego utrzymania w deklarowanej wysokości po 4.000 zł miesięcznie. Tymczasem z dołączonych do oświadczenia deklaracji podatkowych wynika, ze pozwany Z. O. , mimo powstających corocznie strat, prowadził działalność gospodarcza zarówno w 2014 jak i w 2015r., osiągając z tego tytułu w kolejnych latach przychody w wysokości 345.188 zł i 43.058 zł., a od stycznia do marca w łącznej wysokości 14.554 zł, przy czym nie był on obciążony obowiązkowymi daninami na rzecz Państwa. Przy osiąganych przez tego pozwanego przychodach, które mogły niemal w całości zostać zużyte zarówno na prowadzenie dalszej działalności gospodarczej, jak i na wydatki związane z zaspakajaniem własnych potrzeb, ich wysokość uzasadnia stanowisko Sądu I instancji, że są one stosunkowo znaczne. Uwzględniając natomiast wysokość opłaty od wniesionej apelacji w wysokości 5% wartości przedmiotu zaskarżenia, pozwani są w stanie ponieść tą część kosztów bez uszczerbku koniecznego dla swojego utrzymania. Za potrzebą zwolnienia pozwanych od kosztów sądowych nie przemawia oczekiwanie zweryfikowania w postępowaniu dowodowym ich własnego oświadczenia, skoro to na pozwanych spoczywa ciężar dowodzenia okoliczności uzasadniających twierdzenia obejmujące zasadność wniosku o zwolnienie od kosztów sadowych. W związku z twierdzeniami skarżących należy jedynie dodać, że do niezbędnych kosztów utrzymania nie można wliczać konieczności spłaty kredytów zaciągniętych celem osiągnięcia wyższego poziomu konsumpcji - w tym przypadku kredytu mieszkaniowego. Dotyczy to również innych wydatków związanych z gromadzeniem dóbr materialnych. Każdy obywatel ma prawo dążyć do osiągnięcia tego wyższego poziomu konsumpcji, ale nie kosztem kredytowania jego wydatków w zakresie kosztów sądowych przez Państwo. Podobnie dotyczy to zaległości w obowiązkowych składkach na zabezpieczenie społeczne. Zwolnienie wnioskodawczyni od kosztów sądowych – z uwagi na obciążenia kredytowe, czy przez wzgląd na zaległości wobec ZUS – byłoby nadużyciem przepisu art. 102 ustawy o kosztach sądowych. . Mając powyższe na uwadze należało, zgodnie z art. 385 w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. , orzec jak w sentencji. SSO Janusz Roszewski
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI