II Cz 723/13

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2013-09-12
SAOSCywilnepostępowanie cywilneNiskaokręgowy
zażaleniepostanowieniesąd okręgowysąd rejonowybraki formalneodrzuceniezwrot pozwuuzasadnienieodpis pisma

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie powoda na postanowienie Sądu Rejonowego o odrzuceniu jego zażalenia na zarządzenie o zwrocie pozwu, uznając, że powód nie usunął braków formalnych zażalenia.

Powód złożył zażalenie na zarządzenie o zwrocie pozwu, a następnie zażalenie na postanowienie o odrzuceniu pierwszego zażalenia. Sąd Rejonowy odrzucił zażalenie powoda, ponieważ nie usunął on braków formalnych, w tym nie dołączył odpisu pisma dla strony przeciwnej. Sąd Okręgowy utrzymał w mocy postanowienie Sądu Rejonowego, stwierdzając, że powód nie uzupełnił braków formalnych zażalenia, a jego pisma nie odnosiły się do przedmiotu zażalenia.

Sprawa dotyczyła zażalenia powoda M. G. na postanowienie Sądu Rejonowego w Szczecinie, które odrzuciło jego wcześniejsze zażalenie na zarządzenie o zwrocie pozwu. Sąd Rejonowy odrzucił zażalenie powoda, ponieważ ten nie usunął wskazanych braków formalnych, w tym nie dołączył odpisu pisma dla strony przeciwnej. Powód wniósł zażalenie na to postanowienie, domagając się jego uchylenia lub zmiany. Sąd Okręgowy w Szczecinie, rozpoznając sprawę, oddalił zażalenie powoda. Sąd uznał, że Przewodniczący prawidłowo wezwał powoda do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, które polegały na niewskazaniu, na czym polega zmiana orzeczenia i braku uzasadnienia. Powód złożył pismo, które nie spełniało tych wymogów i zostało złożone w jednym egzemplarzu. Sąd Okręgowy podzielił stanowisko Sądu Rejonowego, że nieuzupełnienie braków formalnych jest niewykonaniem zobowiązania. Ponadto, sąd wskazał, że powód nie uzupełnił braku formalnego w postaci braku uzasadnienia zażalenia, a jedynie przytoczył uchwały Sądu Najwyższego. Nie dołączono również odpisu pisma dla strony przeciwnej, co narusza art. 394 § 3 k.p.c. i art. 128 § 1 k.p.c. W związku z tym, Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., oddalił zażalenie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, powód nie uzupełnił prawidłowo braków formalnych zażalenia, w szczególności nie dołączył odpisu pisma dla strony przeciwnej i nie wskazał uzasadnienia zażalenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy stwierdził, że powód nie wykonał wezwania do uzupełnienia braków formalnych zażalenia, ponieważ jego pismo nie zawierało uzasadnienia i zostało złożone w jednym egzemplarzu. Sąd podkreślił, że nieuzupełnienie braków formalnych, w tym brak odpisu pisma dla strony przeciwnej, skutkuje odrzuceniem zażalenia.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Skarb Państwa – Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi

Strony

NazwaTypRola
M. G.osoba_fizycznapowód
Skarb Państwa – Sąd Rejonowy dla Łodzi Śródmieścia w Łodziinstytucjapozwany

Przepisy (7)

Główne

k.p.c. art. 394 § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia ze wskazaniem w miarę potrzeby nowych faktów i dowodów.

k.p.c. art. 128 § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych.

k.p.c. art. 370

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym zarządzenie przewodniczącego o zwrocie pozwu lub wniosku, o odmowie przyjęcia pisma, o pozostawieniu pisma bez rozpoznania albo o zwrocie akt.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Do postępowania wpadkowego w przedmiocie zażalenia stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu wpadkowym w przedmiocie apelacji.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd drugiej instancji oddala apelację, jeżeli była ona uzasadniona.

k.c. art. 58

Kodeks cywilny

Czynność prawna sprzeczna z ustawą albo mająca na celu obejście ustawy jest nieważna, chyba że właściwy przepis przewiduje inny skutek, w szczególności.»

u.p.u.s.p. art. 49

Ustawa Prawo o ustroju sądów powszechnych

Przepis dotyczący grzywny za znieważenie sądu poza rozprawą.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieuzupełnienie przez powoda braków formalnych zażalenia. Złożenie pisma procesowego w jednym egzemplarzu. Niewskazanie uzasadnienia zażalenia. Pismo powoda nie odnosiło się do przedmiotu zażalenia.

Odrzucone argumenty

Zmiana okoliczności. Istnienie uchwał Sądu Najwyższego. Wniosek o odstąpienie od grzywny. Wniosek o stwierdzenie nieważności nabycia własności.

Godne uwagi sformułowania

nie czyniło zadość przedmiotowemu wezwaniu nie można bowiem uznać za uzupełnienie braków formalnych wniosku powoda o zmianę orzeczenia przez odstąpienie od egzekwowania grzywny i wszczęcie postępowania mającego na celu stwierdzenie nieważności, gdyż nie są to żądania odnoszące się stricte do zażalenia nieuzupełnienie braków formalnych zażalenia jest niewykonaniem nałożonego zobowiązania nie uzupełnił braku formalnego zażalenia w postaci niewskazania uzasadnienia

Skład orzekający

Iwona Siuta

przewodniczący-sprawozdawca

Karina Marczak

sędzia

Katarzyna Longa

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Niska

Powoływalne dla: "Proceduralne aspekty składania zażaleń i uzupełniania braków formalnych w postępowaniu cywilnym."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji proceduralnej, gdzie kluczowe jest prawidłowe uzupełnienie braków formalnych pisma procesowego.

Wartość merytoryczna

Ocena: 3/10

Sprawa ma charakter czysto proceduralny i dotyczy rutynowego odrzucenia zażalenia z powodu braków formalnych, co nie czyni jej szczególnie interesującą dla szerszego grona odbiorców.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 723/13 POSTANOWIENIE Dnia 12 września 2013 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie, II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Iwona Siuta (spr.) Sędziowie: SO Karina Marczak del. SR Katarzyna Longa po rozpoznaniu w dniu 12 września 2013 r. w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa M. G. przeciwko Skarbowi Państwa – Sądowi Rejonowemu dla Łodzi Śródmieścia w Łodzi o pozbawienie wykonalności tytułu wykonawczego na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Centrum w Szczecinie z dnia 22 października 2012 r., sygn. akt I C 272/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 723/13 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 22 października 2012 r. Sąd Rejonowy Szczecin – Centrum w Szczecinie odrzucił zażalenie powoda M. G. z dnia 23 czerwca 2012 r. na zarządzenie Przewodniczącego w przedmiocie zwrotu pozwu. W uzasadnieniu podniesiono, że zarządzeniem z dnia 27 sierpnia 2012 roku, doręczonym powodowi w dniu 31 sierpnia 2012 roku, wezwano powoda do usunięcia braków formalnych zażalenia – szczegółowo w tym wezwaniu wskazanych (k. 35) – w terminie tygodniowym od dnia doręczenia wezwania pod rygorem odrzucenia zażalenia. Jak wskazał w uzasadnieniu Sąd Rejonowy powód w dniu 3 września 2012 r. złożył pismo procesowe, ale nie czyniło ono zadość przedmiotowemu wezwaniu i zostało złożone tylko w jednym egzemplarzu. Strona skarżąca nie usunęła braków formalnych zażalenia, jako że nie tylko nie wykonała prawidłowo skierowanego do niej zobowiązania, ale ponadto pismo złożone przez stronę w odpowiedzi na zobowiązanie dotknięte było brakiem formalnym. Natomiast nieuzupełnienie braków formalnych zażalenia jest zaś nie tylko niewykonanie wezwania, ale także jego nieprawidłowe wykonanie, w szczególności polegające na złożeniu pisma wnoszonego w odpowiedzi na wezwanie Sądu bez jego odpisu dla strony przeciwnej. W zakreślonym terminie powód nie uzupełnił braków formalnych zażalenia. Na powyższe postanowienie powód złożył zażalenie, w którym wniósł o uchylenie lub zmianę zaskarżonego postanowienia. W uzasadnieniu skarżący podniósł, iż zaszła zmiana okoliczności oraz, że w piśmie z dnia 1 września 2012 roku podał, że zmiana orzeczenia ma polegać na odstąpieniu od grzywny, co uzasadnił istnieniem dwóch uchwał Sadu Najwyższego wskazanych w przywołanym piśmie. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie okazało się niezasadne. Przewodniczący prawidłowo, po stwierdzeniu braków formalnych zażalenia z dnia 23 czerwca 2012 r. w postaci niewskazania na czym polegać ma zmiana orzeczenia, której domaga się powód oraz niewskazania uzasadnienia zażalenia, wezwał do uzupełnienia wyżej wymienionych braków formalnych. Powód w dniu 3 września 2012 r. złożył pismo procesowe, które nie czyniło zadość przedmiotowemu wezwaniu i zostało złożone tylko w jednym egzemplarzu. W przywołanym piśmie strona skarżąca wniosła o zmianę orzeczenia przez odstąpienie od egzekwowania grzywny i wszczęcie postępowania mającego na celu stwierdzenie nieważności z art. 58 k.c. nabycia własności działek, przez uwłaszczonych na podstawie - jej zdaniem sfałszowanej -mapy ewidencji gruntów. Natomiast jako uzasadnienie zażalenia wskazała na istnienie dwóch uchwał Sądu Najwyższego, tj. znoszącą grzywnę z art. 49 ustawy z dnia 27 lipca 2001 r. – Prawo o ustroju sądów powszechnych (Dz. U. z 2013 poz. 427 ze zm.) za znieważnienie Sądu poza rozprawą oraz uchwałę o obowiązku wzięcia przez Sąd pod uwagę z urzędu nieważności postępowania. Tym samym Sąd Rejonowy słusznie przyjął, że pismem powoda wniesionym w dniu 03 września 2012 r. nie zostały uzupełnione braki wskazane w wezwaniu (k. 35). Nie można bowiem uznać za uzupełnienie braków formalnych wniosku powoda o zmianę orzeczenia przez odstąpienie od egzekwowania grzywny i wszczęcie postępowania mającego na celu stwierdzenie nieważności, gdyż nie są to żądania odnoszące się stricte do zażalenia z dnia 23 czerwca 2012 r., a jedynie żądania odnoszące się treści pozwu, podobnie, jak i wskazane uchwały Sądu Najwyższego. Sąd Okręgowy podziela również pogląd Sądu Rejonowego, że nieuzupełnienie braków formalnych zażalenia jest niewykonaniem nałożonego zobowiązania. Niezależnie od tego należy zaznaczyć, że poprzez samo przytoczenie orzeczeń Sądu Najwyższego powód nie uzupełnił braku formalnego zażalenia w postaci niewskazania uzasadnienia. Powód bowiem winien był wskazać w jaki sposób jego zdaniem Przewodniczący zarządzając zwrot pozwu naruszył przepisy postępowania, w szczególności odnoszące się do zachowania przez powoda terminu do uzupełnienia stwierdzonych braków pozwu oraz prawidłowości dokonanego w ocenie powoda uzupełnienia braków formalnych. Co więcej powód nie załączył odpisu pisma złożonego w dniu 3 września 2012 r., mimo iż był pouczony przez Sąd Rejonowy już w wezwaniu z dnia 8 marca 2012 r.(k. 6) o obowiązku dołączania do każdego pisma procesowego odpisów pisma i odpisów załączników. Naruszony został tym samym wymóg formalny określony przepisem art. 394 § 3 k.p.c. zgodnie z którym zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać wskazanie zaskarżonego postanowienia i wniosek o jego zmianę lub uchylenie, jak również zwięzłe uzasadnienie zażalenia ze wskazaniem w miarę potrzeby nowych faktów i dowodów oraz wymóg formalny określony przepisem art. 128 § 1 k.p.c. , który stanowi, że do pisma procesowego należy dołączyć jego odpisy i odpisy załączników dla doręczenia ich uczestniczącym w sprawie osobom, a ponadto, jeżeli w sądzie nie złożono załączników w oryginale, po jednym odpisie każdego załącznika do akt sądowych. Jak trafnie uznał Sąd Rejonowy, wskutek nieuzupełnienia powyższych braków w wyznaczonym terminie zażalenie powoda należało odrzucić stosownie do treści art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Mając powyższe rozważania na uwadze, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc orzekł jak w sentencji orzeczenia. II Cz 723/13 Zarządzenie 1. odnotować i zakreślić; 2. odpis postanowienia doręczyć powodowi; 3. do zbioru; 4. akta przesłać SR.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI