II Cz 687/17

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2017-12-05
SAOSCywilnepostępowanie cywilneŚredniaokręgowy
klauzula wykonalnościdoręczenieprawomocnośćzażalenienakaz zapłatypostępowanie upominawczePESEL-SAD

Sąd Okręgowy uchylił postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty, uznając, że nakaz nie został skutecznie doręczony pozwanej z powodu błędnego nazwiska na przesyłce.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie pozwanej na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty. Pozwana zarzuciła nieprawidłowe doręczenie nakazu i jego nieprawomocność. Sąd Okręgowy uznał, że choć adres doręczenia był prawidłowy, to błędne nazwisko na przesyłce uniemożliwiło skuteczne doręczenie. W konsekwencji nakaz zapłaty nie uprawomocnił się, co uniemożliwiło nadanie mu klauzuli wykonalności.

Sąd Okręgowy w Kaliszu, rozpoznając zażalenie pozwanej M. P. (poprzednio M.) na postanowienie Sądu Rejonowego w Krotoszynie o nadaniu klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty, uchylił zaskarżone postanowienie. Pozwana zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, w tym art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 139 § 1 k.p.c., wskazując na nieprawomocność nakazu z powodu jego nieskutecznego doręczenia. Sąd Okręgowy, analizując akta sprawy, ustalił, że odpis nakazu zapłaty został wysłany na adres zameldowania pozwanej, jednak przesyłka została zwrócona z powodu niepodjęcia. Kluczowe okazało się jednak, że przesyłka była zaadresowana na nazwisko pozwanej w formie sprzed zmiany nazwiska po ślubie, co uniemożliwiło uznanie doręczenia za skuteczne w trybie art. 139 § 1 k.p.c. Sąd podkreślił, że nawet jeśli adres był prawidłowy, to błędne oznaczenie strony w korespondencji sądowej wyklucza skuteczne doręczenie. W związku z brakiem skutecznego doręczenia, termin do zaskarżenia nakazu zapłaty rozpoczął bieg dopiero z chwilą doręczenia odpisu pełnomocnikowi pozwanej, co oznaczało, że nakaz nie uzyskał waloru prawomocności. Dlatego Sąd Okręgowy, na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., uchylił postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, nadanie klauzuli wykonalności jest niedopuszczalne, jeśli nakaz zapłaty nie uzyskał waloru prawomocności z powodu nieskutecznego doręczenia.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że błędne nazwisko na przesyłce z nakazem zapłaty uniemożliwiło skuteczne doręczenie pozwanej, co skutkowało brakiem prawomocności nakazu i podstaw do nadania mu klauzuli wykonalności.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

uchylenie postanowienia

Strona wygrywająca

pozwana

Strony

NazwaTypRola
U. (...)spółkapowód
M. P. (poprzednio M. )osoba_fizycznapozwana

Przepisy (4)

Główne

k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1

Kodeks postępowania cywilnego

Nakaz zapłaty stanowi tytuł egzekucyjny, jeśli jest prawomocny.

Pomocnicze

k.p.c. art. 139 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis regulujący zasady doręczania pisma w przypadku nieobecności adresata, wymagający prawidłowego zaadresowania.

k.p.c. art. 386 § § 4

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do uchylenia postanowienia sądu pierwszej instancji w postępowaniu zażaleniowym.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Przepis dotyczący postępowania zażaleniowego.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Nieskuteczne doręczenie nakazu zapłaty z powodu błędnego nazwiska na przesyłce. Brak prawomocności nakazu zapłaty.

Godne uwagi sformułowania

nie można uznać, że przedmiotowy odpis nakazu zapłaty został pozwanej skutecznie doręczony termin do jego zaskarżenia (...) rozpoczął bieg dopiero w chwili doręczenia odpisu przedmiotowego nakazu zapłaty pełnomocnikowi pozwanej nakaz ten nie uzyskał waloru prawomocności, a zatem nie było podstaw do nadania jemu klauzuli wykonalności

Skład orzekający

Barbara Mokras

przewodniczący

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Uzasadnienie zasad skutecznego doręczania pism sądowych, zwłaszcza w kontekście zmiany nazwiska i błędów w oznaczeniu strony."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji błędu w nazwisku przy doręczeniu, ale ogólne zasady dotyczące doręczeń mają szersze zastosowanie.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa ilustruje kluczowe znaczenie prawidłowego doręczenia w postępowaniu sądowym i konsekwencje błędów proceduralnych, co jest istotne dla praktyków prawa.

Błąd w nazwisku pozwanej unieważnił klauzulę wykonalności nakazu zapłaty.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 687/17 POSTANOWIENIE K. , dnia 5 grudnia 2017 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Barbara Mokras po rozpoznaniu w dniu 5 grudnia 2017 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa U. (...) z siedzibą w W. przeciwko M. P. (poprzednio M. ) o zapłatę w przedmiocie zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Rejonowego w Krotoszynie z dnia 31 marca 2017 r., sygn. akt I Nc 183/16 p o s t a n a w i a : uchylić zaskarżone postanowienie SSO Barbara Mokras Sygn. akt II Cz 687/17 UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy w Krotoszynie nadał klauzulę wykonalności nakazowi zapłaty z dnia 11 marca 2016 r. wydanemu przez Sąd Rejonowy w K. w postępowaniu upominawczym w sprawie I Nc 183/16. Od powyższego rozstrzygnięcia zażalenie wniosła pozwana M. P. (poprzednio M. ), zaskarżając postanowienie w całości i wnosząc o uchylenie zaskarżonego orzeczenia oraz o zasądzenie od powoda na rzecz pozwanej kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa adwokackiego. Skarżąca zarzuciła zaskarżonemu postanowieniu naruszenie przepisów postępowania, tj. art. 777 § 1 pkt 1 k.p.c. w zw. z art. 139 § 1 k.p.c. poprzez nadanie klauzuli wykonalności przedmiotowemu tytułowi egzekucyjnemu pomimo jego nieprawomocności. W uzasadnieniu wskazano, że przedmiotowy nakaz zapłaty nie został pozwanej prawidłowo doręczony z uwagi na to, że przesyłka sądowa została awizowana na adres, który nie jest jej miejscem zamieszkania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie, jednak z innych przyczyn niż podnoszonych w uzasadnieniu zażalenia. Jak wynika z danych zawartych w systemie PESEL – SAD, pozwana M. M. wyszła za mąż i w chwili obecnej nazywa się P. . Pozwana jest zameldowana pod adresem ul. (...) , (...)-(...) B. . Jak wynika z dołączonych do pozwu dokumentów, na adres ten powód wysyłał do pozwanej korespondencję na etapie postępowania przedsądowego. Pomimo tego, że powód wskazał w pozwie jako miejsce zamieszkania inny adres, widniejący jako miejsce zamieszkania pozwanej w treści zawartej przez strony umowy pożyczki, której zwrotu domaga się powód niniejszym pozwem, należy podnieść, że odpis nakazu zapłaty z dnia 11 marca 2016 r. został wysłany również na adres ul. (...) , (...)-(...) B. , lecz został zwrócony do adresata z powodu niepodjęcia przesyłki w terminie (koperta k. 31). Należy jednak zauważyć, że przedmiotowa przesyłka została zaadresowana na nazwisko: (...) , podczas gdy właściwe nazwisko pozwanej w chwili awizowania przesyłki brzmiało: (...) . Oznacza to, że nie można uznać, że przedmiotowy odpis nakazu zapłaty został pozwanej skutecznie doręczony na ww. adres w trybie przepisu 139 § 1 k.p.c. , niezależnie od oceny zasadności podnoszonej przez pozwaną kwestii, że w chwili obecnej zamieszkuje pod innym adresem niż jej adres zameldowania. Uznanie braku skutecznego doręczenia odpisu ww. nakazu zapłaty powoduje, że termin do jego zaskarżenia w niniejszej sprawie rozpoczął bieg dopiero w chwili doręczenia odpisu przedmiotowego nakazu zapłaty pełnomocnikowi pozwanej w dniu 25 września 2017 r. (potwierdzenie odbioru k. 55), co oznacza, że nakaz ten nie uzyskał waloru prawomocności, a zatem nie było podstaw do nadania jemu klauzuli wykonalności ( art. 777 § 1 pkt 1 in principio k.p.c. ). Mając na uwadze powyższe, należało - na podstawie art. 386 § 4 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. – orzec, jak w sentencji. SSO Barbara Mokras

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI