II CZ 65/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie wierzyciela (Skarbu Państwa) na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, które oddaliło wniosek o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 września 2014 r. (sygn. akt II GSK 1248/13) w zakresie punktu 2. Sąd Rejonowy uzasadnił swoją decyzję brakiem dołączenia do wniosku odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności, wskazując, że brak ten nie podlega uzupełnieniu. Wierzyciel w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 777 § 1 pkt 1 kpc, argumentując, że wyroki NSA są prawomocne z mocy prawa i nie wymagają dodatkowego stwierdzenia prawomocności. Sąd Okręgowy przychylił się do tego stanowiska, zmieniając zaskarżone postanowienie. Podkreślono, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości stwierdzania prawomocności wyroków NSA, które stają się prawomocne z chwilą ich wydania.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: WysokaUzasadnienie wymogów formalnych przy nadawaniu klauzuli wykonalności orzeczeniom Naczelnego Sądu Administracyjnego.
Dotyczy specyficznej sytuacji nadawania klauzuli wykonalności wyrokom NSA.
Zagadnienia prawne (2)
Czy do nadania klauzuli wykonalności wyrokowi Naczelnego Sądu Administracyjnego wymagane jest dołączenie odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne z mocy prawa i nie jest wymagane uzyskanie stwierdzenia prawomocności na ich odpisie.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że wyroki NSA stają się prawomocne z chwilą ich wydania, a przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują formalnego stwierdzenia ich prawomocności. Brak takiego stwierdzenia nie podlega uzupełnieniu.
Czy brak stwierdzenia prawomocności na odpisie wyroku NSA podlega uzupełnieniu w trybie art. 130 kpc?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, brak ten nie podlega uzupełnieniu.
Uzasadnienie
Skoro wyroki NSA są prawomocne z mocy prawa, wniosek o stwierdzenie prawomocności jest niedopuszczalny, a tym samym brak takiego stwierdzenia nie może być uzupełniany.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Skarb Państwa - (...) | organ_państwowy | wierzyciel |
| T. S. | osoba_fizyczna | dłużnik |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 130
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
p.p.s.a. art. 168 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd pierwszej instancji błędnie wywodził obowiązek dołączenia odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności z tego przepisu, gdyż nie dotyczy on orzeczeń NSA.
p.p.s.a. art. 286 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd pierwszej instancji błędnie wywodził obowiązek dołączenia odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności z tego przepisu, gdyż nie dotyczy on orzeczeń NSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne z mocy prawa. • Nie jest wymagane uzyskanie stwierdzenia prawomocności na odpisie wyroku NSA. • Brak stwierdzenia prawomocności na odpisie wyroku NSA nie podlega uzupełnieniu w trybie art. 130 kpc.
Odrzucone argumenty
Wniosek o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi NSA wymaga dołączenia odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności.
Godne uwagi sformułowania
wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego jest prawomocny z mocy prawa i nie jest wymagane uzyskanie stwierdzenia prawomocności na jego odpisie • formalne stwierdzenie ich prawomocności nie ma żadnych podstaw prawnych • Jeżeli orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego stają się prawomocne z mocy prawa, nie stwierdza się ich prawomocności, a wniosek w tym zakresie należy uznać za niedopuszczalny
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Grażyna Kobus
sędzia
Barbara Nowicka
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów formalnych przy nadawaniu klauzuli wykonalności orzeczeniom Naczelnego Sądu Administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadawania klauzuli wykonalności wyrokom NSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z egzekucją orzeczeń sądów administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i egzekucyjnego.
“Kiedy wyrok NSA jest prawomocny? Kluczowe rozstrzygnięcie w sprawie klauzuli wykonalności.”
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.