II Cz 65/16
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy zmienił postanowienie sądu niższej instancji, nadając klauzulę wykonalności wyrokowi NSA, uznając, że wyroki NSA są prawomocne z mocy prawa i nie wymagają dodatkowego stwierdzenia prawomocności.
Sąd Rejonowy oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi NSA, wymagając dołączenia odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, zmienił to postanowienie. Uznano, że wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne z mocy prawa i nie jest wymagane uzyskanie dodatkowego stwierdzenia prawomocności na ich odpisie, a brak takiego stwierdzenia nie podlega uzupełnieniu.
Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie wierzyciela (Skarbu Państwa) na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, które oddaliło wniosek o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 września 2014 r. (sygn. akt II GSK 1248/13) w zakresie punktu 2. Sąd Rejonowy uzasadnił swoją decyzję brakiem dołączenia do wniosku odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności, wskazując, że brak ten nie podlega uzupełnieniu. Wierzyciel w zażaleniu zarzucił naruszenie art. 777 § 1 pkt 1 kpc, argumentując, że wyroki NSA są prawomocne z mocy prawa i nie wymagają dodatkowego stwierdzenia prawomocności. Sąd Okręgowy przychylił się do tego stanowiska, zmieniając zaskarżone postanowienie. Podkreślono, że przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują możliwości stwierdzania prawomocności wyroków NSA, które stają się prawomocne z chwilą ich wydania.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (2)
Odpowiedź sądu
Nie, wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne z mocy prawa i nie jest wymagane uzyskanie stwierdzenia prawomocności na ich odpisie.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że wyroki NSA stają się prawomocne z chwilą ich wydania, a przepisy Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi nie przewidują formalnego stwierdzenia ich prawomocności. Brak takiego stwierdzenia nie podlega uzupełnieniu.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana postanowienia
Strona wygrywająca
wierzyciel (Skarb Państwa)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| Skarb Państwa - (...) | organ_państwowy | wierzyciel |
| T. S. | osoba_fizyczna | dłużnik |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 777 § § 1 pkt 1
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 130
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
p.p.s.a. art. 168 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd pierwszej instancji błędnie wywodził obowiązek dołączenia odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności z tego przepisu, gdyż nie dotyczy on orzeczeń NSA.
p.p.s.a. art. 286 § § 1
Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi
Sąd pierwszej instancji błędnie wywodził obowiązek dołączenia odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności z tego przepisu, gdyż nie dotyczy on orzeczeń NSA.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Wyroki Naczelnego Sądu Administracyjnego są prawomocne z mocy prawa. Nie jest wymagane uzyskanie stwierdzenia prawomocności na odpisie wyroku NSA. Brak stwierdzenia prawomocności na odpisie wyroku NSA nie podlega uzupełnieniu w trybie art. 130 kpc.
Odrzucone argumenty
Wniosek o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi NSA wymaga dołączenia odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności.
Godne uwagi sformułowania
wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego jest prawomocny z mocy prawa i nie jest wymagane uzyskanie stwierdzenia prawomocności na jego odpisie formalne stwierdzenie ich prawomocności nie ma żadnych podstaw prawnych Jeżeli orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego stają się prawomocne z mocy prawa, nie stwierdza się ich prawomocności, a wniosek w tym zakresie należy uznać za niedopuszczalny
Skład orzekający
Anatol Gul
przewodniczący
Grażyna Kobus
sędzia
Barbara Nowicka
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Wysoka
Powoływalne dla: "Uzasadnienie wymogów formalnych przy nadawaniu klauzuli wykonalności orzeczeniom Naczelnego Sądu Administracyjnego."
Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadawania klauzuli wykonalności wyrokom NSA.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa dotyczy ważnego zagadnienia proceduralnego związanego z egzekucją orzeczeń sądów administracyjnych, co jest istotne dla praktyków prawa administracyjnego i egzekucyjnego.
“Kiedy wyrok NSA jest prawomocny? Kluczowe rozstrzygnięcie w sprawie klauzuli wykonalności.”
Sektor
administracyjne
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 65/16 POSTANOWIENIE Dnia, 11 lutego 2016r. Sąd Okręgowy w Świdnicy, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Anatol Gul Sędziowie: SO Grażyna Kobus SO Barbara Nowicka po rozpoznaniu w dniu 11 lutego 2016r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym zażalenia wierzyciela Skarbu Państwa- (...) w W. na postanowienie Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z dnia 30 września 2015r., sygn. akt VIII Co 1381/15 o oddaleniu jego wniosku o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Naczelnego Sądu Administracyjnego z 4 wrzesnia 2014r., sygn. akt II GSK 1248/13 przeciwko dłużnikowi T. S. postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że nadać klauzulę wykonalności co do pkt 2 wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 września 2014r. wydanego w sprawie II GSK 1248/13, na rzecz wierzyciela Skarbu Państwa - (...) , przeciwko dłużnikowi T. S. . (...) UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Rejonowy oddalił wniosek wierzyciela Skarbu Państwa- (...) o nadanie klauzuli wykonalności wyrokowi Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 września 2014r., sygn. akt II GSK 1248/13 w zakresie pkt 2 przeciwko dłużnikowi T. S. wskazując, że warunkiem nadania klauzuli wykonalności wyrokowi Naczelnego Sądu Administracyjnego z 4 września 2014r., jest dołączenie do wniosku odpisu wyroku ze stwierdzeniem, że jest on prawomocny. Wnioskodawca natomiast odpisu wyroku ze stwierdzeniem prawomocności nie przedłożył, zaś brak ten nie podlegał uzupełnieniu w trybie art. 130 kpc . Wierzyciel w zażaleniu domagał się uchylenia tego postanowienia i nadania klauzuli wykonalności wyrokowi Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 września 2014r., sygn. akt II GSK 1248/13 ( w zakresie pkt 2) zarzucając mu: naruszenie art. 777 § 1 pkt 1 kpc poprzez błędne przyjęcie, że zakres pojęcia „ prawomocnych orzeczeń sądu” nie obejmuje odpisu wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego bez stwierdzenia prawomocności, podczas gdy zgodnie z obowiązującymi przepisami wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego jest prawomocny z mocy prawa i nie jest wymagane uzyskanie stwierdzenia prawomocności na jego odpisie. Zażalenie jest uzasadnione. Nie sposób podzielić stanowiska Sądu Rejonowego, że warunkiem nadania klauzuli wykonalności rozstrzygnięciu w zakresie kosztów, zawartemu w wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego z dnia 4 września 2014r. jest wcześniejsze uzyskanie jego odpisu wraz ze stwierdzeniem prawomocności. Wywodzenie bowiem przez Sąd pierwszej instancji tego obowiązku z art. 168 § 1 i art. 286 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (tekst jedn. Dz. U. z 2012 r. poz. 270) nie znajduje uzasadnienia już z tej przyczyny, że przepisy powyższe nie dopuszczają możliwości rozpoznawania skargi kasacyjnej, bądź zażalenia od orzeczeń wydanych przez Naczelny Sąd Administracyjny, a zatem orzeczenia te stają się prawomocne z chwilą ich wydania, a ponadto, formalne stwierdzenie ich prawomocności nie ma żadnych podstaw prawnych. Jeżeli orzeczenia Naczelnego Sądu Administracyjnego stają się prawomocne z mocy prawa, nie stwierdza się ich prawomocności, a wniosek w tym zakresie należy uznać za niedopuszczalny ( vide: postanowienie Naczelnego Sądu Administracyjnego z 27 marca 2012r. sygn. akt II GSK 502/08, LEX nr 1244714). Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, na podstawie art. 386 § 1 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc zmienił zaskarżone postanowienie i orzekł jak na wstępie. (...)
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI