II Cz 644/14

Sąd Okręgowy w SzczecinieSzczecin2014-05-15
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
egzekucjanieruchomośćprzybicieuzasadnienieterminzażaleniesąd okręgowysąd rejonowy

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie dłużniczki na postanowienie sądu rejonowego o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia postanowienia o przybiciu nieruchomości, uznając wniosek za spóźniony.

Dłużniczka A. K. złożyła zażalenie na postanowienie sądu rejonowego odrzucające jej wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia o przybiciu nieruchomości. Argumentowała, że jej trudna sytuacja życiowa i psychiczna, a także brak wiedzy prawnej, spowodowały złożenie wniosku po terminie. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że okoliczności osobiste dłużniczki nie mogą przemawiać przeciwko zasadności orzeczenia, a wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony po upływie ustawowego terminu.

Sąd Okręgowy w Szczecinie rozpoznał zażalenie dłużniczki A. K. na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, które odrzuciło jej wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 20 stycznia 2014 roku o udzieleniu przybicia nieruchomości. Sąd Rejonowy uznał wniosek za spóźniony, wskazując, że został złożony po upływie tygodniowego terminu od ogłoszenia postanowienia, mimo prawidłowego zawiadomienia dłużniczki i jej pełnomocnika o terminie posiedzenia. Dłużniczka w zażaleniu podnosiła, że naruszono jej prawo do obrony, argumentując swoją trudną sytuacją życiową, psychiczną i brakiem wiedzy prawnej, co skutkowało złożeniem wniosku po terminie. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, stwierdzając, że okoliczności osobiste dłużniczki nie mogą stanowić podstawy do zmiany zaskarżonego orzeczenia, a wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony z uchybieniem ustawowego terminu, co uzasadniało jego odrzucenie. Sąd podkreślił, że strona nie może osiągnąć zamierzonych skutków czynności procesowych wyłącznie z przyczyn leżących po jej stronie.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek złożony po terminie powinien zostać odrzucony, a trudna sytuacja życiowa i brak wiedzy prawnej strony nie stanowią podstawy do uwzględnienia wniosku lub zmiany postanowienia o jego odrzuceniu.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że okoliczności osobiste dłużniczki, takie jak trudna sytuacja życiowa i brak wiedzy prawnej, nie mogą przemawiać przeciwko zasadności zaskarżonego orzeczenia o odrzuceniu wniosku o sporządzenie uzasadnienia, który został złożony po upływie ustawowego terminu.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

wierzyciele

Strony

NazwaTypRola
(...) Bank (...) S.A.spółkawierzyciel
Bank (...) SAspółkawierzyciel
J. S.osoba_fizycznawierzyciel
(...) Bank (...) S.A.spółkawierzyciel
Gmina M. S.instytucjawierzyciel
(...) w S.instytucjawierzyciel hipoteczny
D. K.osoba_fizycznadłużnik
A. K.osoba_fizycznadłużnik
C. F.osoba_fizycznanabywca nieruchomości

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 328 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Sąd sporządza uzasadnienie postanowienia na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji postanowienia, gdy podlega ono zaskarżeniu, zaś żądanie spóźnione sąd odrzuci.

k.p.c. art. 357 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy żądania sporządzenia uzasadnienia postanowienia.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznania zażalenia.

Pomocnicze

k.p.c. art. 361

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu w sprawach, w których przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów o postępowaniu w sprawach, w których przepisy szczególne nie stanowią inaczej.

k.p.c. art. 165

Kodeks postępowania cywilnego

Określa datę wniesienia pisma do sądu w przypadku nadania go w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego.

k.p.c. art. 379 § pkt. 5

Kodeks postępowania cywilnego

Określa nieważność postępowania w przypadku pozbawienia strony możności obrony jej praw.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o sporządzenie uzasadnienia został złożony po upływie ustawowego terminu. Okoliczności osobiste strony (trudna sytuacja życiowa, brak wiedzy prawnej) nie mogą stanowić podstawy do uwzględnienia spóźnionego wniosku ani nie powodują nieważności postępowania z powodu pozbawienia prawa do obrony.

Odrzucone argumenty

Odrzucenie wniosku o sporządzenie uzasadnienia naruszyło prawo dłużniczki do obrony. Wniosek o sporządzenie uzasadnienia nie zawierał braków formalnych i powinien zostać rozpatrzony merytorycznie. Sąd I instancji bezzasadnie odrzucił wniosek bez uprzedniego rozpatrzenia.

Godne uwagi sformułowania

Okoliczności takie nie mogą przemawiać przeciwko zasadności zaskarżonego orzeczenia, a co najwyżej stanowić podstawę i uzasadnienie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej. Nieważności taka nie zachodzi, gdy strona nie jest w stanie osiągnąć założonych przez siebie skutków swych czynności procesowych, wyłącznie z przyczyn leżących po jej stronie.

Skład orzekający

Sławomir Krajewski

przewodniczący-sprawozdawca

Zbigniew Ciechanowicz

członek

Mariola Wojtkiewicz

członek

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja terminów procesowych w kontekście żądania sporządzenia uzasadnienia postanowienia oraz znaczenie okoliczności osobistych strony dla oceny zasadności uchybienia terminu."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji procesowej związanej z egzekucją z nieruchomości i żądaniem uzasadnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy rutynowej kwestii proceduralnej związanej z terminami procesowymi, choć zawiera elementy ludzkie związane z trudną sytuacją dłużniczki.

Sektor

nieruchomości

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 644/14 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Sławomir Krajewski (spr.) Sędziowie: SO Zbigniew Ciechanowicz SO Mariola Wojtkiewicz po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2014 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzycieli: (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. , Banku (...) SA z siedzibą we W. , J. S. , (...) Banku (...) S.A. z siedzibą w W. i Gminy M. S. przy udziale uczestnika – wierzyciela hipotecznego (...) w S. , dłużników: D. K. i A. K. oraz nabywcy nieruchomości C. F. w przedmiocie egzekucji z nieruchomości, dla której Sąd Rejonowy Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie prowadzi Księgę Wieczystą Kw nr (...) , prowadzonej przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym (...) P. i Zachód w S. R. W. w sprawach: Km 1834/13, Km 2994/13, Km 3474/13, Km 4290/12 i Km 104/12 na skutek zażalenia dłużnik A. K. na postanowienie Sądu Rejonowego Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie z dnia 3 lutego 2014 roku, w sprawie o sygn. akt IX Co 8554/12 postanawia: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 3 lutego 2014 roku Sąd Rejonowy Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie, odrzucił wniosek dłużnik A. K. z dnia 27 stycznia 2014 roku o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 20 stycznia 2014 roku o udzieleniu przybicia nieruchomości zabudowanej, położonej w S. przy ul. (...) , dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie X Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi Kw nr (...) . W uzasadnieniu wskazał, że na posiedzeniu jawnym w dniu 20 stycznia 2014 roku udzielił przybicia nieruchomości zabudowanej, położonej w S. przy ul. (...) , dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy Szczecin – Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie X Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi Kw nr (...) i dłużnik A. K. - reprezentowana przez zawodowego pełnomocnika - była obecna na przedmiotowym posiedzeniu po uprzednim prawidłowym zawiadomieniu jej oraz jej pełnomocnika o terminie tego posiedzenia. Sąd Rejonowy wskazał, iż pismem z dnia 27 stycznia 2014 roku, złożonym w polskiej placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 roku Prawo pocztowe w dniu 28 stycznia 2014 roku, dłużnik A. K. zażądała sporządzenia uzasadnienia powyższego postanowienia. Sąd I instancji zwrócił uwagę, iż w myśl dyspozycji przepisu art. 328 § 1 k.p.c. w zw. z art. 357 § 1 k.p.c. w zw. z art. 361 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. , sąd sporządza uzasadnienie postanowienie na żądanie strony, zgłoszone w terminie tygodniowym od dnia ogłoszenia sentencji postanowienia, gdy podlega ono zaskarżeniu, zaś żądanie spóźnione sąd odrzuci na posiedzeniu niejawnym. Sąd Rejonowy podkreślił, iż skarżąca reprezentowana przez pełnomocnika zawodowego zgłosiła żądanie sporządzenia uzasadnienia z dniem 28 stycznia 2014 roku (data oddania pisma w myśl dyspozycji przepisu art. 165 k.p.c. ), a więc po upływie terminu tygodniowego, co powoduje, iż jako wniesiony po terminie wniosek podlegał odrzuceniu. Na powyższe postanowienie dłużnik A. K. złożyła zażalenie i zaskarżając postanowienie w całości, wniosła o jego zmianę i uwzględnienie jej wniosku z dnia 27 stycznia 2014 roku o sporządzenie uzasadnienia postanowienia z dnia 20 stycznia 2014 roku o udzieleniu przybicia nieruchomości zabudowanej, położonej w S. przy ul. (...) , dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy Szczecin-Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie X Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (...) , a także o zasądzenie od wierzyciela na swoją rzecz zwrotu kosztów postępowania sądowego. Skarżąca zarzuciła Sadowi pierwszej instancji, naruszenie art. 328 § 1 kpc , w zw. z art. 379 pkt. 5 kpc , poprzez uniemożliwienie dłużnikowi możliwości obrony swych praw. W uzasadnieniu skarżąca podniosła, iż w przedmiotowej sprawie wniesiony przez nią wniosek o sporządzenie uzasadnienia dotyczył postanowienia Sądu z dnia 20 lutego 2014 r. o udzieleniu przybicia nieruchomości zabudowanej, położonej w S. przy ul. (...) , dla której to nieruchomości Sąd Rejonowy Szczecin- Prawobrzeże i Zachód w Szczecinie X Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą nr (...) . Zdaniem skarżącej złożony wniosek powinien zostać przez Sąd rozpatrzony, bowiem nie zawierał żadnych braków formalnych, wobec czego bezzasadnym jest jego odrzucenie bez uprzedniego rozpatrzenia. Jednocześnie skarżąca podniosła, iż jest w nader ciężkim stanie psychicznym z uwagi na ilość ciążących na niej zobowiązań finansowych względem wierzycieli. Nadmieniła, iż jej stan psychiczny uległ dodatkowemu pogorszeniu z momentem licytacji nieruchomości która odbyła się dnia 13 stycznia 2014 roku, a w wyniku której straciła jedyne miejsce zamieszkania, tracąc też tym samym tzw. dach nad głową. Skarżąca dodała, iż prowadzone wobec niej postępowania egzekucyjne, wizyty komorników sądowych oraz windykatorów, a przede wszystkim widmo utraty całego majątku dorobkowego życia sprawiło, że nie umie właściwie kierować swoim postępowaniem. Według skarżącej figurując w postępowaniach egzekucyjnych jako dłużnik przeżywa od kilku lat ogromny stres i codziennie towarzyszy jej także poczucie zagubienia i desperacji, które zarazem sprawiają, że czyni wszystko co możliwe, by uratować swój dorobek życia. Skarżąca podniosła, iż w wyniku takiego zachowania kieruje do Sądu pisma niekiedy niewłaściwie sformułowane bądź kieruje je po terminie a ponadto nie posiada niezbędnej wiedzy prawnej prowadzącej do przeświadczenia, że niezachowanie terminów ustawowych czy porządkowych skutkuje odrzuceniem pisma. Skarżąca zwróciła uwagę, iż w przedmiotowej sprawie skierowała do Sądu I instancji wniosek o sporządzenie uzasadnienia postanowienia Sądu z dnia 20 stycznia 2014 r. o udzieleniu przybicia nieruchomości, który jest datowany na dzień 27 stycznia 2014 r. Dodała, iż nie była świadoma ustawowego tygodniowego terminu na zgłoszenie żądania sporządzenia przez Sąd uzasadnienia postanowienia, z uwagi na brak stosownej wiedzy prawnej. Skarżąca nadmieniła przy tym, iż jej całkowita nieporadność (i zarazem niezaradność) kieruje jej postępowaniem mimo faktu ustanowienia pełnomocnika procesowego, który niekiedy nie jest świadomy podejmowanych przez nią działań. W ocenie skarżącej, nadając przesyłkę dnia 28 stycznia 2014 r. w placówce pocztowej, nie była świadoma ustawowego tygodniowego terminu, który to już z dniem 27 stycznia 2014 r. minął. Skarżąca stwierdziła zatem, iż Sąd Rejonowy naruszył art. 328 § 1 k.p.c. w zw. z art. 379 pkt. 5 kpc , co w efekcie uniemożliwiło jej możność obrony swych praw, gdyż Sąd I instancji przyjmując, że wniosek dłużnika A. K. podlega odrzuceniu, pozbawił ją tym samym możności obrony swych praw. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie okazało się niezasadne i jako takie podlegało oddaleniu. W szczególności nie doszło do nieważności postępowania, w postaci pozbawiania dłużnik możności obrony jej praw, unormowanej w art. 379 pkt 5 kpc . Nieważności taka nie zachodzi, gdy strona nie jest w stanie osiągnąć założonych przez siebie skutków swych czynności procesowych, wyłącznie z przyczyn leżących po jej stronie. Tak sytuacja zachodzi właśnie w rozpoznawanej sprawie, gdzie dłużnik powołuje się na okoliczności dotyczące jej sytuacji życiowej i stanu zdrowia. Okoliczności takie nie mogą przemawiać przeciwko zasadności zaskarżonego orzeczenia, a co najwyżej stanowić podstawę i uzasadnienie wniosku o przywrócenie terminu do dokonania czynności procesowej. Na marginesie wskazać trzeba, że dłużnik zdołała skutecznie wywieść zażalenie od postanowienia z dnia 20 stycznia 2014 roku o udzieleniu przybicia i zostało ono rozpoznane - w sprawie II Cz 643/14 Sądu Okręgowego w Szczecinie. Reasumując, skoro przesyłka zawierająca wniosek o sporządzenie pisemnego uzasadnienie postanowienia z dnia 20 stycznia 2014 roku i doręczenie odpisu tego postanowienia, wraz z uzasadnieniem, datowany na dzień 27 stycznia 2014 roku, została nadana w urzędzie pocztowym w dniu 28 stycznia 2014 roku, co jest równoznaczne z wniesieniem pisma do sądu, to nastąpiło to z uchybieniem ustawowego terminu, normowanego w art. 357 § 1 kpc , co uzasadniało odrzucenie wniosku, jako spóźnionego, po myśli art. 328 § 1 kpc , w zw. z art. 361 kpc i art. 13 § 2 kpc . Mając na uwadze wszystko powyższe Sąd Okręgowy, na podstawie art. 385 kpc , w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc , orzekł jak w sentencji postanowienia. (...) - (...) (...) - (...) (...) - (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI