II Cz 682/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego o odmowie zwolnienia od kosztów sądowych w sprawie o podział majątku wspólnego, uznając, że wnioskodawczyni posiadała środki na ich pokrycie.
Wnioskodawczyni domagająca się podziału majątku wspólnego wniosła o zwolnienie od kosztów sądowych, wskazując na trudną sytuację finansową. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że wnioskodawczyni zatajała faktyczne dochody i posiadała środki na koncie bankowym, które pozwalały na pokrycie opłaty. Sąd Okręgowy podzielił to stanowisko, oddalając zażalenie wnioskodawczyni.
Sprawa dotyczyła wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w postępowaniu o podział majątku wspólnego. Wnioskodawczyni N. S. złożyła oświadczenie o stanie rodzinnym, w którym wskazała na niskie dochody (około 400 zł miesięcznie) i utrzymywanie się przez matkę. Sąd Rejonowy oddalił jej wniosek, analizując historię rachunku bankowego, z której wynikało, że na konto wpływały znacznie wyższe kwoty (od 562 zł do 2.200 zł miesięcznie), a także że wnioskodawczyni posiadała inne konto bankowe, którego historii nie przedstawiła. Sąd uznał, że wnioskodawczyni miała możliwość zgromadzenia środków na opłacenie wniosku. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, w pełni podzielił ustalenia Sądu Rejonowego. Stwierdził, że deklarowane przez wnioskodawczynię 400 zł miesięcznie było niezgodne z prawdą, biorąc pod uwagę faktyczne wpływy na jej konto bankowe. Sąd Okręgowy podkreślił, że opłata od wniosku o podział majątku wynosi 1.000 zł i jej uiszczenie nie powinno stanowić przeszkody nie do pokonania, zwłaszcza że wnioskodawczyni pozostawała na utrzymaniu matki. W związku z tym zażalenie zostało oddalone.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Nie, wnioskodawczyni nie spełnia przesłanek do zwolnienia od kosztów sądowych.
Uzasadnienie
Sąd uznał, że wnioskodawczyni zatajała faktyczne dochody, wskazując na niskie miesięczne wpływy, podczas gdy historia rachunku bankowego wykazywała znacznie wyższe kwoty. Ponadto, wnioskodawczyni posiadała inne konto bankowe, którego nie ujawniła. Sąd uznał, że wnioskodawczyni miała możliwość zgromadzenia środków na opłacenie kosztów sądowych.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
Sąd Rejonowy
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| N. S. | osoba_fizyczna | wnioskodawczyni |
| M. S. | osoba_fizyczna | uczestnik |
Przepisy (6)
Główne
u.k.s.c. art. 102 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest formą kredytu udzielanego przez Skarb Państwa podmiotom mającym poważne problemy finansowe, po to by im w ten sposób pomóc w sądowym dochodzeniu roszczeń. O zwolnienie od kosztów sądowym może ubiegać się jedynie osoba, która poczyniwszy oszczędności we wszystkich swoich wydatkach, nie jest w stanie zebrać sumy niezbędnej na pokrycie kosztów sądowych.
Pomocnicze
u.k.s.c. art. 38 § 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Określa wysokość opłaty od wniosku o podział majątku wspólnego na 1.000 zł.
u.k.s.c. art. 100 § 2
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Podstawa do oddalenia wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w oparciu o art. 100 ust. 2 u.k.s.c. a contrario.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 397 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.
k.p.c. art. 13 § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Podstawa prawna do oddalenia zażalenia.
Argumenty
Skuteczne argumenty
Historia rachunku bankowego wnioskodawczyni wykazała wpływy znacznie wyższe niż zadeklarowane 400 zł miesięcznie. Wnioskodawczyni posiadała inne konto bankowe, którego nie ujawniła, co podważa jej oświadczenie o stanie rodzinnym. Wnioskodawczyni pozostawała na utrzymaniu matki, co sugeruje brak konieczności ponoszenia wszystkich wydatków samodzielnie, a tym samym możliwość poczynienia oszczędności.
Odrzucone argumenty
Kwota 400 zł miesięcznie pozwala na poczynienie oszczędności na koszty sądowe. Sąd powinien przesłuchać wnioskodawczynię na okoliczność posiadanego majątku, zamiast spekulować na temat innego rachunku bankowego.
Godne uwagi sformułowania
instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest formą kredytu udzielanego przez Skarb Państwa podmiotom mającym poważne problemy finansowe O zwolnienie od kosztów sądowym może ubiegać się jedynie osoba, która poczyniwszy oszczędności we wszystkich swoich wydatkach, nie jest w stanie zebrać sumy niezbędnej na pokrycie kosztów sądowych. deklaracja o dochodzie wynoszącym 400 zł miesięcznie nie polegała na prawdzie.
Skład orzekający
Aurelia Pietrzak
przewodniczący
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących zwolnienia od kosztów sądowych, ocena oświadczenia majątkowego wnioskodawcy, analiza historii rachunku bankowego jako dowodu zdolności płatniczej."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i oceny dowodów w sprawie o podział majątku. Nie stanowi przełomowej wykładni prawa.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa ilustruje praktyczne aspekty ubiegania się o zwolnienie od kosztów sądowych i pokazuje, jak sądy analizują oświadczenia majątkowe oraz historię rachunków bankowych.
“Czy 400 zł miesięcznie wystarczy na zwolnienie z kosztów sądowych? Sąd mówi: to zależy od dowodów!”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 682/13 POSTANOWIENIE Dnia 17 października 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Aurelia Pietrzak po rozpoznaniu w dniu 17 października 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku N. S. z udziałem M. S. o podział majątku wspólnego w przedmiocie wniosku N. S. o zwolnienie od kosztów sądowych na skutek zażalenia wnioskodawczyni na postanowienie Sądu Rejonowego w Bydgoszczy z dnia 21 sierpnia 2014 r., sygn. akt II Ns 1402/14 postanawia: oddalić zażalenie. sygn. akt: II Cz 682/14 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Bydgoszczy postanowieniem z dnia 21 sierpnia 2014 r., w sprawie z wniosku N. S. z udziałem M. S. o podział majątku wspólnego, oddalił wniosek wnioskodawczyni o zwolnienie od kosztów sądowych. W uzasadnieniu Sąd podał, że wnioskodawczyni domagając się podziału majątku wspólnego złożyła jednocześnie wniosek o zwolnienie jej od kosztów sądowych. W załączonym oświadczeniu wskazała, że prowadzi samodzielne gospodarstwo domowe, jest współwłaścicielką mieszkania obciążonego hipoteką. Podała, że miesięcznie dysponuje kwotą około 400 zł oraz że faktycznie pozostaje na utrzymaniu matki, która spłaca jej ratę kredytu w wysokości 1.400 zł. Przystępując do oceny wniosku Sąd w pierwszym rzędzie przytoczył treść art. 102 ust. 1 ustawy o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, po czym wskazał, że instytucja zwolnienia od kosztów sądowych jest formą kredytu udzielanego przez Skarb Państwa podmiotom mającym poważne problemy finansowe, po to by im w ten sposób pomóc w sądowym dochodzeniu roszczeń. O zwolnienie od kosztów sądowym może ubiegać się jedynie osoba, która poczyniwszy oszczędności we wszystkich swoich wydatkach, nie jest w stanie zebrać sumy niezbędnej na pokrycie kosztów sądowych. Jak wynika z informacji podanych w oświadczeniu wnioskodawczyni nie ponosi żadnych wydatków związanych ze swoim utrzymaniem, albowiem czyni to jej matka. Tymczasem z dokumentów przedłożonych na wezwanie Sądu wynika, że w okresie ostatnich sześciu miesięcy na rachunki bankowe wnioskodawczyni faktycznie wpływały kwoty od 562 zł do 2.200 zł, przy czym część z tych kwot była wpłacana na rachunek w kasie lub we wpłatomacie, a część przekazywana z innych rachunków, w tym z drugiego rachunku wnioskodawczyni, którego historii nie przedstawiła pomimo wezwania. Zatem posiada ona inne konto bankowe, na którym również znajdują się środki pieniężne w wysokości niemożliwej do ustalenia przez Sąd. Co więcej, w dniu 16 lutego 2014 r., czyli na miesiąc przed złożeniem wniosku o podział majątku, wnioskodawczyni przeniosą jednorazowo ze swojego drugiego rachunku na rachunek przedstawiony Sądowi środki w wysokości 2.200 zł. W ocenie Sądu Rejonowego, zatem uznać należy, że wnioskodawczyni ma możliwość zgromadzenia niezbędnych środków na opłacenie wniosku. Ze względu na brak wydatków, nawet zadeklarowane 400 zł miesięcznie pozwala na poczynienie oszczędności celem przeznaczenia ich na koszty sądowe w niniejszej sprawie. Sąd zaznaczył, że koszty sądowe muszą być traktowane co najmniej równorzędnie z wszystkimi innymi wydatkami. Wobec tego, z uwagi na brak podstaw do zwolnienia wnioskodawczyni od kosztów sądowych, Sąd wniosek oddalił. Zażalenie na powyższe orzeczenie złożyła wnioskodawczyni domagając się jego zmiany i uwzględnienia jej wniosku w całości. W uzasadnieniu zakwestionowała pogląd Sądu Rejonowego, że kwota 400 zł miesięcznie pozwala na poczynienie jakichkolwiek oszczędności. Nadto podała, że Sąd mając wątpliwości co do jej oświadczenia majątkowego i przedłożonej historii rachunku bankowego powinien przesłuchać ją na okoliczność posiadanego majątku, a nie dokonywać spekulacji na temat posiadania przez nią innego rachunku bankowego. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. Sąd Okręgowy w pełni podziela wnioski jakie wyprowadził Sąd pierwszej instancji z analizy historii rachunku bankowego przedłożonego przez wnioskodawczynię, uznając, że nie zasługuje ona na zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie. Z historii tej wynika, że na rachunek bankowy wnioskodawczyni wpływały kwoty, które nie zostały przez nią zadeklarowane jako dochód w oświadczeniu majątkowym. Abstrahując nawet od kwestii, że część wpływów pochodziła z innego rachunku bankowego należącego do wnioskodawczyni, którego wyciąg nie został przez nią załączony, to wskazać należy, że w poszczególnych miesiącach wynosiły one: w listopadzie 2013 r. – 580 zł, w grudniu 2013 r. – 562 zł, w styczniu 2014 r. – 750 zł, w lutym 2014 r. – 2.200 zł, w marcu 2014 r. – 1.100 zł oraz w kwietniu 2014 r. – 1.990 zł. Zatem deklaracja o dochodzie wynoszącym 400 zł miesięcznie nie polegała na prawdzie. Biorąc pod uwagę okoliczność, że na obecnym etapie postępowania po stronie wnioskodawczyni został wygenerowany koszt sądowy w postaci opłaty od wniosku o podział majątku wspólnego w kwocie 1.000 zł ( art. 38 ust. 1 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych – t.j. Dz. U. 2014 r., poz. 1025 ze zm.; dalej: „u.k.s.c.”), a także, że jak sama podała, pozostaje na utrzymaniu matki, uiszczenie powyższej kwoty tytułem opłaty nie powinno stanowić dla wnioskodawczyni przeszkody niemożliwej do pokonania. Materiał zgromadzony w aktach sprawy był wystarczający do poczynienia takiej oceny. Zatem słusznie Sąd pierwszej instancji nie dokonywał dalszych ustaleń odnośnie zdolności wnioskodawczyni do uiszczenia kosztów sądowych w sprawie i oddalił jej wniosek w tym zakresie w oparciu o art. 100 ust. 2 u.k.s.c. a contrario . Jednocześnie Sąd Okręgowy wskazuje, że wnioskodawczyni jako inicjatorka postępowania powinna przed złożeniem wniosku o podział majątku wspólnego poczynić odpowiednie przygotowania z tym związane, między innymi polegające na dokonaniu możliwych oszczędności, które pozwalałyby na uiszczenie choćby niewielkiej części kosztów sądowych. Uwzględniając odnotowane wpływy na rachunku bankowym, wnioskodawczyni bez problemu mogła zgromadzić potrzebną kwotę celem uiszczenia całej należnej opłaty od wniosku bez uszczerbku dla swojego koniecznego utrzymania, nawet gdyby samodzielnie ponosiła wydatki z tym związane, a nie była na utrzymaniu matki, jak sama wskazała. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako niezasadne.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI