I ACz 636/13

Sąd Apelacyjny we WrocławiuWrocław2013-03-28
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaapelacyjny
klauzula wykonalnościmałżonek dłużnikazgoda małżonkaart. 787 kpcdokument prywatnykorespondencja elektronicznatytuł wykonawczywierzytelnośćczynność prawna

Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie wierzyciela na postanowienie Sądu Okręgowego, który odmówił nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika z powodu braku dowodu jej zgody na czynność prawną, z której wynikała wierzytelność.

Wierzyciel domagał się nadania klauzuli wykonalności nakazu zapłaty przeciwko małżonce dłużnika, powołując się na jej zgodę na czynność prawną, z której wynikała wierzytelność. Sąd Okręgowy oddalił wniosek, uznając brak wystarczających dowodów zgody małżonki. Sąd Apelacyjny, rozpoznając zażalenie, uznał, że korespondencja elektroniczna nie stanowiła wystarczającego dowodu zgody małżonki na czynność prawną, a tym samym nie spełniono przesłanek z art. 787 kpc.

Sąd Apelacyjny we Wrocławiu rozpoznał zażalenie wierzyciela na postanowienie Sądu Okręgowego, który oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty przeciwko małżonce dłużnika. Sąd Okręgowy uznał, że wierzyciel nie wykazał za pomocą dokumentu urzędowego lub prywatnego, iż wierzytelność powstała na skutek czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonki dłużnika, co jest wymogiem z art. 787 Kodeksu postępowania cywilnego (kpc). Sąd Apelacyjny podzielił to stanowisko. Wskazał, że wątpliwości budzi dopuszczalność uznania korespondencji elektronicznej za dokument prywatny w rozumieniu art. 245 kpc, zwłaszcza gdy nie jest opatrzona bezpiecznym podpisem elektronicznym. Ponadto, nawet jeśli uznać e-maile za dokument prywatny, z ich treści nie wynikało, aby małżonka dłużnika wyrażała zgodę na dokonanie przez męża konkretnej czynności prawnej, która stanowiłaby podstawę wierzytelności. Sąd podkreślił, że w sprawie o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika nie jest dopuszczalne stosowanie domniemania faktycznego co do zgody małżonka. Wobec niespełnienia przez wierzyciela wymogu wykazania zgody małżonki za pomocą dokumentu, Sąd Apelacyjny oddalił zażalenie na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i art. 13 § 2 kpc.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Nie, wątpliwości budzi możliwość uznania takiej korespondencji za dokument prywatny, a nawet jeśli tak, to z jej treści nie wynika jednoznaczna zgoda małżonka.

Uzasadnienie

Sąd uznał, że korespondencja elektroniczna bez bezpiecznego podpisu elektronicznego budzi wątpliwości co do jej statusu jako dokumentu prywatnego. Ponadto, nawet jeśli uznać ją za dokument prywatny, z treści e-maili nie wynikało, aby małżonka dłużnika wyrażała zgodę na czynność prawną, z której wynikała wierzytelność.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalić zażalenie

Strona wygrywająca

Sąd Okręgowy we Wrocławiu

Strony

NazwaTypRola
H. C.innewierzyciel
I. C.innedłużnik
L. C.innemałżonka dłużnika

Przepisy (6)

Główne

k.p.c. art. 787

Kodeks postępowania cywilnego

Wymaga wykazania za pomocą dokumentu urzędowego lub prywatnego, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała na skutek czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonka dłużnika.

Pomocnicze

k.p.c. art. 245

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy dokumentu prywatnego i jego znaczenia dowodowego.

u.p.e.

Ustawa o podpisie elektronicznym

Definiuje bezpieczny i kwalifikowany podpis elektroniczny.

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy oddalenia zażalenia.

k.p.c. art. 397 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy postępowania zażaleniowego.

k.p.c. art. 13 § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy stosowania przepisów o procesie w innych postępowaniach.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Brak wystarczających dowodów (dokumentu urzędowego lub prywatnego) na potwierdzenie zgody małżonki dłużnika na czynność prawną, z której wynika wierzytelność. Korespondencja elektroniczna bez bezpiecznego podpisu elektronicznego nie stanowi wystarczającego dowodu zgody małżonki. Z treści korespondencji elektronicznej nie wynika jednoznaczna zgoda małżonki na czynność prawną. Niedopuszczalność stosowania domniemania faktycznego w kwestii zgody małżonka na czynność prawną w postępowaniu o nadanie klauzuli wykonalności.

Odrzucone argumenty

Zażalenie wierzyciela zarzucające naruszenie art. 787 kpc i wnoszące o zmianę postanowienia przez uwzględnienie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności.

Godne uwagi sformułowania

wątpliwości budzi, czy dołączona do wniosku korespondencja prowadzona w formie elektronicznej (...) w ogóle można uznać za dokument prywatny w rozumieniu art. 245 kpc z treści korespondencji elektronicznej nie sposób wywieść, iżby L. C. , jako małżonka dłużnika wyrażała zgodę (nawet ex post) na dokonanie przez dłużnika konkretnej czynności prawnej w sprawie o nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności p-ko małżonkowi dłużnika ( art. 787 kpc ) nie jest dopuszczalne stosowanie domniemania faktycznego

Skład orzekający

Adam Jewgraf

przewodniczący-sprawozdawca

Ewa Głowacka

sędzia

Sławomir Jurkowicz

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Wykazanie przesłanek z art. 787 kpc przy nadawaniu klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika, zwłaszcza w kontekście dowodów elektronicznych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji nadania klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika i wymaga ścisłego dowodzenia zgody małżonka.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia istotne kwestie dowodowe i proceduralne związane z rozszerzeniem egzekucji na majątek wspólny małżonków, co jest praktycznie ważne dla prawników zajmujących się windykacją.

Czy e-mail wystarczy, by obciążyć majątek wspólny? Sąd wyjaśnia wymogi klauzuli wykonalności wobec małżonka dłużnika.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt I ACz 636/13 POSTANOWIENIE Dnia 28 marca 2013 r. Sąd Apelacyjny we Wrocławiu – Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący Sędzia SA: Adam Jewgraf (spr.) Sędzia SA: Sędzia SA: Ewa Głowacka Sławomir Jurkowicz po rozpoznaniu w dniu 28 marca 2013 r. na posiedzeniu niejawnym we Wrocławiu sprawy z wniosku: H. C. przeciwko dłużnikowi: I. C. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonce dłużnika L. C. na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Okręgowego we Wrocławiu z dnia 4 marca 2013 r., sygn. akt X GCo 12/13 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. UZASADNIENIE Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy we Wrocławiu oddalił wniosek wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty z dnia 8 listopada 2012 r., sygn. akt XCNc 909/12 wydanemu przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu, także przeciwko małżonce dłużnika L. C. , z ograniczeniem jej odpowiedzialności do majątku objętego wspólnością ustawową. W ocenie Sądu wierzyciel nie wykazał za pomocą dokumentu urzędowego lub prywatnego, że stwierdza tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała na skutek czynności prawnej dokonanej za zgodą małżonki dłużnika, a tym samym przesłanek z art. 787 kpc . Powyższe postanowienie zaskarżył zażaleniem wierzyciel. Zarzucając naruszenie art. 787 kpc wniósł o zmianę zaskarżonego orzeczenia przez uwzględnienie wniosku o nadanie klauzuli wykonalności. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje: Zażalenie nie jest zasadne. W pierwszym rzędzie stwierdzić należy, iż wątpliwości budzi, czy dołączona do wniosku korespondencja prowadzona w formie elektronicznej (e-mail), nie opatrzona bezpiecznym lub tez kwalifikowanym podpisem elektronicznym małżonki dłużnika (wedle reguł art. 3 ust.2 i art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 18.09.2001 r. o podpisie elektronicznym – dz. U. z 15.11.2001 r. ze zm.), który potwierdzałby pochodzenie oświadczenia od małżonki dłużnika a nie innej osoby w ogóle można uznać za dokument prywatny w rozumieniu art. 245 kpc i to zawierający oświadczenie woli wyrażające zgodę na dokonanie oznaczonej czynności prawnej przez dłużnika. Znamiennym przy tym jest i to, że w treści owych kilku e-maili L. C. występowała jako osoba zatrudniona w firmie dłużnika na stanowisku kierownika ds. finansów i zasobów ludzkich, a nie osobiście jako małżonka dłużnika. Po wtóre, celnie zauważa Sąd I instancji w motywach zaskarżonego postanowienia, iż z treści korespondencji elektronicznej nie sposób wywieść, iżby L. C. , jako małżonka dłużnika wyrażała zgodę (nawet ex post) na dokonanie przez dłużnika konkretnej czynności prawnej, która stanowiłaby podstawę wierzytelność stwierdzonej następnie oznaczonym tytułem egzekucyjnym, tj. nakazem zapłaty z dnia 08.11.2012 r. wydanym przez Sąd Okręgowy we Wrocławiu, tym bardziej gdy uwzględni się – a co wskazuje we wniosku sam żalący się – iż wierzytelności objęte nakazem zapłaty powstały w okresie od listopada 2011 do maja 2012 r. w następstwie zakupu przez dłużnika towarów handlowych. Dodać należy, również w ślad za Sądem i instancji, że w sprawie o nadanie tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności p-ko małżonkowi dłużnika ( art. 787 kpc ) nie jest dopuszczalne stosowanie domniemania faktycznego, przy ustalaniu, że stwierdzona tytułem egzekucyjnym wierzytelność powstała za zgoda małżonka dłużnika, Tym samym w oparciu o istnienie wiedzy L. C. o zadłużeniu małżonka, czy udzielaniu odpowiedzi e-mailowych na ponaglenie do zapłaty, nie można zasadnie twierdzić, na gruncie art. 787 kpc , iż małżonka dłużnika wyrażała zgodę na dokonanie czynności prawnej. W tym stanie rzeczy, wobec nie spełnienia przez wierzyciela wymogu z art. 787 kpc wykazania za pomocą dokumentu urzędowego lub prywatnego zgody małżonki dłużnika, prawidłowo Sąd Okręgowy oddalił wniosek o nadanie klauzuli wykonalności. Ponieważ zażalenie skutecznie tej oceny nie podważyło, przeto na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc i 13 § 2 kpc podlegało oddaleniu. bp

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI