II Cz 604/14
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy podwyższył wynagrodzenie biegłego sądowego za sporządzoną opinię, uznając, że czas i nakład pracy były uzasadnione.
Biegły sądowy A. B. złożył zażalenie na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie, które przyznało mu niższe wynagrodzenie za sporządzoną opinię niż wnioskował. Biegły argumentował, że czas poświęcony na analizę dokumentacji i literatury był niezbędny. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie, uznał je za uzasadnione w znacznej części, podwyższając przyznane wynagrodzenie, ponieważ uznał, że czas pracy biegłego nie był zawyżony.
Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie biegłego sądowego A. B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie, które przyznało mu wynagrodzenie w kwocie 798,70 zł za sporządzoną opinię. Biegły zaskarżył to postanowienie w całości, domagając się przyznania wynagrodzenia zgodnie ze złożonym wnioskiem, kwestionując obniżenie przez Sąd I instancji liczby godzin przeznaczonych na wykonanie opinii. Sąd Okręgowy uznał zażalenie za uzasadnione w znacznej części. Powołując się na przepisy k.p.c. oraz ustawy o kosztach sądowych, sąd podkreślił, że przy ustalaniu wynagrodzenia należy uwzględnić kwalifikacje, czas i nakład pracy oraz niezbędne wydatki. Sąd Okręgowy stwierdził, że czas poświęcony przez biegłego na zapoznanie się z dokumentacją i analizę literatury medycznej nie był zawyżony i odpowiadał przeciętnej ilości czasu poświęcanego przez biegłych na podobne opinie. W konsekwencji, sąd podwyższył przyznane biegłemu wynagrodzenie do kwoty 978,70 zł, oddalając zażalenie w pozostałym zakresie.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, czas i nakład pracy biegłego były uzasadnione, a przyznane wynagrodzenie powinno zostać podwyższone.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że czas poświęcony przez biegłego na analizę dokumentacji i literatury medycznej nie był zawyżony i odpowiadał przeciętnej ilości czasu poświęcanego przez biegłych na podobne opinie, co uzasadniało podwyższenie wynagrodzenia.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
zmiana postanowienia
Strona wygrywająca
biegły sądowy A. B.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| G. K. | osoba_fizyczna | powód |
| Towarzystwo (...) S.A. w W. | spółka | pozwany |
| A. B. | osoba_fizyczna | biegły sądowy |
Przepisy (7)
Główne
k.p.c. art. 386 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji rozpoznaje sprawę w granicach apelacji; w granicach zaskarżenia bierze jednak z urzędu pod uwagę nieważność postępowania.
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Do postępowania w instancji drugiej stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu w pierwszej instancji.
k.p.c. art. 13 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Jeżeli przepis szczególny nie stanowi inaczej, do czynności procesowych stosuje się odpowiednio przepisy o postępowaniu przed sądem pierwszej instancji.
k.p.c. art. 385 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
Sąd drugiej instancji utrzymuje w mocy wyrok sądu pierwszej instancji, oddala apelację oraz, w przypadku nieuwzględnienia apelacji co do istoty sprawy, może uchylić wyrok i przekazać sprawę do ponownego rozpoznania sądowi pierwszej instancji, a w wypadkach przewidzianych w art. 386 § 2 i 3 – również je uchylić.
Pomocnicze
k.p.c. art. 288
Kodeks postępowania cywilnego
Biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za wykonaną pracę.
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 89 § ust. 5
Wysokość wynagrodzenia biegłego za wykonaną pracę określa się, uwzględniając wymagane kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy, oraz wysokość wydatków niezbędnych do wykonania czynności - na podstawie złożonego rachunku.
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych art. 90
Argumenty
Skuteczne argumenty
Czas i nakład pracy biegłego przy sporządzaniu opinii były uzasadnione. Analiza dokumentacji i literatury medycznej wymagała określonej ilości czasu. Przyznane przez Sąd I instancji wynagrodzenie było zaniżone.
Godne uwagi sformułowania
ilości godzin na powyższe czynności, wyszczególnione w rachunku biegłego, nie są zawyżone i nie odbiegają od przeciętnej ilości czasu, które sa poświęcane przez biegłych na sporządzenie podobnych opinii ilość czasu odpowiada rodzajowi i zakresowi czynności potrzebnych do wykonania opinii, której przedmiotem są wiadomości specjalne
Skład orzekający
Wojciech Vogt
przewodniczący
Barbara Mokras
sędzia
Janusz Roszewski
sędzia-sprawozdawca
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Niska
Powoływalne dla: "Ustalanie wysokości wynagrodzenia biegłych sądowych w sprawach cywilnych, ocena nakładu pracy biegłego."
Ograniczenia: Dotyczy konkretnej sytuacji faktycznej i specyfiki opinii chirurgicznej. Interpretacja przepisów dotyczących kosztów sądowych.
Wartość merytoryczna
Ocena: 3/10
Sprawa dotyczy rutynowej kwestii ustalania wynagrodzenia biegłego sądowego, bez szerszych implikacji prawnych czy nietypowych faktów.
Dane finansowe
wynagrodzenie biegłego: 978,7 PLN
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygn. akt II Cz 604/14 POSTANOWIENIE Dnia 9 grudnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Wojciech Vogt Sędziowie: SSO Barbara Mokras SSO Janusz Roszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 9 grudnia2014r. w K. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa G. K. przeciwko Towarzystwu (...) S.A. w W. o zapłatę na skutek zażalenia biegłego sądowego A. B. na postanowienie Sądu Rejonowego w Kępnie z dnia 23 maja 2014 r., sygn. akt I C 60/13 p o s t a n a w i a : 1. zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że przyznane biegłemu A. B. wynagrodzenie za wykonana pisemną opinię podwyższyć do kwoty 978zl 70 gr (dziewięćset siedemdziesiąt osiem 70/100) złotych; 2. oddalić zażalenie w pozostałym zakresie. Sygn. akt II Cz 604/14 UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Kępnie postanowieniem z dnia 23 maja 2014r., przyznał biegłemu A. B. wynagrodzenie w kwocie 798 zł 70 gr zł za sporządzenie pisemnej opinii z dnia 6.02.2014 r. Zażalenie na to postanowienie złożył biegły A. B. , która zaskarżył to orzeczenie w całości domagając się jego w istocie jego zmiany przez przyznanie wynagrodzenia za opinię zgodnie ze złożonym wnioskiem. Biegły zakwestionował obniżenie przez Sąd I instancji do 14 godzin na wykonanie opinii przy podanych w rachunku 23 godzin, których ilość ze względu na szczególny przypadek, było niezbędna na zapoznanie się z dokumentacją zgromadzoną w aktach jak i na konieczność analizowania w oparciu dostępną literaturę. Sąd Okręgowy zważył, co następuje. Zażalenie biegłego jest uzasadnione w znacznej części. Zgodnie z treścią art. 288 k.p.c. biegły ma prawo żądać wynagrodzenia za wykonaną pracę. Przy ustalaniu wysokości wynagrodzenia za wydaną pisemna opinię, sąd winien mieć na względzie przepis art. 89 ust. 5 i art. 90 ustawy z dnia 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych , zgodnie z którymi wysokość wynagrodzenia biegłego za wykonaną pracę określa się, uwzględniając wymagane kwalifikacje, potrzebny do wydania opinii czas i nakład pracy, oraz wysokość wydatków niezbędnych do wykonania czynności - na podstawie złożonego rachunku. Przedmiotowa opinia z dnia 06.02. (...) . w zakresie chirurgii ogólnej i traumatologii została wydana przez biegłego wprawdzie po siedmiomiesięcznym okresie od otrzymanego zlecenia, lecz nie wynikał on ze stopnia skomplikowania opinii. Jak wynika z treści opinii badanie powoda zostało przeprowadzone w dniu 31 stycznia 2014r., po którym biegły przystąpił do sporządzania opinii z która wiąże się potrzeba zapoznawania się zarówno z dokumentacja jak i analiza w oparciu o dostępną literaturę. Opinia została ostatecznie przepisana najpóźniej w dniu 6 lutego br i w tym dniu wysłana do Sądu Rejonowego, zatem biegły opracowywał opinię od dnia 1 do 5 lutego. Jak wynika z przedłożonego przez biegłego rachunku z dnia 6.02.2014r. biegły przeznaczył na wykonanie przedmiotowej opinii (...) roboczogodziny, z których 6 godzin na przeprowadzenie badania i zapoznaie się z dokumentacja lekarską dostarczoną przez powoda, 4 godziny na zapoznie się zliteraturą medyczną i 6 godzin na sporządzenie opinii. Należy uznać, iż ilości godzin na powyższe czynności, wyszczególnione w rachunku biegłego, nie są zawyżone i nie odbiegają od przeciętnej ilości czasu, które sa poświęcane przez biegłych na sporządzenie podobnych opinii Jak wynika z praktyki wymiaru sprawiedliwości, wskazana ilość czasu odpowiada rodzajowi i zakresowi czynności potrzebnych do wykonania opinii, której przedmiotem są wiadomości specjalne, dla pozyskania których przedmiotowy dowód z opinii biegłego został przeprowadzony, nie odbiega od typowej ilości dotyczących tożsamych zagadnień, opracowywanych w zbliżonym zakresie objętościowym i przy tej ilości opiniowanych zagadnień. Wątpliwości budzi natomiast ilość godzin przeznaczona przez biegłego na zapoznanie się z aktami o stosunkowo niewielkiej objętości stron i dołączonych do nich dokumentów. W tym przypadku ilość 3 godzin przyjęta przez Sąd I instancji jest zdecydowanie wystarczająca. Mając powyższe na względzie należało przyjąć, że odpowiednie wynagrodzenie odpowiadać powinno 20 godzinom czasu pracy przeznaczonego przez biegłego na wszystkie czynności co odpowiada kwocie 900 zł (20x45zł) oraz wydatkom na koszty dojazdu, materiały biurowe, opłaty pocztowe w wysokości 168,70 zł, tj w łącznej kwocie 1068 zł i 70 gr. Zażalenie biegłego jest więc częściowo zasadne. Z tego względu Sąd Okręgowy, na podstawie art. 386 § 1 w zw. z art. 397 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c. , zmienił zaskarżone postanowienie i orzekł o przyznaniu biegłemu wynagrodzenia w kwocie 1068zł i 70gr. W pozostałym zakresie zażalenie jako bezzasadne, na podstawie art. 385 § 1 w zw. z art. 397 § 2 i art. 13 § 2 k.p.c. , zostało oddalone. Mając powyższe na uwadze, na podstawie powołanych przepisów, orzeczono jak w sentencji.
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI