II Cz 585 / 13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy w Bydgoszczy rozpoznał zażalenie pozwanego L. S. na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 22 stycznia 2013 r., które umorzyło postępowanie w sprawie z powództwa A. S. o ochronę naruszonego posiadania i oddaliło wniosek pozwanego o zwrot kosztów postępowania związanych ze stawiennictwem na rozprawę (koszty przejazdu i utracone zarobki). Sąd Rejonowy uzasadnił oddalenie wniosku tym, że stawiennictwo pozwanego na rozprawie nie było obowiązkowe, a zwrot kosztów przysługuje tylko w przypadku wezwania. Pozwany w zażaleniu domagał się zmiany postanowienia w części dotyczącej kosztów, powołując się na art. 98 § 2 kpc. Sąd Okręgowy, rozpoznając sprawę, stwierdził, że Sąd Rejonowy wadliwie posłużył się przepisami ustawy o kosztach sądowych, jednak jego orzeczenie odpowiada prawu. Sąd Okręgowy wyjaśnił, że art. 98 § 2 kpc pozwala na zaliczenie kosztów przejazdu i utraconego zarobku do niezbędnych kosztów procesu, ale podstawą do ich zwrotu są inne przepisy, uzależnione od wyniku postępowania lub zasad słuszności (art. 98 § 1 kpc, art. 100 kpc, art. 102 kpc). W tej konkretnej sprawie, sąd uznał, że zasady słuszności przemawiały za nieobciążaniem powódki kosztami. Powódka, matka pozwanego, cofnęła pozew po dowiedzeniu się, że pozwany zbył lokal mieszkalny, który był przedmiotem sporu. Sąd uznał, że cofnięcie pozwu nastąpiło z uzasadnionej przyczyny, a pozwany nie ponosi winy za wytoczenie powództwa. Dodatkowo, sąd wskazał, że gdyby pozwany wcześniej poinformował powódkę o zbyciu lokalu, mogłaby ona cofnąć pozew przed rozprawą, unikając tym samym kosztów. W związku z tym, Sąd Okręgowy oddalił zażalenie pozwanego jako nieuzasadnione na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc.
Przeanalizuj tę sprawę w pełnym kontekście orzecznictwa.
Analiza orzecznictwa · odpowiedzi na pytania · badanie przepisów · drafting pism.
Wartość praktyczna
Siła precedensu: ŚredniaInterpretacja zasad słuszności (art. 102 kpc) w kontekście zwrotu kosztów po cofnięciu pozwu z uzasadnionej przyczyny, zwłaszcza w sprawach rodzinnych lub dotyczących nieruchomości.
Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i relacji między stronami (matka-syn), co może ograniczać jej uniwersalne zastosowanie.
Zagadnienia prawne (2)
Czy pozwanemu przysługuje zwrot kosztów przejazdu i utraconych zarobków związanych ze stawiennictwem na rozprawę, mimo że nie został do niej wezwany, a powódka cofnęła pozew?Ratio decidendi
Odpowiedź sądu
Nie, pozwanemu nie przysługuje zwrot tych kosztów, ponieważ zasady słuszności przemawiały za nieobciążaniem powódki kosztami po cofnięciu pozwu z uzasadnionej przyczyny.
Uzasadnienie
Sąd Okręgowy uznał, że mimo wadliwego wskazania przepisów przez Sąd Rejonowy, jego rozstrzygnięcie było prawidłowe. Cofnięcie pozwu przez powódkę nastąpiło z uzasadnionej przyczyny (zbycie lokalu przez pozwanego), co uzasadniało zastosowanie art. 102 kpc (zasady słuszności) i nieobciążanie powódki kosztami.
Jakie przepisy regulują zwrot kosztów poniesionych przez stronę w związku z udziałem w postępowaniu sądowym?
Odpowiedź sądu
Zwrot kosztów strony zależy od wyniku postępowania (art. 98 § 1 kpc, art. 100 kpc) lub zasad słuszności (art. 102 kpc). Przepisy dotyczące wysokości należności (np. dla świadków) mogą być pomocnicze, ale podstawa do przyznania kosztów musi wynikać z innych przepisów.
Uzasadnienie
Sąd wyjaśnił, że art. 98 § 2 kpc określa, co wchodzi w skład kosztów procesu, ale sama podstawa do ich zwrotu wynika z innych przepisów, takich jak art. 98 § 1 kpc, art. 100 kpc czy art. 102 kpc.
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| A. S. | osoba_fizyczna | powódka |
| L. S. | osoba_fizyczna | pozwany |
Przepisy (10)
Główne
k.p.c. art. 102
Kodeks postępowania cywilnego
Pomocnicze
k.p.c. art. 355 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 203 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 98 § § 1
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 100
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
u.k.s.c. art. 91
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
u.k.s.c. art. 87 § ust. 1
Ustawa o kosztach sądowych w sprawach cywilnych
Argumenty
Skuteczne argumenty
Zasady słuszności (art. 102 kpc) przemawiają za nieobciążaniem powódki kosztami po cofnięciu pozwu z uzasadnionej przyczyny. • Cofnięcie pozwu nastąpiło z powodu zbycia lokalu przez pozwanego, co było istotną przyczyną dla powódki. • Pozwany nie poinformował powódki o zbyciu lokalu wcześniej, co mogło zapobiec kosztom.
Odrzucone argumenty
Pozwanemu przysługuje zwrot kosztów przejazdu i utraconych zarobków na podstawie art. 98 § 2 kpc, nawet jeśli nie został wezwany na rozprawę.
Godne uwagi sformułowania
Sąd Rejonowy wadliwie posłużył się przepisami art.91 i art.87 ust.1 ustawy z dnia 28.07.2005r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, to jego orzeczenie odpowiada prawu. • Zasady słuszności przemawiały za tym, żeby nie obciążać powódki (matki pozwanego) obowiązkiem zwrotu pozwanemu kosztów, których się domagał (po myśli art.100 kpc).
Skład orzekający
Janusz Kasnowski
przewodniczący-sprawozdawca
Aurelia Pietrzak
sędzia
Tomasz Adamski
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja zasad słuszności (art. 102 kpc) w kontekście zwrotu kosztów po cofnięciu pozwu z uzasadnionej przyczyny, zwłaszcza w sprawach rodzinnych lub dotyczących nieruchomości."
Ograniczenia: Sprawa dotyczy konkretnego stanu faktycznego i relacji między stronami (matka-syn), co może ograniczać jej uniwersalne zastosowanie.
Wartość merytoryczna
Ocena: 5/10
Sprawa pokazuje, jak zasady słuszności mogą wpłynąć na rozstrzygnięcie o kosztach, nawet jeśli formalne przesłanki nie są w pełni spełnione. Jest to przykład praktycznego zastosowania elastyczności prawa procesowego.
“Czy matka musi płacić synowi za koszty podróży na rozprawę, gdy sama wycofuje pozew?”
Sektor
nieruchomości
Twój asystent do analizy prawnej.
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
- Analiza orzecznictwa i przepisów
- Drafting pism i dokumentów
- Odpowiedzi na pytania prawne
- Pogłębiona analiza z doktryny
Pełny tekst orzeczenia
Oryginalna treść postanowienia (niezmieniona). Otwiera się jako osobna strona.