II CZ 581/13
Podsumowanie
Przejdź do pełnego tekstuSąd Okręgowy oddalił zażalenie wierzyciela, potwierdzając, że zaspokojenie z majątku wspólnego małżonków z tytułu długu jednego z nich może być sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, jeśli wierzytelność dotyczy wyłącznie osobistych interesów dłużnika.
Wierzyciel domagał się nadania klauzuli wykonalności na majątek wspólny małżonków, aby zaspokoić dług zaciągnięty przez żonę na leczenie jej matki. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, uznając, że zaspokojenie z majątku wspólnego byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego ze względu na charakter wierzytelności. Sąd Okręgowy utrzymał to postanowienie w mocy, podkreślając, że przepis art. 41 § 3 k.r.o. pozwala na ograniczenie lub wyłączenie odpowiedzialności z majątku wspólnego, gdy wierzytelność dotyczy osobistych interesów dłużnika i nie przynosi korzyści drugiemu małżonkowi ani rodzinie.
Sprawa dotyczyła wniosku wierzyciela o nadanie klauzuli wykonalności na nakaz zapłaty wydany przeciwko A. S., obejmującej majątek wspólny jej i jej męża R. S. Wierzyciel chciał zaspokoić się z majątku wspólnego z tytułu pożyczki zaciągniętej przez A. S. na kwotę 3.000 zł na wspomożenie chorej matki. Sąd Rejonowy oddalił wniosek, opierając się na art. 41 § 3 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, wskazując, że zaciągnięcie zobowiązania nie nastąpiło w interesie majątku obojga małżonków, a zaspokojenie z majątku wspólnego byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Sąd Okręgowy, rozpoznając zażalenie wierzyciela, podzielił stanowisko sądu pierwszej instancji. Stwierdził, że przepis art. 41 § 1 k.r.o. w brzmieniu nadanym przez ustawę z 1975 r. pozwala na ograniczenie lub wyłączenie możliwości zaspokojenia się z majątku wspólnego, jeżeli ze względu na zasady współżycia społecznego nie ma ku temu podstaw. Sąd podkreślił, że charakter wierzytelności, który może prowadzić do wyłączenia odpowiedzialności drugiego małżonka, to taki, który dotyczy osobistych interesów małżonka będącego dłużnikiem, nie przysparzając korzyści drugiemu z małżonków i pozostałym członkom rodziny. Ustalenia sądu pierwszej instancji, że pożyczka została zaciągnięta na potrzeby chorej matki dłużniczki i stanowi jedynie obciążenie finansowe, nie zostały skutecznie podważone. Sąd Okręgowy uznał, że taka wykładnia art. 41 § 3 k.r.o. jest zgodna z literalnym brzmieniem przepisu, doktryną i judykaturą, w tym z poglądem wyrażonym w postanowieniu SN z 9.06.1995 r. III CRN 24/95. W konsekwencji, zażalenie zostało oddalone jako bezzasadne.
Asystent AI do analizy prawnej
Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.
Zagadnienia prawne (1)
Odpowiedź sądu
Tak, zaspokojenie z majątku wspólnego może być uznane za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, jeżeli wierzytelność dotyczy wyłącznie osobistych interesów małżonka będącego dłużnikiem i nie przynosi korzyści drugiemu małżonkowi ani pozostałym członkom rodziny.
Uzasadnienie
Sąd oparł się na art. 41 § 3 k.r.o., który dopuszcza ograniczenie lub wyłączenie odpowiedzialności z majątku wspólnego ze względu na zasady współżycia społecznego. W tym przypadku, pożyczka na leczenie matki dłużniczki stanowiła jej osobiste obciążenie, nieprzynoszące korzyści majątkowi wspólnemu ani mężowi.
Rozstrzygnięcie
Decyzja
oddalenie zażalenia
Strona wygrywająca
R. S. (małżonek dłużniczki)
Strony
| Nazwa | Typ | Rola |
|---|---|---|
| (...) spółki z o.o. w S. | spółka | wierzyciel |
| R. S. | osoba_fizyczna | małżonek dłużnika |
| A. S. | osoba_fizyczna | dłużniczka |
Przepisy (4)
Główne
k.r.o. art. 41 § § 3
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Dopuszcza ograniczenie lub wyłączenie możliwości zaspokojenia się przez wierzyciela z majątku wspólnego, jeżeli ze względu na zasady współżycia społecznego nie ma ku temu podstaw, w szczególności gdy wierzytelność dotyczy osobistych interesów małżonka będącego dłużnikiem i nie przysparza korzyści drugiemu z małżonków i pozostałym członkom rodziny.
Pomocnicze
k.r.o. art. 41 § § 1
Kodeks rodzinny i opiekuńczy
Ogólnie reguluje możliwość zaspokojenia z majątku wspólnego, w tym możliwość ograniczenia lub wyłączenia tej odpowiedzialności ze względu na zasady współżycia społecznego.
k.p.c. art. 385
Kodeks postępowania cywilnego
k.p.c. art. 397 § § 2
Kodeks postępowania cywilnego
Argumenty
Skuteczne argumenty
Charakter wierzytelności dotyczy wyłącznie osobistych interesów dłużniczki (leczenie matki) i nie przynosi korzyści majątkowi wspólnemu ani jej mężowi. Zaspokojenie z majątku wspólnego byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego.
Odrzucone argumenty
Wierzyciel argumentował, że zaciągnięcie pożyczki na wspomożenie chorej matki powinno być traktowane jako czynność w interesie rodziny, uzasadniająca zaspokojenie z majątku wspólnego.
Godne uwagi sformułowania
zaspokojenie z majątku wspólnego byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego charakter wierzytelności, który może prowadzić do wyłączenia odpowiedzialności drugiego małżonka to taki, który dotyczy osobistych interesów małżonka będącego dłużnikiem, nie przysparzających korzyści drugiemu z małżonków i pozostałym członkom rodziny
Skład orzekający
Wojciech Damaszko
przewodniczący-sprawozdawca
Maria Lechowska
sędzia
Anna Mikuliszyn
sędzia
Informacje dodatkowe
Wartość precedensowa
Siła: Średnia
Powoływalne dla: "Interpretacja art. 41 § 3 k.r.o. w kontekście zaspokojenia z majątku wspólnego z tytułu długu osobistego jednego z małżonków."
Ograniczenia: Orzeczenie dotyczy specyficznej sytuacji, gdy dług zaciągnięty został na cele osobiste dłużniczki (leczenie matki) i nie przyniósł korzyści majątkowi wspólnemu.
Wartość merytoryczna
Ocena: 6/10
Sprawa ilustruje ważną zasadę ochrony majątku wspólnego małżonków przed długami osobistymi jednego z nich, co jest istotne dla wielu osób w związkach małżeńskich.
“Czy dług żony na leczenie matki może obciążyć majątek wspólny? Sąd Okręgowy wyjaśnia.”
Twój asystent do analizy prawnej
Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.
Powiązane tematy
Pełny tekst orzeczenia
Oryginał, niezmienionySygnatura akt II Cz 581/13 Jelenia Góra, dnia 30 września 2013 r. POSTANOWIENIE Sąd Okręgowy w Jeleniej Górze II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: PrzewodniczącySSO Wojciech Damaszko/spr./ SędziowieSSO Maria Lechowska, SSO Anna Mikuliszyn po rozpoznaniu w dniu 30 września 2013 r. w Jeleniej Górze na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela (...) spółki z o.o. w S. z udziałem R. S. o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika na skutek zażalenia wierzyciela na postanowienie Sądu Rejonowego w Lubaniu VI Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z/s w Lwówku Śląskim. z dnia 14 czerwca 2013 r., sygn. akt VI Co 428/13 p o s t a n a w i a: zażalenie oddalić. UZASADNIENIE Sąd Rejonowy w Lubaniu VI Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Lwówku Śląskim zaskarżonym postanowieniem z dnia 14 czerwca 2013 r. oddalił wniosek Spółki z o.o. (...) z siedzibą w S. o nadanie klauzuli wykonalności nakazowi zapłaty wydanemu przez ten Sąd w dniu 26 listopada 2002 r. sygn. akt I Nc 885/02 przeciwko małżonkowi dłużniczki A. R. S. . Rozstrzygnięcie powyższe sąd poprzedził ustaleniami, że A. S. i R. S. pozostają w związku małżeńskim od 1964 r. i istnieje pomiędzy nimi ustrój wspólności ustawowej. W dniu 23 października 2001 r. A. S. zawarła ze (...) w G. umowę pożyczki na kwotę 3.000 zł. Suma ta został wydatkowana na wspomożenie chorującej matki. O zawartej umowie A. S. nie poinformowała męża, który był wówczas skonfliktowany z teściową. Ustalił przy tym sąd, że małżonkowie S. utrzymują się z emerytur i oboje są poważnie schorowani. W tych okolicznościach Sąd Rejonowy opierając się na treści art. 41 § 3 k.r. p. w brzmieniu nadanym przez ustawę z dnia 19 grudnia 1975 r. wskazał, że możliwe jest ograniczenie, a nawet wyłącznie możliwości zaspokojenia się z majątku wspólnego przez wierzyciela, którego dłużnikiem jest tylko jeden z małżonków, jeżeli ze względu na charakter wierzytelności zaspokojenie z majątku wspólnego byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. W rozpoznawanym wniosku zaciągnięcie zobowiązania nie nastąpiło w interesie majątku obojga małżonków. Dłużniczka ma źródło dochodu w postaci emerytury, z której można egzekwować należność. Wysokość zadłużenia jest niewspółmierna do wartości nieruchomości, z której wierzyciel chce się zaspokoić. W takiej sytuacji zaspokojenie z majątku wspólnego byłoby sprzeczne z zasadami współżycia społecznego, co skutkowało oddaleniem wniosku. W zażaleniu wierzyciel zaskarżył powyższe orzeczenie zarzucając mu naruszenie prawa materialnego – art.41 § 3 k.r.o. przez błędną jego wykładnię i zastosowanie. Na tej podstawie skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i orzeczenie zgodnie z wnioskiem oraz zasądzenie na jego rzecz kosztów postępowania. Sąd Okręgowy zważył, co następuje: W sprawie nie budzi wątpliwości, że do rozstrzygnięcia wniosku o nadanie klauzuli wykonalności przeciwko małżonkowi dłużnika zastosowanie znajduje przepis art.41 § 1 k.r.o. w brzmieniu określonym przez ustawę z dnia 19 grudnia 1975 r. o zmianie ustawy Kodeks rodzinny i opiekuńczy . Generalnie zatem oprócz badania czy strony pozostają małżeństwem oraz w ustroju małżeńskiej wspólności ustawowej sąd uprawniony jest do ustalenia czy ze względu na zasady współżycia społecznego nie ma podstaw do ograniczenia lub wyłączenia możliwości zaspokajania się przez wierzyciela z majątku wspólnego. Żądanie wierzyciela zaspokojenia z majątku wspólnego może być uznane za sprzeczne z zasadami współżycia społecznego tylko ze względu na charakter wierzytelności albo ze względu na stopień przyczynienia się małżonka będącego dłużnikiem do powstania majątku wspólnego. W doktrynie na tle powyższego przepisu prezentowany był pogląd, że charakter wierzytelności, który może prowadzić do wyłączenia odpowiedzialności drugiego małżonka to taki, który dotyczy osobistych interesów małżonka będącego dłużnikiem, nie przysparzających korzyści drugiemu z małżonków i pozostałym członkom rodziny (zob. H. Mądrzak: Przymusowe zaspokojenie wierzyciela z tytułu długu jednego z małżonków, oraz Kodeks rodzinny i opiekuńczy z komentarzem pod redakcją Janusza Pietrzykowskiego). Poczynione przez Sąd Rejonowy ustalenia dawały podstawę do wyłączenia odpowiedzialności małżonka dłużnika z uwagi na charakter wierzytelności, która to podstawa mieści się w hipotezie art. 41 § 3 k.r.o. Jak bowiem przyjął sąd dłużniczka zaciągnęła pożyczkę dyskontową w kwocie 3.000 zł na potrzeby swojej chorej matki i na ten cel ją zużyła. Jej rodzina w postaci męża i dzieci nie korzystała z powyższej kwoty i stanowi ona dla niej jedynie obciążenie finansowe poprzez spoczywający na A. S. obowiązek spłaty. Powyższe ustalenia Sądu I instancji nie zostały przez wierzyciela skutecznie podważone. W ramach wykładni powołanego wyżej przepisu art.41 § 3 k.r.o sąd ten również uprawniony był do oceny, że zachodzi podstawa do wyłączenia odpowiedzialności małżonka dłużnika. Wykładania ta nie była sprzeczna z literalnym brzmieniem przepisu, dorobkiem doktryny czy stanowiskiem judykatury (zob. post. SN z 9.06.1995 r. III CRN 24/95 OSNC 1995/11/164). Z powyższych względów zażalenie jako bezpodstawne podlegało oddaleniu ( art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. ).
Potrzebujesz pomocy prawnej?
Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.
Zadaj pytanie Asystentowi AI