II OZ 112/06

Naczelny Sąd Administracyjny2006-02-09
NSAAdministracyjneŚredniansa
prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymikoszty sądoweprawo pomocyzażaleniezarządzenie sąduNSAWSAformularz urzędowyuzupełnienie braków formalnych

Naczelny Sąd Administracyjny oddalił zażalenie na zarządzenie WSA o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych z powodu braków formalnych.

Skarżący J. B. złożył zażalenie na zarządzenie WSA w Białymstoku, które pozostawiło bez rozpoznania jego wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Powodem było nieuzupełnienie braków formalnych wniosku, mimo wezwania sądu. Skarżący argumentował, że pełnomocnik ustanowiony z urzędu powinien być reprezentantem również w nowym postępowaniu, a sprawa powinna zostać umorzona jako bezprzedmiotowa. NSA oddalił zażalenie, wskazując, że wniosek o prawo pomocy wymagał urzędowego formularza, a jego brak skutkował pozostawieniem bez rozpoznania.

Naczelny Sąd Administracyjny rozpoznał zażalenie J. B. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, które pozostawiło bez rozpoznania wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych. Sąd I instancji uzasadnił swoje zarządzenie tym, że skarżący, mimo wezwania, nie złożył wniosku na urzędowym formularzu i nie uzupełnił braków formalnych, co zgodnie z art. 257 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi skutkowało pozostawieniem wniosku bez rozpoznania. W zażaleniu J. B. podniósł, że błędnie uznano konieczność ponownego składania wniosku o prawo pomocy przez stronę reprezentowaną przez pełnomocnika z urzędu. Twierdził również, że postępowanie w przedmiocie zwolnienia od kosztów powinno zostać umorzone jako bezprzedmiotowe, gdyż skarga o wznowienie postępowania została prawomocnie odrzucona. NSA odrzucił te argumenty. Sąd podkreślił, że wniosek o prawo pomocy wymagał urzędowego formularza, a jego brak, mimo wezwania, skutkował pozostawieniem bez rozpoznania. NSA wyjaśnił, że umorzenie postępowania jako bezprzedmiotowe nie było możliwe, ponieważ odrzucenie skargi nastąpiło z powodu uchybienia terminowi, a nie oczywistej bezzasadności. Sąd odrzucił również argumentację o kontynuacji prawa pomocy z urzędu, wskazując, że postępowanie o zwolnienie od kosztów jest odrębnym postępowaniem, wymagającym złożenia stosownego wniosku.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (3)

Odpowiedź sądu

Tak, wniosek taki powinien zostać pozostawiony bez rozpoznania zgodnie z art. 257 Prawa o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Uzasadnienie

Sąd administracyjny ma obowiązek pozostawić wniosek o prawo pomocy bez rozpoznania, jeśli nie został złożony na urzędowym formularzu lub jego braki nie zostały uzupełnione w terminie.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalono_skargę

Przepisy (6)

Główne

PPSA art. 257

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania.

PPSA art. 184

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 197 § § 2

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Pomocnicze

PPSA art. 222

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Nie pobiera się opłat od pisma, z którego już wynika, że podlega ono odrzuceniu.

PPSA art. 161 § § 1

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

PPSA art. 260

Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi

Argumenty

Skuteczne argumenty

Wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Odrzucenie skargi z powodu uchybienia terminowi nie czyni postępowania w przedmiocie zwolnienia od kosztów bezprzedmiotowym w rozumieniu art. 222 PPSA. Ustanowienie pełnomocnika z urzędu w jednym postępowaniu nie oznacza automatycznego zwolnienia od kosztów w nowym, odrębnym postępowaniu.

Odrzucone argumenty

Pełnomocnik ustanowiony z urzędu w postępowaniu przed sądem I instancji reprezentuje skarżącego również w postępowaniu wznowieniowym, co powinno skutkować przyznaniem prawa pomocy z urzędu. Postępowanie w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych stało się bezprzedmiotowe i należało je umorzyć z uwagi na prawomocne odrzucenie skargi.

Godne uwagi sformułowania

wniosek J. B. winien być pozostawiony bez rozpoznania postępowanie w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych stało się bezprzedmiotowe ustanowienie pełnomocnik z urzędu nie jest w żadnym wypadku tożsame ze zwolnieniem skarżącego od ponoszenia kosztów postępowania

Skład orzekający

Joanna Runge - Lissowska

przewodniczący sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących prawa pomocy, wniosków o zwolnienie od kosztów sądowych, formalnych wymogów wniosków oraz odrębności postępowań."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji braku formalnego wniosku o prawo pomocy i jego nieuzupełnienia.

Wartość merytoryczna

Ocena: 4/10

Sprawa dotyczy kwestii proceduralnych związanych z prawem pomocy i kosztami sądowymi, co jest istotne dla praktyków, ale nie zawiera nietypowych faktów ani przełomowych interpretacji.

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
II OZ 112/06 - Postanowienie NSA
Data orzeczenia
2006-02-09
orzeczenie prawomocne
Data wpływu
2006-01-24
Sąd
Naczelny Sąd Administracyjny
Sędziowie
Joanna Runge - Lissowska /przewodniczący sprawozdawca/
Symbol z opisem
6010 Pozwolenie na budowę, użytkowanie obiektu lub jego części,  wykonywanie robót budowlanych innych niż budowa obiektu, prz
Hasła tematyczne
Administracyjne postępowanie
Sygn. powiązane
II SA/Bk 699/05 - Postanowienie WSA w Białymstoku z 2005-10-13
Skarżony organ
Wojewoda
Treść wyniku
Oddalono zażalenie
Powołane przepisy
Dz.U. 2002 nr 153 poz 1270
art. 184
Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.
Sentencja
Sygn. akt II OZ 112/06 Dnia 9 lutego 2006 r. P O S T A N O W I E N I E Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący Sędzia NSA Joanna Runge-Lissowska (spr.) po rozpoznaniu w dniu 9 lutego 2006 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej zażalenia J. B. na zarządzenie Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku z dnia 20 grudnia 2005 r. sygn. akt II SA/Bk 699/05 o pozostawieniu bez rozpoznania wniosku o zwolnienie od kosztów sądowych w sprawie ze skargi J. B. na decyzję Wojewody Podlaskiego z dnia 10 marca 2004 r. nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania administracyjnego w sprawie o pozwolenie na budowę postanawia oddalić zażalenie
Uzasadnienie
Uzasadnienie.
Zaskarżonym zarządzeniem Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku pozostawił wniosek J. B. o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych bez rozpoznania. W uzasadnieniu Sąd stwierdził, iż skarżący, mimo wezwania, nie uzupełnił braków formalnych wniosku, poprzez złożenie go na urzędowym formularzu. Sąd stwierdził, iż na mocy art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) wniosek J. B. winien być pozostawiony bez rozpoznania.
W zażaleniu na to postanowienie J. B. wniósł o jego uchylenie i umorzenie postępowania w zakresie przyznania prawa pomocy, lub o przekazanie sprawy Wojewódzkiemu Sadowi Administracyjnemu w Białymstoku do ponownego rozpoznania. Skarżący zarzucił błędne uznanie, że strona reprezentowana we wznowionym postępowaniu przez pełnomocnika ustanowionego z urzędu musi ponownie składać wniosek o przyznanie prawa pomocy w zakresie zwolnienia od kosztów sądowych. Ponadto, zdaniem skarżącego, naruszony został art. 161 § 1 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) przez jego niezastosowanie, oraz art. 257 i art. 260 tej ustawy, poprzez błędne ich zastosowanie , gdyż z uwagi na prawomocne odrzucenie skargi, postępowanie w przedmiocie zwolnienia od kosztów sądowych stało się bezprzedmiotowe i należało je umorzyć. Skarżący podkreślił w uzasadnieniu, iż wezwanie pełnomocnika z urzędu, który ustanowiony został w postępowaniu przed Wojewódzkim Sadem Administracyjnym oznacza uznanie, iż także w sprawie ze skargi o wznowienie postępowania prawo pomocy zostało skarżącemu przyznane na zasadzie kontynuacji.
Naczelny Sąd Administracyjny zważył, co następuje: zażalenie nie zawiera uzasadnionych podstaw.
Słusznie stwierdził Wojewódzki Sąd Administracyjny w Białymstoku, iż wniosek o przyznanie prawa pomocy, złożony przez J. B. podlegał pozostawieniu bez rozpoznania. Art. 257 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.) stanowi bowiem, że wniosek o przyznanie prawa pomocy, który nie został złożony na urzędowym formularzu lub którego braków strona nie uzupełniła w zakreślonym terminie, pozostawia się bez rozpoznania. Jak wynika z akt sprawy wniosek J. B. złożony został jedynie jako pismo. Skarżący nie zareagował na wezwanie Sadu, nakazujące złożenie wniosku o przyznanie prawa pomocy na właściwym formularzu. Sąd, po upływie wyznaczonego terminu, zmuszony był więc do tego, aby pozostawić taki wniosek bez rozpoznania.
Podkreślenia wymaga fakt, że twierdzenie, iż postępowanie w zakresie przyznania prawa pomocy winno być umorzone jako bezpodstawne jest chybiony. Art. 222 wskazanej ustawy wskazuje w prawdzie, iż nie pobiera się opłat od pisma, z którego już wynika, że podlega ono odrzuceniu, jednakże w sprawie niniejszej taka sytuacja nie miała miejsca. Skarga o wznowienie wniesiona przez J. B. nie mogła zostać uznana za oczywiście bezzasadną – co jest przesłanką zawartą we wskazanym art. 222 – ponieważ jej odrzucenie nastąpiło z powodu zawinionego uchybienia ustawowemu terminowi do jej złożenia. W przypadku złożenia jej w terminie podlegałaby ona merytorycznemu rozpoznaniu, co wyklucza możliwość zastosowania wymienionego przepisu.
Całkowicie nietrafny jest również stwierdzenie, że uznanie przez Sąd I instancji, iż pełnomocnik ustanowiony z urzędu w postępowaniu przed Sądem I instancji reprezentuje nadal skarżącego w postępowaniu wznowieniowym, powoduje niejako z urzędu uznanie, że skarżący winien być zwolniony od ponoszenia kosztów sądowych. Argumentacji takiego toku rozumowania nie można uznać szczególnie w wypadku, kiedy pełnomocnik ustanowiony z urzędu odmówił sporządzenia skargi o wznowienie, a tym samym wymówił pełnomocnictwo. Ponadto nawet gdyby uznać, że pełnomocnik nadal reprezentuje skarżącego w postępowaniu ze skargi o wznowienie, to nie można by było podzielić stanowiska skarżącego, że oznaczałoby to jednoczesne zwolnienie go od kosztów sądowych i w związku z tym zwolnienie z obowiązku składania wniosku o przyznanie prawa pomocy. Ustanowienie pełnomocnik z urzędu nie jest bowiem w żadnym wypadku tożsame ze zwolnieniem skarżącego od ponoszenia kosztów postępowania. Jeżeli skarżący domaga się zwolnienia go od kosztów sądowych w sprawie o wznowienie postępowania, które jest zupełnie nowym i odrębnym postępowaniem, to zobligowany jest on do wystąpienia do Sądu z odpowiednim wnioskiem, sporządzonym na urzędowym formularzu.
Mając na uwadze powyższe orzeczono jak w sentencji, na podstawie art. 184 w zw. z art. 197 § 2 ustawy Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi.

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI