II Cz 573/16

Sąd Okręgowy w KaliszuKalisz2016-09-20
SAOSCywilnepostępowanie egzekucyjneŚredniaokręgowy
koszty zastępstwa procesowegopostępowanie egzekucyjnezażaleniesąd okręgowysąd rejonowykomornikdłużnikwierzyciel

Sąd Okręgowy zmienił postanowienie Sądu Rejonowego, zasądzając od wierzyciela na rzecz dłużnika zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.

Sprawa dotyczyła zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w przedmiocie kosztów zastępstwa adwokackiego w postępowaniu egzekucyjnym. Sąd Rejonowy pierwotnie nie obciążył wierzyciela tymi kosztami, powołując się na omyłkę sądu i art. 102 k.p.c. Sąd Okręgowy uwzględnił zażalenie dłużnika, zmieniając postanowienie i zasądzając od wierzyciela na rzecz dłużnika kwotę 120 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.

Sąd Okręgowy w Kaliszu rozpoznał zażalenie dłużnika (...) Sp. z o.o. na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 13 czerwca 2016 r., które uzupełniało wcześniejsze postanowienie z dnia 14 kwietnia 2016 r. w sprawie sygn. akt I Co 2192/15. Sąd Rejonowy pierwotnie nie obciążył wierzyciela D. L. kosztami zastępstwa prawnego dłużnika w postępowaniu zażaleniowym, wskazując na omyłkę sądu i błędną podstawę prawną, a także powołując się na art. 102 k.p.c. Dłużnik wniósł zażalenie, zarzucając naruszenie art. 102 k.p.c. oraz przepisów dotyczących kosztów postępowania (art. 98 § 1 i § 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. i art. 108 § 1 k.p.c.). Sąd Okręgowy uznał zażalenie za zasadne. Podkreślono, że zasada nieobarczania uczestników negatywnymi konsekwencjami czynności sądu nie znajduje bezpośredniego odzwierciedlenia w przepisach o kosztach, a art. 102 k.p.c. dotyczy okoliczności związanych ze stroną. Wskazano, że uwzględnienie zażalenia oznacza wygraną strony, a zatem powinno skutkować zasądzeniem kosztów na jej rzecz zgodnie z art. 98 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. W konsekwencji Sąd Okręgowy zmienił zaskarżone postanowienie, uzupełniając je o punkt zasądzający od wierzyciela na rzecz dłużnika kwotę 120 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (2)

Odpowiedź sądu

Tak, dłużnikowi należy się zwrot kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy uznał, że uwzględnienie zażalenia oznacza wygraną strony, a zatem konieczne jest zasądzenie kosztów zgodnie z zasadą odpowiedzialności za wynik sprawy (art. 98 k.p.c.), a nie stosowanie art. 102 k.p.c. w sytuacji, gdy to sąd popełnił omyłkę.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

zmiana postanowienia i zasądzenie kosztów

Strona wygrywająca

dłużnik (...) Sp. z o.o.

Strony

NazwaTypRola
D. L.innewierzyciel
(...) Sp. z o.o.spółkadłużnik
T. S.inneKomornik Sądowy

Przepisy (8)

Główne

k.p.c. art. 98 § § 1 i § 3

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zasądzenia kosztów postępowania od strony przegrywającej na rzecz strony wygrywającej.

Pomocnicze

k.p.c. art. 99

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy kosztów związanych z ustanowieniem pełnomocnika.

k.p.c. art. 102

Kodeks postępowania cywilnego

Pozwala na nieobciążanie strony kosztami w szczególnie uzasadnionych wypadkach, ale nie dotyczy omyłek sądu.

k.p.c. art. 108 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozstrzygnięcia o kosztach w orzeczeniu kończącym sprawę.

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Stosowanie przepisów o procesie do innych postępowań, w tym do skargi na czynność komornika.

k.p.c. art. 386 § § 1

Kodeks postępowania cywilnego

Podstawa do zmiany zaskarżonego postanowienia przez sąd drugiej instancji.

k.p.c. art. 395 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy uwzględnienia zażalenia przez sąd pierwszej instancji.

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Dotyczy rozpoznawania zażaleń przez sąd drugiej instancji.

Argumenty

Skuteczne argumenty

Zażalenie dłużnika zasługuje na uwzględnienie. Uwzględnienie zażalenia oznacza wygraną strony, co powinno skutkować zasądzeniem kosztów. Art. 102 k.p.c. nie ma zastosowania w sytuacji omyłki sądu. Wynik sprawy jest jedynym kryterium odpowiedzialności za koszty postępowania.

Odrzucone argumenty

Sąd Rejonowy nie miał podstaw do przyznania dłużnikowi kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym, gdyż uwzględnienie zażalenia wynikało z omyłki Sądu. Zastosowanie art. 102 k.p.c. było uzasadnione.

Godne uwagi sformułowania

nie obarczania uczestników postępowania cywilnego negatywnymi konsekwencjami, których źródłem są czynności Sądu Chodzi przy tym o konkretne okoliczności sprawy przekonujące, że w danym przypadku obciążenie strony przegrywającej kosztami procesu na rzecz przeciwnika byłoby niesłuszne. jedynym kryterium ustalenia zasad odpowiedzialności strony za koszty postępowania jest wynik sprawy.

Skład orzekający

Wojciech Vogt

przewodniczący

Marian Raszewski

sędzia

Janusz Roszewski

sędzia-sprawozdawca

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Interpretacja przepisów dotyczących kosztów postępowania w przypadku omyłki sądu i zastosowania art. 102 k.p.c."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji omyłki sądu w postępowaniu egzekucyjnym.

Wartość merytoryczna

Ocena: 5/10

Orzeczenie wyjaśnia ważne zasady dotyczące kosztów postępowania i stosowania art. 102 k.p.c., co jest istotne dla praktyków prawa, zwłaszcza w kontekście błędów proceduralnych sądu.

Omyłka sądu a koszty procesu: kiedy wygrywający przegrywa (finansowo)?

Dane finansowe

zwrot kosztów zastępstwa procesowego: 120 PLN

Sektor

inne

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 573/16 POSTANOWIENIE K. , dnia 20 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Kaliszu, II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: S.S.O. Wojciech Vogt Sędziowie : S.S.O. Marian Raszewski S.S.O. Janusz Roszewski – spr. po rozpoznaniu w dniu 20 września 2016 r. w Kaliszu na posiedzeniu niejawnym sprawy egzekucyjnej z wniosku wierzyciela D. L. przeciwko dłużnikowi (...) Sp. z o.o. z siedzibą w K. w przedmiocie skargi dłużnika na czynność Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Ostrowie Wielkopolskim T. S. w postaci postanowienia z dnia 12 listopada 2015 r. o ustaleniu kosztów zastępstwa adwokackiego w przedmiocie zażalenia dłużnika (...) Sp. z o.o. z siedzibą w K. na postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 13 czerwca 2016 r., sygn. akt I Co 2192/15 postanawia: 1. zmienić zaskarżone postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 13 czerwca 2016 r., w ten sposób, że nadać mu następujące brzmienie: „uzupełnić postanowienie Sądu Rejonowego w Ostrowie Wielkopolskim z dnia 14 kwietnia 2016 r., wydane w sprawie sygn. akt I Co 2192/15, w ten sposób, że w sentencji tego postanowienia po punkcie 2 dodać punkt 3 o następującej treści: 3. zasądzić od wierzyciela D. L. na rzecz dłużnika (...) Sp. z o.o. z siedzibą w K. kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym.”, 2. zasądzić od wierzyciela D. L. na rzecz dłużnika (...) Sp. z o.o. z siedzibą w K. kwotę 120 zł (sto dwadzieścia złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym. S.S.O. Marian Raszewski S.S.O. Wojciech Vogt S.S.O. Janusz Roszewski Sygn. akt II Cz 573/16 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 13 czerwca 2016 r. Sąd Rejonowy w Ostrowie Wielkopolskim uwzględnił wniosek dłużnika uzupełniając punkt 2 postanowienia tegoż Sądu z dnia 14 kwietnia 2016 r. w ten sposób, że nie obciążył wierzyciela kosztami zastępstwa prawnego dłużnika w postępowaniu zażaleniowym. W uzasadnieniu Sąd Rejonowy wskazał, iż nie było podstaw do przyznania dłużnikowi kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu zażaleniowym gdyż uwzględnienie zażalenia wynikało z omyłki Sądu, który rozliczając koszty oparł swoje rozstrzygnięcie na błędnej postawie prawnej. W tych okolicznościach w ocenie Sądu I instancji zastosowanie powinien mieć art. 102 k.p.c. Zażalenie na powyższe orzeczenie wniósł profesjonalny pełnomocnik dłużnika zaskarżając je w całości i zarzucając mu naruszenie art. 102 k.p.c. przez jego błędne zastosowanie oraz art. 98 § 1 i § 3 k.p.c. w zw. z art. 99 k.p.c. i art. 108 § 1 k.p.c. Sąd Okręgowy, zważył co następuje: Zażalenie zasługuje na uwzględnienie. Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonego postanowienia Sąd Rejonowy rozpoznając wniosek o uzupełnienie postanowienia z dnia 14 kwietnia 2016 r. kierował się dyrektywą nie obarczania uczestników postępowania cywilnego negatywnymi konsekwencjami, których źródłem są czynności Sądu. Podkreślenia wymaga, iż wspomniana zasada, nie znajduje odzwierciedlenia przepisach prawa dotyczących rozstrzygania o kosztach postępowania. Wprawdzie powołany przez Sąd Rejonowy art. 102 k.p.c. odwołuje się do „szczególnie uzasadnionych wypadków”, jednak z jednolitego stanowiska doktryny i judykatury wynika jasno, iż okoliczności te muszą dotyczyć strony czy też uczestnika postępowania. Chodzi przy tym o konkretne okoliczności sprawy przekonujące, że w danym przypadku obciążenie strony przegrywającej kosztami procesu na rzecz przeciwnika byłoby niesłuszne. W niniejszej sprawie rozstrzygnięcia o kosztach postępowania na podstawie art. 102 k.p.c. w istocie pokrzywdziło stronę, której zażalenie zostało uwzględnione w całości, a zatem która wygrała postępowanie zażaleniowe. Podkreślić należy, że w art. 98 k.p.c. , który za pośrednictwem art. 13 § 2 k.p.c. ma zastosowanie również do rozstrzygnięć Sądu w przedmiocie skargi na czynność komornika jedynym kryterium ustalenia zasad odpowiedzialności strony za koszty postępowania jest wynik sprawy. Skoro zatem zażalenie dłużnika zostało przez Sąd Rejonowy uwzględnione w trybie art. 395 § 2 k.p.c. koniecznym było również konsekwentne rozstrzygnięcie kosztach postępowania (por. również post. SN z 14 marca 2012 r. sygn. akt II Cz 177/11, publ. Legalis). Z powyższych względów Sąd Okręgowy na podstawie art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. orzekł jak w sentencji. S.S.O. Marian Raszewski S.S.O. Wojciech Vogt S.S.O. Janusz Roszewski

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI