II Cz 537/14

Sygn. akt II Cz 537/14 POSTANOWIENIE Dnia 19 listopada 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący : SSO Janusz Kasnowski Sędziowie: SO Irena Dobosiewicz SO Aurelia Pietrzak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 19 listopada 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa T. L. przeciwko (...) S.A. Oddziałowi w P. o zapłatę na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 5 maja 2014 r., sygnatura akt I Nc 1184/14 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie. Sygn. akt II Cz 537/14 UZASADNIENIE Postanowieniem z dnia 5 maja 2014 r. Sąd Rejonowy w Inowrocławiu - w sprawie z powództwa T. L. przeciwko (...) S.A. Odziałowi w P. o zapłatę - odrzucił pozew na podstawie art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. (sygn. I Nc 1184/14). W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, że definicja oddziału przedsiębiorcy zawarta w art. 5 ust. 4 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 672 ze zm.), nie pozwala na przyjęcie, że oddział taki ma osobowość prawną, gdyż jest jedynie wyodrębnioną w oparciu o kryterium lokalizacji częścią działalności gospodarczej przedsiębiorcy. Tak więc podmiotem praw i obowiązków w niniejszej sprawie może być wyłącznie przedsiębiorca zagraniczny, w skład którego wchodzi oddział. Tym samym to przedsiębiorca zagraniczny posiada zdolność sądową i może występować jako strona procesu. Zażalenie na postanowienie złożył powód i domagał się jego uchylenia oraz przyznania kosztów postępowania zażaleniowego. Zaskarżonemu rozstrzygnięciu zarzucił naruszenie art. 199 § 1 pkt 3 k.p.c. poprzez błędne przyjęcie, że pozwany oddział przedsiębiorcy nie ma zdolności sądowej, podczas gdy co innego wynika z przepisów art. 105-106 ustawy z dnia 22 maja 2003 r. o działalności ubezpieczeniowej (t.j. Dz. U. z 2013 r., poz. 950 ze zm.). S ą d O k r ę g o w y z w a ż y ł, c o n a s t ę p u j e : Zażalenie jest zasadne. Wydając zaskarżone rozstrzygnięcie Sąd Rejonowy w ogóle pominął przepisy regulujące kwestię zdolności prawnej zagranicznych zakładów ubezpieczeń i ich głównych oddziałów w Polsce zawarte w rozdziale 5 przywołanej przez skarżącego ustawy o działalności ubezpieczeniowej (art. 103 i nast.). Zgodnie z art. 105 przywołanego aktu, zagraniczny zakład ubezpieczeń może podejmować i wykonywać działalność ubezpieczeniową na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej jedynie przez główny oddział. Główny oddział działa na podstawie przepisów prawa polskiego i podlega wpisowi do Krajowego Rejestru Sądowego. Stosownie natomiast do art. 106, główny oddział może nabywać prawa i zaciągać zobowiązania, pozywać i być pozywany. Przywołane przepisy dostatecznie uzasadniają tezę o przyznaniu głównemu oddziałowi zagranicznego zakładu ubezpieczeń zdolności sądowej przez ustawę Mając na uwadze powyższe, zaskarżone postanowienie jako wadliwe podlegało uchyleniu, co też Sąd Okręgowy uczynił na mocy art. 386 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.