II Cz 52/17

Sąd Okręgowy w ŚwidnicyŚwidnica2017-02-13
SAOSRodzinneprawo rodzinne i opiekuńczeŚredniaokręgowy
spadekprawo rodzinneopieka zastępczareprezentacja dzieckasąd opiekuńczywładza rodzicielskapostępowanie spadkowe

Sąd Okręgowy oddalił zażalenie na zarządzenie o zwrocie wniosku o stwierdzenie nabycia spadku, uznając, że rodzina zastępcza nie ma uprawnień do reprezentowania dziecka w takich sprawach.

Sąd Rejonowy zwrócił wniosek o stwierdzenie nabycia spadku, dział spadku i zniesienie współwłasności, uznając, że rodzina zastępcza (dziadkowie) nie ma uprawnień do reprezentowania małoletniej w tych postępowaniach, gdyż takie kompetencje przysługują rodzicowi biologicznemu. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podzielając argumentację sądu pierwszej instancji, że rodzina zastępcza wykonuje jedynie bieżącą pieczę i wychowanie, a sprawy spadkowe wykraczają poza ten zakres.

Sąd Okręgowy w Świdnicy rozpoznał zażalenie uczestniczki postępowania na zarządzenie Przewodniczącego Sądu Rejonowego w Wałbrzychu, który zwrócił wniosek o stwierdzenie nabycia spadku, dział spadku oraz zniesienie współwłasności. Powodem zwrotu było uznanie, że rodzina zastępcza, w której umieszczono małoletnią, nie posiada uprawnień do reprezentowania jej w postępowaniach o charakterze majątkowym, takich jak sprawy spadkowe. Sąd pierwszej instancji wskazał, że zgodnie z art. 112(1) § 1 Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego, rodzina zastępcza sprawuje bieżącą pieczę nad dzieckiem i reprezentuje je w tym zakresie, natomiast pozostałe prawa i obowiązki wynikające z władzy rodzicielskiej przysługują rodzicom biologicznym. W tej sytuacji, mimo ograniczenia władzy rodzicielskiej ojcu, to on pozostawał przedstawicielem ustawowym dziecka w sprawach wykraczających poza bieżącą pieczę. Sąd Okręgowy oddalił zażalenie, podkreślając, że sprawy spadkowe nie mieszczą się w definicji bieżącej pieczy ani zarządu majątkiem dziecka, a zatem reprezentacja w nich należy do rodzica biologicznego, a nie rodziny zastępczej.

Asystent AI do analizy prawnej

Przeanalizuj tę sprawę w kontekście orzecznictwa, przepisów i doktryny. Uzyskaj pogłębioną analizę, projekt pisma lub odpowiedź na pytanie prawne.

Analiza orzecznictwa Badanie przepisów Odpowiedzi na pytania Drafting pism
Wypróbuj Asystenta AI

Zagadnienia prawne (1)

Odpowiedź sądu

Nie, rodzina zastępcza nie jest uprawniona do reprezentowania dziecka w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku i dział spadku, gdyż sprawy te wykraczają poza zakres bieżącej pieczy i wychowania, a należą do kompetencji rodzica biologicznego.

Uzasadnienie

Sąd oparł się na art. 112(1) § 1 k.r.o., który rozróżnia kompetencje rodziny zastępczej (bieżąca piecza, wychowanie, dochodzenie świadczeń na zaspokojenie potrzeb dziecka) od rodziców biologicznych (pozostałe prawa i obowiązki wynikające z władzy rodzicielskiej). Sprawy spadkowe uznano za istotne sprawy dziecka, w których decydowanie należy do rodzica biologicznego.

Rozstrzygnięcie

Decyzja

oddalenie zażalenia

Strona wygrywająca

Sąd Rejonowy w Wałbrzychu

Strony

NazwaTypRola
J. P.osoba_fizycznawnioskodawca
M. P. (1)osoba_fizycznauczestnik postępowania
A. P.osoba_fizycznaspadkodawca
M. P. (1)osoba_fizycznawnioskodawca
J. P.osoba_fizycznauczestnik postępowania
M. P. (2)osoba_fizycznarodzic biologiczny
J. S. (1)osoba_fizycznarodzina zastępcza
J. S. (2)osoba_fizycznarodzina zastępcza

Przepisy (4)

Główne

k.r.o. art. 112¹ § § 1

Kodeks rodzinny i opiekuńczy

Rodzina zastępcza wykonuje bieżącą pieczę nad dzieckiem, jego wychowanie i reprezentowanie w tych sprawach, a w szczególności w dochodzeniu świadczeń przeznaczonych na zaspokojenie jego potrzeb. Pozostałe obowiązki i prawa wynikające z władzy rodzicielskiej należą do rodziców dziecka.

Pomocnicze

k.p.c. art. 385

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 397 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

k.p.c. art. 13 § § 2

Kodeks postępowania cywilnego

Argumenty

Skuteczne argumenty

Rodzina zastępcza wykonuje jedynie bieżącą pieczę nad dzieckiem i nie jest uprawniona do reprezentowania go w sprawach spadkowych, które wykraczają poza zakres tej pieczy. Decydowanie w istotnych sprawach dziecka, takich jak dziedziczenie, należy do rodzica biologicznego, nawet jeśli jego władza rodzicielska została ograniczona.

Odrzucone argumenty

Rodzina zastępcza, sprawując pieczę nad dzieckiem, jest uprawniona do reprezentowania go w sprawach związanych z zachowaniem i zabezpieczeniem jego majątku, w tym w sprawach spadkowych. Ustawodawca poprzez użycie sformułowania "w szczególności" w art. 112(1) § 1 k.r.o. wskazał na możliwość reprezentowania dziecka przez rodzinę zastępczą w innych sprawach niż tylko dochodzenie świadczeń.

Godne uwagi sformułowania

Rodzice dziecka zachowują reprezentację dziecka we wszystkich innych niż alimentacyjne sprawach oraz prawo do decydowania we wszystkich istotnych sprawach dziecka oraz w sprawach wykraczających poza zakres pojęcia „bieżącej pieczy”, czy zarząd majątkiem dziecka. Zasadą jest, że rodzina zastępcza wykonuje tylko bieżącą pieczę nad wychowankiem (tj. pieczę faktyczną nad dzieckiem, czyli troskę o dziecko związaną z oddziaływaniem na nie w trakcie codziennych czynności życiowych) i wychowuje go. Reprezentacja dziecka przez rodziców zastępczych dotyczy tylko bieżącej pieczy i wychowania, tymczasem sprawa o stwierdzenie nabycia spadku, ustalenie składników majątkowych, które dziecko nabyło, nie wchodzi w zakres bieżącej pieczy.

Skład orzekający

Agnieszka Terpiłowska

przewodniczący

Jerzy Dydo

sędzia

Aleksandra Żurawska

sędzia

Informacje dodatkowe

Wartość precedensowa

Siła: Średnia

Powoływalne dla: "Ustalenie zakresu uprawnień rodziny zastępczej do reprezentowania dziecka w postępowaniach sądowych, w szczególności w sprawach spadkowych."

Ograniczenia: Dotyczy specyficznej sytuacji umieszczenia dziecka w rodzinie zastępczej i interpretacji art. 112(1) k.r.o. w kontekście spraw spadkowych.

Wartość merytoryczna

Ocena: 6/10

Sprawa dotyczy ważnej kwestii praktycznej dla rodzin zastępczych i rodziców biologicznych – zakresu reprezentacji dziecka w sądzie. Interpretacja przepisów prawa rodzinnego ma istotne znaczenie praktyczne.

Czy rodzina zastępcza może reprezentować dziecko w sprawie o spadek? Sąd wyjaśnia.

Sektor

rodzina

Asystent AI dla prawników

Twój asystent do analizy prawnej

Zadaj pytanie prawne, zleć analizę orzecznictwa i przepisów, lub poproś o projekt pisma — AI przeszuka ponad 1,4 mln orzeczeń i aktualne akty prawne.

Analiza orzecznictwa i przepisów
Drafting pism i dokumentów
Odpowiedzi na pytania prawne
Pogłębiona analiza z doktryny

Powiązane tematy

Pełny tekst orzeczenia

Oryginał, niezmieniony
Sygn. akt II Cz 52/17 POSTANOWIENIE Dnia 13 lutego 2017 r. Sąd Okręgowy w Świdnicy II Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Agnieszka Terpiłowska Sędziowie: SO Jerzy Dydo SO Aleksandra Żurawska po rozpoznaniu w dniu 13 lutego 2017 r. w Świdnicy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku J. P. przy udziale M. P. (1) o stwierdzenie nabycia spadku po A. P. oraz z wniosku M. P. (1) przy udziale J. P. o stwierdzenie nabycia spadku i dział spadku po A. P. wraz z wnioskiem o zniesienie współwłasności i podział majątku wspólnego na skutek zażalenia uczestniczki postępowania na zarządzenie Przewodniczącego w Sądzie Rejonowym w Wałbrzychu z dnia 6 grudnia 2016 r., sygn. akt VIII Ns 1002/16 p o s t a n a w i a: oddalić zażalenie. (...) UZASADNIENIE Zaskarżonym zarządzeniem z dnia 6 grudnia 2016 roku Przewodniczący w Sądzie Rejonowym w Wałbrzychu zarządził zwrot wniosku M. P. (1) o stwierdzenie nabycia spadku, dział spadku po A. P. wraz z wnioskiem o zniesienie współwłasności i podział majątku wspólnego. W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia Sąd pierwszej instancji wskazał, że jak wynika z akt IV Nsm 790/16 małoletnia M. P. (1) została umieszczona w rodzinie zastępczej u dziadków J. S. (1) i J. S. (2) . Sąd pierwszej instancji miał na uwadze fakt, że dziadkowie małoletniej pełnią funkcje rodziny zastępczej, przy czym zakres ich uprawnień został ściśle określony przepisem art. 112 ( 1) § 1 kro , z którego jednoznacznie wynika, że w pozostałym zakresie prawa i obowiązki ustawodawca zastrzegł tylko dla rodziców dziecka. Choć matka małoletniej nie żyje, to jednak przedstawicielem ustawowym jest nadal jej ojciec. Nie zmienia tego faktu ograniczona mu władza rodzicielska. Pełnomocnik wnioskodawczyni nie wykazał, iż pełniącym funkcję rodziny zastępczej dziadkom została powierzona również opieka nad małoletnią w rozumieniu art. 155 kro . Analiza akt IV Nsm 790/16 wykazała, że dziadkom małoletniej została powierzona jedynie piecza nad małoletnią wnioskodawczynią, w zakresie jakim określa to przepis art. 112 ( 1) kro . Nie są oni zatem przedstawicielami ustawowymi małoletniej, a w konsekwencji nie mogli udzielić pełnomocnictwa do reprezentowania jej praw w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku i dział spadku połączony ze zniesieniem współwłasności. Zażalenie na powyższe zarządzenie złożyła M. P. (1) i zaskarżając je w całości zarzuciła naruszenie przepisów prawa materialnego, a w szczególności art. 112 1 § 1 kro przez przyjęcie, że J. i J. S. (2) jako rodzina zastępcza w ramach przekazanej im pieczy nad małoletnią nie posiadają uprawnień do reprezentowania jej w sporach sądowych. Zdaniem skarżącej ustawodawca przyjmując pojęcie pieczy zastępczej w szczególności nadał osobom sprawującym tę pieczę prawo do reprezentowania dziecka do dochodzenia świadczeń przeznaczonych do zaspokajania jego potrzeb. Ustawodawca zatem poprzez słowo ,,w szczególności” wskazał, że istnieją również sprawy, w których rodzina zastępcza może reprezentować dziecko, których ustawodawca nie wymienił. Skarżący uważa, że rodzina zastępcza w ramach pieczy nad dzieckiem jest uprawniona do prowadzenia wszelkich spraw związanych z zachowaniem i zabezpieczeniem majątku dziecka, a sprawa o stwierdzenie nabycia spadku, ustalenie składników majątkowych, które dziecko nabyło jest faktycznie po pierwsze stwierdzeniem, że dziecko jest spadkobiercą, a w dalszej kolejności potwierdzeniem jego majątku poprzez ustalenie składników majątkowych, tak po stronie spadkobrania i majątku małżeńskiego matki dziecka, a w dalszej kolejności zabezpieczenie, tych składników poprzez stosowne postanowienie o dziale spadku. Sąd Okręgowy zważył: Zażalenie nie jest uzasadnione. Zarzut naruszenia art. 112 1 kro był nietrafny. Przepis ten określa podział kompetencji między rodziną zastępczą a rodzicami dziecka wprost stanowiąc, że o ile sąd opiekuńczy nie postanowił inaczej ( § 2 ), obowiązek i prawo wykonywania bieżącej pieczy nad dzieckiem, jego wychowania i reprezentowania w tych sprawach, a w szczególności w dochodzeniu świadczeń przeznaczonych na zaspokojenie jego potrzeb, należą do rodziny zastępczej, natomiast pozostałe obowiązki i prawa wynikające z władzy rodzicielskiej należą do rodziców dziecka. Oznacza to, że w razie ustanowienia pieczy zastępczej, rodzice dziecka zachowują reprezentację dziecka we wszystkich innych niż alimentacyjne sprawach oraz prawo do decydowania we wszystkich istotnych sprawach dziecka oraz w sprawach wykraczających poza zakres pojęcia „bieżącej pieczy”, czy zarząd majątkiem dziecka (por. J. Zatorska, Komentarz do art. 112 1 k.r.o., LEX, oraz M. Andrzejewski, Komentarz do art. 1121 k.r.o., LEX,). Zasadą jest, że rodzina zastępcza wykonuje tylko bieżącą pieczę nad wychowankiem (tj. pieczę faktyczną nad dzieckiem, czyli troskę o dziecko związaną z oddziaływaniem na nie w trakcie codziennych czynności życiowych) i wychowuje go. Należy do niej także reprezentacja dziecka, ale tylko w sprawach z zakresu pieczy bieżącej nad dzieckiem i wychowywania go. Jeżeli zatem sąd opiekuńczy nie postanowił inaczej legitymowanym do reprezentacji dziecka w zakresie spraw o stwierdzenie nabycia spadku oraz dział spadku jest rodzic, a nie rodzic zastępczy. Z postanowienia Sądu Rejonowego w Wałbrzychu z 1 czerwca 2016 r., sygn. akt IV Nsm 790/16 (k. 25) wynika, że sąd opiekuńczy ograniczył M. P. (2) władzę rodzicielską nad małoletnią M. P. (1) przez umieszczenie jej w rodzinie zastępczej u dziadków J. S. (1) i J. S. (2) . Sąd ten nie zmodyfikował podziału uprawnień i obowiązków, wynikających z art. 112 ( 1 ) kro . Nie ma zatem podstaw by przyjmować, że rodzice zastępczy małoletniej wnioskodawczyni M. P. (1) , J. S. (1) i J. S. (2) są uprawnieni do reprezentacji dziecka w szerszym zakresie, aniżeli wynikający z art. 112 ( 1) § 1 kro . Jak wynika z poczynionych wcześniej uwag, legitymowanym do reprezentacji dziecka w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku i dział spadku, nad którym ustanowiono pieczę zastępczą, należy do jego rodzica biologicznego. Reprezentacja dziecka w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku i dział spadku, nie dotyczy „bieżącej” pieczy nad dzieckiem, tylko kwestii zasadniczej, jaką jest dziedziczenie małoletniej po zmarłej matce. Jest to istotna sprawa dziecka, o której decydowanie należy do rodzica, czyli w niniejszej sprawie M. P. (2) . Wbrew zarzutom skarżących, okoliczność, iż rodzic zastępczy z mocy art. 112 1 § 1 kro uprawniony jest do dochodzenia świadczeń na zaspokojenie potrzeb dziecka (w tym alimentów od jego rodziców), nie stanowi argumentu przemawiającego za istnieniem jego uprawnienia do reprezentacji dziecka w sprawie o stwierdzenie nabycia spadku w celu zabezpieczenia majątku dziecka. Dochodzenie świadczeń przeznaczonych na zaspokojenie potrzeb dziecka zostało bowiem wprost wymienione w katalogu uprawnień rodziny zastępczej w art. 112 1 § 1 kro . Dotyczy bowiem działań koniecznych do bieżącego, codziennego utrzymania dziecka. Reprezentacja dziecka przez rodziców zastępczych dotyczy tylko bieżącej pieczy i wychowania, tymczasem sprawa o stwierdzenie nabycia spadku, ustalenie składników majątkowych, które dziecko nabyło, nie wchodzi w zakres bieżącej pieczy. W tym stanie rzeczy stwierdzić należy, że Sąd Rejonowy nie naruszył art. 112 1 § 1 kro . Rodzice zastępczy nie są bowiem przedstawicielami ustawowymi małoletniej, a w konsekwencji nie mogli udzielić pełnomocnictwa do reprezentowania jej praw w postępowaniu o stwierdzenie nabycia spadku i dział spadku połączony ze zniesieniem współwłasności, co doprowadziło do prawidłowego zwrotu niniejszego wniosku. Mając powyższe na uwadze Sąd Okręgowy, stosownie do treści art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. , orzekł jak postanowieniu. (...)

Potrzebujesz pomocy prawnej?

Asystent AI przeanalizuje Twoje pytanie w oparciu o orzecznictwo, przepisy i doktrynę — jak rozmowa z ekspertem.

Zadaj pytanie Asystentowi AI